「parallel between」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

An imaging device includes a pair of lens system arranged in parallel at a predetermined interval (stereo base) between optical axes, and simultaneously forms a pair of optical images having parallaxes side by side on a pair of imaging regions 10R and 10L on the imaging device.例文帳に追加

本発明に係る撮像装置は、光軸間に所定の間隔（ステレオベース）を開けて並列に配置された一対のレンズ系を備え、撮像素子上の一対の撮像領域１０Ｒ及び１０Ｌ上に、視差のある一対の光学像を同時に並べて形成する。 - 特許庁

A parallel resonance circuit P revealing an infinity impedance at a transmission frequency, and a series resonance circuit P revealing a substantially zero impedance at harmonic components of the transmission signal, are disposed between the first PIN diode 20 and the ground potential.例文帳に追加

そして第１のＰＩＮダイオード２０とグランド電位との間には、送信周波数に対してインピーダンスが無限大となる並列共振回路部Ｐ、送信信号の高調波成分に対してインピーダンスが実質的にゼロとなる直列共振回路部Ｐを配置した。 - 特許庁

Since arithmetic elements 400 can carry out image processing arithmetic operations between adjacent pixels, by parallel processing at high speed, independently of the transfer processing in the shift registers 410, the arithmetic processing and transfer processing can be performed efficiently.例文帳に追加

演算素子４００は並列処理により近傍画素間の画像処理演算を高速で行うことができるとともに、転送用シフトレジスタ４１０における転送処理と独立して演算処理が行えるので、演算処理、転送処理を効率良く行うことができる。 - 特許庁

The damping control circuit 1 for an earphone is connected in series between the earphone and an amplifier, and is provided with first and second resistors 11, 12 connected in series and a capacitor 13 connected in parallel with the second resistor.例文帳に追加

イヤホン用ダンピング制御回路１は、イヤホンとアンプの間にこれらと直列に接続されるものであり、直列に接続された第１抵抗器１１及び第２抵抗器１２と、前記第２抵抗器１２と並列に接続されたコンデンサ１３とを具えている。 - 特許庁

The dielectric line is configured by arranging a dielectric strip 3 between two parallel conductor surfaces, and a terminal part of the dielectric strip 3 is inserted into a waveguide 4 just for a predetermined quantity approximately vertically to the electromagnetic wave propagation direction of the waveguide 4.例文帳に追加

２つの平行導体面の間に誘電体ストリップ３を配して誘電体線路を構成し、導波管４内にその導波管４の電磁波伝搬方向に対して略垂直方向に誘電体ストリップ３の端部を所定量挿入する。 - 特許庁

The apparatus for removing a foreign matter is equipped with: a cylindrical grinding wheel 2 having a rotation axis 2a parallel to the surface 1a1 (1b1) of a glass substrate 1a (1b); and a conveyer 3 to provide relative feeding motion between the glass substrate 1a (1b) and the polishing wheel 2.例文帳に追加

異物除去装置は、ガラス基板１ａ（１ｂ）の表面１ａ１（１ｂ１）に対して平行な回転軸２ａを有する円筒状の研磨ホイール２と、ガラス基板１ａ（１ｂ）と研磨ホイール２との間に相対的な送り運動を与えるコンベア３とを備えている。 - 特許庁

To provide a guide device that relates to technique for guiding recording paper conveyed between transfer means and fixing means, and prevents the occurrence of a biased fold on a recording paper conveyed along a direction parallel with a folding line, as well as an image forming apparatus.例文帳に追加

転写手段と定着手段との間において記録用紙の搬送を案内する技術に関し、折り曲げ線と平行な方向に沿って搬送される記録用紙に折り目ズレが発生することを防止し得るガイド装置、および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This heat exchanger includes: a pair of headers 2 spaced apart; a plurality of heat exchange tubes 4 disposed in parallel between the headers 2, both end parts of which are connected to both headers 2; and the receiver fitting member 6 fixed to the left header 2.例文帳に追加

