| 意味 | 例文 |
plane-parallelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2117件
The light guide 5 is installed between a lens 2 to be installed at the vehicle in a state of being inclined by an angle θ in the perpendicular direction to the optical axis of the illumination light irradiated out of the vehicle and an LED plane substrate 3 in which a plurality of LEDs 4 are installed and which is installed nearly in parallel with the lens 2.例文帳に追加
本発明に係る導光体5は、車外に照出される照明光の光軸に垂直な方向に対して角度θだけ傾斜させた状態で車両に設置されるレンズ2と、複数のLED4が設けられてレンズ2にほぼ平行に設置されるLED平面基板3との間に設けられている。 - 特許庁
A wedge-like adjusting piece 17 is arranged between the ultrasonic unit and the base plate, an upper face of the adjusting piece and a lower face of a flange part 15 formed on a lower part of the ultrasonic unit are constituted as a pair of inclined plane parts 15a and 17a respectively extended in parallel and movable with respect to each other.例文帳に追加
超音波ユニットとベースプレートとの間には、楔状の調整片17が配置されており、調整片の上面と超音波ユニットの下部に形成されたフランジ部15の下面とは、相互に平行に延長し且つ可動関係にある一対の傾斜面部15a及び17aとして構成されている。 - 特許庁
Since the parallel flat plates 4 forms the image of the object on the solid-state image pickup element 1 with the same magnification as that of the object image formed on the photoelectric plane 2, the size of the object image picked up under the lighting is the same as the size of the object image picked up in the dark and the images can accurately be overlapped.例文帳に追加
平行平板4は、光電面2上へ結像される被写体像と同一倍率で被写体像を固体撮像素子1上に結像させるので、照明下で撮像した被写体像と、暗闇で撮像した被写体像との大きさが同一となり、これらの像を正確に重ねることができる。 - 特許庁
To reduce the influence of a high frequency current flowing through a power feed bar on the temperature detection of a temperature detector, in a parallel plane plate type plasma treatment apparatus including the power feed bar for applying high frequency power to a placement base and the temperature detector for detecting the temperature of the substrate on the placement base.例文帳に追加
、載置台に高周波電力を印加する給電棒と載置台上の基板の温度を検出するための温度検出部とを備えた平行平板型のプラズマ処理装置において、給電棒に流れる高周波電流が温度検出部の温度検出に及ぼす影響を低減すること。 - 特許庁
The yarn guides 2 and 3 can controllably be moved for shifting the ends 2a and 3a for delivering the yarn thereof along a route having an element substantially parallel to the tangent line to the needle cylinder 5 at the area in which the ends 2a and 3a are arranged in a plane substantially perpendicular to the axis 5a of the needle cylinder 5.例文帳に追加
糸ガイド2、3は、その糸送出端2a、3aを、ニードルシリンダ5の軸線5aに対して実質的に垂直な平面内にある、糸送出端2a、3aが配置された領域でのニードルシリンダ5に対する接線と実質的に平行な成分を持つ経路に沿ってシフトするために制御可能に移動できる。 - 特許庁
In the transistor 30, a distance parallel to the principal plane of the body silicon layer 23 between a high concentration collector region 32 and a base region 33, which are in contact with a low concentration collector region 31 formed in the body silicon layer 23, is longer than a distance between the high concentration collector region 32 and the base region 33.例文帳に追加
また、トランジスタ30では、ボディシリコン層23に設けられた低濃度コレクタ領域31に接する、高濃度コレクタ領域32及びベース領域33において、ボディシリコン層23の主表面に対して平行方向の距離が、高濃度コレクタ領域32及びベース領域33よりも離れて設けられている。 - 特許庁
