「partial」に関連した英語例文の一覧と使い方(208ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, it is not necessary to stick a both-sided adhesive tape 15 on each of cut sheet pieces 3, and it is easy to peel a separator 15 off a sheet piece 3, so that the partial paste hop sticker 10 can easily be stuck.例文帳に追加

このようにすれば、切り離したシート片３の一枚一枚に、両面テープ１５を貼り付ける作業が不要であり、また、シート片３からセパレータ１５を剥がしやすいので部分糊ポップシール１０を容易に貼り付けることができる。 - 特許庁

Further, the partial region or the entire region of the bevel surface 11 along the inner periphery of the sealing end face 2 and the inside face 13 to the part corresponding to the maximum profile line 8 from this bevel surface 11 is set as the specific rough surface.例文帳に追加

更に、封着端面２の内周に沿うベベル面１１、及びこのベベル面１１から最大外形線８に対応する部位に至る内側面１３の一部領域または全領域を上記の特定粗面とする。 - 特許庁

A discrimination means (50) calculates featured values concerned with luminance distribution on the image from the converted data S0' and discriminates whether the image S0 or a partial image segmented from the image S0 is a face image or not by using the featured values.例文帳に追加

判別手段（５０）は、変換済データＳ０′から画像上の輝度分布に係る特徴量を算出し、この特徴量を用いて画像Ｓ０もしくは画像Ｓ０から切り出された部分画像が顔画像であるか否かを判別する。 - 特許庁

The drum peripheral wall has three divided peripheral walls each having a partial cylindrical surface which is the curved outer surface divided in the circumferential direction, and the three divided peripheral walls are connected to each other and have a cross-section formed into the shape of a rice ball.例文帳に追加

ドラム周壁は、周方向に分割された湾曲外面である部分円筒面を夫々有する３個の分割周壁を有し、この３個の分割周壁が互いに結合されて断面おむすび形状に形成されている。 - 特許庁

An image superposition processing part 14, for each preceding step of a plurality of pieces of partial image data 23-1 and 23-2 placed in the hierarchical order of the depth information, superimposes the superimposed image data 25-1 and 25-2 of the same hierarchy.例文帳に追加

画像重ね合わせ処理部１４は、奥行き情報の階層順に配置された複数の部分画像データ２３−１，２３−２のそれぞれの前段に対して、同一階層の重ね合せ画像データ２５−１，２５−２を重ね合わせる。 - 特許庁

A partial coincidence search means specifies a candidate which meets the other search conditions and belongs to a second area and of which the designation of the name, at least, contains the designation of the search character string, that is, a candidate which coincides partially with the search character string.例文帳に追加

部分一致検索手段は、その他の検索条件を満たし、かつ、第２エリア内に属し、少なくとも名称の称呼が検索文字列の称呼を含む候補、即ち検索文字列と部分一致する候補を特定する。 - 特許庁

A single crystal having no generation of cracks and having oxygen deficiency in such a degree that the crystal can be recovered by annealing in an oxygen atmosphere after the crystal growth, can be obtained by controlling an atmosphere of growing the crystal to have an oxygen partial pressure of 10 Pa to 1 kPa.例文帳に追加

結晶を成長する雰囲気として、酸素分圧が１０Pa〜１ｋPaとなるようにすることで、結晶成長後の酸素雰囲気でのアニールで回復できる酸素欠損で、クラックの発生がない単結晶が得られる。 - 特許庁

In the stage wherein all of the partial completion notifications constituting the completion notification have been successfully read from the main storage device, software operating on the computer regards the completion notification as having been successfully read to determine the completion of data transfer.例文帳に追加

コンピュータ上で動作するソフトウェアは、その完了通知を構成する全ての部分完了通知が主記憶装置から読み出せた段階で、当該完了通知が読み出せたものと見做し、データの転送が完了したと判断する。 - 特許庁

The method includes performing dynamic programming to allocate resources according to (N-1) normalized disturber coupling values and difference rate function values associated with N total users in the system involved in partial FEXT cancellation.例文帳に追加

方法は、部分的ＦＥＸＴ除去に関わるシステム中のＮ人の総ユーザと関連付けられた（Ｎ−１）個の正規化妨害者カップリング値とレート差関数値に従ってリソースを割り当てるように動的プログラミングを行うことからなる。 - 特許庁

