「performance- evaluating」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an X-ray diagnostic system of a gas blast circuit breaker for acquiring the X-ray transmission image data in a nozzle section for grasping the damaged state in details, and quantitatively evaluating breaking performance and the prediction of a remaining life of the breaker.例文帳に追加

ノズル部のＸ線透過画像データを取得してその損耗状態を詳細に把握し、遮断性能および寿命予測を定量的に評価することが可能なガス遮断器のＸ線診断システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image evaluation device and an image evaluation device for evaluating an electrostatic latent image formed on a photoreceptor, by measuring time variation of an optical output from a laser source to evaluate the performance and characteristics of a laser light source, and the like.例文帳に追加

レーザ光源の光出力の時間変化を測定することにより、感光体に形成された静電潜像を評価し、レーザ光源などの性能ないしは特性を評価する画像評価装置、画像評価方法を得る。 - 特許庁

The signal evaluating circuit includes circuit elements providing the detection signal for monitoring an electric capacity of the electrostatic clamp, and monitoring performances of the electrostatic clamp and providing performance information to the control circuit.例文帳に追加

信号評価回路は静電クランプの電気容量をモニタするために使用される検出信号を与え、さらに、信号評価回路は静電クランプの性能をモニタし、制御回路に対し性能情報を与える回路要素を含む。 - 特許庁

To provide a tire testing apparatus capable of testing a sample tire efficiently in a shorter period of time in evaluating various performance features of the tire by pressing the tread surface of the sample tire against the external surfaces of rotating drums driven to rotate.例文帳に追加

供試タイヤのトレッド表面を、回転駆動される回転ドラムの外表面に押圧して、タイヤの諸性能を評価するに当り、より短い時間で効率的に試験を行うことができるタイヤ試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide: a simulation device for evaluating performance by forecasting an operation status of a fuel cell taking into consideration moisture distribution and gas distribution considering demonstration of a Kelvin effect; a simulation method; and a simulation program.例文帳に追加

ケルビン効果の発現を考慮した水分の分布及びガス分布を考慮して燃料電池の動作状態を予測することにより、性能を評価するためのシミュレーション装置、シミュレーション方法及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To establish a method for properly evaluating a window layer for compound semiconductor solar cells, to accurately control the quality of the window layer, and to inexpensively manufacture the solar cell with excellent performance and high quality with an appropriate yield.例文帳に追加

化合物半導体太陽電池用窓層の適切な評価方法を確立し、前記窓層の的確な品質管理と、高性能・高品質の太陽電池を歩留まり良く安価に製造することを可能にすることを目的とする。 - 特許庁

The information processing apparatus comprising a hard disk has in advance a mode for hard disk evaluation, and has an evaluation means for evaluating the performance of the hard disk according to the hard disk evaluation mode.例文帳に追加

ハードディスクを備えている情報処理装置において、ハードディスク評価用のモードを予め有しており、ハードディスク評価用のモードに基づいて、ハードディスクの性能を評価する評価手段を有していることを特徴としている。 - 特許庁

(5) When the action set forth in Article 858(1) is not filed within the period set forth in that paragraph or is dismissed, the Ruling Evaluating the Subject Officer's Liability shall have the same effect as a final and binding judgment ordering performance. 例文帳に追加

５　第八百五十八条第一項の訴えが、同項の期間内に提起されなかったとき、又は却下されたときは、役員等責任査定決定は、給付を命ずる確定判決と同一の効力を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an imaging performance evaluation method for imaging optical systems and its apparatus, capable of directly evaluating an image actually seen and making it correspond directly to the way it appears, without using an MTF or a test chart, and made unlikely to be influenced by image processing.例文帳に追加

ＭＴＦやテストチャートを用いることなく、実際に見える画像を直接評価して見え具合と直接対応させることができ、また、画像処理の影響を受け難い結像光学系の結像性能評価方法及び装置。 - 特許庁

To provide a performance diagnosing device or system for a fluid machine, capable of easily evaluating a deterioration degree of the fluid machine.例文帳に追加

本発明は、このような問題点を解決するために提案されたもので、簡単に流体機械の劣化度を評価することが可能な流体機械の性能診断装置或いは、流体機械の性能診断システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A generated estimate and/or an approximate value can be used for evaluating system performance, instructing/requesting change directly or indirectly, or recommending improvement of operation by a transmitter and/or another part of a communication system.例文帳に追加