熱交換器は、互いに間隔をおいて配置された１対のヘッダ２と、両ヘッダ２間に並列状に配置されて両端部が両ヘッダ２に接続された複数の熱交換管４と、左ヘッダ２に固定された受液器取付部材６とを備えている。 - 特許庁

The fuel tanks 52, 54, 56 are disposed in parallel along a vehicle width direction on a rear sub frame 40, and the fuel tank 54 is placed on a fuel tank support bracket 62 installed between a cross rail 46 and a cross rail 48 of the rear sub frame 40.例文帳に追加

リヤサブフレーム４０上には燃料タンク５２、５４、５６が車幅方向に沿って平行に配設されており、燃料タンク５４はリヤサブフレーム４０のクロスレール４６とクロスレール４８との間に架設された燃料タンク支持ブラケット６２上に載置されている。 - 特許庁

The mobile object 1 includes: a variable load impedance Z and a rectifier 5 connected in parallel to a terminal of an antenna 3; and an adjustment loop for a terminal voltage of the load impedance Z connected between an output of the rectifier 5 and a control terminal of the load impedance Z.例文帳に追加

携帯オブジェクト１は、アンテナ３の端子に並列に接続された可変負荷インピーダンスＺ及び整流器５と、整流器５の出力と負荷インピーダンスＺの制御端子との間に接続された負荷インピーダンスＺの端子電圧の調整ループと、を備える。 - 特許庁

To provide a heating method and a heating device capable of quickly equalizing the temperature distribution in a heating region between a plurality of panel-like heaters disposed in parallel with one another in a simple structure at a low cost, and of accurately evenly heating a heating object.例文帳に追加

並列配置される複数のパネル状ヒーターの間の加熱領域における温度分布を、低コストでシンプルな構成により短時間で均一化でき、加熱対象を高精度に均一加熱することができる加熱方法と加熱装置を提供する。 - 特許庁

In the louvered structure 1 which has a plurality of louver pieces 2 arranged thereon in parallel with each other, a front edge plate 3 is projectively arranged on an external side surface of each louver piece 2, so that air current is prevented from flowing into a space between the adjacent louver pieces.例文帳に追加

複数のルーバー片２を並列して配設したルーバー付構造物１において、前記各々のルーバー片２の外側の側面に、隣接するルーバー片との間の空間に気流が廻り込むことを防止するための前縁板３を突出させて設けた。 - 特許庁

Array sheave having a plurality of fiber guide grooves where the plurality of optical fibers 20A from the sending-out bobbin 11 are wound individually in a parallel state are provided between the sending-out bobbin 11 and optical fiber ribbon formation part 13.例文帳に追加

送出ボビン１１と光ファイバテープ形成部１３との間に、送出ボビン１１からの複数の光ファイバ２０Ａの並列状態を維持するようにそれらのそれぞれが個別に巻き掛けられる複数のファイバガイド溝を有する整列シーブ１２が設けられている。 - 特許庁

A pair of grounding conductor layers 6 and 11 are formed respectively on the front and rear surfaces of a laminated dielectric substrate, and a pair of linear conductors 21 and 22 are provided in parallel between the grounding conductor layers 6 and 11 in the dielectric substrate.例文帳に追加

積層した誘電体基板の表面と裏面に上下一対の接地用導体層６，１１を形成し、誘電体基板内における一対の接地用導体層６，１１間に、並行して一対のライン状導体２１，２２を設けた構造を備えている。 - 特許庁

Light reflectors 7 are arranged on the opposite side to the aperture part 1a of the housing 1 through the linear light sources 2 and between the linear light sources 2 arranged in parallel and a light diffusion plate 4 and a display panel 3 are formed on the aperture part 1a side of the housing 1.例文帳に追加

そして、この複数本の線状光源２の開口部１ａと反対面側および並置される線状光源２の間に光反射板７が設けられ、線状光源２の開口部１ａ側に光拡散板４および表示パネル３が設けられている。 - 特許庁

A CCD camera is mounted on a lower part of the camera holding member, and a long linear lighting part parallel to the arbor shaft is provided so that a round blade gap part is irradiated with light rays at a position facing the CCD camera while sandwiching the round blade gap part between upper and lower round blades.例文帳に追加

