「parallel slit」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Light coming from an entrance slit is converted into a parallel light with a reflective miller of an incoming optical system and is made to come into a diffraction grating, diffracted light from the diffraction grating is collected by a reflective miller of an outgoing optical system and is made to come into a light receiving surface of a photodetector 45.例文帳に追加

入射スリットから入射した光を入射光学系の反射ミラーで平行光にして回折格子に入射させ、回折格子からの回折光を出射光学系の反射ミラーで集光して光り検出器４５の受光面に入射させる。 - 特許庁

A light shielding slit 24 where at least three stages of spaces 27 are constituted in the direction perpendicular to an operation face 11a by an angular cylinder part 25 and plural parallel plane plate parts 26 which equally partition the space in the cylinder is arranged in the front of a light receiving element 15.例文帳に追加

角筒部２５と、筒内空間を等分に仕切る互いに平行な複数の平板部２６とによって、操作面１１ａと垂直方向に少なくとも３段の空隙２７が構成されている遮光スリット２４を受光素子１５の前面に配置する。 - 特許庁

Scanning light of the optical deflector 1 is introduced to a light-receiving means 5 through a slit 4 which has a pair of triangle open parts 4S1 and 4S2, formed by a pair of mutually parallel edges extending in a subscanning direction and a pair of mutually tilted edges.例文帳に追加

副走査方向に延びる互に平行な一対のエッジと、互に傾斜した一対のエッジによって形成される一対の三角形状の開口部４Ｓ１、４Ｓ２を有するスリット４を経て、光偏向器１の走査光を受光手段５に導入する。 - 特許庁

A slit-shaped resist pattern group is formed by arranging a light source of linear scattered light, directly above the center of a conductor plate surface, in parallel with the direction of slits, and adjusting the distance between the light source of linear scattered light and the conductive plate surface, and exposing the scattered light on a resist layer.例文帳に追加

導体基板表面の中央直上にスリット方向と平行に線状散乱光源を設置し、線状散乱光源と導体基板表面との距離を調整し、レジスト層に散乱光を露光してスリット状レジストパターン群を形成する。 - 特許庁

A diagonal connecting a corner part 632E formed from a first side part 632A and a fourth side part 632D of a photodetection plane 632 and a corner part 632F formed from a second side part 632B and a third side part 632C is made almost parallel with the extending direction of a slit 642.例文帳に追加

受光面６３２の第１辺部６３２Ａと第４辺部６３２Ｄが形成する角部６３２Ｅと、第２辺部６３２Ｂと第３辺部６３２Ｃとが形成する角部６３２Ｆとを接続する対角線がスリット６４２の延在方向とほぼ平行している。 - 特許庁

The microflow passage unit is provided with: a first flow passage 1; a second flow passage 2 formed in parallel to the first flow passage 1; a partition wall part 3 which partitions the first flow passage 1 form the second flow passage 2 and on which a slit 6 for connecting the first flow passage to the second flow passage is formed.例文帳に追加

マイクロ流路ユニットは、第一流路１と、第一流路１と平行して形成された第二流路２と、第一流路１と第二流路２とを仕切るとともに、第一流路と第二流路とを繋ぐスリット６が形成された隔壁部３と、を備える。 - 特許庁

Since the whole of an image based on information displayed on the peripheral visual field region as partial images can be recognized with a slit sight, a user can unconsciously interact with conditions of a plurality of external environments in parallel and can unconsciously communicate with users of a plurality of other image display devices in parallel without requiring a special device and hindering processing of the foreground.例文帳に追加

周辺視野域に部分的な画像として表示される情報に基づく画像の全体像をスリット視により認識できるので、特殊な装置を必要とせずかつフォアグラウンドの処理を妨げずに、複数の外部環境の状況と無意識的かつ並列的にインタラクトしたり、複数の他の画像表示装置のユーザと無意識的かつ並列的にコミュニケイトしたりできる。 - 特許庁