生成された推定値および／または近似値は、システム性能を評価し、直接的または間接的に変更を指図／要求し、あるいは通信システムの送信機および／または他の部分による動作の改善を推奨するのに使用され得る。 - 特許庁

The salt water resistance performance evaluating tool comprises: a base plate (Cu metal plate 10); a first metal film formed on the upper surface of the base plate; and a second metal film (Al metal film 12) formed on the upper surface of the base plate in a state of being insulated from the first metal film.例文帳に追加

基板（Ｃｕ金属板１０）と、基板の上面に設けられた第１の金属膜と、基板の上面に第１の金属膜と絶縁された状態で設けられた第２の金属膜（Ａｌ金属膜１２）とを有している。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the spreading state of drops on a water-repellent glass surface by using a computer based on the basic performance of the water-repellent glass, weather conditions, traveling situations, and the design data of an automobile or the like including the water-repellent glass.例文帳に追加

撥水ガラスの基本性能，気象条件，走行状態，撥水ガラスを含む自動車等の設計データに基づいて、コンピュータを用いて、撥水ガラス表面上の液滴が飛び散る様を評価する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the performance of a communication path as a part of a computer system before the computer system is completed or without using a program that operates on the computer system.例文帳に追加

本発明の目的は、コンピュータシステムが完成する時点よりも前の時点において、あるいはコンピュータシステムで動作するプログラムを用いることなくコンピュータシステムの一部としての通信路の性能を評価する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a thick steel sheet of at least 50 mm in thickness with excellent long brittle fracture propagation stopping properties, to provide a method for production thereof, to provide a method for evaluating the long brittle fracture propagation stopping performance, and to provide a test apparatus.例文帳に追加

長大脆性き裂伝播停止特性に優れる板厚５０ｍｍ以上の厚鋼板およびその製造方法ならびに長大脆性き裂伝播停止性能を評価する方法および試験装置を提供する。 - 特許庁

MESOPOROUS CARBON BEAD WITH UNIFORM PARTICLE DIAMETER, METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING THE SAME, AND WATER-TREATING CATALYST USING THE MESOPOROUS CARBON BEAD AS CARRIER, DEVICE FOR EVALUATING PERFORMANCE OF THE CATALYST, AND PRACTICAL WASTEWATER TREATMENT PLANT USING THE CATALYST例文帳に追加

均一な粒子径を有するメソ多孔性炭素ビーズ、その製造方法および製造装置、ならびに該メソ多孔性炭素ビーズを担体とする水処理用触媒、該触媒の性能評価装置と、該触媒を用いた実廃水処理装置 - 特許庁

Looking at the criteria evaluated before outsourcing (i.e., prior expectations) and the criteria emphasized when evaluating services after provision (i.e., ex-post evaluation), in both cases a high proportion of enterprises value steady performance.例文帳に追加

業務の発注時に評価した項目（事前の期待）とサービスの提供を受けた後に評価する場合に重視した項目（事後の評価）について見てみると、いずれも着実な業務遂行力を評価する企業の割合が高い。 - 経済産業省

To provide a project management aiding device, system and method capable of managing and evaluating correct action for performing a project and aiding manager's will determination on planning, performance and checking stages and a recording medium to be used for the device.例文帳に追加

プロジェクトを遂行するための正しい活動を管理・評価出来、計画、実行、確認段階での管理者の意思決定を支援するプロジェクト管理支援装置、プロジェクト管理支援システム、プロジェクト管理支援方法および記録媒体を提供する。 - 特許庁

To acquire detailed optical performance information held by a test optical system transmitted light wave without using a large-scale device, and to measure/evaluate the optical characteristic such as a light quantity distribution or wavefront aberration, when evaluating the test optical system.例文帳に追加

被検光学系の評価にあたり、大がかりな装置を用いることなく被検光学系通過光波が持つ詳細な光学的性能情報を取得することを可能とし、光量分布や波面収差等の光学的特性を測定・評価する。 - 特許庁

To provide a device and a method for monitoring partial discharge generation, reducing a data quantity of partial discharge in a charge lifetime test by a charge sample for evaluating insulation performance, and reducing a storage capacity for storing partial discharge data.例文帳に追加

