「partial」に関連した英語例文の一覧と使い方(213ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a CO remover and a hydrogen production apparatus in which the temperature control of a shift reactor and a selective oxidation reactor is easier even in a partial load operation and the check of CO concentration in the exhaust from the CO remover is easier.例文帳に追加

部分負荷運転においてもシフト反応器と選択酸化反応器の温度制御をより容易にし、ＣＯ除去器から排出されるＣＯ濃度の管理がより容易なＣＯ除去器および水素製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a breakage method, in which operation is simplified and is safety and breaking force and speed (a demolition time) are controlled easily and which is also applied to partial breakage and can also be applied to the breakage of a concrete structure, a rock, etc.例文帳に追加

作業が簡易かつ安全で、破壊力および破壊速度（破壊時間）の制御が容易であり、しかも部分的な破壊にも適し、コンクリート構造物や岩石等の破壊にも適用できる破壊工法を提供すること。 - 特許庁

A line (31, 32) including at least a curved line in its partial portion, which is obtained by connecting points in the printer gamut, is used as a compression center to be reference for mapping color data represented by points on the source gamut into the printer gamut.例文帳に追加

ソースガマット上の点で表される色データをプリンタガマット内に写像するための基準となる圧縮中心として、プリンタガマットの内部の点を連結した少なくとも一部に曲線を含む線（３１、３２）を用いる。 - 特許庁

To provide a display apparatus that displays an image, based on a signal in which a signal for a pattern image specifying a partial area of a display area is superposed on an input image signal, and also to provide a display system and a display method.例文帳に追加

入力された映像信号に、表示領域の部分領域を特定するパターン画像の信号を重畳した信号に基づいて画像を表示する表示装置、表示システムおよび表示方法を提供する。 - 特許庁

The recognition character string placed in specific order and a recognition candidate character string put out of the specific order are sequenced again (S206 and S207) according to the character string reliability of mutually different partial character strings that they have.例文帳に追加

特定順位に付けられた認識候補文字列と特定順位以外に付けられた認識候補文字列とは、両者において相違する部分文字列についての文字列信頼度に従い再度、順位付けされる（Ｓ２０６とＳ２０７）。 - 特許庁

A retrieval query creation unit 42 creates a retrieval query including feature amount data of a partial section of an input content captured in a user terminal 30, a start time, an end time, and the current time, and transmits it to an associated content retrieval server 10.例文帳に追加

検索クエリ作成部４２で、ユーザ端末３０に取り込んだ入力コンテンツの部分区間の特徴データ、開始時刻、終了時刻、及び現在時刻を含む検索クエリを作成し、付随コンテンツ検索サーバ１０へ送信する。 - 特許庁

When 'partial saving' is set by the user, data '1001' are written in a register 10, and a power is supplied to a clock generating circuit 1 and a mixer 8, and any power is not supplied to the other circuits.例文帳に追加

ここで、ユーザによって「部分的に節約」が設定された場合は、レジスタ１０にデータ”１００１”が書き込まれ、これにより、クロック発生回路１およびミキサ８へ電源が供給され、他の回路へは電源が供給されない。 - 特許庁

To provide a garment with a crotch part preventing excessive oppression around the bottom of the garment so as to have excellent wearing feeling, and reliably covering the lower buttocks of a wearer to prevent partial protrusion of the buttocks due to sliding-down thereof in walking.例文帳に追加

股部を有する衣類における裾廻りの過度の圧迫を防いで着用感に優れると共に、歩行時においては、下尻をしっかりカバーしてズレ下がりによるハミ尻などが生じない股部を有する衣類を提供する。 - 特許庁

The partial pressure of a carbon compound gas in a first chamber 110 where a discharge X-ray source 111 and a lighting optical system 112 are provided s controlled to 1.33×10^-8 Pa or less by a first diffusion pump 113.例文帳に追加

放電型Ｘ線源１１１及び照明光学系１１２が設けられている第１のチャンバー１１０における炭素化合物ガスの分圧は第１の拡散ポンプ１１３により１．３３×１０^-8Ｐａ以下に制御される。 - 特許庁

