「parallel state」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The magnetic structure has a plurality of magnetic body pieces 20 which are freely rotatable around a rotating shaft formed at a position shifted from the center of gravitation, and the direction of magnetic moment of which is parallel with the direction of gravity in a state where an external magnetic field is not applied.例文帳に追加

重心からずれた位置に形成された回転軸に対して回転自在とされているとともに、外部磁界が加わらない状態における磁気モーメントの方向が重力の方向と平行である複数の磁性体片20を有する磁性構造体とする。 - 特許庁

This boiler system 100 comprises the boiler 2 generating the steam by using heat supplied by a melting furnace 1, and the plurality of steam drums 11, 12 connected with the boiler 2 in parallel by piping in a state that the steam and the water are respectively supplied.例文帳に追加

この発明にかかるボイラシステム１００は、溶融炉１によって供給された熱源を用いて蒸気を生成するボイラ２と、配管によってボイラ２に対して並列に接続され、蒸気と水とがそれぞれ供給される複数の汽水ドラム１１，１２と、を備える。 - 特許庁

In order that the state of the magnetic moment is changed from the parallel direction or the antiparallel direction into the stripe-shaped magnetic domain structure, a reset magnetic field in the reverse direction to the magnetic moment is applied to the magnetic field detection element, to thereby generate magnetic domain structure transition.例文帳に追加

磁気モーメントが平行方向、あるいは反平行方向にある状態からストライプ状磁区構造に変化させるために、磁界検出素子に磁気モーメントと逆方向のリセット磁界を印加することで、この磁区構造転位を生じさせることができる。 - 特許庁

The plurality of power generation cells 5 are arranged in a parallel connection state in the same plane, and the plurality of power generation cells 5 are stacked through separators 8, 9 and 95 having fuel gas passages 11, 91 and 96 and oxidizer gas passages 12, 92 and 97 in the inside thereof.例文帳に追加

発電セル５が同一平面内で複数並列接続状態で配置され、これら複数の発電セル５が内部に燃料ガス通路１１、９１、９６および酸化剤ガス通路１２、９２、９７を備えたセパレータ８、９、９５を介して複数積層される。 - 特許庁

The ferromagnetic layer of which at least the surface is in an amorphous state is formed, and then the barrier layer of a magnesium oxide having a single crystalline structure wherein (001) planes are aligned in parallel with the interface throughout layers is formed by sputtering, and furthermore annealing processing is performed.例文帳に追加

少なくとも表面がアモルファス状態である強磁性層を成膜した後、スパッタリング法を用いて、全層にわたって（００１）面が界面に平行に配向した単結晶構造の酸化マグネシウムのバリア層を成膜し、更にアニーリング処理を行う。 - 特許庁

A CPU 74 constituting an image processing part 70 temporarily stores run-length data transmitted from an RIP 8, executes parallel movement processing, magnifying/reducing processing, and deformation processing in a run-length data state and then transmits the processed data to a buffer 90 in an exposure part 72.例文帳に追加

画像処理部７０を構成するＣＰＵ７４は、ＲＩＰ８から送信されたランレングスデータを一旦メモリメモリ８４に格納した後、ランレングスデータの状態で平行移動処理、拡大縮小処理、変形処理を行って露光部７２のバッファ９０に送信する。 - 特許庁

Or, in the sheet having two parallel folds 2, the three pieces 3, 4 and 5 partitioned by the folds 2 are folded up in zigzags under the state that the unevenness working is performed by pressing so as to integrally forming the projected stripe 7 normal to the folds 2 with the recessed groove of its rear surface.例文帳に追加

或いは、平行な折り目２を２本有したシート１であってこの折り目２に区切られた３片３，４，５がＺ状に折り畳まれ、凹凸加工が、折り目２に直交する凸条７をその裏面の凹溝と一体的に形成するプレス加工されたシートである。 - 特許庁

A sliding end 11A which a damper 12 comes into contact in a rocking arm 11 is inclined to a virtual plane S1 orthogonal to an arm axis L3 and set parallel to the rocking center line of the rocking arm 11 when the top cover 1b is in the close state.例文帳に追加