In order to simultaneously realize data protection and terminal security, the partial or entire copy and printing of the information is limited by use of a component inaccessible to a local resource operated in a general browser to perform the data protection.例文帳に追加

データ保護と端末のセキュリティを同時に実現するために、汎用ブラウザの中で作動するローカル資源にアクセスできないコンポーネントを使用して、情報の一部分又は全体のコピーおよび印刷を制限し、データ保護を行う。 - 特許庁

A colored curable composition comprises (a) a pigment multimer comprising a squarylium compound represented by the following general formula (M) as a partial structure of a pigment site, (b) a polymerizable compound, (c) a photopolymerization initiator, and (d) an organic solvent.例文帳に追加

（ａ）下記一般式（Ｍ）で表されるスクアリリウム化合物を色素部位の部分構造として含む色素多量体、（ｂ）重合性化合物、（ｃ）光重合開始剤、及び、（ｄ）有機溶剤を含有する着色硬化性組成物である。 - 特許庁

To provide a fuel cell system, capable of accurately supplying a small quantity of water at a transition stage to a steam reforming reaction and smoothly transferring from a partial oxidation reforming reaction to steam reforming reaction.例文帳に追加

水蒸気改質反応への移行段階において少量の水を正確に供給することができ、部分酸化改質反応から水蒸気改質反応へと円滑に移行することが可能な燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

At a partial load area, fuel is injected from the main fuel injection valve 11, and before fuel is excessively diffused in a cavity combustion chamber 14, flame generated due to combustion in the ignition chamber 9 is injected through a communication hole 13 for ignition and combustion.例文帳に追加

部分負荷域では、先に主燃料噴射弁１１から燃料が噴射され、キャビティ燃焼室１４内で過度に拡散する前に、点火室９内での燃焼による火炎が連絡孔１３から噴出し、着火燃焼する。 - 特許庁

A bypass passage leading part of the compressed air to be supplied to the solid oxide type fuel cell from a compressor of a gas turbine to a combustion gas passage in a downstream side of a combustion chamber of the gas turbine at a time of partial load is provided.例文帳に追加

さらに、部分負荷時において、ガスタービンの圧縮機から固体酸化物型燃料電池に供給される圧縮空気の一部を、ガスタービンの燃焼室下流側の燃焼ガス通路へ導くバイパス通路を設けた。 - 特許庁

This method for producing the clone seedlings comprises supplying to plants carbonated water in which carbon dioxide is dissolved at saturated solubility or above under carbon dioxide partial pressure of atmosphere and adjusted to pH at 4-6.6 through adding a carbonate or a bicarbonate.例文帳に追加

大気の二酸化炭素分圧下での飽和濃度以上に二酸化炭素が溶解している上に、炭酸塩又は重炭酸塩の添加によってｐＨが４〜６．６の範囲に調整された炭酸水を植物に供給する。 - 特許庁

In the case of partial cylinder operation of the engine E, the control valve CV controls engagement actuation of the starting clutch 5 in such a way that prescribed transmission capacity is achieved on a higher engine rotation side than in the case of total cylinder operation.例文帳に追加

そして、コントロールバルブＣＶは、エンジンＥが部分気筒運転の場合には、全気筒運転の場合より高エンジン回転側において所定の伝達容量が得られるように発進クラッチ５の係合作動を制御する。 - 特許庁

To reduce costs by miniaturizing a structure of a loading shovel or a demolition specification machine or eliminating a partial production line in a manufacturing stage, and to bring about early restoration or safety work in terms of maintenance.例文帳に追加

本発明はローディングショベル又は解体仕様機の構造体に対しコンパクト化又は製造段階での一部生産ラインの消滅としてコストダウンを計ると共にメンテナンスに対しても早期修復又は安全作業を提供するものである。 - 特許庁

The host system 1008 sets a partial logical path among a plurality of logical paths connected to the plurality of virtual devices 1030, 1042 virtualized with the common actual device 1055 as an alternate path of the other logical path.例文帳に追加

ホストシステム（１００８）は、共通の実デバイス（１０５５）を仮想化してなる複数の仮想デバイス（１０３０，１０４２）のそれぞれに接続する複数の論理パスのうち一部の論理パスを他の論理パスの交替パスとして設定する。 - 特許庁

