「partial」に関連した英語例文の一覧と使い方(207ページ目) - Weblio英語例文検索

Where figures drawn on two or more sheets are intended to form one whole figure, the figures on the several sheets shall be so arranged that the whole figure can be assembled without concealing any part of the partial figures. 例文帳に追加

2以上の用紙に描かれた各々の図が全体として1の図を構成する場合は，当該2以上の用紙に描かれた各々の図は，それらの図の何れの部分も隠れることなく1の図として合わせることができるように配置する。 - 特許庁

Optionally, an alkylene-polyol, an alkylene-glycol, a polyalkylene-glycol, an alkyl-diether or partial ether of a lower monooxyalkanediol or polyoxyalkanediol and/or a vegetable oil or its hydrated or hydrolysed product may be contained.例文帳に追加

任意に、アルキレン−ポリオール、アルキレン−グリコール、ポリアルキレン−グリコールや低級モノオキシアルカンジオールまたはポリオキシアルカンジオールのアルキルジエーテルまたは部分エーテルおよび／または植物油またはその水和物または加水分解物が含まれていてもよい。 - 特許庁

In a predetermined low load side operation region D_1 of the partial load operation region, reduced cylinder operation in which only the preceding cylinder performs compression self-ignition operation by increasing intake temperature of the preceding cylinder is executed.例文帳に追加

この状態において、部分負荷運転領域のうち、所定の低負荷側運転領域Ｄ_1では、先行気筒の吸気温度を高めて当該先行気筒のみが圧縮自己着火運転する減筒運転を実行する。 - 特許庁

The readout controller sequentially reads out time-series images related to a partial region RB including a focusing confirming region RG among the entire region RE of the imaging element 5 from the imaging element 5 in a predetermined photographing mode.例文帳に追加

読出制御手段は、所定の撮影モードにおいて、撮像素子５の全体領域ＲＥのうち合焦確認用領域ＲＧを含む一部領域ＲＢに関する時系列の画像を撮像素子５から順次に読み出す。 - 特許庁

A rectangular switching voltage waveform or AC voltage waveform obtained from a main switching power circuit is subject to partial- potential waveform improvement to use it for the switching operations of the inversion chopper circuit, step-up chopper circuit, and a step-down chopper circuit.例文帳に追加

主スイッチング電源回路から得られる矩形波のスイッチング電圧波形もしくは交流電圧波形を分圧波形改善して反転型チョッパ回路、昇圧型チョッパ回路及び降圧型チョッパ回路のスイッチング動作に用いる。 - 特許庁

A conductive portions 7 contacting with an electrode of the zebra type connector is composed of a single and partial zebra type conductive part which is a single layer of conductive layer or composed of a thin conductive layer and a thin insulation layer.例文帳に追加

該ゼブラ型コネクタの電極に接触する導電部分７が導電層の単一層であるかまたは薄層の導電層と薄層の絶縁層からなる単一の部分的ゼブラ型導電部分からなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a continuous type kiln capable of cooling processing in a short time, without causing partial warping and deformation in a processing object, by efficiently cooling the whole surface of the processing object such as a glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板等の処理対象物の全面を効率よく冷却できるようにし、処理対象物に部分的な反りや変形を生じることなく冷却処理の短時間化を実現できる連続式焼成炉を提供する。 - 特許庁

The likelihood reference temporary identification circuit 40 obtains a differential likelihood according to a partial response characteristic, changes a threshold value with the use of the differential likelihood, and obtains a temporary identification data 9 by comparing the threshold value and a sampling equalization signal 5.例文帳に追加

尤度参照仮識別回路４０では、パーシャルレスポンス特性に従って差分尤度を求め、その差分尤度を用いて閾値を変化させ、その閾値と標本化等化信号５を比較することにより仮識別データ９を求める。 - 特許庁

In each partial matrix, all elements in a nearly triangular region formed by connecting each element respectively spaced apart by a prescribed number in the row direction and column direction are zero on the basis of the element located at any one corner part of its four corners.例文帳に追加

各部分行列は、その四隅のいずれか一の隅部に位置する要素を基準とし、行方向及び列方向にそれぞれ所定数離れた各要素を結ぶ略三角形の領域内の全ての要素を零とする。 - 特許庁