揺動アーム１１のうちダンパー１２が接触するスライド端部１１Ａを、トップカバー１Ｂが近接状態にある場合においては、アーム軸線Ｌ３に直交する仮想平面Ｓ１に対して傾斜し、かつ、揺動アーム１１の揺動中心線と平行とする。 - 特許庁

According to the transplanter for pot seedlings, the pot seedling is fed out nearly parallel from the end edge of the endless conveying belt and the leaf part of the pot seedling can be planted in a state retained so as not to sift to the right and left from the center of the planting claw by the leaf-supporting part 27.例文帳に追加

このポット苗用移植機によれば、ポット苗を無端状搬送ベルトの端縁からほぼ平行に送り出し、そのポット苗の葉部を葉支え部２７により植付爪の中心から左右にずれないように保持した状態で植え付けることができる。 - 特許庁

To provide a joint structure of a cleaning head, which makes it possible to perform cleaning while rotating the cleaning head in a circumferential direction even in a space of a low height by allowing a handle to rotate in the circumferential direction even in the state of arranging the handle in parallel with the cleaning head roughly.例文帳に追加

柄を清掃ヘッドと略平行に配置した状態でも、周方向に柄を回転可能として、高さが低い空間においても清掃ヘッドを周方向に回転させながら清掃できるようにする清掃ヘッドのジョイント構造を提供する。 - 特許庁

This grilled chicken production apparatus is provided with a grilled chicken conveying mechanism 2 continuously conveying the plurality of spitted chickens W in the parallel state; the far-infrared heater 3 heating the chicken during the continuous conveyance by the far-infrared ray; and the autorotation mechanism 4 allowing the chicken to auto-rotate during the continuous conveyance.例文帳に追加

複数個の串刺状の焼鳥Ｗを並列状態で連続移送する焼鳥移送機構２と、連続移送中の焼鳥を遠赤外線で加熱する遠赤外線ヒータ３と、焼鳥を連続移送中に自転させる自転機構４とを備えてなる。 - 特許庁

Refrigerant inlet/outlet ports 7, 8 are projected from the neighborhoods of both ends of the header pipe 3 at a refrigerant pipe connection side in a state that they are in parallel with each other at a right angle to an axis of the header pipe 3, and the receiver tank 20 is disposed between the refrigerant pipes 7, 8.例文帳に追加

冷媒配管接続側であるヘッダパイプ３の両端近傍からは、冷媒出入口７、８が、互いに平行に、且つヘッダパイプ３の軸線と直角をなすように突出しており、冷媒配管７、８の間にレシーバタンク２０が配置される。 - 特許庁

To control a plurality of DC-DC converters each in the optimal state according to a change in load while protecting DC-DC converters having a small power capacity in the configuration wherein the plurality of DC-DC converters having different power capacities are connected in parallel.例文帳に追加

電力容量の異なる複数のＤＣ／ＤＣコンバータを並列接続した構成において、電力容量の小さいＤＣ／ＤＣコンバータを保護しつつ、負荷の変動に応じて複数のＤＣ／ＤＣコンバータのそれぞれを最適な状態に制御する。 - 特許庁

Each cylindrical part 13 is arranged so that its axis points in a direction orthogonal to a parallel-placed surface of the large number of curtain member 10, and its axial length is 0.5-3 times the breadth of an opening in the folded state of the single cylindrical part.例文帳に追加

各筒状部１３は、それらの軸線が水平方向で該多数のカーテン材１０を並列させる面に直交する方向を向くようにし、その軸線方向の長さは、単一の筒状部の折り畳み状態における開口部横幅の０．５〜３倍にする。 - 特許庁

The plurality of the papers on which the pressing roller 3 has made creases are stacked on a stacking part 5 equipped on the front side in the second direction, with a plurality of papers piled in a manner to be substantially parallel to the direction carried by the carriage roller 1 and in a state where the creases has been opened.例文帳に追加

