「pattern paper」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a composition usable for manufacturing a melamine decorative board capable of clearly expressing a pattern of a decorative paper, on which fingerprints, etc. are rarely prominent, a transfer sheet, a melamine decorative board and a method for manufacturing the melamine decorative board.例文帳に追加

指紋等が目立ちにくく、化粧紙の絵柄が鮮明に表現できるメラミン化粧板の製造に使用できる組成物、転写シート、メラミン化粧板、及びメラミン化粧板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a test pattern and a test chart suitable for a bar code generation system, which generates an appropriate bar-code, which satisfies the requirement of each user, quickly with a minimum consumption of ink and paper.例文帳に追加

ユーザ個々の使用条件に合致した適切なバーコードの生成を、短時間に且つ最小限のインクや用紙の消耗で実現することができるバーコード生成システムに適したテストパターンおよびテストチャートを提供する。 - 特許庁

A weight of a non-magnetic sheet is measured in S1, a frame-shaped paper pattern covering an outer peripheral part of the non-magnetic sheet is applied to the magnetic sheet and starched to a central portion in S2, and the weight of the non-magnetic sheet is measured in S3.例文帳に追加

Ｓ１で、非磁性シートの重量を測定し、Ｓ２で、非磁性シートにその外周部分を覆う枠状の型紙をあてがって中央部に糊付けし、Ｓ３で非磁性シートの重量を測定する。 - 特許庁

The sheet-like laminate is provided with at least a substrate 1 selected from a group comprising paper, cloth, knitting, non-woven fabric, and glass fiber mat, and a pattern forming layer comprising a foamed and/or non-foamed synthetic resin.例文帳に追加

前記シート状積層体が、紙、織物、編物、不織布、及びガラス繊維マットからなる群から選択される基材１と、発泡及び／又は非発泡の合成樹脂からなる模様形成層とを少なくとも備えた。 - 特許庁

To provide a solvent or solvent composition for pattern printing of a solar cell, an organic thin film transistor, electronic paper or an organic electroluminescence device, which ensures high solubility of a resin additive such as a binder resin and has low hygroscopicity.例文帳に追加

バインダー樹脂等の樹脂添加物の溶解性が高く、吸湿性が低い太陽電池、有機薄膜トランジスター、電子ペーパー、又は有機エレクトロルミネッセンスデバイスのパターン印刷用溶剤又は溶剤組成物を提供する。 - 特許庁

In the "Nobutane-kyo-ki" (the diary of Nobutane NAKANOMIKADO there is the word 'Echizen-dain' (torinoko paper put into a pattern of clouds and also called daunshi) in the section of 1488, and the word of 'Echizen torinoko' in section of 1502. 例文帳に追加

『宣胤（のぶたね）卿記』の長享2年（1488年）の条に「越前打陰」（鳥の子紙の上下に雲の紋様を漉き込んだもので、打雲紙ともいう）、文亀2年（1502年）の条に「越前鳥子」の文字が記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shoshi-ki machine can produce specified double layer-combinations, and the pattern painting of the surface is done by a high-speed rotary press and small concave and convex wrinkle patterns done by an embossing machine in order to make a tasteful style of paper. 例文帳に追加

抄紙機械は、特殊な二層漉き合わせ機械を用い、表面の模様絵付けも、高速の輪転印刷機で行い、紙の風合いをつくるために、エンボス機を通して紙に小さな皺紋状の凹凸を付けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Nobutane-kyo-ki" (the diary of Nobutane NAKANOMIKADO there is the word of 'Echizen-dain' (越前打陰) (torinoko paper with a pattern of clouds on both sides, also called daunshi) in section of year 1488 and the word 'Echizen torinoko' in section of year 1502. 例文帳に追加

『宣胤（のぶたね）卿記』の長享2年（1488年）の条に「越前打陰」（鳥の子紙の上下に雲の紋様を漉き込んだもので、打雲紙ともいう）、文亀2年（1502年）の条に「越前鳥子」の文字が記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of this reading, it becomes easy to perform user's work by displaying a guidance picture indicating how the direction of the printed and outputted inspection chart 200 is changed and set on the manual paper feed tray 14 by pattern diagrams.例文帳に追加