Each of the slide fasteners 14 is such that a pair of slide fasteners 14 are arranged parallel to each other so as to form the slit-like openings 16 of a prescribed width, and two pairs of slid fasteners 14 are each obliquely placed so as to approach each other toward the upper edge.例文帳に追加

各スライドファスナ１４は、一対のスライドファスナ１４が互いに平行に配置されて所定幅のスリット状の開口部１６を形成可能に設けられているともに、二対のスライドファスナ１４は各々上端縁に向かって互いに近づくように斜めに位置している。 - 特許庁

The slit 94 of each spindle 86 is arranged in substantially parallel to a notch 76b disposed in each pivot portion 76 of the key top 72 when the key top 72 is in the lower limit position of an elevating stroke, and thus the spindle 86 is composed so as to be able to pass through the notch 76b while being elastically deformed.例文帳に追加

各支軸８６のスリット９４は、キートップ７２が昇降ストロークの下限位置にあるときに、キートップ７２の各枢着部７６に設けた切欠き７６ｂに対し実質的平行に配置され、以て支軸８６が弾性変形しつつ切欠き７６ｂを通過できるように構成される。 - 特許庁

In the cap 10 for marking pen including the porous body to be brought into contact with the top end of the pen tip of a marking pen, at least one slit groove 14 parallel to the axial direction of the marking pen is provided on a side surface of the porous body 13.例文帳に追加

マーキングペンのペン先の先端と接触させるための多孔質体を設けたマーキングペン用キャップ１０であって、前記多孔質体１３側面には、前記マーキングペンの軸方向と平行となるスリット溝１４が少なくとも１つ設けてあることを特徴とするマーキングペン用キャップ。 - 特許庁

The device is simply constituted by using a flash as a light source, and narrows a blurring width in a direction perpendicular to a projected image pattern by disposing wide and narrow slit-like diaphragms in a direction parallel with and a direction perpendicular to a linear pattern to be projected, respectively, thereby obtaining the high-definition pattern light.例文帳に追加

フラッシュを光源とする事で簡易な構造とし、投影する直線状のパターンと平行な方向には広く、垂直な方向には狭いスリット状の絞りを設ける事により、投影された像のパターンと垂直な方向のぼけ幅を小さくし、高精細なパターン光を得る。 - 特許庁

A slit part 2 is formed in both sides of the ridge side end of the roof member 1, the roof members 1 adjacent to each other in the direction parallel to the eaves are disposed while the side ends thereof abut on each other, and a backing reinforcing member 3 is disposed across the slits 2 of the adjacent roof members 1.例文帳に追加

屋根材１の棟側端部の両側部に切欠部２を形成し、前記のように軒と平行な方向に隣り合う屋根材１を側端同士を突き合わせて配置すると共に、この隣り合う屋根材１の切欠部２内に跨って裏打ち補強材３を配置する。 - 特許庁

The wafer transfer hand 5 has a surface 6 which supports the wafer 1 and has a width equal to or above the diameter of the wafer 1, and a plurality of slit-like notches 7 are cut in the surface 6 of the wafer transfer hand 5 extending in parallel in the direction in which the wafer transfer hand 5 is moved.例文帳に追加

本発明のウエーハ搬送用ハンド５は、ウエーハ１を支持する面６がウエーハ１の直径と同一またはそれ以上の幅を有し、この面６に当該ウエーハ搬送用ハンド５の移動方向に対して平行な複数のスリット状の切り込み７が形成されている。 - 特許庁

This horizontal heat treatment furnace 1 has slit-like first introduction and extraction openings 3 of sheets A made of fiber on both wall surfaces 2a facing each other of the heat treatment chamber 2; the sheets A made of fiber run in parallel with one the other in a plurality of tiers; and hot air in a direction perpendicular to the running direction is blown over the fiber sheets A.例文帳に追加