The objective protein has the following properties: (1) having hemolytic activity, (2) having about 44,000 molecular weight (measured by SDS gel electrophoresis), and (3) having a specified amino acid sequence derived from the nematocyst of Chiropsalmus quadrigatus as a partial amino acid sequence.例文帳に追加

次の特性： 溶血活性を有し； 分子量が約４４，０００（ＳＤＳゲル電気泳動法による）であり； 部分アミノ酸配列として、ハブクラゲ（Ｃｈｉｒｏｐｓａｌｍｕｓ ｑｕａｄｒｉｇａｔｕｓ）の刺胞由来の特定なアミノ酸配列を有する； を有する蛋白質である。 - 特許庁

In the truss or the partial truss, an torsion prevention member is provided by crossing the connecting fitting for connecting the pipes, positioned on a diagonal line, among the four pipes constituting the truss.例文帳に追加

前記トラス又は部分トラスにおいて、捩れ防止部材を設けたもので、この捩れ防止部材が、トラスを構成する４本のパイプのうちの対角線上に位置するパイプを接続する繋ぎ金具をクロスさせて設けた構成である。 - 特許庁

In an adsorption sheet, a protection layer is stacked on one side of a gas adsorption layer by lamination process based on partial adhesion applying a solvent-based adhesive thereto, and a protection layer is stacked on the other side by quilting process.例文帳に追加

ガス吸着層の一方の面に溶剤系接着剤を塗布した部分接着によるラミネート加工で保護層を積層し、他方の面にキルティング加工で保護層を積層した吸着シートであることを特徴とする吸着シート。 - 特許庁

The peer-to-peer connection is established based on the mutual global IP addresses acquired from the server 2 and a partial shift from the client/server connection to the peer-to-peer connection enables the concentration of traffics to the server 2 to be avoided.例文帳に追加

ピアツーピア接続はサーバ２から取得した互いのグローバルIPアドレスに基づいて確立され、クライアント・サーバ型接続からピアツーピア型接続への一部遷移によって、トラフィックのサーバ２に対する一局集中を避けることができる。 - 特許庁

Since separation is performed with a physical disk as a unit and re-synchronous processing of data is performed about the separated physical disk alone when restoration is performed in the case a fault occurs in a partial disk, time needed for the re-synchronous processing can be reduced.例文帳に追加

一部のディスクに障害が発生すると、物理ディスクを単位として切り離しを行い、復旧時には、切り離した物理ディスクだけについてデータの再同期処理を行うため、再同期処理に要する時間を短縮できる。 - 特許庁

A selective epitaxial growth is performed in this region to form collector layers 210a, 210b, and a base layer 213 is formed on the collector layer 210a, and an emitter layer 216 is formed on a partial surface of the base layer 213.例文帳に追加

この領域に選択的エピタキシャル成長を行ってコレクタ層２１０ａ及び２１０ｂを形成し、コレクタ層２１０ａ上にベース層２１３を形成し、ベース層２１３の表面のー部分にエミッタ層２１６を形成する。 - 特許庁

Many code words of an external code are related to a given packet of digital information according to a specific external code configuration in order to provide partial error flagging to different parts of the given packet in this invention.例文帳に追加

本発明によれば、所与のパケットの異なった部分に部分的エラー・フラッギングを提供するために、外部符号の多数の符号語は、特定の外部符号構成に従ってデジタル情報の所与のパケットと関連づけられている。 - 特許庁

The semiconductor manufacturing apparatus has an RF electrode part 5 provided with a plurality of divided RF electrodes 7 for controlling the density of whole plasma 11 by generating a plurality of partial plasmas 10 with electrically and mutually independent RF discharges.例文帳に追加

電気的に相互に独立したＲＦ放電により複数の部分プラズマ１０を発生させることで全体プラズマ１１の密度を制御するための複数の分割ＲＦ電極７を備えたＲＦ電極部５を有する。 - 特許庁

The noise also similarly acts on the first and second capacitances C1 and C2, but these influences can be neglected by determining a variation in the capacitance from the capacity partial pressure ratio of both connected in series.例文帳に追加