前記カメラ保持部材の下部にＣＣＤカメラが取り付けられ、上下丸刃間の丸刃隙間部を挟んで前記ＣＣＤカメラと相対する位置に、該丸刃隙間部に光線を照射するように、アーバー軸に平行に長い直線状照明部が設けられる。 - 特許庁

First and second shield tunnels 10, 12 in forming the confluence part are arranged parallel with each other with a predetermined space, and parts of facing segments 14, 16 are eliminated to form openings 18, 20 and to form a connection part 22 serving for communication between the tunnels 10, 12.例文帳に追加

第１および第２シールドトンネル１０，１２は、合流部を形成する際には、所定の間隔を隔てて、平行に配置され、対向するセグメント１４，１６の一部を除去して、開口部１８，２０を形成し、トンネル１０，１２間を連通する連結部２２が形成される。 - 特許庁

The left/right side walls 5 are so connected to the left-side and right-side bank parts 17 of the bottom wall respectively via hinge mechanisms H2 as to change over between an erecting position erecting to the bottom wall 1 and an inward falling position falling approximately in parallel onto the bottom wall 1.例文帳に追加

左右の側壁５は、それぞれ底壁の左側及び右側土手部１７に対しヒンジ機構Ｈ２を介して、底壁１に対し起立する起立位置と、底壁１の上に略平行に倒れる内倒れ位置との間を切り替え配置可能に連結されている。 - 特許庁

The partition member 22b has a flat portion 22bc extending parallel at a predetermined height from a bottom surface of the first transport path 22d, and a discharge part 22bd formed lower than the flat portion 22bc and between the flat portion 22bc and a downstream side communication part 22f.例文帳に追加

仕切り部材２２ｂは、第１搬送路２２ｄの底面から所定の高さで平行に延びる平坦部２２ｂｃと、この平坦部２２ｂｃと下流側連通部２２ｆとの間に平坦部２２ｂｃより低く形成されてなる放出部２２ｂｄとを有する。 - 特許庁

The line filter has two bobbins 21A, 21B, windings 30A, 30B wound around the bobbins 21A, 21B, respectively, an insulating spacer cover 40 interposed between the two bobbins 21A, 21B, and a core structure to which the two bobbins 21A, 21B are mounted in parallel with each other.例文帳に追加

２つのボビン２１Ａ，２１Ｂと、２つのボビン２１Ａ，２１Ｂにそれぞれ巻回された巻線３０Ａ，３０Ｂと、２つのボビン２１Ａ，２１Ｂ間に設けられた絶縁スペーサカバー４０と、２つのボビン２１Ａ，２１Ｂが並列に装着された磁心構造体とを備えている。 - 特許庁

Supporting members 24a, 24b are set up onto both side faces of a gas vessel 25, mounting members 23 are built in parallel between the supporting members 24a, 24b at every each phase, and vacuum valves 1, a disconnecting switches 12, main circuit conductors 19, and grounding conductors (21), are fitted to the mounting members 23.例文帳に追加

ガス容器２５の両側面に、支持部材２４ａ，２４ｂを設け、該支持部材２４ａ，２４ｂ間に、各相毎に平行に取付部材２３を架設し、該取付部材２３に真空バルブ１、断路器１２、主回路導体１９及び接地導体２１を取付ける。 - 特許庁

The foundation frame 23A is equipped with a pair of protrusive- direction extension beams which are to be mounted on an upper beam 111 of a building unit 11 for being arranged in a first-floor part and a pair of width- direction extension beams 232 which are to be arranged in parallel between the protrusive-direction extension beams.例文帳に追加

基礎フレーム２３Ａは、一階部分に配置される建物ユニット１１の上梁１１１に取り付けられる一対の突出方向延出梁と、この一対の突出方向延出梁間に平行に配置される一対の幅方向延出梁２３２とを備えている。 - 特許庁

A slit-shaped resist pattern group is formed by arranging a light source of linear scattered light, directly above the center of a conductor plate surface, in parallel with the direction of slits, and adjusting the distance between the light source of linear scattered light and the conductive plate surface, and exposing the scattered light on a resist layer.例文帳に追加