この読取の際に、印刷出力された検査チャート２００の向きをどのように変えて手差しトレイ１４にセットするかを模式図で示した案内画面を表示することで、ユーザの作業がやりやすくなる。 - 特許庁

A control device 100 takes a photograph of an inspection pattern of droplets discharged on a paper to be inspected based on bit map data BD for discharge inspection, using a drawing inspection device 80 and the image data are image-processed.例文帳に追加

制御装置１００は、吐出検査用のビットマップデータＢＤに基づいて吐出された被検査紙上の液滴の検査パターンを、描画検査装置８０を用いて撮影し、その画像データを画像処理する。 - 特許庁

The transfer unit 11 of an electrophotographic image forming apparatus transfers a predetermined toner pattern, used for a color shift correction, toner concentration correction, displacement correction, or the like, onto transfer paper 2 and/or a transfer belt 3, so as to form an image.例文帳に追加

電子写真式画像形成装置の転写器１１は、色ずれ補正用やトナー濃度補正用や位置ずれ補正用等の、所定のトナーパターンを、転写紙２及び／又は転写ベルト３に転写して画像形成する。 - 特許庁

The printed matter has the printed layer 1A formed on the normal paper 1 and the varnish layer N arranged on the printed layer 1A, which has the plurality of numerous-line uneven pattern 3 changing in orientation, and is constituted by processed to be transparent.例文帳に追加

この印刷物は、普通紙１上に形成された印刷層１Ａと、上記印刷層１Ａ上に設けられ複数の方向性の変化する万線状凹凸模様３が形成され透明化処理されてなるニス層Ｎと、を具備する。 - 特許庁

In the positional misalignment determination pattern 31 recorded on the recording paper, whether each line of cyan, magenta, or yellow is recorded so that it is misaligned by 0, ±1, ±2, ±3, ±4 with respect to one black line of a predetermined interval is determined.例文帳に追加

記録紙に記録された位置ずれ判定パターン３１において、シアン、マゼンタ、イエローの各ラインが、所定間隔毎のブラックの１ラインに対して、それぞれ０，±１，±２，±３，±４ラインずつ、位置ずれして記録されているか否かを判断する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which makes a character and a pattern showing a duplication surely appear in the duplication regardless of a paper state and suppresses a deterioration in viewability of the contents of an original copy.例文帳に追加

本発明は、用紙の状態に関わらず、複写物であることを示す文字や模様が複写物に確実に現れるようにすると共に、原本の内容の見易さの低下を抑えた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a multi-pattern bright sled with which specific bright design and optical effect, such as a hologram and diffraction grating, can be obtained and/or security is obtained, and which is excellent in the sense of unity with a paper sheet, is easy to manufacture, and is low in cost.例文帳に追加

ホログラムや回折格子などの特異な光輝性意匠や光学的な効果、及び／又はセキュリティ性が得られ、用紙との一体感に優れ、製造が容易で低コストである複数図柄光輝性スレッドを提供する。 - 特許庁

In the gathering process, the tag sheet 130 and the paper piece 30 are gathered in the way that an arrangement position of the antenna pattern 11 connected electrically with the IC chip 12, differs on the tag page 13 per every book 1 representing the unit lot of the copies.例文帳に追加

丁合工程では、ＩＣチップ１２と電気的に接続されたアンテナパターン１１の配設位置が、タグページ１３において、単位ロット冊数の書籍１毎に全て相違するようにタグシート１３０及び紙片３０を丁合する。 - 特許庁

Moreover, the amount of paper expansion/contraction can be measured with the accuracy close to a nozzle pitch by way of newly making an additional recording of the expansion/contraction reference mark on the first surface and detecting the position of the mark recorded additionally in corresponding with the non-discharge detecting pattern.例文帳に追加

また、前記第１面に新たに伸縮基準マークを追加記録し、当該追加記録したマークの位置を不吐検知パターンと対応させて検出することでノズルピッチに近い精度で用紙伸縮量を計測できる。 - 特許庁

To ensure sufficient confidentiality, by determining appropriately a shape of a see-through preventive pattern, which makes image data of a manuscript hard to be visible, and a printing position while toner is saved, deterioration of a consumable part is prevented, and paper feed trouble is reduced.例文帳に追加