絶縁性能を評価する課電試料による課電寿命試験での部分放電のデータ量が低減でき、部分放電のデータを記憶するための記憶容量が少なくて済む部分放電発生監視装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a leveling adjusting method by which the time for changing work rolls is shortened and the threading performance of a steel strip is improved from the first rolling after changing the work rolls by evaluating the amount of quantitative adjustment of leveling.例文帳に追加

本発明の目的は、定量的なレベリング調整量を評価することにより、ワークロール組替え時間の短縮、ワークロール組替え後１本目からの鋼帯の通板性の向上を図ることができるレベリング調整方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a resource management device, a processing system equipped with the same, a resource management method and a program for accurately evaluating the performance of a processor assigned as a calculation resource, and for executing the appropriate assignment of calculation resources by simple processing.例文帳に追加

計算資源として割り当てられる処理装置の性能を正確に評価でき、且つ、簡単な処理で適切な計算資源の割り当てを実行し得る、資源管理装置、それを備えた処理システム、資源管理方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Generated estimates and/or approximations can be used in evaluating system performance and directly or indirectly dictating/requiring changes or recommending improvements in operation by transmitters and/or other parts of the communication system.例文帳に追加

生成する推定および／または近似はシステム性能を評価し、直接または間接的に送信機および／または通信システムのその他の部分による運用の変更を指令／要求するか、または改良を推奨するのに使用することができる。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the forecast of the power generation performance of a fuel cell attained as a result before manufacturing the fuel cell by actually using an electrode catalyst for the fuel cell where catalytic metal with various compositions is carried.例文帳に追加

様々な組成の触媒金属が担持された燃料電池用電極触媒について、実際にそれらを用いて燃料電池を製造する前に、結果として得られる燃料電池の発電性能を予測的に評価する方法を提供する。 - 特許庁

In such a state, a calibration device 30 performs processing similar to processing during the check on the calibration plate 40 and confirms whether or not the calibration projection 40a can be checked appropriately, thereby evaluating a checking performance of a back ring checking device 10.例文帳に追加

この状態で、校正装置３０は、校正板４０に対して検査時と同様の処理を行って、校正用突起物４０ａを適切に検査できているか否かを確認することで、バックリング検査装置１０の検査性能を評価する。 - 特許庁

To provide a charge monitoring device capable of realizing pseudo charged objects having various charge distributions, and capable of evaluating performance of an ion generating device relating to static elimination of various charged objects which the ion generating device has as objects to be destaticized.例文帳に追加

種々様々の電荷分布を有する擬似的な帯電物を実現でき、イオン生成装置の除電対象とする種々様々の帯電物の除電に関する該イオン生成装置の性能評価を可能とする帯電モニタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide financing method/system for periodically obtaining store management data by online, objectively evaluating the business performance of respective stores based on store management data and positively and safely performing financing based on an evaluation result.例文帳に追加

店舗管理データをオンラインで定期的に取得し、この店舗管理データに基づいて各店舗の経営状況を客観的に評価し、評価結果に基づいて積極的かつ安全な融資を行うことができる融資方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic image development exhibiting good charging characteristics, a developer including the toner for electrostatic image development, an image forming method using the developer, and a method for evaluating the charging performance of a toner for electrostatic image development.例文帳に追加

良好な帯電特性を示す静電荷像現像用トナー、該静電荷像現像用トナーを含む現像剤および該現像剤を用いる画像形成方法ならびに静電荷像現像用トナーの帯電性能の評価方法を提供する。 - 特許庁

One of the causes is that companies are trying to keep labour costs down by evaluating employees' abilities and performance more strictly, particularly for middle-aged and elderly male college graduates, in the increase of aged or high-educated employees whose wages are relatively high例文帳に追加

この背景としては、従業員の高齢化、高学歴化が進む中で、企業が比較的賃金の高い大卒中高年層を中心に、能力や成果の評価の厳格化等により、賃金コストの抑制を図っていることがうかがえる - 厚生労働省

To provide a method for evaluating an imaging performance of a charged particle beam exposure apparatus having an advantage capable of accurately measuring a distribution of a beam blur at many measuring positions in a sub-field and the charged particle beam exposure apparatus capable of being applied by the method.例文帳に追加

