「plane-parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The waveguide cross-section taken by a plane perpendicular to a waveguide edge along an elongated direction, has substantially a trapezoidal shape in which a longer side of opposed parallel sides is an edge of the cross-section on the near-field-light-generating element side.例文帳に追加

また、導波路の伸長方向に沿った端辺に垂直な面による導波路の断面が、少なくとも近接場光発生素子と対向又は接触した導波路部分において、実質的に近接場光発生素子側の端辺が平行な対辺のうちの長辺となる台形状となっている。 - 特許庁

An input optical signal 11-1 is input to the polarization plane controller and is adjusted into a state wherein a direction of a coordinate axis designating a main polarization state, which shows a direction of a polarization mode, and a direction of a crystal axis of the first birefringent medium are parallel with each other, and then is input to the first birefringent medium as an input optical signal 13-1.例文帳に追加

入力光信号11-1は偏波面コントローラに入力され、偏波モードの方向を示す主偏波状態を指定する座標軸の方向と第1複屈折媒体の結晶軸の方向が平行となる状態に調整されて入力光信号13-1として第1複屈折媒体に入力される。 - 特許庁

The intermediate diameter part 9 rotates in the circular arc part 6a, and rotates the monitor 3, and when the pair of plane cut parts 9a of the intermediate diameter part 9 become parallel to the straight part 6b, the intermediate diameter part 9 locks the rotational movement of the monitor 3 by translating to the straight part 6b from the circular arc part 6a by energization of an energizing spring 17 with the monitor.例文帳に追加

中径部９が円弧部６ａ内で回転してモニタ３を回動させ、中径部９の一対の平面カット部９ａがストレート部６ｂと平行になると、中径部９がモニタ付勢バネ１７の付勢により円弧部６ａからストレート部６ｂへ並進してモニタ３の回動をロックする。 - 特許庁

The cross-sectional shape of a peripheral surface if the spacer is cut with a plane parallel to an axial direction is determined to be a shape having an apex where its distance from the center of the axis in the spacer becomes shorter as it approaches the center in the width direction of the spacer and the distance from the center of the axis becomes the shortest to the center in the width direction, for example, a V shape.例文帳に追加

スペーサを軸方向に平行な平面で切断したときの周面の断面形状を、該スペーサの幅方向の中心に近づくほど、該スペーサの軸中心からの距離が短くなり、幅方向の中心部に軸中心からの距離が最短となる頂点を有する形状、例えばＶ字形状とする。 - 特許庁

In a plane parallel to the surface of the substrate 30, regarding a tilt angle θ_1 of the substrate 30 with respect to a direction vertical to the advancing direction of the rubbing roll 20 and an angle θ_2 formed by the advancing direction of the rubbing roll 20 and the direction vertical to the rotary shaft of the rubbing roll 20, θ_1=θ_2, and θ_2≠0 are established.例文帳に追加

基板３０表面と平行な平面において、ラビングロール２０の進行方向に垂直な方向に対する基板３０の傾き角度θ_１と、ラビングロール２０の進行方向とラビングロール２０の回転軸に垂直な方向との成す角度θ_２とが、θ_１＝θ_２であって、且つθ_２≠０°である。 - 特許庁

The measuring device for contact angle for measuring the contact angle of a droplet dropped onto a solid surface comprises a laser length measuring machine arranged vertically to the surface of the solid for dropping the droplet and a mechanism making the laser length measuring machine moved in the plane parallel to the solid surface.例文帳に追加

固体表面上に滴下した液滴の接触角を測定する接触角の測定装置において、液滴を滴下する固体の表面に対し鉛直上方に配置されたレーザ測長機と、レーザ測長機を固体表面と平行な面内に移動させる機構を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

In the image processing apparatus having an image reading device 8 on the image forming apparatus 1, the position of the image reading device 8 can be changed inside a plane that is almost parallel to the ground on which the image forming apparatus is installed.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明に係る画像処理装置の代表的な構成は、画像形成装置１の上部に画像読取装置８を有する画像処理装置であって、前記画像読取装置８を装置接地面に対する略平行面内において姿勢を変更可能であることを特徴とする。 - 特許庁