原稿の画像データを見えにくくする透かし見防止パターンの形状と印字位置を適切に決定して、十分な秘匿性の確保と、トナーの節約，消耗部品の劣化防止，給紙トラブルの低減を図ることを課題とする。 - 特許庁

The test pattern TP formed when initializing is constituted of a pair of line segments L1 and L2 inclined at the same angle in opposite directions while putting a line orthogonal to the moving direction of a paper conveying belt 6 in between as shown by (C).例文帳に追加

イニシャライズ時に形成されるテストパターンＴＰが、（Ｃ）に示すように、用紙搬送ベルト６の移動方向に直交する直線を挟んで相反する方向へ同じ角度で傾斜した一対の線分Ｌ１，Ｌ２から構成されている。 - 特許庁

To provide a recording apparatus in which a displacement in a recording position is the most suitably adjusted in a recording sheet of paper having a relatively smaller size in a scanning direction, when a test pattern of a plurality of items including a recording position displacement in a forward and backward directions.例文帳に追加

往方向と復方向の記録位置ずれを含む複数の項目のテストパターンを走査方向に記録する際に、走査方向のサイズが相対的に小さい記録用紙において記録位置のずれを最適に調整すること。 - 特許庁

The cleaning sheet 10 made of paper or nonwoven fabric includes a cleaning surface provided with a prescribed pattern 2 printed in an ink containing a reactive reagent that reacts with dirt on a surface to be cleaned to change color.例文帳に追加

紙又は不織布からなる清掃用シート１０において、清掃対象面を清掃する清掃面に、該清掃対象面上の汚染物に反応して変色する反応試薬を含んだインクにより所定の図柄２が印刷されている。 - 特許庁

This cutting method of the polyether sulfonic acid resin film is characterized by punching the polyether sulfonic acid resin film by installing a Thomson blade of one blade on a paper carton punching wooden pattern by inclining outward by 0.5 to 1 degree so that an edge comes to the inside.例文帳に追加

紙器打ち抜き用の木型に、片刃のトムソン刃を内側に刃先がくるようにし外側に０．５〜１度傾けて取り付け、ポリエーテルスルフォン樹脂フィルムを打ち抜くことを特徴とするポリエーテルスルフォン樹脂フィルムの切断方法。 - 特許庁

Meanwhile, when both side are already printed, an image of pattern data 113 which indicates invalid output in place of print data 210 is formed in the image forming part 220, the formed image is fixed by the fixing part 230 and after that, the form is ejected from a paper ejection part 170.例文帳に追加

一方両面とも印刷済みの場合では、作像部２２０では印刷データ２１０の替わりに無効な出力を示すパターンデータ１１３を画像形成して、定着部２３０で定着後に排紙部１７０から排紙する。 - 特許庁

The printer 10 is equipped with a print part P2, where a setup image 40 including an image 59 for detecting a color developing state and a pattern 60 for detecting a shift in a position is printed on photographic paper 38.例文帳に追加

プリント装置１０はプリント部Ｐ２を備え、プリント部Ｐ２において、発色状態を検出するための画像５９と位置ずれを検出するためのパターン６０とを含むセットアップ用画像４０が印画紙３８にプリントされる。 - 特許庁

To provide a supporting method and a supporting device for manufacturing a three-dimensional structure capable of giving a concrete form to a design of clothing and accessories, creation of a paper pattern and an image of them being worn on a body without actually making clothes.例文帳に追加

衣料服飾品類のデザイン、型紙の作成、人体への着装状態を現実の服を作成することなく具現化するようにした３次元構造体の製造支援方法及び製造支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a supporting method and a supporting device for manufacturing a three-dimensional structure capable of giving a concrete form to a design of clothing and accessories, creation of a paper pattern and an image of them being worn on a body without actually making clothes.例文帳に追加

衣料服飾品類のデザイン、型紙の作成、人体への着装状態を現実の服を作成することなく具現化するようにした３次元構造体の製造支援方法および製造支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic flocking apparatus by which the application of an adhesive and electrostatic flocking corresponding to a required pattern are carried out without forming a layout paper accordingly whether a design is simple or complicated.例文帳に追加

単純なデザインはもとより複雑なデザインであっても、その度に版下なるものを作成しなくても、求めるパターンの接着剤塗布を行うこと、及び、静電植毛を行うことのできる静電植毛装置を提供する。 - 特許庁