導体基板表面の中央直上にスリット方向と平行に線状散乱光源を設置し、線状散乱光源と導体基板表面との距離を調整し、レジスト層に散乱光を露光してスリット状レジストパターン群を形成する。 - 特許庁

A ball removing jig 33 is moved into a space between the suction face and a face wherein the cross-sectional diameter D of the remaining ball 23 becomes a maximum on a face parallel to the suction surface of the suction plate 11, so as to remove the minute ball 23 still left on the suction plate 11.例文帳に追加

吸着プレート１１の吸着面と平行な平面で残存ボール２３の断面径Ｄが最大となる平面と吸着面とで挟まれた空間中にボール除去冶具３３を移動させ、吸着プレート１１に残存する微小ボール２３を除去する。 - 特許庁

Therefor, in this finite element method, displacement perpendicular to the boundary plane is set to be equal on the solid side and the liquid side in a node present in the boundary plane between the fluid and the solid, and displacement parallel to the boundary plane is set independently on the solid side and the liquid side.例文帳に追加

そこで本発明では、流体と固体の境界面に存在する節点において、境界面に垂直な変位を固体側と液体側で同一に設定し、境界面に平行な変位については固体側と液体側でそれぞれ独立して設定する。 - 特許庁

In the step, the metal substrate is set in a position between two targets placed in parallel with each other so that the metal substrate is rotated by 90 degrees with respect to faces of the targets, and the intermediate layer is formed on both the faces of the metal substrate by off-axis sputtering.例文帳に追加

金属基板を、互いに平行に配置された２つのターゲットの間に、ターゲットと９０度回転した位置に配置して、オフアクシススパッタ法を用いて、金属基板の両面に中間層を成膜する薄膜超電導線材用金属基材の製造方法。 - 特許庁

The optical sheet 10 has: a sheet-like base layer 32; a light control layer 35 including a plurality of unit shape elements 38 arranged in a direction parallel to a sheet surface of the base layer 32; and a light diffusing layer 40 disposed between the base layer and the light control layer.例文帳に追加

光学シート１０は、シート状の基部層３２と、基部層のシート面と平行な方向に並べられた複数の単位形状要素３８を有する光制御層３５と、基部層と光制御層との間に配置された光拡散層４０と、を有する。 - 特許庁

The battery pack module includes flat unit cells 1 and a plurality of flat heat pipes 5a, 5b and 5c arranged in parallel between the flat unit cells 1, wherein the respective flat heat pipes 5a, 5b and 5c are in contact with sheathing cases 10 serving as heat sinks.例文帳に追加

扁平形単電池１と扁平形単電池１間に複数の扁平形ヒートパイプ５ａ，５ｂ，５ｃが平行に配置され、夫々の扁平形ヒートパイプ５ａ，５ｂ，５ｃがヒートシンクを兼ねた外装ケース１０と接していることを特徴とする組電池モジュール。 - 特許庁

The connector is provided with a connector housing 10 that is fixed to surface side of a circuit board 90 and a slide lock plate 30 that is installed on the connector housing 10 movably in a direction parallel to the surface of the circuit board 90 between a non-locking position and a locking position.例文帳に追加

回路基板９０の表面側に固定されるコネクタハウジング１０と、コネクタハウジング１０に対して非ロック位置とロック位置との間を回路基板９０の表面と平行な方向に移動可能に装着されるスライドロックプレート３０とを備える。 - 特許庁

A first capacitor (capacitor for smoothing) 2a is connected between output terminals of a rectifying circuit 2 having an alternating current power supply 1 as an input, a three-phase inverter 3 is connected in parallel with the first capacitor 2a, and an output of the three-phase inverter 3 is supplied to a motor 4.例文帳に追加

交流電源１を入力とする整流回路２の出力端子間に第１コンデンサ（平滑用コンデンサ）２ａを接続し、第１コンデンサ２ａと並列に３相インバータ３を接続し、３相インバータ３の出力をモータ４に供給している。 - 特許庁

