「performs」に関連した英語例文の一覧と使い方(739ページ目) - Weblio英語例文検索

A control circuit 21 performs switching control on a first charge switch 22 and a second charge switch 23 at the same time, when it becomes timing of starting a driving period of an injector F according to an input drive signal, so that the injector F is in an valve opening state and fuel injection by the injector F is started.例文帳に追加

制御回路２１は、入力される駆動信号に応じて、インジェクタＦの駆動期間の開始タイミングになると、第１充電用スイッチ２２および第２充電用スイッチ２３を同時にスイッチング制御することで、インジェクタＦが開弁状態となり、当該インジェクタＦによる燃料噴射が開始される。 - 特許庁

A server (an avatar control system) 2 receives text information sent from a client 6a via a network 4, counts the number of characters of the received text information, and calculates the degree of intimacy and action parameters of each avatar on the basis of the number of characters and the degree of intimacy among a plurality of users who performs chat.例文帳に追加

サーバ（アバター制御システム）２は、クライアント６ａからネットワーク４を介して送信されたテキスト情報を受信し、受信したテキスト情報の文字数をカウントし、文字数及びチャットを行っている複数のユーザの各々の間の親密度に基づいて各アバターの親密度と動作パラメータを算出する。 - 特許庁

In the inter-vehicle distance control device, when a traveling state of its own vehicle meets a support impossible condition for defining a vehicle traveling state in which operation support by inter-vehicle distance control is impossible, the support impossible condition is alleviated so as to make the operation support possible if the driver performs a prescribed input operation.例文帳に追加

車間距離制御による運転支援が不可能な車両走行状態を定める支援不能条件に自車両の走行状態が該当する場合、その支援不能条件を運転者による所定の入力操作があったときには支援可能側に緩和させることを特徴とする車間距離制御装置。 - 特許庁

A data conversion program 13 performs data conversion process for reflecting the operation result of a finite element heat transfer analysis program 11 on the input of a cooling water status analysis program 12, and reflecting the operation result of the cooling water status analysis program 12 on the input of the finite element heat transfer analysis program 11.例文帳に追加

データ変換プログラム１３は、有限要素法伝熱解析プログラム１１の演算結果を冷却水状態解析プログラム１２の入力に反映させ、冷却水状態解析プログラム１２の演算結果を有限要素法伝熱解析プログラム１１の入力に反映させる為のデータ変換処理を行う。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit capable of executing the operation time power supply current test of a prescribed operation in the state that a ROM 1320 performs a read operation even when the instruction code of an operation program is arranged in a RAM 1320 and a CPU 1310 reads the instruction code from the RAM 1310.例文帳に追加

動作プログラムの命令コードをＲＡＭ１３２０に配置し、ＣＰＵ１３１０はＲＡＭ１３１０から命令コードを読み出しても、ＲＯＭ１３２０が読み出し動作をした状態で、所定の動作の動作時電源電流テストを実施出来る半導体集積回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

A color laser printer equipped with an endless photosensitive belt 1 which rotates while extended between plural driving rollers 7 and an electrostatic charging roller 11 which performs an electrostatic charging process in contact with or nearby the photosensitive belt 1 is provided with a guide member 21 which covers the join part 1a of the photosensitive belt 1 to make its step smooth.例文帳に追加

複数の駆動ローラ７に掛け渡されて回転する無端ベルト状の感光体ベルト１と、感光体ベルト１に接触又は接近した位置で帯電処理する帯電ローラ１１とを備えるカラーレーザープリンタにおいて、感光体ベルト１の継ぎ目部１ａを覆って段差を緩やかにするガイド部材２１を設けた。 - 特許庁

A charge calculation means 51 calculates a data storage cost of the data supplier and the data recipient in response to the cost sharing limit when the data storage time limit elapses, or when the data recipient extracts the stored data, and performs charging processing on the basis of the calculation result.例文帳に追加

前記データ格納期限が経過した時、あるいはデータ受給者が格納されているデータを引き出した時の、前記データ供給者及びデータ受給者のデータ格納費用を、前記費用負担期限に応じて料金算出手段５１が算出し、算出結果に基づいて課金処理が実施される。 - 特許庁

An audio signal acquiring means acquires audio signals showing the voice from a medium or the like on which the voice is recorded, and by the control using a switch control means, an audio signal input switching means performs the switching of the audio signals input to respective audio signal amplification means for every pair of audio signal amplification means.例文帳に追加