サブフィールド内の多数の計測位置で高精度なビームボケの分布の測定を行うことができる等の利点を有する荷電粒子線露光装置の結像性能の評価方法と、それを適用し得る荷電粒子線露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring and evaluating method for equal imaging element which measures and evaluates imaging performance obtained after passing a plurality of light paths of the equal imaging element for imaging the beam from one luminous point by using a plurality of elements (or optical surfaces) separately by every light path, and evaluates the imaging performance in individual element of the equal imaging element.例文帳に追加

１つの発光点からのビームを複数の素子（または光学面）を用いて結像させる等倍結像素子の、複数の光路を経て得られる結像性能を光路毎に分離して測定評価し、等倍結像素子の個々の素子における結像性能を評価可能とする等倍結像素子の測定および評価方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring means capable of evaluating sealing performance not only to a thickness direction but also to moisture penetrating from an interface between a sealing layer and a substrate, relative to measurement of moisture permeability of a thin film-shaped sealing layer aiming at moisture-proof performance which cannot exist independently by itself, and to a moisture-proof sealing layer of an electronic element requiring moisture-proof sealing.例文帳に追加

単独で自立して存在するのが不可能な防湿目的の薄膜状封止膜の水分透過率の計測や、防湿封止が必要な電子素子の防湿封止層に関して、厚さ方向のみではなく、封止層と基板との界面から浸入する水分に対しても封止性能の評価を可能にする計測手段を提供する。 - 特許庁

In the case of calculating a tolerance by evaluating variation in evaluation values for errors of a design variable, a central processing unit 16 calculates a performance evaluation value allowable change rate γ and error sensitivity β and determines the tolerance by using the calculated performance evaluation value allowable change rate γ and error sensitivity β and an optional contribution rate Ki satisfying a prescribed restriction condition.例文帳に追加

設計変数の誤差に対する評価値の変動を評価して公差を算出する際に、性能評価値許容変化率ｒおよび誤差感度βを算出し、算出した性能評価値許容変化率ｒ、誤差感度β、および所定の制約条件を満足する任意の寄与率Kiを用いて公差を決定する中央処理装置１６を有する。 - 特許庁

This method requires a step of evaluating the state of a live memory flag 305, and a step 514 for storing network performance data into a first memory element 301, if the live memory flag 305 indicates an affirmative value, and a step 520 for storing network performance data into a second memory element 302, if the live memory flag 305 indicates a negative value.例文帳に追加

この方法では、ライブ・メモリ・フラグ３０５の状態を評価するステップと、ライブ・メモリ・フラグ３０５が肯定値を示している場合には、第１のメモリ素子３０１にネットワーク性能データを記憶するステップ５１４と、ライブ・メモリ・フラグ３０５が否定値を示している場合には、第２のメモリ素子３０２にネットワーク性能データを記憶するステップ５２０が求められる。 - 特許庁

To solve problems in evaluating the performance of a batch job constructing a data warehouse, that the input of a calculation rule is unnecessary as a performance calculation rule is trivial, it is difficult to input a job processing data and a processing time in advance, and it is impossible to select a hardware from a CPU utilization time of every processing data and processing time zone.例文帳に追加

データウェアハウスを構築するバッチジョブの性能見積りを行う場合、性能算出ルールが自明であり算出ルールを必ず入力する必要がない、ジョブの処理日と処理時間を事前に入力することが困難である、処理日及び処理時間帯毎のＣＰＵ利用時間からではハードウェアの選定を行うことができない。 - 特許庁

The VCDB1 includes a VC cluster 3 and architecture information 4, and the VC cluster 3 includes a specification VC5 for storing data in a specification level, operation VC6 for storing data in an operation level, RTL/VC7 being a virtual core for storing data in an RT level, and performance index 8 for evaluating the performance of each VC.例文帳に追加

ＶＣＤＢ１には、ＶＣクラスタ３と、アーキテクチャ情報４とが含まれ、ＶＣクラスタ３には、仕様レベルのデータを格納する仕様ＶＣ５と、動作レベルのデータを格納する動作ＶＣ６と、ＲＴレベルのデータを格納するバーチャル・コアであるＲＴＬ−ＶＣ７と、各ＶＣの性能を評価するための性能指標８とが存在する。 - 特許庁