To provide a cleaning device which prevents uneven scraping and partial wear and avoids faulty cleaning and contamination of a charging roller, a process cartridge, a toner and an image forming apparatus having the cleaning device, etc., and to further provide a cleaning method and an image forming method.例文帳に追加

削りムラ、偏磨耗等を防止し、クリーニング不良、帯電ローラ汚れのないクリーニング装置、プロセスカートリッジ、トナー、及び前記クリーニング装置等を有する画像形成装置、さらに、クリーニング方法、画像形成方法を提供するる。 - 特許庁

To correct partial wear of upper and lower surface plates of a lapping device during working, improve the flatness of a lapped semiconductor wafer, and reduce loss due to a fraction of the semiconductor wafers, generated when the wafer is loaded on a carrier.例文帳に追加

ラッピング装置の上下定盤の偏磨耗を加工中に修正し、半導体ウェーハのラッピングによる平坦度を向上させるとともに、キャリアに装填の際に発生する半導体ウェーハの端数による損失を減らす。 - 特許庁

In the partial mode, when an interval where a scanning signal reaches a level H becomes long, a control signal Vg-c is set to the level H in mid-course, TFTs 175 and 176 are turned on, and the gate voltages of the TFTs 173 and 174 are replenished.例文帳に追加

部分モードにおいて走査信号がＨレベルとなる間隔が長くなる場合に、その途中で制御信号Ｖg-cをＨレベルとし、ＴＦＴ１７５、１７６をオンさせて、ＴＦＴ１７３、１７４のゲート電圧を補充する。 - 特許庁

Fixed terminal parts of contact terminals 30A, 30B and 30C for a memory stick 18 are respectively arranged among fixed terminal parts of partial contact terminals 22a out of a plurality of contact terminals 22ai for a Smartmedia (R) 14.例文帳に追加

メモリスティック１８用のコンタクト端子３０Ａ，３０Ｂ、および３０Ｃの固定端子部が、それぞれ、スマートメディア１４用の複数のコンタクト端子２２ａｉのうちの一部のコンタクト端子２２ａの固定端子部の相互間に、配されるもの。 - 特許庁

The partial denture washing/keeping implement consists of an elastic material and is constituted for housing a brush plexus (5) consisting of the the set of small brushes (4) in a pressing and massaging cup (1) having an opening part (2) at its top and an ejection port (3) at its base bottom part.例文帳に追加

弾性素材によって成り、上部に開口部（２）、基底部に排出口（３）のある押し揉みカップ（１）の中に、小ブラシ（４）の集合によって成るブラシ叢（５）を収めることを特徴とする部分入歯洗浄・保管器具。 - 特許庁

To easily confirm and check upper/lower limit deviation in using partial range data format variable in a program creation method for a programmable controller converting a function described by a source program into an objective program by a compiler.例文帳に追加

ソースプログラムで記述されるファンクションをコンパイラで目的プログラムに変換するプログラマブルコントローラのプログラム作成方式において、部分範囲データ形変数の使用に際して上下限逸脱発生をチェックおよび確認を容易にする。 - 特許庁

To facilitate a dynamic change in an information table by clarifying a time point of changing the information table when a change in information packet occurs due to a change in the transmission status of a partial TS.例文帳に追加

本発明は、パーシャルＴＳの伝送状況が変化して情報パケットの変更等が生じた際に、情報テーブルの変更が行われる時点を明確化し、情報テーブルのダイナミックな変更を容易にすることを目的とする。 - 特許庁

The partial time sound information storage device 100 records sound information in the vehicle before and after the accident, and puts a storage part 111 in a writing forbidden state so that the sound signals recorded at the occurrence of the accident are not erased.例文帳に追加

この部分時間音響情報記憶装置１００は、事故前後の車内の音響情報を録音し、また、事故が起きた際に録音した音信号が後で消されないように、記憶部１１１は書込み禁止状態にする。 - 特許庁

In the method, a film comprising Ru is formed on a substrate by using gas of gasified Ru [CH_3COCHCO(CH_2)_3CH_3]_3 and oxygen-containing gas setting the partial pressure of oxygen-containing gas at 6.9 Pa or below.例文帳に追加