またノイズは、第１，第２の静電容量Ｃ１，Ｃ２に対して同じように作用するが、直列接続された両者の容量分圧比から静電容量の変化量を求めることにより、これらの影響を無視することができる。 - 特許庁

To obtain a process for manufacturing a multilayer electronic component in which partial stripping of a ceramic green sheet on which an internal electrode is formed and a carrier film holding it can be prevented in a process for laying the ceramic green sheet and the internal electrode.例文帳に追加

セラミックグリーンシートと内部電極との積層工程において、内部電極が形成されたセラミックグリーンシートとそれを保持するキャリアフィルムとの部分的な剥がれを防止することのできる積層電子部品の製造方法を得る。 - 特許庁

Based on the area information or field information embedded in the header part of the data packet, a data processing system 401 does not limit the entire stream as a unit but limits possibility in partial processing corresponding to the contents of these stream data or the like.例文帳に追加

データ処理システム４０１は、データパケットのヘッダ部に埋め込まれた地域情報や分野情報に基づいて、ストリーム全体を単位として制限ではなく、そのストリームデータ内の内容等に応じて部分的の処理の可否を制限する。 - 特許庁

In the manufacture of the superconductor essentially comprising a Bi2Sr2CaCu2OX compound superconductor phase, the oxygen partial pressure of the calcination atmosphere in the heat treatment to generate the crystallization heat is controlled to over 0.50 bar and ≤0.90 bar.例文帳に追加

Ｂｉ_2Ｓｒ_2ＣａＣｕ_2Ｏ_X化合物系物超伝導相を主体とする超伝導体の製造において、結晶生成熱処理における焼成雰囲気の酸素分圧を０．５０ｂａｒを超えて０．９０ｂａｒ以下とする。 - 特許庁

A first pump element control circuit 56 controls a current-carrying voltage to a first pump element 3, and controls an oxygen partial pressure level in a first processing chamber 9 so that an output voltage of an oxygen concentration detection element becomes approximately constant.例文帳に追加

第一ポンプ素子制御回路５６は、第一ポンプ素子３に対する通電電圧を制御して、酸素濃度検出素子の出力電圧がほぼ一定となるように第一処理室内９の酸素分圧レベルを制御する。 - 特許庁

To provide a contents providing system for realizing a copyright management system capable of effectively protecting a contents copyright and a charging management system for enabling effective charging processing even to partial viewing and listening which correspond to a user's request.例文帳に追加

コンテンツの著作権を有効に保護できる著作権管理方式、及びユーザの要望に応じた部分視聴に対しても有効な課金処理の可能な課金管理方式を実現するコンテンツ提供システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a member for a heat treatment and its manufacturing method which can reduce partial deformation during a heat treatment process for prevention of slippage of semiconductor wafers by controlling a bulk micro defect density of the component for the heat treatment.例文帳に追加

熱処理用部材のバルク微小欠陥密度を制御することで、熱処理時における部分的な変形を抑制し、半導体ウエハのスリップの発生を防止できる熱処理用部材、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method, a device, a server, and a computer program which are capable of easily substituting desired partial text data of even electronic document data with mask data and of easily dynamically changing a position of substitution with the mask data.例文帳に追加

電子文書データであっても所望の部分テキストデータを容易にマスクデータに置換することができ、マスクデータに置換する位置を動的に容易に変更することができる方法、装置、サーバ及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

A plurality of annular grooves and/or projections are formed to the magnetic pole to compensate the axisymmetric component of an irregular magnetic field, and non-annular partial grooves and projections further provided to the magnetic pole compensate the axisymmetric component of the irregular magnetic field.例文帳に追加

磁極には複数の環状の溝又は／及び突起が備え付けられ不整磁場の軸対称成分を補償し、さらに備え付けられた環状ではない部分的な溝、突起が不整磁場の非軸対称成分を補償する。 - 特許庁

A QPSK signal quadrature demodulation section of a CDMA receiver multiplies an RF inverse spread signal and an RF modulation signal and filters harmonics to conduct filtering and inverse spread by a detection partial response filter.例文帳に追加

ＣＤＭＡ受信機のＱＰＳＫ信号直交復調部において、ＲＦ逆拡散信号とＲＦ変調信号とを乗積し高調波を濾波することにより検波、パーシャルレスポンスフィルタによる濾波及び逆拡散を行う。 - 特許庁