そして、プレスローラ３により折り目が付けられた複数枚の用紙を、第２の方向の前方側に設けられたスタック部５に、搬送ローラ１による搬送方向と略平行となるように折り目を開いた状態で複数枚重ねてスタックする。 - 特許庁

A means for detecting an on/off state of a load device detects a current passing through an impedance connected in parallel with a contact that opens and closes the main circuit and determines that the load device is on when the magnitude of the detected current is larger than a threshold.例文帳に追加

負荷機器のＯＮ／ＯＦＦ検出手段は，前記の主回路を開閉する接点に対して並列に接続されたインピーダンスを介して流れる電流を検出し，該電流の大きさが所定の閾値より大きい場合に負荷機器がＯＮであると判定する。 - 特許庁

A capacitance value control circuit 24 outputs a switching signal to a switch SWn (n=1-6) for switching its on/off state at such timing as different from on/off switching of the PWM drive signal, to change parallel capacitance values of the transistors 5 and 6 as time passes.例文帳に追加

容量値制御回路２４は、ＰＷＭ駆動信号のオンオフ切替時とは異なるタイミングで、スイッチＳＷｎ（ｎ＝１〜６）に対しそのオンオフ状態を切り替える切替信号を出力し、トランジスタ５、６の並列容量値を時間経過とともに変化させる。 - 特許庁

This maleimide-based copolymer resin film is formed by dispersing a rubbery polymer in a matrix formed out of a maleimide-based copolymer resin in a state of having a dispersion diameter of ≤100 μm, wherein the film has a parallel light transmittance of ≥ 87%.例文帳に追加

マレイミド系共重合体樹脂からなるマトリックス中に、ゴム質重合体が１００μｍ以下の分散径で分散しているマレイミド系共重合体樹脂フィルムであって、平行光線透過率が８７％以上であるマレイミド系共重合体樹脂フィルム。 - 特許庁

To provide a molding device for optical elements which can precisely mold products with prescribed dimensions even when pressing a plurality of molds at the same time, by pressing upper and lower molds in a state of always being kept parallel and making the axes of the molds matched on a straight line.例文帳に追加

上下の金型を常に平行に保った状態で加圧し、且つ軸芯同士を一直線上に整合させ、複数の金型を同時に加圧しても、所定寸法の製品を精密に成型することができる光学素子の成型装置を提供する。 - 特許庁

Each passage of the parallel passages 4 is controlled to open/close by an exhaust control valve 5 to control heat exchange with exhaust according to the engine state or the like.例文帳に追加

排気管２を分断して間に排気クーラー１を介在させた第一通路４ａと、これと並列に第二通路４ｂを設け、この並列通路４各通路を排気制御弁５で開閉制御して排気との熱交換をエンジン状態等に応じて制御するようにした。 - 特許庁

The separating material 35 has a separating part 35a arranged in the water flow in a state of projecting outside the water intake port 33, being substantially parallel to the direction of the water flow, making the water flow in to the inside and checking intrusion into the solid material 41.例文帳に追加

そして、分離材３５は、取水口３３の外側に突出した状態で水流中に配置され、水流の方向と実質的に平行であり、且つ、水を内部へ流入させる一方、固形物４１の内部への侵入を阻止する分離部３５ａを備えている。 - 特許庁

Strip-shaped spacers 9 are formed to pasting margins 7, 7 formed to the entire peripheral part between a front base plate 11 and a back base plate 12 and in parallel with two sealing layers 8, 8, and both base plates 11, 12 are joined to each other in the above state.例文帳に追加

表基板１１および裏基板１２の外周部の全周にわたって形成された糊しろ７、７に帯状のスペーサ９が２本のシール層８、８に並行してこれらシール層８に挟まれて設けられ、この状態で両基板１１、１２が接合されている。 - 特許庁

To provide a crop management machine in whose front portion a tilling device is disposed and in which wheels are disposed behind the wheels, wherein an earthing device is vertically liftably mounted on a portion behind the wheels through parallel links to solve a trouble that the longitudinal balance of the machine frame becomes a balance state.例文帳に追加