Ｒｕ［ＣＨ_3ＣＯＣＨＣＯ（ＣＨ_2）_3ＣＨ_3］_3を気化したガスと酸素含有ガスとを用いて、成膜温度を２５０℃以上３０５℃以下、酸素含有ガスの分圧を６．９Ｐａ以下として、基板上にＲｕを含む膜を形成する方法。 - 特許庁

Also, hardware operation control description is generated by using the computer program language, and the partial procedure to be executed by the hardware among the processing procedure of the whole system described in the computer program language is replaced with the hardware operation control description.例文帳に追加

また、計算機プログラム言語を用いて、ハードウェア動作制御記述を生成し、計算機プログラム言語で記述されたシステム全体の処理手順のうち、ハードウェアで実行される部分手順を、ハードウェア動作制御記述に置き換える。 - 特許庁

The adjacent state generated in the third step is selected at random from the original all states, and the tide calculation in the four step is omitted for a partial system among objective systems, in which the state of the system is not changed.例文帳に追加

また、第３ステップで生成する隣接状態を本来の全状態の中からランダムに選択し、第４ステップにおける潮流計算を、対象系統のうち状態が変化しない部分系統については省略する。 - 特許庁

The image to be displayed in divided into a plurality of image divisions, each image division is arranged the same as each of operation keys of the device for displaying the image to have the same positional relation, and when an operation key is operated, a partial image division in the same positional relation is displayed.例文帳に追加

表示する画像を複数に分割し、各分割画像を画像を表示する装置の操作キーと同じ位置関係に配置し、操作キーが操作されると同じ位置関係にある部分画像が拡大表示させるようにする。 - 特許庁

A cabinet back board slope part 7b is provided so that the upper end part 7a of the cabinet back plate 7 is placed within the range of the downward vertical direction of the opening of the speaker 4, and the partial emission sound of the speaker 4 is made to be led out backward.例文帳に追加

キャビネット裏板７の上端部７ａがスピーカ４の開口の下方鉛直方向範囲内に位置するようにキャビネット裏板傾斜部７ｂを設けてスピーカ４の放射音の一部を後方へ導き出すようにした。 - 特許庁

This semiconductor integrated circuit incorporates a CPU 102, a ROM 101 and a FPGA 103 as a programmable logic circuit, and a ROM program modification circuit 103a that is a circuit for the partial modification of the program in the ROM is constructed in the FPGA.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２とＲＯＭ１０１とプログラマブル論理回路としてのＦＰＧＡ１０３を内蔵し、ＦＰＧＡ内にＲＯＭ内のプログラムを部分的に修正する回路であるＲＯＭプログラム修正回路１０３ａを構築する。 - 特許庁

A kerosene flow changing means 27, comprising a core material 27A formed by twisting a plurality of wires 27a in order to increase the flow velocity of kerosene and generate turbulence, is installed inside a kerosene supply pipe 3a in a partial carburetor 3.例文帳に追加

部分気化器３の灯油供給管３ａ内に、灯油の流速を増加させ且つ乱流を発生させるために複数本のワイヤ２７ａを縒ることによって構成した芯材２７Ａからなる灯油流れ変更手段２７を設ける。 - 特許庁

To provide an image processing device, capable of dividing at least a partial region of an image composed of electronic data into division regions of an appropriate size, and capable of including important information in any division region.例文帳に追加

電子データ化された画像上の少なくとも一部の領域を、適切なサイズの分割領域に分割するとともに、重要な情報が何れかの分割領域に含ませることが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tangential flow impeller-type water meter in which a partial irregularity in an instrumental-error performance can be corrected simply, which can be manufactured easily by relaxing the accuracy of its components and in which a flat instrumental-error performance can be obtained easily.例文帳に追加

接線流羽根車式水道メータにおいて、器差性能の部分的なばらつきを簡単に修正可能として、部品精度を緩めて製作を容易とするとともに、平坦な器差性能を得ることを容易とする。 - 特許庁

To develop a new microwave dielectric composition which has a relative dielectric constant, a quality factor, and a temperature coefficient of a resonance frequency different from those of conventional microwave dielectric compositions, by subjecting a tungsten bronze-type pseudo-solid-solution to partial substitution with another element.例文帳に追加

タングステンブロンズ型擬似固溶体に他の元素を一部置換処理することにより、従来とは異なった比誘電率・品質係数・共振周波数の温度係数を有した新規なマイクロ波誘電体組成物を開発する。 - 特許庁