To provide a 300 mm silicon test wafer and the like, whereby high reproducibility is proper for the structure of an edge of the 300 mm test wafer for ensuring performance data evaluation in a semiconductor manufacturing apparatus, an evaluating apparatus, and the like, and wherein exfoliation of a film or scratches are not produced.例文帳に追加

半導体製造装置、評価装置などの性能データ評価を確実にするための３００ｍｍテストウエハのエッジ部の構造について再現性が良好であって、膜剥離や傷等の生じることのない３００ｍｍシリコンテストウエハ等を提供する。 - 特許庁

To control temperature of cooling liquid accurately at the time of adjusting of a cooling liquid volume of a cooling liquid circulating system in a fuel cell evaluation device managing temperature of a fuel cell by the cooling liquid circulating system and evaluating performance of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の温度を冷却液循環系により管理し、燃料電池の性能を評価する燃料電池評価装置において、冷却液循環系の冷却液量を調整するとき、精度よく冷却液の温度を制御することができるようにする。 - 特許庁

To provide a broadcast signal receiver tester capable of accurately reproducing radio wave propagation environments of actual fields and evaluating performance of a broadcast signal receiver disposed on a vehicle and characteristics of a reception antenna connected to the broadcast signal receiver.例文帳に追加

フィールドにおける電波伝搬環境を試験室内で精度高く再現し、車両に設置された放送信号受信機の性能評価を、その放送信号受信機に接続された受信アンテナの特性を含めて行う放送信号受信機試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means for evaluating the performance and durability of an exhaust gas purifying device with high accuracy, as well as, providing a preferred means for stably and safely manufacturing the exhaust gas for evaluation to the exhaust gas purifying device.例文帳に追加

排気ガス浄化装置へ供給する評価用の排気ガスを安定して安全に製造し供給するために好適な手段を提供するとともに、排気ガス浄化装置の性能や耐久性を正確に高い精度で評価する手段を提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust gas cleaning catalyst the deterioration of which can be judged with high precision by approaching the judged result based on oxygen concentration, which can be measured while riding in a car as a method for easily evaluating the performance of the exhaust gas cleaning catalyst, to the judged result based on light-off temperature (T50).例文帳に追加

実車において排気ガス浄化性能を簡便に評価できる方法である酸素濃度による判定結果とライトオフ温度（Ｔ５０）による判定結果とを近づけて、判定精度を高めることができる排気ガス浄化用触媒を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of evaluating a brush-type cleaner for cooling pipes of heat exchangers which is used to clean cooling pipes of the condenser and enables detailed evaluation of the performance of removing deposit in the cooling pipes and the amount of the cleaning solution used.例文帳に追加

復水器冷却管を清掃するためのブラシ型クリーナについて、熱交換器冷却管の付着物の除去性能や洗浄液量の使用量を詳細に評価できる熱交換器冷却管用ブラシ型クリーナの評価方法を提供することである。 - 特許庁

To enable a high-frequency circuit evaluating module to improve the working efficiencies on a maker side and a user side when high-frequency circuit sections used in various types of communication equipment are evaluated and to be improved in performance when the module is mounted on an actual machine.例文帳に追加

本発明は高周波回路評価モジュールに関し、各種通信機器に使用されている高周波回路部を評価する場合、メーカ側及びユーザ側の作業効率の向上と、実機に実装した際の性能の向上が達成できるようにする。 - 特許庁

To evaluate performance of only an optical system even to a lens on the premise of restoration processing of an aberration addition type by using a versatile method similarly to an ordinary imaging optical system, in a method and a device for evaluating the lens on the premise of restoration processing.例文帳に追加

復元処理を前提としたレンズの評価方法および装置において、収差付加タイプの復元処理を前提としたレンズに対しても、通常の結像光学系と同様に汎用的な手法を用いて、光学系のみの性能評価を可能にする。 - 特許庁

To provide a method for uniformizing an evaluation by minimizing an individual difference and a difference during the day caused by a difference in the activation level of the leucocyte when evaluating in vitro the leukocyte removal performance of a leukocyte removal material for capturing the leucocyte in the blood.例文帳に追加

in vitroにおいて血液中の白血球を捕捉する白血球除去材の白血球除去性能評価を行う際に、白血球の活性化の程度の違いによる個体差・日間差を最小限にし、評価を一定にする方法を提供する。 - 特許庁