A diaphragm part 20 used to stop down the flow of the air to be measured flowing near the sensor part 4 is formed on a sidewall inside the flow channel 3 forming the sensor part 4, and a plane part 20a parallel to the surface of the sensing part 4 is formed at the diaphragm part 20 at least on the upstream side from the sensor part 4.例文帳に追加
センシング部4に対向した流路3内の側壁に、センシング部4近傍を流れる被測定空気の流れを絞るための絞り部20が形成され、絞り部20にはセンシング部4の表面と平行な平面部20aが少なくともセンシング部4より上流側に形成されている。 - 特許庁
An electron source includes a filament 8 which is installed as hitched near the forefront of a filament supporting plate 20 in such an arrangement that the connecting edge 28c which ties together the root part 28a and forefront 28b of each channel-form bent part 28 of the filament 8 is positioned approx. parallel with the plane 14 whereto an extraction electrode 12 belongs.例文帳に追加
各フィラメント支持部において、フィラメント8のコ字状の各曲げ加工部28の根本部28aと先端部28bとの間をつなぐ接続辺28cが、引出し電極12の属する面14にほぼ平行になるように、フィラメント8をフィラメント支持板20の先端部付近に引っ掛けて取り付けている。 - 特許庁
An HIS 101 increased in parallel inductance is constituted by electrically connecting first-layer conductor small pieces 102 which are periodically arrayed to a ground plane 5 by a pleated conductor column 103 having conductor pleats 123 whose thickness is more than twice as large as a skin depth in a desired band-gap frequency band.例文帳に追加
厚みが所望のバンドギャップ周波数帯における表皮深さの2倍以上である導体ヒダ123を持つヒダ付き導体柱103により、周期配列されている第1層導体小片102の各々とグランドプレーン5を電気的に接続して、並列インダクタンスが増大したHIS101を構成する。 - 特許庁
In the projection type liquid crystal display device, a linearly polarizing plate having ≥30% and ≤70% transmittance in 430 to 700 nm wavelength region for linearly polarized light having the oscillation plane parallel to the absorption axis is disposed between a light source and a linearly polarized plate in the light source side.例文帳に追加
光源と光源側直線偏光板との間に、吸収軸に対して平行な振動面を有する直線偏光光に対する透過率が波長430〜700nmの範囲において30%以上70%以下である直線偏光板が配置されてなることを特徴とする投射型液晶表示装置。 - 特許庁
The electro-optical device is provided with the electro-optical substance layer 14, a layer 19 colored with respective colors of RGB which is arranged in a flat plane almost parallel to the electro-optical substance layer 14 and a light source generating light L1 supplied to the electro-optical substance layer 14 and the colored layer 19.例文帳に追加
電気光学物質層14と、電気光学物質層14に対してほぼ平行な平面内に配列されたR,G,Bの各色着色層19と、電気光学物質層14及び着色層19へ供給される光L1を発生する光源とを有する電気光学装置である。 - 特許庁
In this tire for a motorcycle having a block pattern for traveling on a rough terrain, each block 11 is so formed that the outline shape 16 of the block tread 12 in the peripheral cross section extending through the centroid G of the block tread 12 and parallel to a tire equatorial plane Cc is arcuate or linear with a radius of curvature Ra of 500 mm or larger.例文帳に追加
ブロックパターンの不整地走行用の自動二輪車用タイヤにおいて、各ブロック11は、そのブロック踏面12の図心Gを通ってタイヤ赤道面Ccと平行な周方向断面における前記ブロック踏面12の輪郭形状16が、曲率半径Raが500mm以上の円弧状又は直線状をなす。 - 特許庁
The permanent magnet comprises a permanent magnet piece, and a high permeability layer having a dielectric constant 10-10^5 times as high as that of the permanent magnet piece and a volume resistivity 10^2-10^15 times as high as that of the permanent magnet piece arranged on a plane parallel with a magnetic field being applied to the permanent magnet piece.例文帳に追加
永久磁石素片と、前記永久磁石素片の、前記永久磁石素片に印加される磁場に平行な面に配置されてなる、前記永久磁石素片の10〜10^5倍の比透磁率および10^2〜10^15倍の体積抵抗率を有する高透磁率層とを備える、永久磁石である。 - 特許庁