Temperature control means which heat up a specimen are provided, temperature sensors each corresponding to the temperature control means are provided, and the heat release values of the temperature control means are so controlled as to correct the specimen for partial distortion.例文帳に追加

試料を加熱する温度調節手段を複数個設けるとともに、個々の温度調節手段に対応する温度センサを複数個設け、試料の部分的な歪みを補正するように温度調節手段による加熱量を制御する。 - 特許庁

To efficiently perform partial image retouch processing such as red-eye effect correcting processing by simultaneously displaying images in all the areas and expanded or reduced specified area of a read image when the image in the specified area is instructed by an instruction means.例文帳に追加

赤目補正処理等の部分的な画像のレタッチ処理を少ない画像メモリで効率的に行い、作業効率を向上すると共に、その処理の経過を認識することができ、かつそれぞれの画像に最適な処理を行う。 - 特許庁

In a degassing method performing vacuum degassing using a degassing means l, the operation of a vacuum suction means 5 is controlled on the basis of the vacuum pressure and vapor partial pressure on the suction side of the vacuum suction means 5.例文帳に追加

脱気手段１を用いて真空脱気する脱気方法において、真空吸引手段５の吸引側における真空圧力と蒸気分圧とに基づいて、前記真空吸引手段５の運転を制御する脱気方法である。 - 特許庁

In the multilayer substrate, partial holes 15 of a plurality of holes which penetrate an insulating base material 11 and an adhesion layer 13 are filled with an adhesive 17, and temporarily adhered by the adhesive 17 before interlayer adhesion by the adhesion layer 13.例文帳に追加

絶縁性基材１１と接着層１３を貫通する複数個の穴のうちの一部の穴１５に接着剤１７を充填し、接着層１３による層間接着に先だって接着剤１７によって仮接着を行う。 - 特許庁

To provide ring form or partial ring form anatase titanium dioxide which has a reduced degree of agglomeration and a consequent high specific surface area even in the state of ultramicroparticles, to provide a composition containing the same, and to provide its manufacture method.例文帳に追加

超微粒子の状態においても凝集度が緩和され、高比表面積を有するリング状又はリングの一部を成す形状のアナタース型酸化チタン、それを配合してなる組成物、及び、その製造方法を提供する。 - 特許庁

When mutual partial operations are done in parallel at least between two head units and waiting is done between these operations, a determinement is made as to whether either one of the parallel operations is completed earlier in steps S114 and S134 so that a waiting time comes about.例文帳に追加

少なくとも２つのヘッドユニット間で、互いの一部動作が並行し、且つこれら動作間で待合せを行なう場合、ステップＳ１１４やＳ１３４において、並行動作が早く終了して、待ち時間が発生するか判定する。 - 特許庁

The method for bonding two substrates includes a step of applying an activation treatment to at least one of the substrates, and a step of performing a contacting step of the two substrates under partial vacuum.例文帳に追加

２つの基板を接合するための接合方法であって、基板のうちの少なくとも一方に対して活性化処理を行うステップと、部分真空下で２つの基板の接触工程を行うステップとを備える接合方法に関する。 - 特許庁

When temperature regulation of a clean room for installing the chamber 1 is stopped for maintenance under a state where the exposing stage 10 is not operating, temperature management of the projection lens 14 is sustained by operating only the partial temperature regulating section 30.例文帳に追加

露光台１０が稼動停止の状態であって、例えば、チャンバ１を設置するクリーンルームの温調が、メンテナンス等のために停止したときは、部分温調部３０のみを作動させて投影レンズ１４の温度管理を継続する。 - 特許庁

To provide a liquid droplet jetting device which can select a partial purge and a full purge, and can perform both the sure purge of an individual nozzle and the prevention of the excessive discharge of liquid even if either of the purges is selected.例文帳に追加

全パージと部分パージを選択可能であるとともに、さらに、何れのパージを選択した場合でも、個々のノズルの確実なパージと過剰な液体排出の防止の、両方を実現できる液滴噴射装置を提供すること。 - 特許庁

Each of a plurality of regions of the surface is classified based on the first feature supplementing the second feature of partial macromolecule being the closest to each region for each region to prepare a mutual action map.例文帳に追加

