「parallel state」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

In the surface decorative cover 1, an outer laminated part 11A of a lap part 11 laminated in the fitted state to the heat insulating material 3 is provided with an outer seal 15 in position spaced by a specified distance from the cut edge 14, parallel with the cut edge 14.例文帳に追加

さらに、表面化粧カバー１は、断熱材３に被着した状態で互いに積層されるラップ部１１の外側積層部１１Ａが、切断縁１４から一定の間隔を離した位置に、切断縁１４と平行に外装シール１５を備える。 - 特許庁

A tape 2 having liquid tightness and easily pierceable properties is provided inside an opening portion of a pouch main body so as to extend across the portion between both front and rear sheets thereof and to be substantially parallel to the opening side thereof in such a state that the tape 2 is longitudinally folded into a V-shape.例文帳に追加

パウチ本体(1) の開口部の内側に、その表裏のシート(11), (11)間にわたってかつ開口辺と実質的に平行に、液密性および易突き刺し性を有するテープ(2) をその長手方向にＶ字形に折った状態で設置する。 - 特許庁

Two pyramidal surface plates respectively formed by arranging pyramidal bodies around one pyramidal body, in adjacent to each other in a state of sharing one bottom rhombus and in parallel with each other in a reticular pattern of equal pitches in the specific direction, are used.例文帳に追加

１つの角錐面体の周囲の角錐面体が前記底点菱の１つをそれぞれ共有して隣接して、特定方向においてそれぞれ等ピッチの格子状に並列されて形成された１つの角錐面版が２つ使用される。 - 特許庁

After these rigid substrates 34 and 35 are connected by the FPC 55, these rigid substrates 34 and 35 are incorporated in the lens barrel 12, in such a state that the FPC 55 is curved and the backsides 34b and 35b of the rigid substrates 34 and 35 face each other and are almost in parallel with each other.例文帳に追加

これらのリジット基板３４，３５は、ＦＰＣ５５によって接続された後、ＦＰＣ５５を湾曲させて、リジット基板３４，３５の裏面３４ｂ，３５ｂが互いに対面して略平行にされた状態でレンズ鏡筒１２内に組み込まれる。 - 特許庁

Two neck glasses 3, located symmetrically at both sides of a tube axis A are welded to the yoke portions in the state of being inclined beforehand, so that the center axis Z of each neck glass is parallel to the tube axis, when they are held at a high vacuum.例文帳に追加

管軸Ａの両側に対称に位置する２つのネックガラス３を、各々のネックガラス中心軸Ｚが高真空状態に保持した際に前記管軸に対して平行になるように、あらかじめ傾斜させてヨーク部に溶着する。 - 特許庁

Moreover, in the three-level PWM inverter circuit of the power converter, the two pieces of switching elements having first switching factors and fourth switching factors, which repeat high frequency switching actions in normal operation state, are connected in parallel to raise the rated capacity.例文帳に追加

また、電力変換装置の３レベルＰＷＭインバータ回路において、通常の運転状態で高周波スイッチング動作を繰り返す第１のスイッチング要素および第４のスイッチング要素のスイッチング素子を２個並列接続して定格容量を上げる。 - 特許庁

A seat sensor is provided with a plurality of sensor parts, positioned scattered in parallel to and in a plane on the seating surface in the seating part of a seat and detects the load according with load state with respect to the seating part.例文帳に追加

シートセンサはシートの着座部内にてその着座面に並行にかつ面状に分散して位置する複数のセンサ部を備え、着座部に対する荷重の状態に応じてその荷重を複数のセンサ部によりその位置に応じて検出する。 - 特許庁

The distance L1 between the blade 24 and a bottom wall part 18B in such a state that the blade 24 rotating from the upper side to the lower side of the rotating shaft 20 becomes in parallel with the bottom wall part 18B of a feed gutter 18 can be set to be large.例文帳に追加

このため、回転軸２０の上側から下側へ向けて回転する羽根２４が供給樋１８の底壁部１８Ｂと平行になった状態における羽根２４と底壁部１８Ｂとの間の距離Ｌ１を大きく設定することができる。 - 特許庁

The base 14 of the optical isolator 8 is made to be parallel to the base 17 of the rectangular holder 5 and a first lens 3 which transmits the laser emissive light of the semiconductor laser element 1 and the optical isolator 8 are fixed on the holder 5 in the state of alignment beforehand.例文帳に追加

光アイソレータ８の底辺１４を、断面矩形状のホルダ５の底辺１７と平行にし、半導体レーザ素子１のレーザ出射光を透過する第１のレンズ３と光アイソレータ８とを予め調芯状態でホルダ５に固定する。 - 特許庁