To greatly improved the efficiency of stirring and filtering of an electroforming liquid, to enable easy electroforming at a high speed to a matrix having intensive ruggedness and intricate shapes, to facilitate partial electroforming and to lessen the useless consumption of metal, such as nickel.例文帳に追加

電鋳液の撹拌と瀘過の効率を著しく向上させ、凹凸のはげしい複雑な形状の母型に容易に、高速で電鋳することを可能にし、また部分電鋳を容易にし、ニッケルなどの金属の無駄を少なくする。 - 特許庁

To provide a recycling method of waste materials including much vinyl chloride resin (chloride compound) as the resource without separation by gasification via partial oxidation, where the washing water containing a large quantity of sodium chloride is converted into fresh water by a reverse osmosis membrane.例文帳に追加

多量の塩化ビニール樹脂（塩化化合物）を含む廃棄物を未分別状態のまま部分酸化法によりガス化し資源化する方法において、多量の塩化ナトリウムを含む洗浄水を逆浸透膜によって淡水処理する。 - 特許庁

A correlativity evaluation means 6 quantitatively evaluates an arrangement situation of the characteristic element according to the category in each the confidential information category that is the candidate, and decides the confidential information category into which the partial area is classified.例文帳に追加

相関性評価手段６は、候補となった機密情報カテゴリ毎に、カテゴリに応じた特徴要素の配置状況を定量的に評価し、その部分領域がどの機密情報カテゴリに分類されるのかを判定する。 - 特許庁

The controller for the growth or movement of nerve cells contains a protein composed of an amino acid sequence equal to or substantially equal to the amino acid sequence represented by sequence No.2 or its partial peptide as an active ingredient.例文帳に追加

配列番号２で表されるアミノ酸配列と同一もしくは実質的に同一のアミノ酸配列からなるタンパク質又はその部分ペプチドを有効成分として含有する、神経細胞の成長又は移動の制御剤。 - 特許庁

Then the maximum size of partial data to be requested from the server without causing the buffer memory to overflow with data is sequentially calculated for the remaining data according to the amount of unreproduced data in the buffer memory.例文帳に追加

その後、バッファメモリ内の未再生データの量に基づいて、当該バッファ残量に対し、バッファメモリに対するデータのオーバーフローが発生しない範囲内で、サーバに対して要求する部分データの最大限のサイズを逐次計算する。 - 特許庁

When the drum is rotated at 50 rpm, partial laundry is stuck to the drum internal circumferential face and the residual laundry moves inward the drum, however, the laundry which contains sufficient water is apt to fall downward and the eccentricity is apt to be small.例文帳に追加

ドラムを５０ｒｐｍで回転させるときに一部の洗濯物はドラム内周面に張り付き残りの洗濯物はドラム内方で移動するが、水を十分に含むため下方に落下し易く偏心量が小さくなり易い。 - 特許庁

The present invention comprises recognizing a word with a key including a first character of the word or partial characters and the number of characters of the word, recognizing each of words comprising a routine phrase with said word recognition method and registering the routine phrase.例文帳に追加

本発明は、単語の最初の文字又は一部の文字を含むキーと単語の文字数で単語を認識し、定型句を構成する各単語を前記の単語認識方法によって認識して、前記定型句を登録する。 - 特許庁

Individual peptides in the respective set of the peptides comprise different portions of an amino acid sequence corresponding to the single polypeptide antigen and display partial sequence identity or similarity to at least one other peptide of the same set of peptides.例文帳に追加

それぞれのペプチドセットの個々のペプチドは、単一ポリペプチド抗原に対応するアミノ酸配列の異なる部分を含み、かつペプチドの同じセットの少なくとも1つの他のペプチドとの部分的配列同一性または類似性を示すものである。 - 特許庁

The present invention is directed to hepatitis B virus (HBV) variants exhibiting complete or partial resistance to nucleoside or nucleotide analogs and/or reduced interactivity with antibodies to viral surface components, including reduced sensitivity to these antibodies.例文帳に追加

ヌクレオシドもしくはヌクレオチドアナログに対する完全または部分的耐性および/またはウイルス表面成分に対する抗体との相互作用の減少（これらの抗体に対する感受性の減少が含まれる）を示すB型肝炎ウイルス（HBV）変種。 - 特許庁