「partial」に関連した英語例文の一覧と使い方(212ページ目) - Weblio英語例文検索

Image data which are picked up by a camera part 13 and inputted from a video signal processing system DSP15 are so horizontally divided by an area division part 24 into n sections as to correspond to partial display areas of subpanels P1 to Pn.例文帳に追加

カメラ部１３で取り込まれ、映像信号処理系ＤＳＰ１５から入力された画像データは、エリア分割部２４によってサブパネルＰ１〜Ｐｎの部分表示領域に対応するように水平方向にｎ分割される。 - 特許庁

When the wall of the line is projected inward due to the bucking and deformation, the total or partial recovery treatment by using the curable repair material can be performed after the projected portion is pressed to accurately push it back.例文帳に追加

これにより挫屈や変形により管路壁が内方に飛び出してきているような場合に、その部分を押圧して的確に押し戻した上で硬化性の補修材等による全体的、部分的な再生処理を行うことができる。 - 特許庁

The storing means 2 stores a step breakdown tree which represents arbitrary steps and partial step lines in which the steps are broken down based on the method to achieve the step being associated with respective nodes in a tree structure.例文帳に追加

記憶手段２は、任意の手順と、その手順を達成する方式に基づいてその手順を細分化した部分手順の列とがそれぞれノードに関連付けられて、木構造で表現される手順分解木を記憶する。 - 特許庁

Deformation of the crank journal parts 25-28 is prevented, and supporting rigidity of a crankshaft 2 is secured, and partial deformation of the cylinder liners 14A and 14B can be avoided, and piston slap vibration can be suppressed, and engine friction can be reduced.例文帳に追加

クランクジャーナル部２５〜２８の変形が防止されてクランク軸２の支持剛性が確保されると共に、シリンダライナ１４Ａ、１４Ｂの局部的な変形が阻止さてピストンスラップ振動の発生が抑制でき、かつエンジンフリクションが低減できる。 - 特許庁

To provide a forming mold material which readily and easily can change any printing pressure adjusting member for regulating partial printing pressure used on an intaglio impression cylinder in the intaglio printing part of an intaglio printing machine.例文帳に追加

凹版印刷機の凹版印刷部における凹版圧胴に用いられる部分的な印刷圧力を調整するための印刷圧力調整部材を簡易的にかつ、容易に変更することを可能とする加工用型材を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle navigation device and a map data updating method, including a function for reflecting a facility whose name is updated to a facility in another area even when updating map data in a partial area.例文帳に追加

一部の地域の地図データの更新をする場合であっても、名称が更新される施設については他の地域の施設にも反映する機能を備えた「車載用ナビゲーション装置及び地図データ更新方法」を提供すること。 - 特許庁

The image processing apparatus 20 resets the quality-of-image evaluation value, and converges it to a desired coding parameter group while the code amount is evaluated corresponding to the calculated coding parameter group (each partial image and input image entirety).例文帳に追加

そして、画像処理装置２０は、算出された符号化パラメータ群に対応する符号量（各部分画像及び入力画像全体）を評価しながら、画質評価値を再設定して所望の符号化パラメータ群に収束させる。 - 特許庁

After the analyses of all of the partial character string sets by the means 9 are finished, an integrating means 12 integrates all analyzed results stored in the buffer 10 to the final analyzed results of character strings.例文帳に追加

解析手段９による解析がすべての部分文字列集合について終了した後、統合手段１２で解析バッファ１０に記憶されているすべての解析の結果を文字列の最終的な解析結果に統合する。 - 特許庁

The computer main body 10 executes the function of a host layer on the protocol layer by an application, and each adaptor executes partial function on the protocol layer by the downloaded program to support the communication protocol as a whole.例文帳に追加

コンピュータ本体１０は、アプリケーションによりプロトコル階層上の上位層としての機能を実行し、各アダプタは、それぞれ、ダウンロードされたプログラムによりプロトコル階層上の一部の機能を実行し、全体として通信プロトコルをサポートする。 - 特許庁

In this way, the arrival direction extrapolation device, based on finding of a maximum value of the MUSIC spectrum from algebraic computing without having to retrieve an arrival direction θ on the basis of noise partial space method, can be provided.例文帳に追加