The cam gear is a gear which has a cam pin 17b on the lateral side, is disposed on a spinning rod-mounted side from the master gear shaft, is mounted on the body of the reel in a state capable of being rotated on an axis substantially parallel to the master gear shaft, and is rotated while interlocking with the driving gear.例文帳に追加

カムギアは、側面にカムピン１７ｂを有し、マスターギア軸より釣り竿装着側に配置されかつマスターギア軸と実質的に平行な軸回りに回転自在にリールボディに装着され駆動ギアに連動して回転するギアである。 - 特許庁

This energy saving control terminal, provided with a controlling means that is connected in parallel to the appliance that is connected to a commercial power source, determines a power supplying state to the appliance to control the power supply to the controlling means.例文帳に追加

商用電源に接続する電気機器と並列に接続される制御手段を備え、前記電気機器への電源供給状態を判断して前記制御手段への電源供給をコントロ−ルする省エネ制御端末装置を提供する。 - 特許庁

This fishing reel is equipped with a reel body 2 holding a spool 8 rotatably and a level wind mechanism 12 making a fishing line 6 be wound in a parallel wind state around the spool and with a finger tip-protecting member 30 installed on the reel body so as to cover the level wind mechanism.例文帳に追加

スプール８を回転自在に収容し且つこのスプールに釣糸６を平行に巻回させるレベルワインド機構１２を収容したリール本体２と、レベルワインド機構を覆うようにリール本体に設けられた指先保護部材３０とを備えている。 - 特許庁

To provide a latch capable of being stably fixed to a wooden substrate in a state to put the latch 20a in any position for a substrate material having a large number of voids like the double cross shaped wooden substrate 50 in parallel crosses without selecting a specific position.例文帳に追加

井桁状の木造下地５０のように、隙間を多く持つ下地材に対しても、特に場所を選択することなく任意の場所に留め付け金具２０ａを置いた状態で、木造下地へ安定して固定することを可能とする。 - 特許庁

A housing 10 has cavities 12 which can house a plurality of terminal fittings 30 in a state of arraying in parallel with each other in width direction and also has a retainer mounting hole 17 opening to a side face of the housing 10 in communication with each cavity 12.例文帳に追加

ハウジング１０には複数の端子金具３０が幅方向に並列した状態で収容可能なキャビティ１２が備えられるとともに、各キャビティ１２に連通してハウジング１０の側面に開口するリテーナ装着孔１７が設けられている。 - 特許庁

Alternatively, the transplanter is equipped with turnable fulcrum points at the front and rear ends of the fixed seedling table, and the first seedling table is supported rearward rotatable to the fixed seedling table and the second seedling table is supported forward rotatable to the fixed seedling table in the longitudinal parallel posture state.例文帳に追加

また、固定苗台の前端部、及び後端部に回動支点を設け、前後並列姿勢状態において、第一苗台を固定苗台に対して後方回動可能に支持し、第二苗台を固定苗台に対して前方回動可能に支持した。 - 特許庁

The fuse element 10 comprises a housing 12, a pair of terminals 13, 14 that protrude from the prescribed plane of the housing 12 and stand in parallel state, and a fuse element 15 that is connected between the base sides of the terminals 13, 14 and housed in the housing 12.例文帳に追加

ヒューズ素子１０はハウジング１２と、その所定平面から突出して並列状態に並ぶ一対の端子１３，１４と、両端子１３，１４の基端側間に接続されハウジング１２内に収納された可溶体１５とを備えている。 - 特許庁

To provide a maintenance data collecting system of a conveyance vehicle which collects maintenance data in parallel with an ordinary conveyance system and also can make use for preventive maintenance by catching indication of a failure by means of accurately grasping an operating state.例文帳に追加

通常の搬送系と並行する形で保全データを収集するとともに、運転状況を正確に把握することにより故障の予兆をとらえ、予防保全に役立てることができる搬送車の保守データ収集システムを提供すること。 - 特許庁

In this sputtering method, when a film deposition on a first treatment substrate S is completed and then a next treatment substrate is conveyed to a position facing a target, the magnetic flux formed in front of the target is moved in parallel to the target and held, thereby performing the film deposition in this state.例文帳に追加

最初の処理基板Ｓへの成膜が終了し、ターゲットに対向した位置に次の処理基板を搬送する際に、ターゲットに前方に形成した磁束をターゲットに対して平行移動させて保持し、この状態で成膜する。 - 特許庁