To provide a robust and compact microspectrometer gas analyzer for determining respective concentrations or respective partial pressures of various kinds of gases in a gas sample, using a single, a large number of, or uniformly superimposed absorption spectra or radiation spectra over a wide spectrum range.例文帳に追加

広範なスペクトルに及ぶ単一の、多数の及び均一に重なる吸収スペクトル又は放射スペクトルを用いて、気体試料中の多種の気体の各濃度又は各分圧を決定する頑強かつ小型の分光装置を提供する。 - 特許庁

Shield frames 21, 22 made of a conductive material such as metal are provided along a fringe within a partial area of the circuit board 10 which includes the connectors 17, 18 and discontinuously at a part of the fringe.例文帳に追加

回路基板１０のうちコネクタ１７、１８を含む一部の範囲の周縁に沿って、かつ、当該周縁の一部において不連続であるようにして、金属等の導電性材料からなるシールドフレーム２１、２２が設けられている。 - 特許庁

A correction area setting part 22 discriminates whether or not overlapping parts exist between the two selected texture images and also sets a partial part or almost the whole part of the overlapping parts as a correction part in the case the overlapping parts exist.例文帳に追加

補正領域設定部２２は、選択された２つのテクスチャ画像に重複部分が存在するか否かを判断すると共に、重複部分が存在すれば、その一部又はほぼ全体を補正領域として設定する。 - 特許庁

The image acquisition device comprises a plurality of line sensors disposed at intervals corresponding to a predetermined resolution, each of the line sensors successively reading a partial image of a subject sliding on a slide surface corresponding to the respective sensor surface at a common timing.例文帳に追加

画像取得装置は、所定の解像度に対応する間隔で配置され、且つ、それぞれのセンサ面に対応するスライド面を滑る被写体の部分画像を共通のタイミングにて逐次的に読み取る複数のラインセンサを備える。 - 特許庁

To provide a system for enumeration of cells in fluids by image cytometry for assessment of target populations such as leukocyte partial group in different bodily fluids, or bacterial contamination in environmental samples, food products and bodily fluids.例文帳に追加

異なる体液中の白血球部分集団、または、環境サンプル、食品、体液に中の細菌汚染のような標的集団の評価のための、イメージサイトメトリーによる流体中の細胞の列挙のためのシステムを説明する。 - 特許庁

A laminated ceramic element comprising a plurality of dielectric ceramic green sheets and conductor layers arranged between each of the dielectric ceramic green sheets is fired by microwave heating in an atmosphere having oxygen partial pressure of 0.2 atm or lower.例文帳に追加

複数の誘電体セラミックグリーンシートと、該複数の誘電体セラミックグリーンシート間に設けられた導電体層とを具備する積層セラミック素体を、マイクロ波加熱により酸素分圧０．２ａｔｍ以下の雰囲気中で焼成する。 - 特許庁

A variable power circuit 54 performs variable power process in the number of output times according to the still images which are successively output several times from the frame memory 49 and creates partial data of images with variable power for each time of output.例文帳に追加

変倍回路５４は、フレームメモリ４９から連続して複数回出力される各静止画像に基づき、該出力回数に分けて変倍処理を行い、各出力回ごとに変倍画像の部分データそれぞれを生成する。 - 特許庁

The partial pressure of the carbon-containing compound in the step of bringing the carbon-containing compound into contact with the metal catalyst is preferably higher than 3,000 Pa and equal to or lower than 10,000 Pa, and the carbon-containing compound is preferably butanol.例文帳に追加

金属触媒に炭素含有化合物を接触させる工程の炭素含有化合物の分圧が３０００Ｐａより大きく１００００Ｐａ以下であることが好ましく、炭素含有化合物がブタノールであることが好ましい。 - 特許庁

The partial still picture data ASVS are fetched beforehand into a reproducing device before an audio reproducing start in a unit called an audio still video unit ASVU, and the need fetching the still picture data ASVS while reproducing audio is eliminated.例文帳に追加

静止画データＡＳＶＳの一部をオーディオスチルビデオユニットＡＳＶＵという単位でオーディオ再生開始前に再生装置に取り込んでおき、オーディオ再生の最中に静止画データＡＳＶＳを取り込まなくても良いようにする。 - 特許庁