横型熱処理炉(1) は熱処理室(2) の対向する両壁面(2a)に繊維製シート(A) のスリット状の第１導出入口(3) を有し、前記繊維製シート(A) が複数段を平行に走行し、同繊維シート(A) には走行方向と直交する方向に熱風が吹きつけられる。 - 特許庁

A polishing device 10 having the grinding wheel 14 is supported by an arm 4 in a sloped posture in which the grinding wheel 14 comes into contact with the round blade 3 at one point on a straight line L during polishing, and can change its vertical position along a slit 20 provided in the arm 4 in parallel to the straight line L.例文帳に追加

砥石１４を備えた研磨装置１０を、アーム４により、研磨時には直線Ｌ上で砥石１４が丸刃３に一点接触する傾斜姿勢で支持すると共に、アーム４に直線Ｌと平行に設けられたスリット２０に沿って研磨装置１０の上下位置を変更可能とした。 - 特許庁

A circular steel pipe 2 constituting a joint member with its axis in parallel to a steel pipe sheet pile 1 relative to the outer surface of the main pipe 1 of the steel pipe sheet pile is attached, and slit 2a extending in the axis direction is formed in the circular steel pipe 2 in this steel pipe sheet pile A.例文帳に追加

鋼管矢板本管１の外面に対し、その鋼管矢板本管１と軸を平行にして継手部材を構成する円形鋼管２が取り付けられ、その円形鋼管２には、軸方向に延びるスリット２ａが形成されている鋼管矢板Ａを対象とする。 - 特許庁

Then, the exhaust mechanism has an exhaust slit 25 which is attached to the exhaust port 21 and whose exhaust direction is inclined to a blasting direction by the exhaust fan 22 and an exhaust adjustment member 23 which is made rotatable in parallel with the periphery surface and movable to a direction to approach and be alienated to the exhaust fan 22.例文帳に追加

そして、排気口２１に取り付けられ、排気ファン２２による送風方向に対して排気方向が傾斜される排気スリット２５を有し、また、外周面と平行に回転可能、且つ排気ファン２２に対して近接離間する方向に移動可能とされる排気調整部材２３を備える。 - 特許庁

The second purge mechanism 7 is formed of an annular passage 7b communicating with a purging gas supply port 7a attached to a lower part of the valve casing 1 and peripherally arranged on an inclined face 1a of the valve casing 1, and a purging slit 7c formed to be opened in parallel along the inclined face 1a.例文帳に追加

第２パージ機構７は、弁箱１の下位に付設されたパージ用気体供給口７ａと連通し同弁箱１の傾斜面１ａに周設された環状通路７ｂと、傾斜面１ａに沿って平行に開放されるべく形成されたパージ用スリット７ｃとで構成する。 - 特許庁

The plug 3 includes flat reference faces 12, 14 opposing each other while, in symmetry with respect to the axis 5 of the workpiece 1 and being parallel to the axis 5, a semicircular slit bottom 15 extending inward of the reference faces 12, 14, and spread guide face parts 11, 13 extending outward of the reference faces.例文帳に追加

プラグ３は、未加工片１の軸５に関して対称をなして対向する軸５と平行で平らな基準面１２,１４と、この基準面の内方に連なる半円形のスリット底１５と、上記基準面の外方に連なるガイド用の広がった面部分１１,１３とを備える。 - 特許庁

This ball game practice tool comprises a duckboard-shaped reflection wall body composed of plural rod parts arranged in parallel with slit-like gaps, and connecting parts for connecting these rod parts to each other, and a frame body standing on the ground and supporting the reflection wall body in a standing state.例文帳に追加

スリット状の空隙部を介在させて並列状に並べられた複数の杆状部及びこれらの杆状部を相互に連結する連結部からなる簀の子状の反射壁体と、地面に立設され前記反射壁体を起立状態に支持する枠体とを備えた構成とする。 - 特許庁