While a desktop of a server device is displayed fully on a display screen of a client terminal, if a resident software of the client terminal, for example, an anti-virus software, displays a pop-up window, the pop-up window is displayed on a display plane which is arranged at the front side of the desktop of the server device and is parallel to the desktop.例文帳に追加

クライアント端末の表示画面でサーバ装置のデスクトップをフルスクリーンで表示させている際に、例えばウイルス対策ソフトといったクライアント端末の常駐ソフトがホップアップウィンドウを表示させてきた場合、そのホップアップウィンドウを、サーバ装置のデスクトップよりも手前、かつデスクトップに平行な表示平面に表示させる。 - 特許庁

On a projected plane in parallel to the main surface of the solar cell module 100, output wiring 10 includes: a first output wiring section 10a arranged along an conductive member 4 in a power non-generating field Y; and a second output wiring section 10b leading to the first output wiring section 10a in a power generating field X.例文帳に追加

太陽電池モジュール１００の主面に平行な投影面上において、取出し配線１０は、非発電領域Ｙ内で導電材４に沿って設けられた第１取出し配線部１０ａと、発電領域Ｘ内で第１取出し配線部１０ａに連なって設けられた第２取出し配線部１０ｂとを有する。 - 特許庁

This pressure-sensitive adhesive tape has a backing film which comprises at least two co-extrusion layers having different compositions with each other whose interfaces are not planar and have, in transverse section, a nonlinear course continuing in laminae in the machine direction and which has been stretched in the machine direction and has an outer surface parallel to the plane.例文帳に追加

裏打ちフィルムが、 − それらの界面が平面状ではなくて、横断面に、機械方向に層状に連続する非直線状のコースをもつ、異なる組成の、少なくとも２枚の同時押し出し層を含んでなり、 − 機械方向に延伸されており、そして − 平面に平行な外面をもつ、粘着テープ。 - 特許庁

The cross section of the leg body 2 is formed in almost triangular shape long in the longitudinal direction by forming an outer face plate 7a as a plane parallel with an outer side face 1a of the top plate 1, and forming an inner face plate 7b as an inclined face inclined inwardly so as to be separated from the outer face plate 7a toward the rear.例文帳に追加

前記脚体２の断面を、その外側面板７ａを前記天板１の外側面１ａと平行の平面にし、その内側面板７ｂを後方に向かって前記外側面板７ａから離れるように内向きに傾斜する傾斜面にするように前後方向に長い略三角形に形成する。 - 特許庁

In the wavelength conversion element, a periodic polarization reversal structure is formed on a parallel tabular single domain ferroelectric crystal substrate 10 cut by a plane orthogonal in a direction of a spontaneous polarization vector, and a wavelength of impinging light to be subjected to wavelength conversion is converted by quasi-phase matching based on the periodic polarization reversal structure.例文帳に追加

自発分極ベクトルの向きに直交する平面でカットされた平行平板単一ドメイン強誘電体結晶基板10に周期的分極反転構造が形成されており、入射される被波長変換光の波長を周期的分極反転構造に基づく擬似位相整合により変換する波長変換素子である。 - 特許庁

In the liquid crystal display device of FFS mode that includes pixel electrodes and a common electrode and is configured to form fringe fields of the pixel electrodes and the common electrode, the plurality of pixel electrodes are arranged in parallel and connected at centers in a plane shape on the common electrode as a substrate.例文帳に追加

画素電極及び共通電極を含み、前記画素電極と前記共通電極とのフリンジフィールドを形成するようにしたＦＦＳモードの液晶表示装置において、前記画素電極は、前記共通電極を下地として複数並行に配置され、中央で連結される平面形状を有する。 - 特許庁