The heat sink is formed by making a plane base plate section 1 having a plurality of fin sections 2 projected at a rear side at intervals and arranged in parallel and made of an integral metal extrusion material process in a three-dimensional shape having at least three surfaces (A, B, E) crossing each other at right angles.例文帳に追加
その背面側に間隔を置いて突出する複数の平行に配置されたフィン部2を備えた一体の金属押出材からなる平板状の基板部1を、少なくとも互いに直交する3面(A、B、E)を有する立体形状に加工して構成されたことを特徴とするヒートシンク。 - 特許庁
An antireflection film comprises plural layers, at least one layer of which is an optical thin film composed of a structure having plural fine tubular spaces, and all tubular spaces of the optical thin film are arranged in parallel in tangential plane vertical direction of a substrate.例文帳に追加
複数の層からなる反射防止膜であって、該複数層のうち少なくとも一層が、複数の微細な管状空間を有する構造体からなる光学薄膜であって、前記光学薄膜が有する全ての管状空間が基板の接平面垂直方向において平行に配列されていることを特徴とする構成とした。 - 特許庁
To obtain the surface of a substrate having an easy management of a polishing thickness when polishing the surface of the substrate by a planarization, a high uniformity of the thickness in a film plane after the polishing, and a decrease in contamination, after forming a trench on a semiconductor substrate and a parallel pn junction structure by growing a semiconductor epitaxial in the trench.例文帳に追加
半導体基板にトレンチを形成し、その中に半導体をエピタキシャル成長させて並列pn接合構造を形成した後、平坦化処理によって基板表面を研磨する際の削り厚さの管理が容易であり、研磨後に面内膜厚均一性が高く、かつ汚染の少ない基板表面を得ること。 - 特許庁
Then, both a rotational matrix R113 and a parallel vector T112 for providing coordinates conversion to the origins/coordinates axes of each fitting plane equation are obtained to match coordinates systems 110, 111, comprising a plurality of origins/coordinate axes of a plurality of three-dimensional shape measuring devices with the coordinates system of one three-dimensional shape measuring apparatus.例文帳に追加
次に、各当てはめ平面方程式の原点・座標軸に座標変換を施すための回転行列R113と平行ベクトルT112を求め、複数の三次元形状計測装置の原点・座標軸からなる座標系110、111を1つの三次元形状計測装置の座標と一致させる。 - 特許庁
When a predetermined direction on a plane is defined as a first direction and a direction different from the first direction is defined as a second direction, the detection elements are disposed in parallel to the first direction and the second direction and the adjoining detection elements are connected to mutually different detection element control means via connection means.例文帳に追加
一平面上の所定の方向を第1の方向とし、第1の方向と異なる方向を第2の方向とするとき、検出素子は、第1の方向及び第2の方向と平行に配設しており、隣接する検出素子同士は、互いに異なる検出素子制御手段に接続手段を介して接続する構成とする。 - 特許庁
As an auxiliary handle X for a carry bag, the handle X comprises a plurality of rollers 20 arranged in parallel and having such a length as one in which a holder of the carry bag is stored and a frame 10 for rotatably supporting the plurality of rollers 20 under a state in which one side of the segments halved by a plane passing through all the rotating centers is released.例文帳に追加
買い物袋用補助把手Xとして、買い物袋の持ち手が収まる長さを持つ、並列に配列される複数のローラー20と、複数のローラー20をすべての回転中心を通る平面で二分した一方側が開放された状態で回動可能に支持する枠部10とを設ける。 - 特許庁
The values of a thickness T1 and the prescribed interval D1 of the plurality of the lighting slats 6 are determined so that a gap 13 between the respective lighting slats 6 can shield parallel light with an incident angle of equal to or larger than 31° above a horizontal plane where the width direction is a vertical direction Z.例文帳に追加