このような構成により、雑音部分空間法に基づき到来方向θを探索することなく代数的演算によりＭＵＳＩＣスペクトルの最大値を求めることによる到来方向推定装置を得ることが可能となる。 - 特許庁

There is provided the rotary creel 5 of the partial warping machine 1 for the pattern warp, which includes supports 9, 15 rotatably supported on the periphery of a rotary shaft 4 and having a plurality of bobbin receivers 10 formed on the supports 9, 15.例文帳に追加

柄経糸用部分整経機１は、回転軸４の周りを回転可能に支承される支持体９，１５を有し、この支持体９，１５上に複数のボビン収容部１０が形成された回転式クリール５を備える。 - 特許庁

To provide a coating head and a coating method capable of forming the uniform flow of a coating liquid without causing the residence of bubbles in the coating head and eliminating the partial formation of a thin coating film or the interruption of the coating film.例文帳に追加

コーティングヘッド内に気泡の滞留を起こさせることなく、且つ、均一な塗布液の流れを形成し、塗膜の局所的な薄膜化や、塗膜の途切れを解消するためのコーティングヘッドおよび塗布方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for partial strengthening only an area necessary to be strengthened of a metallic material with a good formability and a relatively low strength (hardness and yield strength) by a press work.例文帳に追加

本発明の課題は、成形性の良好な相対的に低い強度（硬さ、降伏強度）の金属材料について、その強化必要部分のみをプレス加工で部分強化する部分強化方法とその装置とを提案することである。 - 特許庁

In the case of alteration check, a partial image is extracted from the medium 5 or 5' and compared and collated with corresponding information of the file 3 as it is or while converted into code information, and the existence/absence of alteration is detected.例文帳に追加

改竄チェックの際には、開示用媒体５又は控え用媒体５’から一部画像を抽出してそのままか又はコード情報に変換して部分画像ファイル３の対応する情報と比較照合し、改竄の有無を検出する。 - 特許庁

When steering angles θ rush into play areas at both right and left ends on a θ-Xn plane, a local gear ratio (partial differentiation of Xn with respect to θ) can be changed by the steering direction (turning direction/returning direction) of the steering wheel.例文帳に追加

操舵角θがθ−Ｘ_ｎ 平面上の左右両端の遊び領域に突入した際に、ステアリング・ホイールの操舵方向（切り込み方向／戻し方向）により、局所的なギヤ比（∂Ｘ_ｎ ／∂θ）を変化させることができる。 - 特許庁

To provide a recipe cooking process distribution system and server for enabling a person who takes partial charge of a cooking process to refer to the cooking contents of the cooking process assigned to himself or herself without anxiety at any place.例文帳に追加

本発明は、調理工程を分担する分担者が何処でも手軽に自分に割り当てられた調理工程の調理内容を参照することができるレシピ調理工程配信システム及レシピ調理工程配信サーバを提供する。 - 特許庁

This is core material for helical processing excellent in iron loss properties, where Si is 3% or under, Al 2% or under, P 0.1% or under, and the rest substantially Fe, and YS is 160-280MPa, and the partial elongation is 15% or under.例文帳に追加

質量％で、Ｓｉ：３％以下、Ａｌ：２％以下、Ｐ：０．１％以下、残部実質的にＦｅであり、ＹＳ：１６０〜２８０ＭＰａ、局部伸び：１５％以下である鉄損特性に優れたヘリカル加工用コア材料。 - 特許庁

To provide a member for improving heat exchange efficiency and a heat exchanger provided with the same, capable of easily and surely improving (changing) partial heat exchange efficiency and the whole heat exchange efficiency regardless of new or existing arrangement.例文帳に追加

新設、既設を問わず、部分的な熱交換効率、全体の熱交換効率を容易に且つ確実に向上させる（変更する）ことを可能にする熱交換効率向上部材及びこれを備えた熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display panel which is easy to be manufactured in high yield, since the partial disorder of alignment and local minute light leakage due to impurity contamination are hardly conspicuous even if they occur by properly controlling the luminance of black color.例文帳に追加

黒輝度を適正にコントロールすることにより、配向の部分的な乱れや、不純物汚染による局部の微少な光抜けが発生しても、目立ち難いため生産し易く、歩留りの高い液晶表示パネルを提供する。 - 特許庁