The air float unit 1 is constituted of a rear plate 13 forming the carrier of the plane substrate 10 and a pair of air feeding pipes 11, 12 having inclined nozzles 21 arranged on both the side faces of the rear plate 13 in parallel with the carrier direction to jet air to the upper of the center part of the rear plate 13.例文帳に追加

そして、エア浮上ユニット１を、平面基板１０の搬送路を形成する背面板１３と、背面板１３の搬送路方向と平行な両側面の側に位置し、背面板１３の中央部上方に向けてエアを噴出する傾斜ノズル２１を有する一対のエア供給管１１、１２とで構成する。 - 特許庁

The reflection surface RS to be evaluated is divided by a XY curve line Q on the XY plane and XZ curve lines R passing a plurality of division points D on the XY curve line Q and parallel to the reflection direction of light at the point D to produce a plurality of partial curved planes S.例文帳に追加

評価対象となる反射面ＲＳを、ＸＹ平面上のＸＹ曲線Ｑと、ＸＹ曲線Ｑ上の複数の分割点Ｄをそれぞれ通り分割点Ｄでの光の反射方向に平行な第２平面上のＸＺ曲線Ｒとによって分割して、複数の部分曲面Ｓを生成する。 - 特許庁

The steel cord 10 for reinforcing rubber products is brought to have a structure in which several strands 20 caused by twisting several sheath filaments 22s, 23s around several core filaments 21s are arranged in a same plane in parallel and a bundle 20 V of the arranged strands is fixed with wrapping filaments 30 to hold its shape.例文帳に追加

ゴム物品補強用スチールコード１０の構造を、複数のコアフィラメント２１ｓの周りに複数のシースフィラメント２２ｓ，２３ｓを撚り合わせたストランド２０を同一平面内に複数個平行に並べ、上記並べられたストランド束２０Ｖを、ラッピングフィラメント３０によりその形状を保持するように固定した構造とした。 - 特許庁

The sloping road location detection part 24 detects the road surface gradient, and a sloping road normal image generation part 28 generates a projection image of the image taken, on the plane parallel to the road surface based on the detected road surface gradient so that the overhead view image at the time when a vehicle travels is generated even in a sloping road.例文帳に追加

また坂路位置検出部２４が路面勾配を検出し、坂路正像化画像作成部２８が検出された路面勾配に基づき、路面に平行な面への撮像画像の投影画像を作成するため、坂路でも車両がその場所を走行したときに俯瞰した画像を作成できる。 - 特許庁

In the optical fiber ribbon 3 constituted by arranging a plurality of optical fibers 1 side by side in a plane in parallel and coating them together at a time, the plurality of the optical fibers are twisted alternately counterclockwise and clockwise along the length to realize low PMD at low cost.例文帳に追加

複数本の光ファイバ１を一平面状に平行に並べて一括樹脂被覆して一体化した光ファイバテープ心線３において、複数本の光ファイバのそれぞれに、長手方向に左右交互反転する捻りが与えられている光ファイバテープ心線とすることにより、低コストで低ＰＭＤが実現できる。 - 特許庁

In the enclosure 2, a duct 5 for inverting the phase of a sound wave emitted backward from the speaker 3 is arranged to extend substantially linearly on a plane which is substantially parallel with the front 2a of the enclosure 2, and the sound wave having a phase inverted by that duct 5 is emitted from the opening 23.例文帳に追加

エンクロージャ２の内部には、スピーカ３から後方に放射された音波の位相を反転するダクト５が、エンクロージャ２の前面２ａと略平行な平面上で略直線状に延在するように配設されており、このダクト５で位相が反転された音波が開口部２３から放出されるようになっている。 - 特許庁

In such a manner, the auxiliary capacitance line 7 is disposed on the same plane as the data line 4 so as to be parallel to the data line 4, therefore, the auxiliary capacitance line 7 does not intersect the data line 4, parasitic capacitance due to the intersection does not occur and, moreover, power consumption of data line can be reduced.例文帳に追加