複数の採光用スラット6は、厚み寸法T1および予め定める間隔D1が、幅方向を鉛直方向Zとしたとき水平面に対して上方に31°以上の角度を成す平行光が各採光用スラット6間の空隙13を通過することを阻止する値に設定される。 - 特許庁
A position of the end section 11c of the flat tube 11 is deflected to one side of a first virtual space and a second virtual space when the inside of the header 15 is divided into the first virtual space and the second virtual space by a virtual plane in parallel with the longitudinal direction of the flat tube 11 including a central shaft X.例文帳に追加
扁平管11の端部11cの位置は、ヘッダ15の内部を中心軸Xが含まれる扁平管11の長手方向に平行な仮想平面で第1仮想空間と第2仮想空間に分割したとき、第1仮想空間及び前記第2仮想空間のいずれか一方に偏っている。 - 特許庁
A panel-shaped light source 20 comprises a light-transmissive electrode 21 like a plane plate consisting of an ITO film being 0.1μm thick and 430mm square, an EL layer 22 being 0.1μm thick and 430mm square, and a linear electrode layer 24 having 4,300 linear electrodes 23 arranged in parallel in a Z direction.例文帳に追加
パネル状光源部20は、厚さ0.1μm、大きさ430mm×430mmのITO膜からなる平板状の光透過性電極21、厚さ0.1μmで大きさ430mm×430mmのEL層22、4300本の線状電極23がZ方向へ平行に並んで設けられている線状電極層24とから構成される。 - 特許庁
Further since an optical path from the reflection mirror 22 to the SOS sensor 30 is made to be coplanar and in parallel to a reference plane 12A of a casing 12, manufacture accuracy of a holding part of the SOS miller 28 or the like provided at the cabinet 12 can be easily assured and mounting accuracy onto the cabinet 12 can be easily assured.例文帳に追加
また、反射ミラー22からSOSセンサ30までの光路が同一平面上とされ、筐体12の基準面12Aと平行にされているため、筐体12に設けられるSOSミラー28等の保持部の製造精度を確保しやすく、筐体12に対する取付精度を簡単に確保できる。 - 特許庁
The digital camera comprises a means for advancing and retracting a filmlike optical LPF in the vicinity of the light receiving surface of a photography apparatus, a conductive member located on a plane substantially parallel with the filmlike optical LPF and connected electrically, and a conductive means for neutralizing static electricity charged on the filmlike optical LPF when it advances and retracts.例文帳に追加
フィルム状光学LPFが撮影装置の受光面近傍で進退する進退手段と、フィルム状光学LPFと略平行な面に位置する電気的に接続される導電部材とを備え、フィルム状光学LPFが進退時、帯電により生じる電荷を中和する導電手段を有するように構成している。 - 特許庁
Area of the annular part 13b in a side where the first clearance 30a is positioned is larger than area of the annular part 13a in a side where the second clearance 30b is positioned in a section surface of the retainer 11 cut by a plane parallel to a rotation axis 20 of the retainer 11a and including the rotation axis 20.例文帳に追加
ここで、保持器11aの回転軸線20bと平行であって回転軸線20bを含む平面で切断した断面において、第一のすき間30aが位置する側の環状部13bの面積は、第二のすき間30bが位置する側の環状部13aの面積よりも大きい。 - 特許庁
Thus, the occupied area on a flat surface 100 of the semiconductor substrate is decreased compared with a transverse MOS transistor, and further the occupied area on the surface of the semiconductor substrate is fixed even when a channel width of the channel region 501 is increased in the direction crossing the parallel plane 101.例文帳に追加
したがって、横型MOSトランジスタに比べて、半導体基板の平面100上の占有面積を減少させることが可能になる上に、チャネル領域501のチャネル幅を、平行な面101に交差する方向へ増大させて行っても、半導体基板表面上での占有面積を一定にできる。 - 特許庁