In this package using the winding base material and the packaged body using it where a winding web at least one side of which is provided with a sealing layer is slit or simultaneously half-cut, half-cuts are make parallel at both ends of the winding base material.例文帳に追加

少なくとも片面にシール層が設けられた巻き取り原反をスリッターすると同時にハーフカットが施した巻き取り基材とそりを使用した包装体であって、前記巻き取り基材の両端に平行なハーフカットが入っていることを特徴とする巻き取り基材および包装体並びにスリッター。 - 特許庁

The line pattern 8 is detected through the slit 157 having an aperture 157a parallel with a main scanning direction, whereby errors in detection timing of the line pattern 8 associated with the variation (caused by vibration or temperature change or the like) of the attaching position of the photosensor 12 are drastically decreased.例文帳に追加

ラインパターン８の検出を、主走査方向に平行な開口部１５７ａを持つスリット１５７を通して行うことにより、光センサ１２の取り付け位置の変動（振動や温度変化等による）に伴うラインパターン８の検出タイミング誤差を大幅に低減することができる。 - 特許庁

A drawing-out opening part 31 and a first insertion slit 51 formed in a back-surface-side sealing body 5 in a direction almost orthogonal to the principal surface of the solar cell module 100 are designed not to overlap each other on a projection plane in parallel to the principal surface of the solar cell module 100.例文帳に追加

引出し用開口部３１と、太陽電池モジュール１００の主面に略直交する方向に沿って裏面側封止体５に形成された第１挿通スリット５１とは、太陽電池モジュール１００の主面に平行な投影面上において重なっていない。 - 特許庁

The circular ring shape prism 13, having a triangular cross section, is arranged under the slit 16, the parallel light is passed through the prism 13 to under go spectral diffraction, and light with continuously changing wavelength is projected toward an object observing area at an illuminating angle different according to the wavelength.例文帳に追加

スリット１６の下方に断面が三角形状で円環状をしたプリズム１３を配置し、上記平行光をプリズム１３に透過させることによって分光し、連続的に波長が変化する光を波長に応じて異なる照射角度で対象物観察領域へ向けて投射させる。 - 特許庁

In the third mode a form of slit elongated along a plane P is arranged opposite the third surface corresponding to a part of the second surface along a Z-axis perpendicular to the plane P and the assembly of the generator and the sensor is driven in rotation about an axis parallel to the Z-axis.例文帳に追加

第３のモードでは、面Ｐに沿って延伸する１つの形状のスリットが、第２の面で面Ｐに垂直なＺ軸に沿っている一部に対応する第３の面と向かい合うように配置され、Ｘ線発生装置とセンサーの組立体が、Ｚ軸に平行な軸のまわりに回転駆動される。 - 特許庁

The liquid receiving part 53 having a slit like opening formed on the upper surface parallel to the crossing direction recovers the coating liquid in the liquid columnar state which is discharged through the opening when the nozzles 521-523 are moved to a position out of the upper side of the stage 21 by the nozzle moving mechanism 51.例文帳に追加

液受部５３は、上記横断する方向と平行のスリット状の開口が上面に形成され、ノズル移動機構部５１がステージ２１上から外れた位置にノズル５２１〜５２３を移動させた際、その開口を通して吐出された液柱状態の塗布液を回収する。 - 特許庁

Linear slit parts are formed in the corner reflector respectively at two sides parallel to a principal plane of polarization to obtain wavelength shortening effect that make the line length of the corner reflector equivalently long in an electric field direction, and a larger front-to-back ratio can be obtained when a corner reflector of the same size is used.例文帳に追加

主偏波面に対して平行となるコーナ・リフレクタの２辺には、線状のスリット部がそれぞれ穿設されており、等価的にコーナ・リフレクタの電界方向の線路長を大きくする波長短縮効果があり、同サイズのコーナ・リフレクタを用いた場合、より大きな前後比を得ることができる。 - 特許庁