このように、補助容量ライン７はデータライン４と同一の平面にデータライン４と平行するように設けられているので、補助容量ライン７がデータライン４と交差することがなく、この交差に起因する寄生容量が発生することがなく、ひいてはデータラインの消費電力を低減することができる。 - 特許庁

The chemical mechanical polishing pad 1 includes a polishing substrate 13 having the polishing surface, and a transluency section 12 fused to the polishing substrate 13, wherein a cross-sectional form of the transluency member when it is cut with a plane parallel to the polishing surface is elliptic with a value more than 1 obtained by dividing its long diameter by its short diameter.例文帳に追加

研磨面を有する研磨基体１３及び該研磨基体１３に融着している透光性部１２とを有し、かつ該透光性部材を研磨面に平行な面で切断した場合の断面形状が、長径を短径で除した値が１を超える値の楕円形状である化学機械研磨パッド１。 - 特許庁

This coordinate position detection device includes at least three rockable slit laser irradiators 20a-20c installed so that each plane of each line laser light 22a-22c does not become mutually parallel, and rocking angle detection means (rotary encoder 30a-30c) for detecting rocking angles of each slit laser irradiator 20a-20c.例文帳に追加

座標位置検出装置は、揺動自在で、それぞれのラインレーザ光２２ａ〜２２ｃの平面が互いに平行にならないように設置された少なくとも３つのスリットレーザ照射器２０ａ〜２０ｃと、各スリットレーザ照射器２０ａ〜２０ｃの揺動角度を検出する揺動角度検出手段（ロータリーエンコーダ３０ａ〜３０ｃ）とを有する。 - 特許庁

(2) The extended approach surface shall be a plane including the approach surface, and shall also be encircled by the outer base of the approach surface, whose lines extend outward and upward along oblique sides of the approach surface therewith, and parallel to the outer base concerned for a horizontal distance of 15,000 meters from the inner base of the approach surface. 例文帳に追加

２　延長進入表面は、進入表面を含む平面のうち、進入表面の外側底辺、進入表面の斜辺の外側上方への延長線及び当該底辺に平行な直線でその進入表面の内側底辺からの水平距離が一万五千メートルであるものにより囲まれる部分とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The welding equipment 1 is provided with: a turning member 16 slidable along a plane perpendicular to the rotating shaft 5; plurality of main electrodes 2 disposed in parallel arrangement in the rotating direction of the rotating member 16; and an electrode switching part 17 for switching the main electrode 2 pushed against the connection tab by turning the turning member 16.例文帳に追加

溶接装置１は、回転軸５と直交する平面に沿ってスライド移動可能とされた回動部材１６と、回動部材１６の回動方向に並列設置された複数の主電極２と、回動部材１６を回動させて結線爪に押し当てられる主電極２を切り換える電極交換部１７とを備える。 - 特許庁

The precast concrete plate (10) for forming a floor slab is formed of a tabular body (12) having a pair of mutually opposed planes (16), the linear projection (14) extending on one of planes of the body and having a top surface (20) in parallel with the one plane (16), and a pair of side surfaces (22) orthogonal to the top surface.例文帳に追加

床スラブ形成用のプレキャストコンクリート板（１０）は、互いに相対する一対の平面（１６）を有する板状の本体（１２）と、本体の一方の平面上を伸びる突条部であって一方の平面（１６）と平行な頂面（２０）及びこれに直交する一対の側面（２２）を有する突条部（１４）とを備える。 - 特許庁

In the windmill for wind power generation in which a plurality of blades are installed in a plane orthogonal to a vertical rotating axis parallel with the rotating axis at specified angular intervals about the rotating axis, the blades are of the blade type having a low Reynolds number and a high lift coefficient, and cutout parts are formed in the blades at lower surface trailing edge parts of the blades.例文帳に追加

垂直回転軸に直交する面内で、該回転軸を中心として一定角度ごとに複数のブレードが回転軸に平行に設けられた風力発電用の風車において、前記ブレードは、低いレイノルズ数で高い揚力係数を備えた翼型であって、該翼下面の後縁部に切欠部が形成される。 - 特許庁