This method has a mounting process of positioning the spherical body to the measuring plate via a sizing agent of the extent remaining in a projection plane, and a measuring process of imaging the spherical body with the parallel light transmitted through the measuring plate via the telecentric lens and calculating the shape of the spherical body by image processing.例文帳に追加
また、本発明は球状体を投影面内に収まる範囲の糊剤を介して測定板に位置決めするマウント工程と、測定板を透過する平行光で球状体をテレセントリックレンズを介して撮像し画像処理で球状体の形状を算出する測定工程とを有することを特徴としている。 - 特許庁
In the antenna device provided with a reflection plate 31 located on an xy-axes plane under the z axis of a dipole antenna 11, one or more C-shaped parasitic elements are located in parallel with the z axis of the dipole antenna 11 at an interval of 0.33λ (λ: wavelength) with respect to the dipole antenna 11.例文帳に追加
ダイポールアンテナ11のz軸の下方にxy軸面に配置された反射板21を備えたアンテナ装置において、さらにダイポールアンテナ11のz軸に平行に配置されるとともに、ダイポールアンテナ11に対して0.33λ(λ:波長)の間隔をもって1つまたは複数のC型無給電素子を配置する。 - 特許庁
The second recessed part delimits a second cylindrical surface having a straight line parallel with a first virtual plane as a generatrix, the generatrix of the second cylindrical surface reaches to the machining start surface and tilts with respect to the machining start surface, and the cross line of the second cylindrical surface with the machining start surface is a curved line projecting in a direction opposite to the first direction.例文帳に追加
第2の凹部は、第1の仮想平面に平行な直線を母線とする第2の柱面を画定し、第2の柱面の母線が加工開始表面まで達し、加工開始表面に対して傾き、第2の柱面と該加工開始表面との交線が、第1の向きとは反対の向きに凸の曲線である。 - 特許庁
By providing a reflector 21 located at the position of the 1/4 wavelength of a radio wave to be used parallel with the loop plane of the main body 2 of the loop antenna and grounded on one radiation side of the main body 2 of the loop antenna, the radio wave can be radiated or made incident only on the other radiation side of the main body 2 of the loop antenna.例文帳に追加
ループアンテナ本体2の一方の放射側にループアンテナ本体2のループ面と平行、かつ使用電波の四分の一波長の位置に配置されると共に接地された反射板21を設けることにより、ループアンテナ本体2の他方の放射側のみ電波を放射また入射することができる。 - 特許庁
At the power supply device, the main body parts 15A of the bus-bars 15 are arranged and installed in a plane parallel with the electrode end faces 11A of the battery modules 11, and by elastically pressing the elastic bent pieces 15B of those both end parts to side faces of the electrode terminals 12 of the neighboring battery modules 11, the neighboring battery modules 11 are electrically connected.例文帳に追加
電源装置は、バスバー15の本体部15Aを電池モジュール11の電極端面11Aと平行な面内に配設し、その両端部の弾性折曲片15Bを隣接する電池モジュール11の電極端子12の側面に弾性的に押圧して、隣接する電池モジュール11を電気接続している。 - 特許庁
The semiconductor laser elements 1, 2 are disposed, so that optical axes A, B of both light beams become parallel each other and also a dividing line D dividing the light-receiving parts 3a, 3b of the signal detecting photodiode 3 and the optical axes A, B of the light beams of the semiconductor laser elements 1, 2 are constituted, so as to be on the same plane.例文帳に追加
そして、双方の光ビームの光軸A・Bが互いに平行になるように半導体レーザ素子1・2を配設するとともに、信号検出用フォトダイオード3の受光部3a・3bを分割する分割線Dと半導体レーザ素子1・2の光ビームの光軸A・Bとが同一平面上に存在するようにする。 - 特許庁
A knuckle line 8 constituted in front and in rear by the apex 8a of a triangle is formed in a shape near to a straight line together with a chine line 12, and is arranged near to parallel, and thereby, the ship bottom gliding surface 4 over the stern end from the longitudinal center vicinity of the hull, can be formed as an untwistable surface near to a plane.例文帳に追加