The position information of a specific tag being the branch of a structured document (10) is preliminarily extracted by a position information holding part (12), and a partial document such as elements, attributes and element contents are extracted from the structured document (10) based on that.例文帳に追加

構造化文書（１０）中の枝である特定タグの位置情報を位置情報保持部（１２）に事前に取出しておき，これをもとに構造化文書（１０）から要素，属性，要素内容という部分文書を抽出する。 - 特許庁

A control part 45 sets, by a display condition setting function 45a, at least partial variable conditions out of a plurality of display conditions on the display of at least one medical image according to artificial designation.例文帳に追加

制御部４５は表示条件設定機能４５ａにより、少なくとも１つの医用画像の表示に関する複数の表示条件のうちの少なくとも一部である可変条件を人為的な指定に応じて設定する。 - 特許庁

Support pieces 126b to 129b that support island-like partial plates 126a to 129a surrounded by the sub-manifold flow paths 105a are formed on four manifold plates 126 to 129 which form sidewalls of the sub-manifold flow paths 105a.例文帳に追加

マニホールド流路の側壁を形成する４枚のマニホールドプレート１２６〜１２９に、副マニホールド流路１０５ａによって囲まれた島状の部分プレート１２６ａ〜１２９ａを支持する支持片１２６ｂ〜１２９ｂが形成されている。 - 特許庁

This radiating structure is provided with a resistor, a metal member arranged at a prescribed distance around the shaft of the resistor, and insulator buried in a part between the resistor and the metal member, which has partial apertures around the shaft of the resistor.例文帳に追加

抵抗器と、抵抗器の軸周囲に所定の距離を隔てて設けられた金属部材と、抵抗器と金属部材との間に充填された絶縁体とを備え、金属部材は抵抗器の軸周囲に部分的な開口部を有する。 - 特許庁

This invention comprises a device (2) for converting a program for dynamically generating a Web page with partial evaluation, a device (3) for arranging the converted program to a Web server, and a device (4) for switching the arranged program to its operating state.例文帳に追加

この発明は、動的にＷｅｂページを生成するプログラムを部分評価によって変換する装置（２）と、変換されたプログラムをＷｅｂサーバに配置する装置（３）、および配置されたプログラムを運用状態に切り替える装置（４）からなる。 - 特許庁

An input member 3 has an input surface 2 and a surface 19 parallel with the input surface 2, a finger 1 is placed on the input surface 2 in reading fingerprints, and the finger 1 is moved in the direction indicated by the arrow to composite an entire image from partial images.例文帳に追加

入力面２とこれに平行な面１９をもつ入力部材３があり、入力面２には指紋読取りでは指１が押捺され、指１を矢印の方向へ移動し、部分画像より全体像を合成する。 - 特許庁

The hot forged product has a hardened portion introduced by partial cooling after hot forging and a nonhardened portion, wherein Vickers hardness (V_1) of the hardened portion and Vickers hardness (V_2) of the nonhardened portion satisfy the relationship: (V_1-V_2)/V_2=0.1 to 0.8.例文帳に追加

熱間鍛造後の部分冷却によって導入された硬化部と、非硬化部とを有し、表面における前記硬化部のビッカース硬さＶ_１と前記非硬化部のビッカース硬さＶ_２が（Ｖ_１−Ｖ_２）／Ｖ_２：0.1〜0.8を満足するものとする。 - 特許庁

A pair of revolving wheel bodies A and A is mounted at a corner portion between the bottom face 32 and the rear face 33 of a bag body B having a handle 31, in such a way that a partial cover body 10 for the wheels is contained in the bag body B.例文帳に追加

この自公転車輪体（Ａ，Ａ）を、引き手（３１）を有した鞄本体（Ｂ）の底面（３２）と後面（３３）との角部位に車輪一部カバー体（１０）が該鞄本体（Ｂ）内に収納されるようになして一対取り付けてなる。 - 特許庁

An evaluation point P is determined on each partial curved plane S and the distribution pattern of light is calculated and displayed for each curved plane S based on the reflection conditions of the light from the light source position F for each evaluation point P.例文帳に追加

そして、部分曲面Ｓ上に評価点Ｐを設定するとともに、評価点Ｐそれぞれでの光源位置Ｆからの光の反射条件に基づいて、部分曲面Ｓごとに配光パターンを算出して表示する。 - 特許庁