前部に耕耘装置を配置し、その後部に車輪を配置した管理機において、車輪の後部に装着する培土装置を平行リンクを介して自由に上下に昇降可能に装着し、機体の前後バランスが天秤状態となる不具合を解消する。 - 特許庁

The second reference plate 12 is provided with a collating line 13 for collating with a mark 23, showing a horizontal reference line of the spectacle lens 22, in such a state that it is transmitted through the second reference plate 12, which is the collating line 13 in parallel with the first reference plate 11.例文帳に追加

第２の基準板１２には、この第２の基準板１２を透過した状態で眼鏡レンズ２２の水平基準線を示すマーク２３と照合するための照合線１３であって、第１の基準板１１と平行な照合線１３が設けられている。 - 特許庁

This method for cooling/solidifying a molten thermotropic liquid crystalline polymer utilizes an apparatus comprising cooling rollers 1, 2 having their rotating axes parallel to each other and disposed with a gap L1, a pair of dams set on the cooling rollers 1, 2 to temporarily reserve the liquid crystalline polymer 5 in melt state in a space between the rollers.例文帳に追加

互いに平行な回転軸を有する冷却ロール１，２が間隔Ｌ_1を空けて配置され、冷却ロール１，２上には、それらロール間の空間に溶融状態のサーモトロピック液晶ポリマー５を一時的に保持するために一対の堰が設置されている。 - 特許庁

A machine control means performing means causes the respective systems to simultaneously perform control of the processes in parallel in accordance with a stored selection state (a machining process function is selected for a first system, a milling process function for a second system and a loader function for a third system, for example).例文帳に追加

機械制御手段実行手段は記憶された選択状態（例えば、第１系統は旋削加工機能、第２系統はミリング加工機能、第３系統はローダ機能を選択）に応じて、各系統に加工等の制御を同時並行的に実行させる。 - 特許庁

The sub-refrigerant circuit 15 is connected in parallel with the first expanding mechanism 41 and the air-conditioning heat exchanger 42 of the main refrigerant circuit 11a, and constituted by successively connecting a second expanding mechanism 51, a cooling heat exchanger 52 and a second compressor 53 in a state that the refrigerant is circulated in one direction.例文帳に追加

副冷媒回路（15）は、上記主冷媒回路（11a）の第１膨張機構（41）及び空調熱交換器（42）と並列に接続され、第２膨張機構（51）と冷却熱交換器（52）と第２圧縮機（53）とが順に接続されて冷媒循環が一方向に構成される。 - 特許庁

In this state, the ceiling girder 26 positioned on the lower floor side and the floor girder 40 of the parallel unit 12 positioned on the upper floor side, which are located on a diagonal, are connected to each other through a first beam joining bracket 84 and a second beam joining bracket 86.例文帳に追加

この状態で、対角線上に位置する下階側に位置する天井大梁２６と上階側に位置する平行ユニット１２の床大梁４０とが、第１梁接合ブラケット８４及び第２梁接合ブラケット８６を介して相互に連結されている。 - 特許庁

This yoke 1 for the universal joint comprises a base portion 11 and a pair of opposite side walls 12 extending upward from the base portion 11 in a state of being opposite to each other at an interval, and the rotating shaft 112 having two parallel plane faces at its one end portion is connected therewith at the one end side.例文帳に追加

自在継手用ヨーク１は、基部１１と、間隔を隔てて相互に対向するように基部１１から上方に延設された一対の対向側壁１２とを備え、一端部に平行な二平面が形成された回転軸１１２の該一端側が接続する。 - 特許庁

The target is folded and, in such a state that first and second columnar members 12 and 14 are mutually rotated so that the longitudinal directions of them become almost parallel, a control part housing 20 is arranged so as to be positioned outside the first and second columnar members 12 and 14.例文帳に追加

ターゲットを折り畳み、第１および第２の柱状部材１２、１４の長手方向が略平行となるよう互いに回転させた状態において、制御部筐体２０が第１および第２の柱状部材１２、１４の外側に位置するよう配設する。 - 特許庁