The paper pattern 40 used for the construction of the Western-style toilet bowl 10 includes an adjuster pipe dimensioning part 41 for dimensioning the adjuster pipe 23, and a toilet bowl fixing member positioning part 50 for positioning a toilet bowl fixing member 70.例文帳に追加

洋風便器１０の施工に用いられる型紙４０は、アジャスタ管２３の寸法出しを行うためのアジャスタ管寸法出し部４１と、便器固定部材７０の位置決め行うための便器固定部材位置決め部５０とを有している。 - 特許庁

To secure sufficient confidentiality, to save toner, to prevent deterioration of consumable components and to reduce paper feed troubles by appropriately determining the shape and a printing position of a see through prevention pattern which makes image data of an original hard to be visible.例文帳に追加

原稿の画像データを見えにくくする透かし見防止パターンの形状と印字位置を適切に決定して、十分な秘匿性の確保と、トナーの節約，消耗部品の劣化防止，給紙トラブルの低減を図ることを課題とする。 - 特許庁

When a user uses a hand-writing entry pen 26 to point out an image on the paper obtained as a print result, the background pattern and the pointed-out position on the sheet are detected and the attached data corresponding to the sheet and the position is outputted.例文帳に追加

ユーザが、印刷の結果として得られた用紙の画像を手書入力ペン２６でポインティングすると、用紙に背景パターンとポインティングの位置とが検出され、この用紙および位置に対応する付加データが出力される。 - 特許庁

To provide a picture covering method by which glossiness of a pattern surface is not inferior to conventional silver salt photography, gravure printing, copy using glossy paper or the like and rich gloss feeling and reality are given when used to a photograph or an oil painting picture.例文帳に追加

従来の銀鉛写真、グラビア印刷や、光沢紙を用いた複写などと比較しても、絵柄表面の光沢性が劣らず、写真や油絵画像の場合に艶質感に富み、リアルさのある画像被覆方法を提供する。 - 特許庁

In this printing device, the image data thinning-out pattern is changed in a main scanning direction and a subscanning direction by a printing paper direction, the resolving degree of image data and the resolving degree of a printing device, when the printing process is performed by a toner saving printing function.例文帳に追加

トナーセーブ印刷機能により印刷を行う際、印刷用紙方向および画像データの解像度および印刷装置の解像度により、画像データの間引きパターンを主走査方向および副走査方向で変更する。 - 特許庁

A determination part 14 performs the pattern matching of image data of a bill detected by an image sensor 13 and data as the references of the surface, back, and both sides of various denominations stored in a reference data storage part 15, and determines the denominations and states of paper sheets.例文帳に追加

判定部１４は、イメージセンサ１３で検出される紙幣の画像データと、基準データ記憶部１５に記憶されている各金種の表、裏、上下の基準となるデータのパターンマッチングを行い、紙幣の金種と状態を判定する。 - 特許庁

The front sleeve parts have sleeve center line parts 4a which pre positioned and cut on extension lines of shoulder lines at which a front body part 2 and a rear body part 1 are sewed and one paper pattern is used for taking a cloth for sleeve attachment parts of the front body part to sleeve bottom parts.例文帳に追加

前袖部分は、袖中心線部４ａが前身頃２と後身頃１の縫い合わされる肩線の延長線上に取られて裁断され、且つ前身頃への袖付け部から袖口部まで１枚の型で生地取りされる。 - 特許庁

The image forming apparatus makes natural number times of circumferential length of a belt drive roller 2 of a part between the pattern detection sensor 7 and the secondary transfer part 24, and makes natural number times of circumferential length of a resist roller 13 of a part between the paper detection sensor 8 and the secondary transfer part 24.例文帳に追加

ここで、パターン検知センサ７と２次転写部２４間を、ベルト駆動ローラ２の周長の自然数倍にするとともに、用紙検知センサ８と２次転写部２４間を、レジストローラ１３の周長の自然数倍にする。 - 特許庁

To solve the problem that a nozzle is determined to be defective even though it is normal by blurring manner of ink in the case of executing the inspection by recording a test pattern consisting of a minute dot group onto non-coat paper in the nozzle defect inspection in an inkjet printer.例文帳に追加