A CPU 21 of the seating detection device 1 calculates the total load by summing the detected partial pressures, and determines that an adult is seated on the vehicle seat based on the comparison of the determined value based on the total load with the determination threshold.例文帳に追加

着座検知装置１のＣＰＵ２１は、検出された部分圧力を合計した総荷重値を算出し、総荷重値に基づく判定値と判定値閾値との大小比較に基づき車両用シートの大人着座を判定する。 - 特許庁

The measuring of the transfer unevenness of the transfer brush 1 is performed by using the equation I=V*Ip/(V-Rp*Ip) when an application voltage at the time of measuring resistance unevenness and the resistance value of a protective resistance 4 and partial current flowing at that time are defined respectively as V, Rp and Ip.例文帳に追加

この転写ブラシ１の転写ムラ測定は、抵抗ムラを測定する際の印加電圧Ｖ、保護抵抗４の抵抗値Ｒ（保）、その時に流れる部分電流Ｉ_pのときに、Ｉ＝Ｖ＊Ｉ_p／（Ｖ−Ｒ_p＊Ｉ_p）として行う。 - 特許庁

To restrain abrasive wear caused on a land part surface due to local concentration of abrasion energy caused by weight, rigidity and dimensional variations of a tire, while securing desired partial abrasion resistance in an edge part in the circumferential direction of a land part.例文帳に追加

陸部の周方向エッジ部における所望の耐偏摩耗性を確保しつつ、タイヤの重量、剛性、寸法的なばらつきに起因する摩耗エネルギの局所的な集中により陸部表面に発生する凹凸摩耗を抑制する。 - 特許庁

To compute, at a high speed, the height-limit of a vacant space from a measurement point on a reference face by using three-dimensional shape information on a three-dimensional structure in which a vacant space is formed by a combinatory arrangement of a plurality of partial structures.例文帳に追加

複数の部分構造物を組み合わせて配置すると空き空間が形成される３次元構造物の３次元形状情報を用いて基準面上の測定点からの空き空間の高さ制限を高速に計算すること。 - 特許庁

Thick wall parts 3A, 3B are formed in the partial ranges in the axial direction of a metallic raw pipe 2 having the approximately constant wall thickness by hot upsetting thickening work, etc., without changing the inside diameters, and parts having high strength are formed.例文帳に追加

ほぼ一定肉厚の金属素管２の管軸方向の部分的な領域に、熱間据込み増肉加工等によって、内径を変化させることなく厚肉部３Ａ、３Ｂを形成し、強度の大きい部分を形成する。 - 特許庁

When performing the partial plastic working on the components 4 and 12 made of the high-hardness magnetic material, parts 4a and 12b to be subjected to plastic working are heated and converted into a softened area A showing a hardness of ≤HRC20 and a drawing degree of ≥60%.例文帳に追加

高硬度磁性材製部品４，１２を部分的に塑性加工するに当たり，塑性加工すべき部分４ａ，１２ｂを，加熱により硬度がＨＲＣ２０以下，絞り度６０％以上となる軟化領域Ａに形成する。 - 特許庁

Thus, a distance between the contact face 16 of the elastic board 18 and the spot of the tread surface 2A is measured with the measuring section of the depth gauge 20 as the amount of partial wear occurring in the tread surface 2A, and is displayed on a display.例文帳に追加

これにより、デプスゲージ２０の測定部によって、弾性板１８の当て付け面１６とトレッド面２Ａの箇所との間に形成される距離がトレッド面２Ａに生じる偏摩耗量として測定され表示部に表示される。 - 特許庁

As shown in (C), the trill performance section (A) is divided into partial performance sections Sa-Sc corresponding to the sections a-c, and also the performance data for the sections Sa-Sc are created based on each performance data for a-c, respectively.例文帳に追加

（Ｃ）に示すように、（Ａ）のトリル演奏区間を区間ａ〜ｃにそれぞれ対応して部分演奏区間Ｓａ〜Ｓｃに分割すると共に区間ａ〜ｃの演奏データにそれぞれ基づいて区間Ｓａ〜Ｓｃの演奏データを作成する。 - 特許庁