An RC parallel circuit 12 gradually assumes a high conversion rate state when a short circuit current Is1 keeps flowing, and when energizing time becomes t1, a terminal voltage Vo exceeds a threshold voltage Vr and abnormal signals S2 are outputted from a comparator 32.例文帳に追加

短絡電流Ｉｓ１が流れ続けると、ＲＣ並列回路１２が次第に高変換率状態となり、通電時間がｔ１になったときに、端子電圧Ｖｏが閾値電圧Ｖｒを超えてコンパレータ３２から異常信号Ｓ２が出力される。 - 特許庁

To provide an elastic body mechanism and a damper device capable of restraining the shape of an elastically restored elastic body from changing to a shape in an initial state, by combining elastic bodies different in relaxation characteristics in parallel.例文帳に追加

リラクゼーション特性が異なる弾性体を並列に組み合わせることで、弾性復帰した弾性体の形状が初期状態における形状に対して変化することを抑制することができる弾性体機構およびダンパー装置を提供すること。 - 特許庁

Two LED elements 11 that are adjacent with each other are mounted on the LED-mounted board 12 in a state where one of the LED elements 11 is arranged rotated by 180° about an axis that is parallel to a c direction with respect to the other LED element 11.例文帳に追加

そして、互いに隣接する２つのＬＥＤ素子１１は、一方のＬＥＤ素子１１に対して、他方のＬＥＤ素子１１がｃ方向に平行な軸まわりに１８０度回転された状態で、ＬＥＤ実装ボード１２に実装されている。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging element capable of outputting imaging signals from a plurality of output ports in parallel read out through random accessing and needing no complicated signal processing at a post stage.例文帳に追加

複数の分割撮像領域からそれぞれ対応して設けられた複数の出力ポートへ並列に撮像信号を出力する固体撮像素子では、ランダムアクセス読み出し撮像信号を読み出し出力した後に複雑な処理を必要とする。 - 特許庁

The roller can be manufactured by a method of discharging in rolling contact with the outer periphery of a rotating positive electrode in the parallel state of each axis, or by further forming the metal plated layer or the composite metal plated layer on the surface.例文帳に追加

このローラーは、回転する陽電極の外周にそれぞれの軸を平行として接触転動させて放電させる方法、又はさらに、その表面に金属メッキ層、または複合金属メッキ層を形成させることによって製造することができる。 - 特許庁

This pattern changing means can change respectively the expansion pattern of parallel signals in the transmitter and the joint pattern of serial signals in the receiver, based on a prescribed schedule or the observation result of the using state of wavelengths.例文帳に追加

このパターン変更手段は、送信器におけるパラレル信号の展開パターンと受信器におけるシリアル信号の結合パターンとを予め定められたスケジュールまたは波長の利用状況の観測結果に基づいてそれぞれ変更することができる。 - 特許庁

To obtain an instrument transformer capable of quickly suppressing an abnormal state due to iron resonance, when the poles of a breaker for an instrument transformer connected to an electrical circuit switched by a breaker with a capacitor connected in parallel is opened.例文帳に追加

極間にコンデンサが並列接続された遮断器により開閉される電気回路に接続される計器用変圧器の遮断器が開極された場合の鉄共振による異常に対して素早く抑制できる計器用変圧器を得る。 - 特許庁

Thereby, the reflected beam is made incident in the collimator lens 106 in a parallel beam state as well as the reflected beams of the laser beam for HD and the laser beam for DVD and these beams can be received by the common photodetector 115.例文帳に追加

このため、この反射光はＨＤ用レーザ光とＤＶＤ用レーザ光の反射光と同様、平行光の状態でコリメートレンズ１０６に入射し、よって、これらの光を共通の光検出器１１５により受光可能となる。 - 特許庁

Parallel or lattice-like shadow lines 2X are projected to the crushed part 7A of the automobile 7, the crushed part 7A is photographed by a camera 3 together with the shadow lines 2X, and the original state restoring work is performed while watching the image with a monitor 5.例文帳に追加

自動車７のつぶれた部位７Ａに平行線状又は格子状の影線２Ｘを投影し、このつぶれた部位７Ａを影線２Ｘと共にカメラ３で撮影して、その映像をモニター５で見ながら原状復帰作業を行う。 - 特許庁

An antenna device comprises a ground conductor 5, a radiation conductor 6 held substantially in a parallel state with the conductor 5 and connected via a power supply line 7, and a dielectric board 4 inserted between the conductor 5 and the conductor 6.例文帳に追加

グランド導体５と、このグランド導体５に対して略平行状態に保持されるとともに給電線７を介して接続された放射導体６と、これらグランド導体５と放射導体６との間に介挿された誘電体基板４とを備える。 - 特許庁