The ventilating device main body 1 accommodates a reversible motor 10, capable of being rotated in a normal direction and a reverse direction to turn the fan 13 and received in a receiving unit 2b, and the fan 13 in a case body 2 equipped with a panel-shape suction surface provided with slit type ventilating holes 2a formed in parallel.例文帳に追加

換気装置本体１は、ファン１３を回転させるための正逆回転可能なモーター１０をモータ収納部２Ｂに内蔵し、スリット状の通風孔２Ａを並列に形成したパネル形状の吸気面を備えたケース体２内にファン１３を内装する。 - 特許庁

A reactive gas is introduced into a treatment chamber where a substrate is placed, microwaves are introduced into the treatment chamber via a slit provided on a waveguide oppositely disposed substantially in parallel to the substrate to generate plasma, and a photoelectric conversion layer made of a semi-amorphous semiconductor is formed on the substrate.例文帳に追加

基板が載置された処理室内に反応性気体を導入し、前記基板と略平行に対向配置された導波管に設けられたスリットを介して前記処理室内にマイクロ波を導入してプラズマを生成して前記基板上にセミアモルファス半導体でなる光電変換層を形成する。 - 特許庁

The label base 26 of the second layer label 14 has slit lines 38 for folding or cutting along a direction parallel to a cylindrical central axis of the container 40 when the multilayer label 10 is to be peeled from the peeling sheet 16 and to be stuck on the cylindrical container 40.例文帳に追加

第二層ラベル１４のラベル基材２６は、この多層ラベル１０を剥離シート１６から外し円筒状の容器４０に貼るときに容器４０の円筒中心軸方向に対して平行に位置する方向に、折り曲げ用または切り取り用の切断線３８を有する。 - 特許庁

The ultraviolet light detection device 1 collects natural light in a predetermined range with a pinhole 35, converts to a parallel light with a binary lens 37, vertically irradiates the converted parallel light to an incident plane of a diffraction grating 5 as an incident light through a slit 41 formed on a nickel film and receives ultraviolet light UV-A, UB-V and UV-C dispersed by the diffraction grating 5.例文帳に追加

紫外線計測装置１では、ピンホール３５によって所定の範囲の自然光を集光し、集光した自然光をバイナリーレンズ３７によって平行光に調整し、平行光に調整した光を、ニッケル膜に形成したスリット４１を介して、回折格子５の入射面に入射光として垂直に入射し、回折格子５により分光された紫外線ＵＶ−Ａ、ＵＢ−Ｂ、ＵＶ−Ｃを受光する。 - 特許庁

The inside tape comprises two edge sides in longitudinal direction formed by cutting, slits formed on a part framed by the two edge sides and extending parallel to the edge sides and having intermittently formed connecting parts, wherein the connecting part has less than 3mm of length in longitudinal direction and the slit has 20-60mm of length and the shorter space between the edge sides and the slit is less than 15mm.例文帳に追加

長手方向の２つの縁辺が裁断により形成されており、該２縁辺に挟まれる部分に該縁辺に平行して延在するとともに長手方向に断続的に連続部を有するスリットが形成されており、スリットの連続部の長手方向長さが３ｍｍ以下であり、スリットの連続部と連続部との間のスリットの長さが２０〜６０ｍｍであり、スリットと該スリットに近い方の縁辺との間が１５ｍｍ以下である。 - 特許庁

The substrate washing nozzle 1 for ejecting a washing liquid toward the fed substrate to wash the surface of the substrate has a first nozzle opening 2 and a second nozzle opening 3 both of which extend in the direction crossing the feed direction of the substrate at a right angle to be formed into a slit-like shape so as to become almost parallel to each other.例文帳に追加

搬送される基板に向けて洗浄液を噴出して基板表面を洗浄するための基板洗浄ノズル１は、基板の搬送方向に直交する方向に延びてスリット状に形成されるノズル口であって、互いに略平行になるように形成される２つの第１ノズル口２と第２ノズル口３とを有する。 - 特許庁