A pump piston 24 is operated by a long-sized handle 32 reciprocated on a plane substantially parallel to a base 10 used as an installation face, to supply a cylinder 12 with a hydraulic fluid stored in an oil tank 18; and a piston 14 fittingly inserted in a reciprocating manner into the cylinder 12 is projected to jack up an object.例文帳に追加

設置面となるベース１０と略平行な面上で往復動する長尺形状のハンドル３２によりポンプピストン２４を作動させ、オイルタンク１８に貯蔵された作動油をシリンダ１２に供給し、シリンダ１２に往復動可能に嵌挿されたピストン１４を突出させて対象物をジャッキアップする。 - 特許庁

In this wiper device 10, axial lines BCL1, BCL2 of fixing bolts 31 and 33 supporting pivot holders 12 and 14 are set in parallel to an imaginary plane constructed while including axial lines SCL1 and SCL2 of pivot shafts 20 and 22 and orthogonal to the axial lines SCL1 and SCL2 and matched to each other on the same line.例文帳に追加

ワイパ装置１０は、ピボットホルダ１２、１４を支持する固定ボルト３１、３３の軸線ＢＣＬ_1、ＢＣＬ_2が、ピボットシャフト２０、２２の軸線ＳＣＬ_1、ＳＣＬ_2を含んで構成される仮想平面と略平行でかつ軸線ＳＣＬ_1、ＳＣＬ_2に対し略直交し、しかも互いに同一線上で一致して設定されている。 - 特許庁

The card edge connector prescribes an appropriate housing region to accommodate the plural chiclet modules which have junction members, and has an exterior frame that extends to a slender longitudinal direction and that is positioned in a plane extending to the side direction which is in parallel so that the frame is to be connectively coupled to a jointing junction as an assembly body.例文帳に追加

カードエッジコネクタは、接点部材を有する複数のチクレットモジュールを収容するのに適合した収容領域を規定し、かつ組立体として接合接点と接続的に連結するように位置決めされる平行な横方向に延びる平面にある細長長手方向に延びる外側フレームを備えている。 - 特許庁

On the other surface of the base substrate 3, a first ground 5 is disposed on a part facing the parallel plane antenna 1, a second ground 6 is disposed on a part facing the first high frequency circuit 4, and a ground junction 13 for connecting the first and the second grounds is disposed intersecting a part of the loop antenna 2.例文帳に追加

ベース基板３の他方表面には、平行平板アンテナ１と対向する部分に第１のグランド５と第１の高周波回路４の対向する部分へ第２のグランド６が設けられ、また第１のグランド、第２のグランドを接続するグランド結合部１３がループアンテナ２の一部と交差するように設けられている。 - 特許庁

The oscillation axis of the oscillation supporting member 6 is located substantially parallel to the longitudinal direction of the rod members 40, 42 supported on the supporting plane 16 so that the oscillation supporting member 6 is oscillatable on the head mainbody 4 for oscillation substantially at a right angle to the longitudinal direction of the rod members 40, 42.例文帳に追加

揺動支持部材６の揺動軸を支持面１６に支持される棒状部材４０，４２の長手方向に実質上平行状態に位置させ、揺動支持部材６が棒状部材４０，４２の長手方向に対して実質上直角方向に揺動するようヘッド本体４に対し揺動自在である。 - 特許庁

In the vehicle lamp in which LED groups are arranged on the plane surface on a circuit board 15, wherein LED rows L1 to L3 in which a plurality of LEDs 20a to 20c are serially connected, are arranged in parallel, a plurality of LEDs constituting respective LED rows are symmetrically arranged against a first center line C1.例文帳に追加

複数個のＬＥＤ２０ａ〜２０ｃを直列に接続したＬＥＤ列Ｌ１〜Ｌ３を複数列に並列接続したＬＥＤ群を回路基板１５上に平面配列した車両用灯具において、各ＬＥＤ列を構成する複数個のＬＥＤを第１の中心線Ｃ１に対して対称位置に配置する。 - 特許庁