In the state that a plurality of enameled wires are arranged in parallel or converged, they are adhered and fixed to an adhesion layer provided on the surface of a resin sheet extending in a longitudinal direction of the enameled wires, and at least one face side of the enameled wires is coated by the resin sheet.例文帳に追加

複数本のエナメル線を並列または集束した状態で、該エナメル線の長さ方向に延在する樹脂シートの表面に設けた粘着層に粘着固定し、該樹脂シートで前記エナメル線の少なくとも一面側を被覆している。 - 特許庁

The plurality of clutch oil pressure sensors 235, 236 are provided on an engine body 32 so as to be disposed in the proximity of and in parallel to each other while axial directions thereof are directed in a fore-and-aft direction of a saddle type vehicle in a state that the engine body 32 is mounted to the saddle type vehicle.例文帳に追加

複数のクラッチ用油圧センサ２３５，２３６が、それらの軸線を機関本体３２の鞍乗り型車両への搭載状態で前後方向に指向させつつ相互に平行に近接配置されて機関本体３２に配設される。 - 特許庁

The coating apparatus for coating an article to be coated fed continuously or by a duct is equipped with two parallel conveyors, the suction duct arranged in the state held between the conveyors and the paint mist catching device arranged between the suction duct and each of the conveyors.例文帳に追加

連続あるいはタクトで搬送される被塗物を塗装する塗装装置であって、並行する二つのコンベアと、該コンベアに挟まれる形で設置される吸引ダクトと、該吸引ダクトと各コンベア間に配設された塗料ミスト捕獲装置とを具備する。 - 特許庁

Then, the guide bar facing 30 is made to freely transferable to linearly advance/retreat along the opening direction of the gap S to the transferring path under state, of which each guiding surface 32 of the guide bar facing 30 is parallel faced to the travsferring path through the gap S.例文帳に追加

そして、夫々のガイドバーフェーシング３０の案内面３２が、隙間Ｓを介して移送経路に平行に臨んだ状態で、ガイドバーフェーシング３０が移送経路に対し隙間Ｓの開放方向に沿って直線的に進退移動自在となっている。 - 特許庁

To obtain an electric car controlling device detecting even a state of disconnection of only one phase of an induction motor, in a system in which a plurality of the induction motors connected in parallel are driven by an vector-controlled inverter device.例文帳に追加

ベクトル制御された１台のインバータ装置で複数台の誘導電動機を並列接続して駆動するようなシステムで１台の誘導電動機の１相だけが断線した状態をも検知することができる電気車制御装置を得る。 - 特許庁

Both main terminals 4 and 5 are protruded outside the package 3 in a state of being arranged in parallel to the base 7 and through holes 4h and 5h for a conductor fitting bolt 12, which are formed on the main terminals, are positioned outside the envelope.例文帳に追加

両主端子４，５をそれぞれべース７に平行に配置した状態でパッケージ３の外部に突出させ、各主端子に形成した導体取付ボルト１２用の貫通穴４ｈ，５ｈが外囲器の外部に位置するように構成する。 - 特許庁

At least a pair of loaded retainers 17, 18 in parallel with each other at an interval almost equal to the interval between the connecting terminals while loadedly holding many protection cap members with each of them in arranged state are formed on a main body member 11.例文帳に追加

本体部材１１に、多数個の保護キャップ部材をそれぞれ整列状態で装填保持するとともに接続端子片の間隔とほぼ等しい間隔で互いに平行とされた少なくとも一対の装填保持部１７，１８が形成される。 - 特許庁

The side floor joist 3 is leveled out in a state for separating it from a wall surface 1, and the auxiliary struts 6 are alternately adhered and fixed to both right and left sides 3a and 3b of the side floor joist with a hot-melt adhesive at a certain interval parallel with the side floor joist 3.例文帳に追加

きわ根太３を壁面１から離した状態でレベル出しを行い、このきわ根太３に沿って、一定間隔で補助束６を、きわ根太の左右の側面３ａ、３ｂに交互にホットメルト接着剤によって接着固定する。 - 特許庁

A plurality of doors for opening and closing a passing port are stored in the storage area in a mutually overlapping state so that its lower edge part is respectively guided to a plurality of guide passages arranged on a support surface so as to mutually extend in parallel in the lateral direction.例文帳に追加

支面に左右方向に互いに平行状に伸びるように配置された複数の案内路にその下縁部が夫々案内されるように通行口を開閉する複数の扉を互いに重なった状態で収納領域に収納する。 - 特許庁