音声信号取得手段が、音声を記録した媒体等から音声を表す音声信号を取得し、切り替え制御手段による制御により音声信号入力切り替え手段がそれぞれの音声信号増幅手段に入力する音声信号の切り替えを、一対の音声信号増幅手段毎に行う。 - 特許庁

If the higher-level device 10 determines that the indoor radio base station 12 is congested based on the amount of radio communication of the indoor radio base station 12, it lets the radio terminal 14 which performs a new connection request select either the indoor radio base station 12 or the outdoor radio base station as a connection destination.例文帳に追加

上位装置１０は、屋内無線基地局１２の無線通信量に基づいて屋内無線基地局１２が混雑していると判断した場合に、新規に接続要求を行う無線端末１４に対して屋内無線基地局１２又は屋外無線基地局のいずれを接続先とするかを選択させる。 - 特許庁

The image processor 1 separates image information to be a processing target, generates a plurality of pieces of image element information, decides whether to compress each of the image element information as a color image and performs compression processing of each of the image element information, on the basis of this decision result.例文帳に追加

処理対象となる画像情報を分離して、複数の画像要素情報を生成し、これらの画像要素情報の各々について、カラー画像として圧縮を行うか否かを判断し、この判断の結果に基づいて、画像要素情報の各々の圧縮処理を行う画像処理装置１である。 - 特許庁

The operation guidance part 9 is inputted with operation data OD showing the operation for starting up the prescribed function, generated by information equipment different from the information equipment 10 via communication, and performs audio-visual recognizable output guiding the operation to the operation part 2 on the basis of the operation data OD.例文帳に追加

操作誘導部９は、情報機器１０とは別の情報機器で生成された、所定の機能を起動するための操作を示す操作データＯＤが通信を介して入力され、当該操作データＯＤに基づいて、操作部２に対する操作を誘導する視聴覚認識可能出力を行う。 - 特許庁

To provide a remote control device for a sanitary washing device enabling a constructor who performs setting in the field, to set a custom code with easy operation, dispensing with management for every custom code in a manufacturing step as a means for preventing malfunction caused by adjacent remote control devices for a plurality of sanitary washing devices.例文帳に追加

複数設置された衛生洗浄装置における隣接するリモコン装置による誤動作を防止する手段として、製造段階でのカスタムコードごとの管理が不要となり、現場で設定を行う施工者も容易な操作でカスタムコードの設定ができる衛生洗浄装置のリモコン装置を提供する。 - 特許庁

After the first display module 10 performs drawing, the same content as the content drawn by the first display module 10 is drawn by the second display module 20 and the area of the first display module 10 corresponding to the lines drawn by the second display module 20 is made black (step S3).例文帳に追加

第１の表示モジュール１０による描画後に、第１の表示モジュール１０による描画内容と同じ内容を第２の表示モジュール２０に描画させるとともに、第１の表示モジュール１０について、第２の表示モジュール１０によって描画されたラインに対応する領域を黒色にする（ステップＳ３）。 - 特許庁

When the control selecting part 67 decides that the propeller is in the operation state involving bubbles, the control selecting part 67 performs an engine control based on a correction control mode different from the normal control mode (a correction control by a correction control part 69) and controls the engine 30 so that an output may be larger than that in the normal control mode.例文帳に追加

一方、制御選択部６７は、プロペラが泡を巻き込む運転状態であると判定したときには、通常制御モードとは異なる補正制御モードに基づいたエンジン制御（補正制御部６９による補正制御）を行い、通常制御モードに比べて出力が大きくなるようにエンジン３０を制御する。 - 特許庁

Further, when an overlap width is specified so that the image is properly divided to the respective recording media, an image division part 27 performs processing for dividing the image based upon the image data stored in an image data storage part 20 to the respective recording media according to the specified overlap width and the calculated number of recording media.例文帳に追加

さらに、各記録媒体に適正に画像が分割されるように重複幅が指定されると、画像分割部２７は、指定された重複幅と算出された記録媒体の枚数とに基づいて、画像データ保存部２０に保存される画像データに基づく画像を各記録媒体に分割する処理を行う。 - 特許庁

A reconfiguration control part controls the rotation part so as to rotate the detection part, and performs control so as to reconfigure a nuclear medicine image after the radiation dose detected by the detection part during its rotation by the rotation part is corrected in accordance with the correction value per detection element group which is calculated by the correction value calculation part.例文帳に追加