更に、三角形の頂点8aが前後に構成するナックルライン8はチャインライン12と共に、直線に近い形状とし、平行に近く配設することにより、船体の前後中央付近から船尾端にかける船底滑走面4を平面に近く、捩れの少ない面とすることが可能となる。 - 特許庁
The electronic component includes an enclosure 3 formed by laminating a plurality of enclosure layers composed of an insulating material, ground electrodes 6 and 7 buried in the enclosure 3 and formed in the direction substantially parallel with the lamination plane of the enclosure layer, and ground electrodes 4 and 5 buried in the enclosure 3 and formed in the direction substantially perpendicular to the lamination plane of the enclosure layer.例文帳に追加
そして、この目的を達成するために本発明は、絶縁材料からなる複数の外装体層を積層して形成された外装体3と、この外装体3内に埋設されるとともに前記外装体層の積層平面と略平行方向に形成されたグランド電極6、7と、外装体3内に埋設されるとともに前記外装体層の積層平面と略垂直方向に形成されたグランド電極4、5とを有する電子部品としたものである。 - 特許庁
3. The anode light of a wing bar light for precision approach shall be such that, within the minimum azimuth angle as seen from an aircraft intending to land, it is visible in a range up to 9 degrees toward the runway centerline and 5 degrees toward the other side from a vertical plane that is parallel to the runway centerline, and in a range of 0.5 to 10.5 degrees upward from a horizontal plane comprising the light source center; and the cross-section of the anode light shall be oval. 例文帳に追加
(三) 精密進入用のものの光柱は、着陸しようとする航空機から最小限、方位角において、光源の中心を含み、かつ、滑走路中心線に平行な鉛直面から滑走路中心線側へ九度まで及びその反対側へ五度までの範囲並びに光源の中心を含む水平面の上方〇・五度から十・五度までの範囲で見えるものであり、かつ、滑走路中心線の延長線に直交する鉛直面における光柱の断面は、楕円形であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide both a method for opening fiber bundles by which the bending of a spreader bar caused by a pressing force based on a tension of the fiber bundles can be prevented to uniformly open the plural fiber bundles and uniformly and parallel extend and arrange the fiber bundles on one plane and inexpensive spreader bar equipment simple in structure and capable of realizing good productivity.例文帳に追加
繊維束の張力に基づく押圧力により生じるスプレッダーバーの撓みを防止して、複数本の繊維束を均一に開繊し、一平面上に均一に且つ平行に拡げて並べることを可能にした繊維束の開繊方法を提供し、更には、構造が簡単で安価であり、良好な生産性が実現できるスプレッダーバー設備を提供する。 - 特許庁
A total reflection illuminating optical system T of an epi-illumination device 33 totally reflects a parallel light flux by laser light on the side of a sample 201 of cover glass 204 protecting the sample 201 by collecting total reflection illumination light guided from a laser stand 101 through optical fiber 35 within a predetermined range on an image side focal plane of an objective lens 28.例文帳に追加
落射照明装置33の全反射照明用光学系Tは、レーザ台101から光ファイバ35を介して導入される全反射照明光を、対物レンズ28の像側焦点面の所定の範囲に集光することにより、標本201を保護するカバーガラス204の標本201側の面でレーザ光による平行光束を全反射させる。 - 特許庁
The field lens 4 wherein a photographing optical system is used as the object side telecentric is constituted by arraying a plurality of lens elements 41 on a plane orthogonal to its optical axis, and a boundary between mutually adjacent lens elements 41, 41 is faced to a partition wall 12 between mutually adjacent wells 11, 11 on the microplate 1 on a line parallel to the optical axis.例文帳に追加
該フィールドレンズ4は、撮影光学系を物体側テレセントリックとするものであって、その光軸と直交する平面上に複数のレンズ要素41を配列して構成され、互いに隣接するレンズ要素41、41間の境界が、マイクロプレート1の互いに隣接するウェル11、11間の仕切り壁12と、光軸と平行な線上で対峙している。 - 特許庁