表面の複数の領域におけるそれぞれの各領域は、該各領域に最も近い一部の巨大分子の第2の特徴に対して相補的である第1の特徴に基づいて分類され、これにより相互作用マップを作成する。 - 特許庁

By these game device, image display device and recording medium readable by a computer, respective players enjoy the board game for extending the partial routes of different shapes to the position of an opposite side on a decided board.例文帳に追加

各プレイヤが決められたボード上に、形状の異なる部分経路を相手側の陣地まで延ばして行くようなボードゲームを楽しむことができるゲーム装置、画像表示装置、及び、コンピュータにより読み取り可能な記録媒体が得られる。 - 特許庁

The processing of reading original image data from the original buffer areas 10a and the processing of reading the transposed partial image data from the first transposition buffer areas 10b and the second transposition buffer areas 10c and outputting the data are carried out simultaneously.例文帳に追加

元バッファ領域１０ａから元の画像データを読み出して出力する処理と、第１転置バッファ領域１０ｂ，第２転置バッファ領域１０ｃから転置部分画像データを読み出して出力する処理とを同時に行う。 - 特許庁

The nozzle opening group is prevented from being used in its partial region by using the head units of low degree of use for printing depending on the width of a sheet of paper to be used thus prolonging the lifetime of the head unit.例文帳に追加

そして、印刷する用紙幅に応じて、使用度合いの少ないヘッドユニットに印刷をさせることで、一部の領域のノズル開口群が偏って使用されることを防止して、ヘッドユニットの長寿命化を図ることができる。 - 特許庁

When an operation-stop order is instructed or at a partial-load operation, at least one cell unit is operated and cell units not operating are warmed up with exhaust gas from the operating cell supplied to fuel electrodes of the cell units not operating.例文帳に追加

停止指令があったときあるいは部分負荷運転のときには、少なくとも１台の電池ユニットを稼働させ、その稼働電池ユニットからの排ガスを停止電池ユニットの燃料極に供給し停止電池ユニットを暖機する。 - 特許庁

To provide an image forming method in which toner images obtained by double-sided printing using a low-temperature fixable toner cause neither blocking nor tacking, and which gives a toner image having such good fixability as not to cause partial peeling.例文帳に追加

低温定着性のトナーを用いて両面プリントして得られたトナー画像が、ブロッキングやタッキングを発生しない、また、部分的に剥離しない良好な定着性を有するトナー画像の得られる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gasification furnace for obtaining combustible gases by partial combustion of combustible substances by an oxygen-containing gas where damages of furnace wall near the blasting hole can be prevented while suppressing increase in operation cost, and an operation method of the gasification furnace.例文帳に追加

可燃物を酸素含有ガスで部分燃焼させて可燃ガスを得るガス化炉において、操業コストの上昇を抑えて、送風口近傍の炉壁の損傷を防止可能なガス化炉およびガス化炉の操業方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the alkylene oxide adduct, comprises adding the alkylene oxide to an active hydrogen-containing compound in the presence of a solid catalyst, is characterized by controlling the gas phase partial pressure of the alkylene oxide in the reaction system to 0.001 to 0.19 MPa absolute pressure.例文帳に追加

固体触媒存在下、活性水素含有化合物にアルキレンオキサイドを付加してアルキレンオキサイド付加体を製造するに際し、反応系内でのアルキレンオキサイドの気相部分圧を0.001〜0.19MPa絶対圧とする、アルキレンオキサイド付加体の製法。 - 特許庁

Laser radiation is outputted from a partial reflection output mirror of the VCSEL to the grating coupler through the front face, and the grating coupler rotates the laser radiation made incident by 90 degrees to guide the laser radiation to the waveguide, and guides the laser radiation from there to the NFT.例文帳に追加

レーザー放射は、ＶＣＳＥＬの部分反射出力鏡から前面を通って格子カプラへ出力され、格子カプラが入射したレーザー放射を９０度回転させて導波管へ誘導し、そこからＮＦＴへ誘導する。 - 特許庁

To prevent positive screw fastening from being hindered by the partial elastic deformation of a robot body caused by screw fastening torque in case of performing screw fastening work by a system such as a bench robot whose rigidity is not high enough.例文帳に追加