インクジェットプリンタにおけるノズル不良検査は、非コート紙に対して微細なドット群からなるテストパターンを記録して検査を実施した場合、インクの滲み方により正常であるにも拘わらずノズル不良と判断される。 - 特許庁

To provide a method for making an undergarment corresponding to an individual body shape of a wearer, comprising fully, automatically and rapidly creating a paper pattern individually adapting to a body shape through assistance of a computer when making a body-trimming undergarment so as to simplify and facilitate undergarment production corresponding to the individual body shape of the wearer.例文帳に追加

補整下着の製作において、個人の身体形状に適合した型紙をコンピューターの支援によって全自動で素早く作成し、個人形状対応下着の製作を簡単かつ容易ならしめる。 - 特許庁

To provide a wall-decorating material which does not cause such the production of a noxious gas on combustion as that of vinylic polymer wall paper, has a soft, voluminous and hardly deformable uneven pattern, and has excellent emboss processability and applicability, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ビニル壁紙のように燃焼時に有害ガスの発生がなく、ソフトでボリューム感がありしかも型崩れが生じにくい凹凸模様を有し、エンボス加工性や施工性に優れた壁装材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Information 3a of a part of visible information 3 such as a sentence and a pattern on paper 2 is printed by using a conductive ink having the same color with the color of an ink used for printing the information 3 excluding the information 3a.例文帳に追加

用紙２上の文章や模様などの視認識できる情報３の内の一部分の情報３ａが、この一部分の情報３ａを除く情報３を印刷したインキの色と同色の導電性インキで印刷した。 - 特許庁

On the basis of the cutting information and the sewing information, the sewing factory performs pattern paper cutting, fabric cutting and sewing and after a delivery procedure, this completed jacket is carried to the shop A by the truck mail and handed over to the client.例文帳に追加

縫製工場Ｄが裁断情報及び縫製情報に基づいて、型紙裁断、生地裁断かつ縫製を行い、この完成した背広を納品手続きを経てトラック便で店舗Ａに運搬して顧客に手渡す。 - 特許庁

Further, an image forming apparatus generates print data from the image data obtained by reading the original, and attaches a pattern comprising the specific marks so as to be located on a space along at least one side of paper to the print data.例文帳に追加

また、画像形成装置において、原稿を読み取って得られた画像データから印字データを作成し、さらに、用紙の少なくとも１辺に沿った余白に配置されるように複数の特定マークからなるパターンを付加する。 - 特許庁

After the hand 05 is put in the paper-like state, the hand 05 descends every time the magician 05 swings the stick 04a, and sequentially holds and pulls up the pattern crushed on the truck 03 moved by the conveyer 03 to be regenerated.例文帳に追加

手０５が開いた状態となった以降は、魔法使い０５が杖０４ａを振る度に、手０５が降りてきて、コンベア０３によって移動されてきた台車０３ｃ上で潰されている図柄を、順次掴んで引き上げ、再生させる。 - 特許庁

To stably and appropriately determine forgery, even if dirt is produced on a medium having information univocally specifying the medium itself by a random sequence pattern of fiber impurity mixed therein in manufacturing paper.例文帳に追加

紙漉き時に混入させた繊維状不純物のランダムな配列パターン等による媒体自体を一意に特定できる情報が付与された媒体上に汚れが発生していても安定的、且つ適切に偽造判定できるようにすること。 - 特許庁

To solve the problem that using a recording paper with a fixed pattern or notification information printed to a rear surface of a recording medium is comparatively high in terms of costs in a printer which is loaded in a register or a ticket issuing machine and can record to only a front surface of the recording medium.例文帳に追加

レジスタや発券機の搭載され、記録媒体のおもて面にのみ記録可能な印刷装置では、記録媒体の裏面に固定パターンや告知情報が印刷済みの記録紙を用いるとコスト的に割高となっている。 - 特許庁

Regarding a code pattern image having an image structure 1, each transparent toner image TF is formed in only an area where a dot D should be formed, on the surface of the recording paper, and the whole dot D formation area is overlaid on the transparent toner image.例文帳に追加

画像構造１のコードパターン画像において、記録用紙の表面において、ドットＤが形成されている領域のみに透明トナー像ＴＦが形成され、ドットＤの全体の領域が透明トナー像に重なり合っている。 - 特許庁