This tilting belt receiving part 35 is formed by forming a pair of slits 31 extending in parallel by a specified interval on the ceiling wall 20 and the front wall 21 of the upper part box body 12, connecting both slits 31 by a connecting slit 32, and depressing a space between respective slits 31 and 32 into a channel-like shape.例文帳に追加

この傾斜ベルト受け部３５は、上部箱体１２の天井壁２０及び前壁２１に所定間隔を隔てて並行するように延びる一対のスリット３１を形成し、両スリット３１を連結スリット３２により連結し、各スリット３１，３２間を溝状に陥没させることにより形成されている。 - 特許庁

This electric actuator has an actuator body 16 comprising a square cylinder with two pairs of surfaces opposing in parallel to each other and a lit formed extend only by a prescribed length along a ridgeline part 12 of the square cylinder, and a slider 24 reciprocating along the slit 14 of the actuator body 16 under the driving action of a rotational drive source 18.例文帳に追加

対向する二組の面が相互に平行な四角筒体からなり、前記四角筒体の稜線部１２に沿って所定長だけ延在するスリット１４が形成されたアクチュエータボデイ１６と、回転駆動源１８の駆動作用下に前記アクチュエータボデイ１６のスリット１４に沿って往復動作するスライダ２４とを備える。 - 特許庁

The supporting substrate 30 has a plurality of substrate side openings 32 formed of rectangular through-holes opened in parallel at a constant interval, and has a slit-shaped rigidity-reducing portion 35 formed in outer frame portions 37a and 37b located in the short side direction of the substrate side openings 32 among frame portions 39, along the substrate side openings 32.例文帳に追加

支持基板３０には、長方形の貫通穴からなる複数の基板側開口部３２が平行、かつ一定間隔で設けられており、フレーム部３９のうち、基板側開口部３２の短手方向に位置する外枠部３７ａ、３７ｂには、基板側開口部３２に沿ってスリット状の剛性低減部３５が形成されている。 - 特許庁

A slit part 3a having a width slightly narrower than the wire diameter of the lead wire 2 without a solder 3b attached is formed on the central line of the land 3 on the printed wiring board P provided with the land 3 with the solder 3b attached in order to solder by hand the exposing-end part 2a of the lead wire 2 of the parallel jumper 1.例文帳に追加

平行ジャンパ１のリード線２の露出端部２ａを手作業でハンダ付けするために、ハンダ３ｂの付着したランド３を設けたプリント配線基板Ｐにおいて、ランド３の中心線上に、リード線２の線径よりも少し幅が狭いハンダ３ｂの付着してないスリット部３ａを形成する。 - 特許庁

A pair of parallel slit grooves 3a, 3b are formed on a cuboid piezoelectric substrate 2 through the direction of thickness, a partition wall 4 is provided between the slits 3a, 3b, vibrating electrodes 5 are attached on both wall surfaces of the partition wall 4, and an input terminal 6 and an output terminal 7 are formed on lateral sides of the piezoelectric substrate 2.例文帳に追加

直方体状の圧電基体２に厚み方向に貫通する一対の平行なスリット溝３ａ、３ｂを形成し、このスリット３ａ、３ｂ間には隔壁部４を設け、隔壁部４の両壁面には振動電極５を被着するとともに、圧電基体２の側面には入力端子６及び出力端子７を形成する。 - 特許庁

The puncture needle member with the erroneous puncture-prevention protective cap can be formed by the integral insertion, in the base that supports the puncture needle 7, of the back end of the container member 3 having in the back end of its tubular body a groove with a radially left connection part and having a longitudinal slit parallel to the puncture needle 7.例文帳に追加

また本発明は、管状体の後端部に半径方向に接続部を残して溝を有すると共に長手方向には穿刺針と平行にスリットを有する収納部材の後端部を穿刺針を支持する基部に挿入して一体化して誤刺防止用保護キャップを有する穿刺針部材を形成する。 - 特許庁