Switching elements 8-1 to 8-4 that are connected in parallel to secondary-side rectifying elements 3-1 to 3-4 are turned on during a part of an on-time of the switching elements 2-1 to 2-4, and a short-circuit state that passes through a secondary-side LC resonance circuit 4 is produced.例文帳に追加

２次側整流素子３−１〜３−４に並列接続されたスイッチング素子８−１〜８−４をスイッチング素子２−１〜２−４のオン期間の一部でオンさせて２次側のＬＣ共振回路４を通る短絡状態を生成させる。 - 特許庁

The charger has a case 1, having a battery pocket 2 for loading a plurality of rechargeable cylindrical batteries 3 arranged in parallel in a removable manner, a charging circuit 10 housed in the case 1 to charge the batteries loaded in the battery pocket 2, and a charging state indicator 4 for detecting the charging state of the batteries loaded in the battery pocket 2 and indicating the charging state of the batteries by light illumination conditions.例文帳に追加

充電器は、充電できる複数の円筒形電池３を平行に並べて脱着できるようにセットする電池ポケット２を設けてなるケース１と、このケース１に内蔵されて、電池ポケット２にセットされる電池を充電する充電回路１０と、電池ポケット２にセットしている電池の充電状態を検出して、電池の充電状態を光の発光状態で表示する充電状態の表示器４とを備えている。 - 特許庁

The plurality of power generation cells 5 are arranged in a parallel connection state in the same plane, and the plurality of power generation cells 5 are stacked through separators 8, 9 and 95 having fuel gas passages 11, 91 and 96 and oxidizer gas passages 12, 92 and 97 in the inside thereof.例文帳に追加

発電セル５が同一平面内で複数並列接続状態で配置され、これら複数の発電セル５が内部に燃料ガス通路１１、９１、９６および酸化剤ガス通路１２、９２、９７を備えたセパレータ８、９、９５を介して複数積層される。 - 特許庁

The fixing angle of the stabilizer 10 to a trailing arm 1 is set to a specified angle y matching the retard angle γ of an instantaneous rotating axis M so that the instantaneous rotating axis M of a wheel W in stationary state is positioned parallel with a stabilizer fixed part 10.例文帳に追加

スタビライザー１０のトレーリングアーム１への固定角度は、静止状態の車輪Ｗの瞬間回転軸線Ｍとスタビライザー固定部１０ａが並行となるように、瞬間回転軸線Ｍの後退角γと一致する所定角度γに設定される。 - 特許庁

Or, in the sheet having two parallel folds 2, the three pieces 3, 4 and 5 partitioned by the folds 2 are folded up in zigzags under the state that the unevenness working is performed by pressing so as to integrally forming the projected stripe 7 normal to the folds 2 with the recessed groove of its rear surface.例文帳に追加

或いは、平行な折り目２を２本有したシート１であってこの折り目２に区切られた３片３，４，５がＺ状に折り畳まれ、凹凸加工が、折り目２に直交する凸条７をその裏面の凹溝と一体的に形成するプレス加工されたシートである。 - 特許庁

The ferromagnetic layer of which at least the surface is in an amorphous state is formed, and then the barrier layer of a magnesium oxide having a single crystalline structure wherein (001) planes are aligned in parallel with the interface throughout layers is formed by sputtering, and furthermore annealing processing is performed.例文帳に追加

少なくとも表面がアモルファス状態である強磁性層を成膜した後、スパッタリング法を用いて、全層にわたって（００１）面が界面に平行に配向した単結晶構造の酸化マグネシウムのバリア層を成膜し、更にアニーリング処理を行う。 - 特許庁

A CPU 74 constituting an image processing part 70 temporarily stores run-length data transmitted from an RIP 8, executes parallel movement processing, magnifying/reducing processing, and deformation processing in a run-length data state and then transmits the processed data to a buffer 90 in an exposure part 72.例文帳に追加

画像処理部７０を構成するＣＰＵ７４は、ＲＩＰ８から送信されたランレングスデータを一旦メモリメモリ８４に格納した後、ランレングスデータの状態で平行移動処理、拡大縮小処理、変形処理を行って露光部７２のバッファ９０に送信する。 - 特許庁

This is a battery pack that comprises a group of batteries in which a battery having a normal use voltage of x [V] and an overcharge state voltage of y [V] is connected in series y/(y-x) units or more and 400/x units or less and these series connected group of batteries are connected in plural sets in parallel.例文帳に追加

通常使用電圧がｘ［Ｖ］、過充電状態電圧がｙ［Ｖ］である電池をｙ／（ｙ−ｘ）個以上４００／ｘ個以下直列に接続した電池群を有し、この直列電池群を複数且つ並列に接続して成る組電池である。 - 特許庁