The heating device 33 can heat the substrate to temperatures of 900-2400°C, can make the temperature uniform at a cross section of the space in the main heating chamber 21 in a plane parallel with the surface of the substrate, and can vary or make uniform the temperature in the direction perpendicular to the surface of the substrate.例文帳に追加

加熱装置３３は、基板を９００℃以上２４００℃以下の温度に加熱可能であり、本加熱室２１内の空間を基板の表面に平行な面で切断した断面の温度を一様にすることができ、基板の表面に垂直な方向で温度を異ならせたり均一にしたりすることができる。 - 特許庁

The first light source irradiates light in an axis direction of the lighting device, a plurality of the second light sources are fitted along a peripheral edge of the end separated from each other, and axes of the second light sources are so set to be in parallel with a plane vertical to the center axis of the lighting device.例文帳に追加

そして、前記第１の光源は、前記照明装置の軸方向に光を照射し、前記第２の光源は、前記端部の周縁に沿って、互いに離隔して複数設けられ、前記第２の光源の光軸は、前記照明装置の中心軸に垂直な平面と平行となるようにして設けられている。 - 特許庁

The side communication hole 104a is arranged on the inner side surface of the holding frame 104 opposite to the sub direction orthogonal to the main direction to a film deposition chamber exhaust unit 108 from an opposing gas feed unit 107 in a plane parallel to the surface of a substrate loading stand 105.例文帳に追加

側部連通孔１０４ａは、側部連通孔１０４ａは、基板載置台１０５の表面に平行な平面において、対向しているガス供給部１０７から成膜室排気部１０８への主方向に垂直な副方向に対向している押さえ枠１０４の内側側面に配置されている。 - 特許庁

Then both a rotational matrix R113 and a parallel vector T112 for providing coordinate conversion to the origins/coordinate axes of each fitting plane equation are obtained to synchronize coordinate systems 110, 111 comprising a plurality of origins/coordinate axes of three-dimensional shape measuring devices with one coordinate system of a three-dimensional shape measuring device.例文帳に追加

次に、各当てはめ平面方程式の原点・座標軸に座標変換を施すための回転行列Ｒ１１３と平行ベクトルＴ１１２を求め、複数の三次元形状計測装置の原点・座標軸からなる座標系１１０、１１１を１つの三次元形状計測装置の座標と一致させる。 - 特許庁

In this vehicular lighting fixture, at least a part of the projection surface 42 of the lens 4 is formed of a free-form surface, and projection light R(B) making a color band generated on the cut line and having a prescribed wavelength region is projected almost parallel to a horizontal plane including the optical axis Z of the lens 4.例文帳に追加

この車両用灯具では、レンズ４の射出面４２の少なくとも一部が自由曲面により構成され、且つ、この自由曲面では、カットライン上に色帯を生じさせる所定の波長域の射出光Ｒ（Ｂ）がレンズ４の光軸Ｚを含む水平方向の平面に対して略平行に射出される。 - 特許庁

The high thermal conductive member comprises carbon (C) as main composition and has the efficient thermal conductive characteristic in the layer direction because a carbon structure 3 comprising a carbon fiber assembled body is arranged in a graphite structure 1 having an a-b axis almost aligned in the direction (plane direction) parallel to the main surface.例文帳に追加

主組成が炭素(Ｃ)からなる高熱伝導性部材であって、主面に対して平行な方向(面方向)にａ−ｂ軸が略配向したグラファイト構造体１内に、カーボン繊維集合体からなるカーボン構造体３が配置されているので、層方向にも効率的な熱伝導特性を有する。 - 特許庁

An electron beam source is made by forming the cathode K and a first control electrode G1 on the same plane in parallel with the rear face substrate SUB 1 on a rear face substrate SUB 1, and the image display of the high brightness is obtained by installing a second control electrode G2 to focus electrons taken out of this electron beam source.例文帳に追加