The seat lifter device has a sideboard portion 22b supporting a seat cushion frame 42 and arranged parallel to a drive plane of a driven gear 24, a side frame plate 22 which arcuately lifts up the seat cushion frame 42 as the driven gear 24 is driven, and a swinging link member 30 engaged with the sideboard portion 22b of the side frame plate 22 at multiple positions.例文帳に追加
シートクッションフレーム42を支持するとともに、ドリブンギヤ24の駆動平面に平行な側面板部22bを有し、ドリブンギヤ24の駆動に伴って該シートクッションフレーム42を円弧状で上方へリフトするサイドフレームプレート22を備え、揺動リンク部材30が、前記サイドフレームプレート22の前記側面板部22bに2箇所以上で係合していること。 - 特許庁
A filter 100 has, on one surface S1 of a transparent base material 4, linear dark color parts 10 formed in parallel along the in-plane direction of the transparent base material 4 and having trapezoidal or approximately trapezoidal cross-sections in a direction perpendicular to their extension direction, and light-transmissive areas 20 between the adjacent dark color parts 10, 10.例文帳に追加
透明基材4の一方の面S1に、透明基材4の面内方向に沿って平行に並設された直線状の、且つその延長方向に直交する断面形状が台形又は略台形の暗色部10と、隣接する暗色部10,10間の透光性領域と20を有するフィルター100を提供する。 - 特許庁
In a plane vertical to one principal surface of the substrate and parallel to the arrangement direction, directions D1 and D2 in which the nozzles NZL1 and NZL2 discharge the host material EM1, respectively, are different from each other, and directions D3 and D4 in which the nozzles NZL3 and NZL4 discharge the dopant material EM2, respectively, are different from each other.例文帳に追加
前記基板の一主面に垂直であり且つ前記配列方向に平行な面内で、ノズルNZL1及びNZL2がホスト材料EM1を噴き出す方向D1及びD2は互いに異なっており、且つ、ノズルNZL3及びNZL4がドーパント材料EM2を噴き出す方向D3及びD4は互いに異なっている。 - 特許庁
The printing part 18 comprises a print head 54 which is located to face the printable surface 16 of the optical disk being mounted on the rotation drive part 24, and 1st and second head moving mechanisms 60 and 62 for making the print head 54 relatively two-dimensionally scan along a plane 66 almost parallel to the printable surface 16 of the optical disk 12.例文帳に追加
印刷部18は、回転駆動部24に装着された状態の光ディスクの印刷可能面16に対向して配置された印刷ヘッド54と、該印刷ヘッド54を光ディスク12の印刷可能面16とほぼ平行な面66に沿って相対的に二次元走査させる第1及び第2のヘッド移動機構60及び62とを有する。 - 特許庁
Flat plate-shaped protection wall members 9 which interpose the optical fiber 3 in substantially parallel to a plane 7 of X-axis passing through the center of the optical fiber 3 and the pair of tension members 5 are disposed in the jacket 11 and a splittable weakened part 25 the strength of which is reduced is provided on the protection wall members 9.例文帳に追加
さらに、前記光ファイバ3と一対の抗張力体5との中心を通るX軸の平面7とほぼ平行にして前記光ファイバ3を挟み込むようにした平板状の防護壁材9を前記外被11の内部に配設すると共に、前記防護壁材9に強度を低くして分割可能とした弱化部25を設けてなることを特徴とする。 - 特許庁
The forming method comprises a process of oxidizing the semiconductor surface of a substrate (9) to be processed on which a semiconductor element is formed with an oxygen atom active species produced by a plane parallel type plasma generation apparatus excited by a high frequency power supply (6) of a predetermined frequency, and hereby forming a first insulating film (18) on the substrate (9) to be processed.例文帳に追加
半導体素子が形成される被処理基板(9)の半導体表面を、所定の周波数の高周波電源(6)によって励振される平行平板型のプラズマ生成装置によって発生させた酸素原子活性種によって酸化することにより、被処理基板(9)に第1の絶縁膜(18)を形成する工程を有する。 - 特許庁