再構成制御部は、検出部が回転されるように回転部を制御し、回転部による回転中に、検出部が検出した放射線量を補正値算出部により算出された検出素子群ごとの補正値により補正した後に、核医学画像を再構成するように制御する。 - 特許庁

The play table has a detection arm which can rock in interlock with the movement of the game medium, a detection arm sensor which outputs a detection signal for detecting the rocking of the detection arm, and a control means which performs the count of the game medium based on the detection signal which the detection arm sensor outputs.例文帳に追加

遊技台は、遊技媒体の動作に連動して揺動可能に構成された検知アームと、前記検知アームが揺動したことを検知するための検知信号を出力する検知アームセンサと、前記検知アームセンサが出力する検知信号に基づいて前記遊技媒体のカウントを行う制御手段と、を備える。 - 特許庁

This device is provided with the displaying part for displaying an image on the basis of image data to be inputted, and performs character recognition to acquire the URL in regard to the image data of a URL display part in performing character recognition, when the optional position of the URL display part is designated to perform character recognition of the URL displayed on the displaying part.例文帳に追加

入力される画像データに基づき画像表示する表示部を備え、該表示部上に表示されたＵＲＬを文字認識するために該ＵＲＬ表示部分の任意の位置が指定されると、文字認識の際に、該ＵＲＬ表示部分の画像データに対して、該ＵＲＬを取得するための文字認識を行う。 - 特許庁

To provide a method with which a magnetic recording medium which has excellent electromagnetic conversion characteristics and with which head wear becomes small and which has excellent recursive durability, especially, a magnetic recording medium which performs recording and reproduction with high density in which the shortest recording wavelength is≤0.7μm and a track pitch is≤25μm can be manufatured stably.例文帳に追加

優れた電磁変換特性を有し、ヘッド摩耗が少なくかつ繰り返し耐久性に優れた磁気記録媒体、特に最短記録波長が０．７μｍ以下でトラックピッチが２５μｍ以下である高密度で記録再生する磁気記録媒体を安定的に製造できる方法を提供すること。 - 特許庁

When an operator performs a liquid fuel feeding operation to a vehicle 200 with a fuel measuring apparatus 100 at a gas station, the fuel measuring apparatus 100 detects the feeding operation and transmits a detection signal to the meter ECU 120 through the Internet 211, a service center 220, a base station 230, and a communications ECU 110.例文帳に追加

ガソリンスタンドで作業者が燃料計量機１００により車両２００に液体燃料を供給行為を行ったとき、燃料計量機１００が、供給行為を検出して検出信号をインターネット２１０、サービスセンタ２２０、基地局２３０、通信ＥＣＵ１１０を介してメータＥＣＵ１２０に送る。 - 特許庁

A CPU 6 performs A/D conversion respectively to a voltage Vt of the thermistor 11 and a voltage Vd from the voltage dividing circuit of resistors R2 and R3 with a reference voltage Vref' fluctuated by an A/D converter circuit 1, compares the values of respective digital signals and finds a resistance value Rt of the thermistor 11 having no power supply voltage dependency.例文帳に追加

ＣＰＵ６は、サーミスタ１１の電圧Ｖｔと、抵抗Ｒ２，Ｒ３の分圧回路からの電圧ＶｄをそれぞれＡ／Ｄ変換回路１において変動された基準電圧Ｖｒｅｆ’でＡ／Ｄ変換し、各デジタル信号の値を比較して電源電圧依存性のないサーミスタ１１の抵抗値Ｒｔを求める。 - 特許庁

This image output device 1 acquires image data from an input medium which is brought by a user to store it to a storage section 302 and performs distributed print processing by driving the plurality of printers by means of a printing means 103 according to an ordered image and a number of ordered sheets input by way of a print order input means 105.例文帳に追加

画像出力装置１は、利用者が持参した入力メディアから画像データを取得し、記憶部３０２に保持するとともに、プリント注文入力手段１０５により入力された注文画像および注文枚数にしたがって、プリント手段１０３により複数のプリンタを稼動して分散印刷処理を行う。 - 特許庁

An information processing apparatus comprises display control means that performs control for displaying, on a print setting screen, a common setting screen through which a common setting independent of an image processing apparatus model can be set, and an individual setting screen through which an individual setting dependent on an image processing apparatus model can be set, thereby solving the problem.例文帳に追加