剛性が十分に大きくない卓上ロボットのようなシステムによって螺子締結作業を行なう場合に、螺子締結トルクによってロボット本体の一部が弾性変形をして、確実な螺子締結が不可能になるのを防止する。 - 特許庁

Synchronization with a phase domain of a voltage waveform not urging generation of the partial discharge is performed, and a power cable or an accessory is irradiated with the radiation, and a radiographic photograph of the power cable or the accessory inside is photographed.例文帳に追加

本発明では、部分放電の発生を促すことのない電圧波形の位相領域に同期させ、電力ケーブルあるいは付属品に放射線を照射し、電力ケーブルあるいは付属品内部の放射線写真を撮影する。 - 特許庁

This binder composition comprises polyurethane and at least one magnetic pigment or magnetizable pigment, where the polyurethane has a structural unit expressed by formula (I) Or, its partial salt or its perfect salt.例文帳に追加

ポリウレタン及び少なくとも１種の磁性顔料又は磁化可能顔料を含むバインダ組成物であって、該ポリウレタンが、式Ｉ： の構造単位又はその部分塩若しくは完全塩の構造単位を有することを特徴とするバインダ組成物。 - 特許庁

The invention provides the method for diagnosis of infections or inflammatory diseases of the airways and lungs associated with heart failure, wherein the marker procalcitonin (PCT) or a partial sequence thereof is determined in a patient to be examined.例文帳に追加

本発明は、心不全を伴う気道および肺の感染または炎症性疾患の診断の方法を提供し、そこでは、そのマーカーであるプロカルシトニン（ＰＣＴ）またはその部分的な配列の決定を、検査する患者において行う。 - 特許庁

The solidification efficiency of the mixed waste acid liquid is enhanced by a partial particle generating and indirect solidifying agent adding method by adding barium hydroxide to the waste acid liquid as an acid and alkali neutralizing agent to regulate the acid/alkali value (PH value) of the waste acid liquid.例文帳に追加

そのうち混合した廃酸液は、水酸化バリウムを酸アルカリ中和剤として廃酸液の酸アルカリ値（PH値）を調節し、部分粒生成と間接固化剤添加法によって混合廃酸液の固化効率を高める。 - 特許庁

Preferably, a carboxy group, a hydroxyl group, carbamoyl group, an alkyl group, an aryl group, a hetero ring group, an amino group, a halogen group, or a substituent as a partial structure of these groups is introduced in molecules of the compound expressed by formula (I).例文帳に追加

また、下記式（Ｉ）で表される化合物は、分子中に、カルボキシ基、ヒドロキシ基、カルバモイル基、アルキル基、アリール基、ヘテロ環基、アミノ基、ハロゲン原子、又はこれらの基を部分構造として含む置換基が導入されていることが好ましい。 - 特許庁

The comparator 65 informs a space controller 66 of a detection information to show which packet space time information is larger than a minimum packet space time information MIN among each space time information of the original partial TS signal.例文帳に追加

比較器６５は、基のパーシャルＴＳ信号の各パケット間隔時間情報のうち、最小のパケット間隔時間情報ＭＩＮよりも大きいパケット間隔時間情報がどれかを示す検知情報を間隔制御部６６に知らせる。 - 特許庁

The black defect is removed by the same method as anodic oxidation by using that DLC is oxidized by partial VUV light irradiation from a scanning proximity place optical microscope probe in an ozone atmosphere, it becomes the volatile component and is removed.例文帳に追加

またはオゾン雰囲気下での走査近接場光学顕微鏡探針からの局所VUV光照射でDLCが酸化され揮発性成分となって除去されることを利用し、陽極酸化と同様な方法で黒欠陥を除去する。 - 特許庁

As the coated wire material is adhered directly to the wall surface all over its longitudinal direction, no other fixing member is required and no partial deflection occurs in the wire material, providing finishing in good appearance.例文帳に追加

また，被覆線材がその長手方向全体にわたって直接壁面に接着されるため，他の固定部材を用いる必要がなく，また部分的に線材が撓むこともないため，非常に見栄え良く仕上げることが可能である。 - 特許庁