Since a shape-memory alloy SMA is arranged non-parallel with respect to the moving direction of a body D to be driven and to a plane that contains a swinging axial line of a first contact point C1 and a pivot P, a size of the body D to be driven in the moving direction can be kept small, for example, for a first comparison example.例文帳に追加
形状記憶合金SMAが、被駆動体Dの移動方向に対して非平行であり、且つ第1の当接点C1と支軸Pの揺動軸線とを含む平面に対して非平行であるように配置されているので、例えば比較例1に対しては、被駆動体Dの移動方向における寸法を小さく抑えることができる。 - 特許庁
The internal conductor is placed in internal space so as to be isolated from the external conductors 4, 5 and 6 and constituted of an upper side first internal conductor plate 7 positioning in line with the connector means 10 and 12 and a lower side second internal conductor plate 8 positioning in line with the connectors 11 and 13 and forming a parallel plane facing to the upper first internal conductor plate 7.例文帳に追加
内部導体は、外部導体4、5、6と離隔するようにその内部空間に備えられ、コネクタ手段10、12と一直線上に位置する上側第1内部導体板7、コネクタ手段11、13と一直線上に位置し、かつ、上側第1内部導体板7と対向する平行面を成す下側第2内部導体板8とからなる。 - 特許庁
The screen 20 comprises: a screen body 12 having a diffusion layer 10; a frame 16 disposed along the perimeter of the screen body 12, to which the diffusion layer 10 is attached as swingable via a support member 14; and a driving means 22 attached to the diffusion layer 10 and moving the diffusion layer parallel to the diffusion layer plane of the diffusion layer 10.例文帳に追加
本発明のスクリーン20は、拡散層10を有するスクリーン本体12と、スクリーン本体12の外周に沿って設けられ、拡散層10が支持部材14を介して揺動可能に取り付けられた枠部16と、拡散層10に取り付けられ、拡散層10の拡散層面に平行に拡散層を移動させる駆動手段22とを備える。 - 特許庁
These elements 14 are formed so as to be rectangular, the length of the side in the direction parallel to the polarized plane of a radio wave to be received by the element 8 is about 1/4 a center wavelength of the radio wave, and the distance between the element and the element 8 and between the elements 14 are about 1/4 the length of the center wavelength respectively.例文帳に追加
これら無給電素子14は、矩形状に形成され、放射素子8によって受信しようとする電波の偏波面と平行な方向の辺の長さが、前記電波の中心波長の約1/4の長さであり、放射素子8との間隔及び無給電素子14同士の間隔が、前記電波の中心波長の約1/4の長さである。 - 特許庁
An image processing apparatus using a plurality of tomographic images of subject to be examined which are parallel to a plane containing a first and a second directions and aligned in a third direction different from the first and the second directions, or using tomographic image groups composed of measurement data for generating the plurality of tomographic images of subject to be examined includes a storage unit for storing tomographic image groups.例文帳に追加
第1の方向と第2の方向を含む面に平行で、第1および第2の方向とは異なる第3の方向に並ぶ複数の被検体断層像、または、該複数の被検体断層像を生成するための計測データで構成される断層像群を用いる画像処理装置は、断層像群を格納する格納部を有する。 - 特許庁
A first toric lens 25a compresses the luminous flux sectional shape of B-light at a predetermined magnification in a direction parallel to a reference plane or in y-direction when it is incident on a composite prism 30, and a second toric lens 25b compresses the luminous flux section of a composite light CL including G-light and R-light at a predetermined magnification in z-direction.例文帳に追加
第1トーリックレンズ25aは、B光の光束断面の形状を、複合プリズム30への入射の際に基準平面の平行方向即ちy方向について所定の倍率で圧縮し、第2トーリックレンズ25bは、G光及びR光を含む複合光CLの光束断面を、z方向について所定の倍率で圧縮する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