画像処理装置の機種に依存しない共通設定を設定可能な共通設定画面と、画像処理装置の機種に依存する個別設定を設定可能な個別設定画面とを、印刷設定画面に表示するよう制御する表示制御手段を有することによって課題を解決する。 - 特許庁

The OFDM demodulator performs Fourier transform more than once in 2 or more different operation ranges for the same OFDM symbol, calculates phases of sub carriers from the more-than-once results of the Fourier transform, compares the calculated phases for each of the more-than-once results of the Fourier transform and detects an error in frequency of reproduction carrier from the comparison results.例文帳に追加

同一のＯＦＤＭシンボルに対して２箇所以上の異なった演算範囲で複数回のフーリエ変換を行い、複数回のフーリエ変換結果からサブキャリアの位相を算出し、算出した位相を複数回のフーリエ変換結果毎に比較し、比較した結果から再生用キャリアの周波数誤差を検出する。 - 特許庁

To provide an unauthorized input prevention system which, even for an input error, performs automatic cancellation allowing quick recovery for a normal user, so that the more malicious tampering gets, the less easy it is to make cancellation, and which does not appear to take any particular security measures, allowing the user to easily make inputs and use it with peace of mind.例文帳に追加

エラー入力したとしても正規ユーザの場合、早く回復ができる自動解除を行い、悪質になればなるほど解除されにくくなり、加えて外見上特に不正対策を施しているようには見えない、ユーザ側の入力も手間がかからず安心して利用できる不正入力防止システムを提供する。 - 特許庁

The drive recorder (2) includes a control part (20) which performs such control that, when setting of an operation condition is changed by a setting changing part (12) for changing setting of the operation condition of the drive recorder (2), the operation condition before the change and/or that after the change are recorded into a recording medium.例文帳に追加

ドライブレコーダ（２）の動作条件の設定を変更するための設定変更部（１２）によって動作条件の設定が変更された場合、変更前の動作条件及び／又は変更後の動作条件を記録媒体に記録するように制御する制御部（２０）を有することを特徴とするドライブレコーダ。 - 特許庁

To provide an optical pickup in which a condensing spot with which a recording medium is irradiated is contracted and which pickup is compatible with a high recording density and a large capacity of the optical recording medium and to provide an optical recording and reproducing device which is provided with the optical pickup and performs an optical recording and reproducing with a high recording density.例文帳に追加

記録媒体に照射される集光スポットを縮小させることができ、光記録媒体の高記録密度化・大容量化に対応することができる光学ピックアップ及びこの光学ピックアップを備えて高記録密度の光記録再生を行うことができる光記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The femto base station 110 performs a NAS verification to detect if the paging response replies to the paging request requested by the femto base station 110 itself in a step ST105, and the femto base station 110 transforms the service type of the service request transmitted by the UE 100 from the paging response to a signaling in a step ST107.例文帳に追加

ＳＴ１０５では、フェムト基地局１１０は、ＮＡＳ検証を行い、フェムト基地局１１０は自ら要求したページングに対するページング応答であることを検出すると、ＳＴ１０７では、ＵＥ１００から送信されたサービスリクエストのサービスタイプをページング応答からシグナリングに変換する。 - 特許庁

When map data are decided to have already been updated by the updated map data of highways, a map display device 1 performs reversing of the updating process for reversing the map data into the state, before being updated by the updated map data of highways (S406), and then updates the map data by using the updated map data of all roads (S410).例文帳に追加

地図表示装置１は、地図データが既に幹線道路更新地図データによって更新されていると判定された場合、地図データを幹線道路更新地図データによって更新される前の状態に戻す逆更新処理を実施（Ｓ４０６）した後、全道路更新地図データを用いて地図データを更新（Ｓ４１０）する。 - 特許庁

To provide a one-cord blind, which is easy to manufacture by further simplifying the structure, provides a beautiful interior design while preventing an accident since no ball chain is used, and extremely easily performs raising and lowering operation since a roll screen is raised and lowered not only by use of a rotary cord but also by the hand.例文帳に追加

構造をより簡素化して製造が容易であり、ボールチェーンを使用しないことから安全事故を防ぐことができると共に、室内インテリアが素敵に仕上がり、しかも、回転コードはもとより、手でもロールスクリーンを昇降できることから昇降作業が極めて簡単に行えるワンコードブラインドを提供する。 - 特許庁