To prevent a generator from being brought into an overload state when starting its load and operate it efficiently close to its rated power capacity, in a parallel operating system for feeding to a common load both the generative power obtained from the generator and the power obtained from a commercial power supply via an inverter.例文帳に追加

発電機からの発電電力と、インバータを介して商用電源からの電力とを負荷に供給する並列運転システムで、負荷の起動時に発電機が過負荷状態となることを避け、発電機を定格容量付近で効率的に運転させる。 - 特許庁

In the engine exhaust device, pipe parts 23la, 23ra of a pair of branch pipes 23l, 23r are arranged in a state of being abutted in parallel with each other in a predetermined section immediately after branching from a main pipe 21 (a predetermined section directly downstream of a connecting part to a three-way joint 22).例文帳に追加

主管２１から分岐した直後の所定区間（すなわち、三方継手２２との接続部直下流の所定区間）において、一対の枝管２３ｌ，２３ｒの管部２３ｌａ，２３ｒａを互いに平行に当接された状態で配管させる。 - 特許庁

A heat insulating material 3 is disposed in a substantially flat state with tile bars 2 between the tile bars 2 arranged in parallel on an old roof plate 1 without peeling the old roof plate 1 of a long-sized tile bar thatched roof, and a new roof plate 4 is disposed on the upper surface of the heat insulating material 3.例文帳に追加

長尺瓦棒葺屋根の古い屋根板１を引き剥がすことなく、この古い屋根板１上の並設する瓦棒２間にこの瓦棒２と略面一状態に断熱材３を敷き詰め、この断熱材３の上面に新しい屋根板４を付設する。 - 特許庁

To provide a perpendicular magnetic recording medium having a bonded structure in a magnetically anti-parallel state and magnetic anisotropy without using a rare metal such as ruthenium (Ru) and platinum (Pt), to provide a magnetic storage device and to provide a method for manufacturing the perpendicular magnetic recording medium.例文帳に追加

ルテニウム（Ｒｕ）、白金（Ｐｔ）などの希少金属を用いることなく、磁気的に反平行状態で結合した構造と磁気異方性を有する垂直磁気記録媒体、磁気記憶装置、及び垂直磁気記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the faults occurs at the insides a PHS adapter 14 and a PHS terminal 16 and in the communication state in a system which performs remote monitoring of the elevator equipment 10, both adapter 14 and terminal 16 are reset via each control in parallel to each other.例文帳に追加

エレベータ設備１０を遠隔監視する装置において、ＰＨＳアダプタ１４及びＰＨＳ端末１６の内部並びに通信状態に障害が発生した場合、ＰＨＳアダプタ１４及びＰＨＳ端末１６を並行して各々の制御部によりリセットする。 - 特許庁

Array sheave having a plurality of fiber guide grooves where the plurality of optical fibers 20A from the sending-out bobbin 11 are wound individually in a parallel state are provided between the sending-out bobbin 11 and optical fiber ribbon formation part 13.例文帳に追加

送出ボビン１１と光ファイバテープ形成部１３との間に、送出ボビン１１からの複数の光ファイバ２０Ａの並列状態を維持するようにそれらのそれぞれが個別に巻き掛けられる複数のファイバガイド溝を有する整列シーブ１２が設けられている。 - 特許庁

This reinforcing member 10 comprises an easily deformable body 12 having a face, and the body 12 has self-shape retaining property that the face of the body 12 has a three-dimensional shape wound around a virtual axis A parallel to the face in a natural state.例文帳に追加

補強部材１０は、易変形性を有すると共に面を備えた本体１２を有し、本体１２は、自然状態で本体１２の面が前記面に平行な仮想軸Ａの回りに巻いた３次元形状となった、自己形状保持性を有している。 - 特許庁

This fishing rod is provided by forming a vertically cut grooves 5a, 5b for nipping and keeping the ear rod 1 elastically in a parallel posture relative to a base rod 2 in a state along to the axis X direction of the base rod 2, on the front and rear grip parts 5A, 5B of the base rod 2.例文帳に追加