The divided image is extracted by a partial image extracting unit 24 on the basis of an area designated by a user through a display-operation input unit 3 or on the basis of a result of detecting attribute information of a highlighted character by a character recognizing unit 21.例文帳に追加

分割画像は、ユーザの表示・操作入力部３による領域指定に基づき、又は文字認識部２１による強調文字の属性情報の検出結果に基づき、部分画像抽出部２４により抽出される。 - 特許庁

To provide an insulating coating material which can form an insulating coating film that has a partial discharge initiating voltage equal to what a conventional one does and a mechanical strength so that it is rolled to process or molded into a coil with no crack brought about.例文帳に追加

従来と同等の部分放電開始電圧を有するとともに圧延加工時やコイル成形時等に亀裂等が発生しない機械的強度を有する絶縁被膜を形成することが可能な絶縁塗料を提供する。 - 特許庁

To provide a knitting method for a knitted fabric by which both knitted fabric parts can be connected by stitch-laying treatment of both the knitted fabric parts while knitting the front and back knitted fabric parts so that the knitted width may be reduced serially without carrying out partial knitting using a tack.例文帳に追加

タックを用いた引き返し編成を行うことなく、順次編幅が減るように前後の編地部を編成しつつ、両編地部を伏せ目処理により接合することができる編地の編成方法を提供する。 - 特許庁

A support material 8 has strong rigidity by having a bent part 85 formed by bending a partial area of a lower long-side 81b thereof, and comes into contact with the pressing body 62 without interposing an intermediate object, to support the pressing body 62.例文帳に追加

支持材８は、その下長辺部８１ｂの一部領域を折り曲げ加工した折り曲げ部８５を有することにより強い剛性を持ち、押当て体６２との間に中間物を介在せずに接触して押当て体６２を支持する。 - 特許庁

To provide a structural member improved in an impact absorbing characteristic by enhancing axial squeezing strength at low cost by contriving the cross-sectional shape of the structural member and a partial quenching method, even in the structural member made of a thin steel plate.例文帳に追加

薄鋼板を素材とした構造部材であっても、その断面形状や部分焼入れ方法に工夫を凝らすことにより、軸圧潰強度を高めて衝撃吸収特性を向上させた構造部材を低コストで提供する。 - 特許庁

To provide a printing relief plate that can avoid local enlargement of small halftone dots, prevent the generation of non-printing failure near a solid part or eliminate instability in printing pressure by reducing a partial halftone dot convexity.例文帳に追加

小さな網点の局所太りを回避し、ベた部近傍非印字欠陥の発生を解消し、又は、一部の網点突起部を低層化したことによる印圧の不安定性を解消することができる印刷用凸版を提供する。 - 特許庁

The learning model is generated as a set of a plurality (L pieces) of partial feature amount spaces for making the set of the range of values of feature amounts for completely separating the flaw kinds "CL1", "CL2" and the flaw kinds "CL1", "CL2" correspond to each other.例文帳に追加

疵種「ＣＬ１」、「ＣＬ２」を完全に分離する特徴量の値の範囲の組と、疵種「ＣＬ１」、「ＣＬ２」とを相互に対応付けるための複数個（Ｌ個）の部分特徴量空間の集合として学習モデルを生成する。 - 特許庁

To provide an insulated wire including an insulating coat having mechanical property and heat resistance equal to or greater than the insulating coat of a conventional insulated wire, and improved partial discharge starting voltage by actualizing a lower dielectric constant.例文帳に追加

従来の絶縁電線の絶縁被膜と同等以上の機械的特性および耐熱性を有し、かつ低誘電率化を図ることで部分放電開始電圧を高めた絶縁被膜を具備する絶縁電線を提供する。 - 特許庁

When a user performs a flick operation on a touch panel of an image display unit 109 in a state that a partial range of the whole image is displayed in the image display unit 109, a contact detection unit 121 detects it and calculates the amount of movement.例文帳に追加

画像表示部１０９に画像全体の一部領域が表示されている状態で、ユーザによりフリック操作が画像表示部１０９のタッチパネルでなされると、接触検知部１２１は、これを検知し、移動量を算出する。 - 特許庁