A distance measuring section 23, computes the actual distance in the object to be examined on the basis of the relationship between the size of the image on the screen of the monitor and the sound velocity of the object to be examined from the clearance of the parallel two linear calipers and displays the actual distance in numerical value at a corner or the like of the monitor screen.例文帳に追加

このとき、距離計測部２３が、その平行２線状キャリパーの間隔から、モニター画面上の画像の大きさと被検体内の音速との関係に基づいて、被検体内の実距離を計算し、モニター画面の隅などに数値で表示する。 - 特許庁

A plurality of outward swell parts 5 which vertically extend and whose ends both reach both upper and lower edges of the substrate 2 are formed in parallel on the 1st aluminum plate 3 between the two aluminum plates 3 and 4 forming the substrate 2 and inner parts of the outward swell parts 5 are used as a ventilation channel.例文帳に追加

基板２を形成する２枚のアルミニウム板３、４のうち第１アルミニウム板３に、上下方向に伸びかつ両端が基板２の上下両縁に至る複数の外方膨出部５を並列状に形成し、各外方膨出部５内を通風路とする。 - 特許庁

A cooling device 1 is provided with a heat sink 5, provided with a plurality of cooling fins 4 in a parallel relation on one surface of a base 3 loading a heating element 2; a louver 6 arranged between the cooling fins 4, and a casing 7 with the built-in heat sink 5 and louver 6.例文帳に追加

冷却装置１は、発熱体２を搭載するベース部３の一面に複数の冷却フィン４を平行に設けたヒートシンク５と、前記冷却フィン４間に配置されたルーバー６と、前記ヒートシンク５およびルーバー６を内蔵した筐体７と、を備えている。 - 特許庁

Ultrasonic wave vibration emitted from the horn 8 is transmitted to a connection part between the electrode 5 of the semiconductor element and a metal thin wire guided by a capillary 7 via the capillary 7 in the direction parallel to the direction of wiring 6 formed below the electrode 5 of the semiconductor element.例文帳に追加

半導体素子の電極５の下層に形成された配線６の方向と平行な方向に、ホーン８から発信する超音波振動をキャピラリ７を介して、半導体素子の電極５とキャピラリ７に導かれた金属細線との接続部に伝達させる。 - 特許庁

A material to be treated is crushed, pulverized or milled between a fixed blade 3 and a rotary blade 6 by using the fixed blade 3 fixed to a drum body 2 and the rotary blade 6 supported freely rotatably inside the drum body 2 and carrying out the parallel crank movement of the rotary blade 6.例文帳に追加

胴体２に固定された固定刃３と、胴体２の内部に回動自在に支持された回動刃６とを用い、この回動刃６を平行クランク運動させ、前記固定刃３と回動刃６間で被処理物を破砕・粉砕または摺り潰すように構成した。 - 特許庁

To simplify rise and fall driving means of a plurality of parallel lower side rise and fall vehicle support bases 3A-3C vertically moving between an incoming/outgoing level N and a lower side support level D and make the lower side rise and fall vehicle support base itself compact and reduce a parking equipment cost.例文帳に追加

入出庫レベルＮと下側支持レベルＤとの間で昇降する複数台の並列する下側昇降車両支持台３Ａ〜３Ｃの昇降駆動手段の簡素化と当該下側昇降車両支持台自体のコンパクト化とコストダウンを図る。 - 特許庁

One of pipe walls 33a and 33b and one or pipe walls 34a and 34b which are mutually extended in parallel with the joint part 20 laid between the first tubular part 21 and the second tubular part 22 are provided with slits 41 and 42 extending to both the ends of the pipe walls.例文帳に追加

第１管状部２１と第２管状部２２とにおける接手部２０を挟んで互いに平行して延びる管壁３３ａと３３ｂの一方、および管壁３４ａと３４ｂの一方には、管壁の両端にまで延びるスリット４１，４２が形成される。 - 特許庁

To solve the following problem: it is difficult to apply a conventional data communication system to a case where a wide wiring space can not be secured, since circuit boards are connected to a control substrate in parallel with each other and N pieces of wiring are required between a driving device and a control device.例文帳に追加