The transfer instruction message of the call outgoing to a mobile phone network 4 or incoming from the mobile phone network 4 is transmitted, together with the acquired ID of the fixed-line telephone terminal 2 through the mobile phone network 4, to a telephone control device 3 which performs telephone switching control for the mobile phone network 4 and a fixed-line telephone network 5.例文帳に追加

そして、携帯電話網４に発信もしくは携帯電話網４から着信した呼の転送指示メッセージを、取得した固定電話端末２のＩＤとともに、携帯電話網４を介して、携帯電話網４および固定電話網５に対する電話交換制御を行う電話制御装置３に送信する。 - 特許庁

A tutor agent selection part 101 selects a tutor agent as the object of learning of an action from agents in a virtual space, and a learning part 103 performs the learning of a prediction model for calculating the prediction value of circumstance information by using the time series of the circumstance information showing the circumstances of the tutor agent.例文帳に追加

教師エージェント選択部１０１は、仮想空間内のエージェントから、行動を学習する対象である教師エージェントを選択し、学習部１０３は、教師エージェントの状況を表す状況情報の時系列を用いて、状況情報の予測値を求める予測モデルの学習を行う。 - 特許庁

The performance control substrate compares three kinds of the commands 301 to 303 received by the game, additionally compares them also with ones which are received in a game of the last time and stored, and performs bonus information performance when all of the compared results show that prize-winning of a bonus point is possible without occurrence of conflict.例文帳に追加

演出制御基板では、当該ゲームで受信した３種類の当選状況通知コマンド３０１〜３０３を比較し、さらに前回のゲームで受信して保存しておいたものとも比較して、その全てが矛盾を生じることなくボーナス入賞可能なことを示している場合に、ボーナス告知演出を行う。 - 特許庁

A base station device, which acquires positional information by detecting the position of a terminal device and acquires the surrounding information of the terminal device, and whose terminal device performs communication, based on the positional information and the surrounding information, composes selected publicity information and surrounding information to get composite information, and indicates this composite information.例文帳に追加

端末装置の位置を検出して位置情報を得て、端末装置の周囲情報を取得し、位置情報及び周囲情報に基づいて、端末装置が通信を行う基地局装置において選択された宣伝情報と周囲情報とを合成して合成情報を得て、この合成情報を表示する。 - 特許庁

On the other side, the portable terminal 6 performs positioning, obtains position information showing a position of the portable terminal 6, and transmits it to a collection and delivery business management terminal 2 in the case that positioning request from the management terminal 2 is received when the terminal 6 is operated in a business mode, so that position of the person can be informed suitably.例文帳に追加

その一方で、携帯端末６は、ビジネスモードで動作しているときに、集配業務管理端末２から測位要求が受信されると、測位を行って携帯端末６の位置を表す位置情報を取得して集配業務管理端末２に送信するので、集配担当者の位置を適切に知らせることができる。 - 特許庁

The Web page catalog to whirl the voicing proper values is attached is expressed in the markup language so as to be effectively voiced by the picture reading software on a client so that a catalog Web page for guiding the Web page to be hyper-linked to each Web page is prepared, and can be transmitted to a user computer which performs access as necessary.例文帳に追加

クライアント上の画面読み上げソフトで効果的に音声化されるようにマークアップ言語により前記音声化適性値付きＷebページ目録を表現して前記各ＷebページにハイパーリンクするＷebページ案内用の目録Ｗebページを作成し、アクセスしてきた利用者コンピュータに希望に応じて送達する - 特許庁

By coaxially rotating an upper stage medium 1A and a lower stage medium 1B on which servo patterns are magnetically transferred respectively, an inspection apparatus performs a certification inspection for a first and a second face of the rotating upper stage medium 1A and a certification inspection for a first and a second face of the rotating lower stage medium 1B continuously.例文帳に追加

それぞれにサーボ・パターンが磁気転写された上段媒体１Ａおよび下段媒体１Ｂを同軸中心で回転させ、回転する上段媒体１Ａの第１面および第２面に対するサーティファイ検査と、回転する下段媒体１Ｂの第１面および第２面に対するサーティファイ検査とを連続的に行う。 - 特許庁

When the image processing is turned ON from a normal observation mode, a CPU judges whether or not the image processing is IHb color emphasis, inhibits image recording start in the case of the IHb color emphasis, and performs the control operation of the image recording start in the case of the other image processing such as fluorescent observation.例文帳に追加