However, since a current value of the constant current in the partial drive is lower than a constant current value in the normal drive, OLED drive voltage (voltage of anode of the organic EL element when the constant current is applied) is also reduced.例文帳に追加

ただし、パーシャル駆動時における定電流の電流値は、通常駆動時における定電流値より低いため、ＯＬＥＤ駆動電圧（定電流が流されているときの有機ＥＬ素子の陽極の電圧）も低下する。 - 特許庁

To make image data where an image at least the partial area of which includes an image of an original is represented by a data value provided to each part of the image into proper image data for contour decision processing of the image of the original being an edit object.例文帳に追加

少なくとも一部の領域に原稿画像を含む画像を、該画像の各所に付与されたデータ値によって表す画像データを、編集対象である原稿の画像の輪郭決定処理にとって好適な画像データにする。 - 特許庁

To provide an incombustible capacitor, which is impregnated with a perfluorocarbon solution and reduced in size by making high electric field design possible, by making the partial discharge start voltage of the capacitor higher by easily eliminating portions which are not impregnated with the perfluorocarbon solution.例文帳に追加

パーフルオロカーボン液を含浸したコンデンサにおいて、簡単にパーフルオロカーボン液の未含浸部分をなくし、部分放電開始電圧が高く、もって高電界設計を可能にし、小型化した不燃性コンデンサを提供すること。 - 特許庁

To perform strict and high-speed sound source localization over a larger frequency band with an algebraic expression introduced from the time space multiple integral derived by introducing a new theoretical formulation based on a partial differential equation.例文帳に追加

偏微分方程式に基づく新たな理論的定式化を導入し、その時間空間重積分から導かれる代数方程式によって、厳密且つ高速な音源定位をより広い周波数帯域にわたって可能とする。 - 特許庁

To attain the effective utilization of the original image of a summarized copy by deleting an image in the partial area of a summarized copy original, on which plural images are formed while dividing the area, or forming an image relocated after deletion.例文帳に追加

領域を分けて複数の画像が形成されている集約コピー原稿の一部の領域の画像を削除、或いは削除後再配置した画像を形成することにより、集約コピー等の原稿画像の有効利用を図る。 - 特許庁

The discharge gas contains Xe and Ar, with a ratio of Xe partial pressure P_Xe/(P_Xe+P_Ar) to a total pressure of the Xe and the Ar in the discharge vessel 11 of 0.20 or more and 0.80 or less.例文帳に追加

放電ガスは、ＸｅとＡｒを含有するとともに、放電容器１１内のＸｅとＡｒの合計圧に対するＸｅ分圧の比Ｐ_Ｘｅ／（Ｐ_Ｘｅ＋Ｐ_Ａｒ）が０．２０以上、かつ０．８０以下であることを特徴とする。 - 特許庁

Before receiving an order of a wiring harness 1, three sub harnesses 2A, 2B, and 2C are assembled in a sub harness assembling process, and then corrugated partial tubes 8 each having a fan-shaped section of a central angle 120° are inserted into each sub harness 2A, 2B, and 2C, respectively.例文帳に追加

ワイヤーハーネス１の受注前に、サブハーネス組立工程で、３個のサブハーネス２Ａ、２Ｂ、２Ｃを組み立て、中心角１２０°の扇形断面筒状のコルゲート部分管８を各サブハーネス２Ａ、２Ｂ、２Ｃにそれぞれ挿着しておく。 - 特許庁

To provide a technique capable of manufacturing semiconductor devices with the reduced number of steps and improving both contact characteristics between a p-type partial region 52 and a source electrode 58 and contact characteristics between a source region 54 and the source electrode 58.例文帳に追加

少ない工程数で製造することが可能であるとともに、ｐ型部分領域５２とソース電極５８の間のコンタクト特性とソース領域５４とソース電極５８の間のコンタクト特性の両者を改善すること。 - 特許庁

The oxygen permeable membrane layer controls the amount of oxygen permeated according to air and the partial pressure of oxygen of the modified gas, and the porous body layer controls the amount of the oxygen permeated according to the sizes of pores in the porous body layer.例文帳に追加

酸素透過膜層は空気と改質ガスの酸素分圧に応じて透過させる酸素量を調節し、多孔質体層は多孔質体層が有する細孔の大きさに応じて通過させる酸素量を調節する。 - 特許庁