従来のデータ通信システムは、各回路基板が制御基板に対して互いに並列に接続されているので、駆動装置と制御装置との間にＮ本の配線が必要であり、配線スペースを広く確保できない場合に適用が困難である。 - 特許庁

A passbook 2 having a bound part parallel to a printing figure direction, and a pair of feed rollers capable of holding the passbook 2 between a rotationally driven feed roller 4 and the freely rotatable pressure roller 3 brought into contact with the feed roller under pressure, are arranged before and behind a passbook printing part 7.例文帳に追加

印字桁方向と平行な綴部を有する通帳２と、回転駆動されるフィードローラ４とそのフィードローラ４に圧接し回転自在なプレッシャローラ３間に通帳２を挟持できる搬送ローラ対を通帳印字部７の前後に配設する。 - 特許庁

Furthermore, projections 6a and 6b extending outward along the axial direction of the anode lead wire are provided on the insertion surface of the anode lead wire of the anode body wherein the the projections have opposing faces 6c extending in parallel while spaced apart from each other and holding the anode lead wire between.例文帳に追加

さらに、陽極体の陽極導出線の植立面に、陽極導出線の軸方向に沿って外側にのびる突出部６ａ、６ｂが設けられ、突出部は、陽極導出線を挟んで互いに間隔をあけて平行にのびる対向面６ｃを有する。 - 特許庁

The induction heating coils 11, 12 and 13 divided into plural pieces and wound up in the circumferential direction of heating roller 1 are arranged to the shaft line direction of the heating roller 1 in parallel, and insulation members 14, 15 are installed between divided induction heating coils 11, 12 and 13 neighboring to each other.例文帳に追加

加熱ローラ１の円周方向に巻かれた複数に分割された誘導加熱コイル１１，１２，１３を加熱ローラ１の軸線方向に並列配置し、互いに隣り合う分割された誘導加熱コイル１１，１２，１３の間に絶縁部材１４，１５を設けている。 - 特許庁

One end of a correction line 113 of an impedance value that is equal to or higher than a parallel impedance value of an output impedance value of a transmission circuit 131 and an impedance value of a transmission line 111, is connected to a connection point 101a between the transmission circuit 131 and the transmission line 111.例文帳に追加

送信回路１３１と伝送線路１１１との接続点１０１ａに、送信回路１３１の出力インピーダンス値と伝送線路１１１のインピーダンス値の並列インピーダンス値以上のインピーダンス値の補正線路１１３の一端が接続される。 - 特許庁

Further the spaces are formed to have an acute angle to a straight line in parallel with the airflow passing between the heat transfer tubes, a height of the spacers 8 is determined to be higher than a height of the fin collars 6, and a stacking interval of the heat transfer fins 2 is controlled by the height of the spacer 8.例文帳に追加

また、スペーサ８を、伝熱管の間を通る気流と平行な直線に対し鋭角を成すように形成し、スペーサ８の高さをフィンカラー６の高さより高く設定して、伝熱フィン２の積層間隔をスペーサ８の高さで規制するようにした。 - 特許庁

This light guide panel 4 is arrayed substantially in parallel with a plurality of prism peaks 4a of triangle cross section, on a light-emitting face, to serve as prism faces, flat faces 4b are arranged between the respective prism peaks 4a, and each flat face 4b is formed into a roughened face.例文帳に追加

本発明の導光板４は、光出射面に断面三角形の複数のプリズム山４ａが略平行に配列されてプリズム面とされており、各プリズム山４ａ間に平坦面４ｂが配置されるとともに、平坦面４ｂが粗面化されている。 - 特許庁

A metal thermal-conduction cooling plate 12 has two sets of parallel coolant passages 18 and 20 extended between both ends of the plate 12 and nonmetallic headers 14 and 16, which are attached to both ends of the plate 12 and made of an electrical insulating material.例文帳に追加

金属製熱伝導冷却板１２は金属プレート１２の両端間に延在する２組の平行な冷却剤通路１８，２０と、金属プレート１２の両端に取り付けられている電気絶縁材料からなる非金属ヘッダー１４，１６とを持っている。 - 特許庁