通常観察モードから画像処理がＯＮされると、ＣＰＵは、画像処理がＩＨｂ色彩強調であるか否かの判定を行い、ＩＨｂ色彩強調の場合には録画開始を行わせないで、それ以外の蛍光観察等の画像処理の場合には録画開始の制御動作を行う。 - 特許庁

A printer 102 has a CPU which performs control so that it is transited from a sleep mode for power saving to a normal operation mode and an interruption controller which inputs a V_BUS signal of a USB as an interruption signal and a digital camera 101 has V_BUS wake up logic which generates pulses by driving the V_BUS signal.例文帳に追加

プリンタ１０２は、省電力のためのスリープモードから通常動作モードへ遷移し得るように制御するＣＰＵと、ＵＳＢのＶ_ＢＵＳ信号を割り込み信号として入力する割り込みコントローラとを有し、デジタルカメラ１０１は、Ｖ_ＢＵＳ信号を駆動してパルスを発生するＶ_ＢＵＳ Ｗａｋｅ ｕｐロジックを有する。 - 特許庁

A controller 25 as a preprocessing instruction part performs image processing of a preprocessing image, which is a part of the taken image, by the image processing part 15 and supplies it to the encoding part 16 as preprocessing before the image processing and encoding of the taken image, and preliminarily acquires information required for encoding the taken image from the encoding part 16.例文帳に追加

前処理指示部である制御部２５は、撮像画像を画像処理して符号化する前に、前処理として、撮像画像の一部である前処理画像を画像処理部１５で画像処理して符号化部１６に供給し、符号化部１６から撮像画像の符号化に必要な情報を事前取得する。 - 特許庁

This transmitting side terminal device 1 transmits a packet 110, buffers one block of a plurality of packets 110 as one group to convert it into grouped data, performs FEC operation by a plurality of converted grouped data, adds information about a group on a header to create an FEC data packet 130, and transmits it.例文帳に追加

送信側端末装置１はパケット１１０を送信し、一塊の複数のパケット１１０を一つのグループとしてバッファリングしてグループ単位のデータに変換し、変換した複数のグループ単位のデータによりＦＥＣ演算の処理を行い、グループに関する情報をヘッダに付加してＦＥＣデータパケット１３０を生成して送信する。 - 特許庁

An arrearage amount collation key or incentive payment amount collation key is provided on a transferring method selection image, and an arrearage and incentive payment amount collation image and an arrearage and incentive payment amount transition confirmation image are displayed on which amounts of arrearage and incentive payment are automatically calculated and displayed on a date when the user performs an input.例文帳に追加

また、払込方法選択画面上に、延滞金額照会キー、または奨励金額照会キーを設け、利用者が入力した期日における延滞、奨励金額を自動的に計算し表示する延滞、奨励金額照会画面、および延滞、奨励金推移確認画面を表示する。 - 特許庁

An integration means starts first integration processing according to the first signal, ends the first integration processing according to the second signal and outputs a first integration result, and performs a second integration processing having a different polarity from that of the first integration processing to the first outputted integration result until a prescribed value.例文帳に追加

積分手段は、第１の信号に応じて第１の積分処理を開始し、第２の信号に応じて第１の積分処理を終了して第１の積分結果を出力し、出力した第１の積分結果に対して第１の積分処理と極性の異なる第２の積分処理を所定の値となるまで行う。 - 特許庁

The portable telephone has a battery pack 14 feeding power supply, a transistor 161 which converts the voltage from a charger 17 into constant current or constant voltage and supplies it to the battery pack 14, and a control means which performs switching control or linear control of the transistor 161, according to the voltage of the battery pack 14.例文帳に追加

携帯電話機は、電力供給用の電池パック１４と、充電器１７からの電圧を定電流または定電圧に変換して電池パック１４に供給するトランジスタ１６１と、電池パック１４の電圧に応じてトランジスタ１６１をスイッチング制御またはリニア制御する制御手段とを有する。 - 特許庁

The control unit decides whether or not the tank 17 is suitable for the imaging device, when power is supplied, and decides whether or not the tank 17 is new, when the tank 17 is suitable for the image forming device, than performs processing sequence differently, depending on when the tank 17 is new or when it is not new.例文帳に追加

制御部が、電源が投入されたときに、現像槽17がその画像形成装置に適したものであるか否かの判定を行い、その画像形成装置に適したものであったときに、現像槽17が新品であるか否かの判定を行い、新品である場合とそうでない場合とで個別の処理シーケンスを行う。 - 特許庁