A negative electrode 20 of a high-pressure mercury lamp 12, of which a positive electrode 19 is fixed to a positive electrode holder 18, is held at a negative electrode holder 21 having a concave shaped engagement portion 22, therefore the relative position relationship of the high-pressure mercury lamp 12 and the slit plate 27 can be maintained in parallel state.例文帳に追加

陽極１９側を陽極保持体１８にて固定された高圧水銀灯１２の陰極２０を、凹状の嵌合部２２を有する陰極保持体２１で保持することにより、高圧水銀灯１２とスリット板２７との相対的位置関係が、平行状態となるように規制して保持する。 - 特許庁

The innermost layer film of the bag comprises a sealant film 2 which is prepared by a method wherein both ends of a tubular film 1 made by an inflation process are linearly heat-sealed in parallel to the flow direction of the tube 1, and then the turnup portions 11 outside the heat-sealed parts 10 of the film 1 are slit to cut them off.例文帳に追加

袋の最内層フイルムが、インフレーション法により製膜され、巻き取られたチューブ状フイルム１の流れ方向に平行に、両端を線状に熱融着した後に、熱融着部１０の外側のチューブの折り返し部１１をスリットして切り落としたシーラントフイルム２からなることを特徴とする。 - 特許庁

On the inner face of a frame member 6, a bolt engagement space 18 is provided so as to confront with each other in parallel in the whole area in the longitudinal direction, while a pair of L shaped projecting walls 16 are formed wherein a guide slit 19 opening over the whole length between projecting edges 17 facing each other with prescribed clearance.例文帳に追加

枠部材６の内面に長さ方向の全域に亘って平行に対峙してボルト嵌合空間部１８を構成するとともに所定の間隔を以って相対する凸縁部１７間に全長に亘って開口するガイドスリット１９を形成する一対のＬ字状凸壁１６を形成する。 - 特許庁

In a wiring board, a wiring body formed of a wiring conductor 4, organic insulating bodies 3 and 6 arranged so that they surround the wiring conductor 4 and outer conductors 2 and 9 which surround the organic insulating bodies 3 and 6, are coaxially arranged against the wiring conductor 4 and in which a slit-like opening part 11 parallel to a wiring direction is installed is formed on a support substrate 1.例文帳に追加

配線導体４と、配線導体４を取り囲むように配設された有機絶縁体３・６と、有機絶縁体３・６を取り囲んで配線導体４に対し同軸状に配設され、配線方向に平行なスリット状の開口部11が設けられた外部導体２・９とから成る配線体を支持基板１上に形成した配線基板である。 - 特許庁

This socket for the fluorescent lamp having the bases at the both ends and two base pins which are parallel to a lamp-axis line has a soft case, a contactor in it, a rotor rotatably supported in a socket main body, and the rotor has a guide slit for introducing the lamp base pins sideways to the lamp-axis line.例文帳に追加

両端に口金を持ちかつランプ軸線に対して平行なそれぞれ２つの口金ピンを持つ蛍光ランプ用のソケットは、ソフトケース、その中にある接触子、及びソケット本体内に回転可能に支持される回転子を持ち、この回転子がランプ軸線に対して横向きにランプ口金ピンを導入するための案内スリットを持っている。 - 特許庁

The slit 3 is formed by a deviation equivalent to a displacement OF from a center line of the antenna element 2, and an antenna function defect caused by the metallic plate closely arranged to the antenna element in parallel is prevented and a degree of rear side insertion of the plate antenna with respect to the metallic plate can be more deepened by properly selecting the value of the displacement OF.例文帳に追加

スリット３は、アンテナ素子２の中心線より変位ＯＦ分ずらせて設定されており、変位ＯＦの値を適宜設定することにより、アンテナ素子２に対して近接して平行配置される金属板に起因するアンテナ機能障害が防止されるとともに、該金属板に対するプレートアンテナの背面挿入度をより深くすることができる。 - 特許庁