元竿２の前後グリップ部５Ａ、５Ｂに、穂先竿１を元竿２に対して平行な姿勢で弾性的に挟み込み保持する縦割り溝５ａ、５ｂを形成し、その割り溝５ａ、５ｂを元竿２の軸線Ｘ方向に沿った状態に形成してある。 - 特許庁

To reduce power loads when simultaneously driving a plurality of solid-state imaging elements in parallel in a compound-eye imaging apparatus, to suppress the change or the like of a power supply voltage variation portion which occurs when a power supply voltage steeply changes, and to obtain high-quality picked-up image data.例文帳に追加

複眼撮像装置で複数個の固体撮像素子を同時並行的に駆動するときの電源負荷の軽減を図り、また、電源電圧の急峻な変化時に起きる電源電圧変動分の変化等を抑制して高品質な撮像画像データを得る。 - 特許庁

A substantially flat plate-like top clamp 22 (fitting base) is provided on a printed board 21, and a mounting base 23 (support) is provided on the top clamp 22 to rock around one axis substantially parallel to the printed board 21 in a state of projecting toward the side of the printed board 21.例文帳に追加

プリント基板２１上に略平板形状のトップクランプ２２（取付基部）を設け、トップクランプ２２に対して、プリント基板２１の側方に張り出した状態でプリント基板２１に略平行な一軸まわりに揺動可能にしてマウンティングベース２３（支持体）を設ける。 - 特許庁

To provide a disk device capable of suppressing a peak current required for starting a spindle motor rotation at a level equivalent to that for a parallel communication even in a case of a serial communication, without prolonging time to reach steady state rotating speed, and to provide a control method therefor.例文帳に追加

定常回転に達するまでの時間を長期化することなく、シリアル通信であってもスピンドル・モータの回転始動時に必要なピーク電流をパラレル通信と同等のレベルに抑えることができるディスク装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of MR heads 3 (3A, 3B, 3C, 3D), where the shielded surface distance between magnetoresistance effect elements are different each are arranged in a width direction W of the magnetic tape MT, in parallel, thus setting the contact state between the magnetic tape and the MR head to different conditions each.例文帳に追加

磁気抵抗効果素子とシールド面の距離がそれぞれ異なる複数のＭＲヘッド３（３Ａ，３Ｂ，３Ｃ，３Ｄ）を、磁気テープＭＴの幅方向Ｗに並列に配置することにより、磁気テープとＭＲヘッドの接触状態をそれぞれ異なる条件に設定することができる。 - 特許庁

The control part 32 switches the moving direction of the cursor to be displayed at the display part 7 based on an input from the operating part 18 according to a state that the cover body 6 is rotated with the axis in parallel with the plane of the cover body 6 as a center at the second position.例文帳に追加

制御部３２は、蓋体６が第２の位置で蓋体６の平面と平行な軸を中心として回動されている状態に応じて、操作部１８からの入力に基づく表示部７に表示されるカーソルの移動方向を切り換える。 - 特許庁

The rear-end curling detecting section 162 is formed to extend from the full state detecting section 164 in a direction nearly parallel to the placement surface of the paper discharging tray 80 and in a direction remote from the placement surface of the paper discharging tray 80 as the paper moves in a direction opposite to the transfer direction of the paper.例文帳に追加

後端カール検出部１６２は、満杯検出部１６４から、排紙トレイ８０の載置面と略平行な方向で、かつ、用紙搬送方向と逆方向に行くにつれて排紙トレイ８０の載置面から遠ざかる方向に延びるように形成される。 - 特許庁

The parallelogram cleaning media PC-1 has an acute angle part SC that can go into the minute hole in a state before being used, and also has a plurality of linear crack-inducing parts LY formed in parallel to one side within a plate shape thereof.例文帳に追加

平行四辺形の洗浄媒体ＰＣ−１は、使用前の状態において微細な穴の内部に進入できる鋭角部ＳＣを有しているとともに、その面形状内に、一辺に平行に形成されたライン状の割れ誘導部ＬＹを複数有している。 - 特許庁