A user inputs a partial structure of information network that is a retrieval condition and an information network having an information node partially linked to the information node to be transmitted through a condition and push information designation means 3a.例文帳に追加

利用者は、条件およびプッシュ情報指定手段３ａから、検索条件となる情報ネットワークの部分構造と、その一部の情報ノードに、送付対象となる情報ノードがリンクで結ばれた情報ネットワークを入力する。 - 特許庁

To provide a circuit specification description visualization device for obtaining versatility of a circuit specification description and for easily obtaining a correlation between each partial expression in the circuit specification description and a part in a signal waveform.例文帳に追加

回路仕様記述の多義性を把握することができ、且つ、回路仕様記述中の各部分式が、信号波形中のどの部分に対応するかを容易に把握することができる回路仕様記述視覚化装置を提供する。 - 特許庁

P4 is a phosphorus atom content derived from a phosphorus compound detected as a pyrophosphate structure when the partial aromatic polyamide is dissolved in a solvent for ^31P-NMR measurement, mixed with trifluoroacetic acid and a structural analysis is carried out.例文帳に追加

（ただし、Ｐ４は、前記部分芳香族ポリアミドを^３１Ｐ−ＮＭＲ測定溶媒に溶解してトリフロロ酢酸添加後、構造分析した場合、ピロリン酸構造として検出されるリン化合物由来のリン原子含有量である。） - 特許庁

The wet heat-generating processing method for the cellulosic fibers comprises a process for attaching a polycarboxylic acid and/or its partial salt to the cellulosic fibers, curing the fibers with the polycarboxylic acid and treating the fibers with an aqueous solution of an organic acid or inorganic acid.例文帳に追加

セルロース系繊維にポリカルボン酸および／またはその部分塩を付着キュアリング処理した後に、有機酸または無機酸の水溶液で処理する工程を含むことを特徴とするセルロース系繊維の湿潤発熱加工方法。 - 特許庁

The carbon material having the properties can be manufactured by heating an activated carbon having relatively many basic points under existence of oxygen of which the partial pressure is the order of 5 to 10 kPa, at a temperature of 300 to 500 °C for about 2 to 10 hrs.例文帳に追加

上記の性質を持つ炭素材は、塩基点の比較的多い活性炭を、その分圧が５〜１０ｋＰａ程度の酸素存在下に、３００〜５００℃で２〜１０時間程度加熱することにより製造することができる。 - 特許庁

The data analysis means 12 temporarily deletes partial data when prescribed conditions are satisfied and performs noise cancellation processing for canceling incisure noises included in the pulse wave data by way of processing for restoring or completely erasing the temporary deleted data.例文帳に追加

データ解析手段１２は、所定の条件を満たすときに一部データを仮削除し、この仮削除データを復元乃至は本削除する処理を経て、前記脈波データに含まれる切痕ノイズを除去するノイズ除去処理を行う。 - 特許庁

To provide a developing device which prevents a partial charging defect of toner, a density decrease, etc., by forcibly consuming toner corresponding to toner consumptions by axial areas of a developing roller, and an image forming apparatus mounted with the same.例文帳に追加

現像ローラの軸方向領域ごとのトナー消費量に対応した強制消費を行うことによって、部分的なトナーの帯電不良、濃度低下等を防止する現像装置、及びこれを使用する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The organic semiconductor material has a partial structure, where at least five links of non-substituted aromatic links are linked, and an organic group having an alkyl group or a group substituted with the alkyl group as a substituent group in a molecule.例文帳に追加

分子中に、無置換の芳香族環が連続して５環以上連結した部分構造と、アルキル基又はアルキル基が置換した基を置換基として有する有機基と、を有することを特徴とする有機半導体材料。 - 特許庁

By the above, as only the exothermic partial oxidation reaction proceeds temporarily, and the temperature inside a catalyst layer increases, the temperature inside the catalyst when restarting is heightened, and the time for restarting the system is shortened.例文帳に追加

これにより、発熱反応である部分酸化反応のみが一時的に継続し、触媒層内温度を上昇させるので、再起動時の触媒層内温度を高めることができ、システム再起動に要する時間を短縮することができる。 - 特許庁