背面基板ＳＵＢ１上に、陰極Ｋと第１の制御電極Ｇ１を該背面基板ＳＵＢ１と平行な同一平面上に形成して電子線源とし、この電子線源から取り出される電子を集束する第２の制御電極Ｇ２を設けることにより、高輝度の画像表示を得る。 - 特許庁

This table top ELID processing device is provided with a conductive grinding wheel 2 for machining a workpiece 1, an electrode 4 capable of being installed parallel to the machining plane of the conductive grinding wheel, a working fluid feeder 6 for feeding a conductive working fluid between the grinding wheel and the electrode, and a power supply 8 for applying voltage between the grinding wheel 2 and the electrode 4.例文帳に追加

被加工物１を加工するための導電性砥石２と、導電性砥石の加工面と平行に設置可能な電極４と、砥石と電極の間に導電性加工液を供給する加工液供給装置６と、砥石と電極の間に電圧を印加する電源８とを備える。 - 特許庁

In the manufacturing method of the plane heating element in which an aluminum foil laminated on the insulating board is etched in a given pattern, carbon paste is printed, current input terminals are coupled in parallel, and the aluminum foil laminated on the insulating board is etched by tempering step by step.例文帳に追加

絶縁基板に積層されたアルミニウムホイルを所定のパターンでエッチングし、カーボンペーストをプリンティングした後、電流入力端子を並列に連結する面状発熱体の製造方法において、絶縁基板に積層されたアルミニウムホイルを段階的にテンパリングしてエッチングすることを特徴とする面状発熱体の製造方法。 - 特許庁

A substrate storage shelf 10 which is formed of a plurality of wires 9 stretched in parallel across the same plane is arranged in a multi-stage in the substrate cassette 1 and an anti-friction bearing 11 is attached on the wire 9 at regular intervals along the axial direction of the wire 9.例文帳に追加

同一平面上に平行に架け渡した複数本のワイヤ９によって基板収納棚１０が形成され、当該基板収納棚１０が多段に配列されている基板カセット１において、ワイヤ９には、当該ワイヤ９の軸線方向に沿って一定の間隔で、転がり軸受１１が取り付けられている。 - 特許庁

A front curtain arm 16 axially supports light shielding blades 11 to 14 turnably through coupling pins 17a to 17d, and a first substrate 30 having an opening 30a is arranged in parallel with and adjacently to a turning locus plane of the front curtain arm 16 and has a nickel plated layer in an area A with which coupling pins come into contact.例文帳に追加

先幕アーム１６は、遮光羽根１１〜１４を連結ピン１７ａ〜１７ｄを介して回動可能に軸支し、開口３０ａを有する第１基板３０は、先幕アーム１６の回動軌跡面に平行且つ隣接して配置され、連結ピンが接触する領域Ａにニッケルメッキ層を有する。 - 特許庁

To provide a lighting panel that includes: a tile having a first side parallel to a principal plane of the lighting panel; a plurality of solid state lighting devices arranged on the first side of the tile and configured to emit light; a reflector sheet on the first side of the tile; and a brightness enhancement film on the reflector sheet.例文帳に追加

照明パネルの主平面に平行な第１の面を有するタイルと、タイルの第１の面上に配置され、光を発するように構成された複数の固体照明デバイスと、タイルの第１の面上の反射シートと、反射シート上の輝度増強フィルムとを備える照明パネルを提供すること。 - 特許庁

The power semiconductor module includes an insulating substrate containing wiring layers, provided on an insulating board and the main surface of the insulating board, a semiconductor device fixed on the wiring layers, and an internal electrode where the main surface of the insulating board has an almost parallel jointing surface on it and the composition plane is connected to the wiring layers with a solder layer.例文帳に追加

パワー半導体モジュールが、絶縁板と絶縁板の主表面に設けられた配線層とを含む絶縁基板と、配線層上に固定された半導体素子と、絶縁板の主表面に略平行な接合面を有し、配線層上に接合面が半田層で接続された内部電極とを含む。 - 特許庁