「plane-parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an objective lens system for a parallel system stereomicroscope, the lens system which allows realization of excellent focusing performance by suppressing distortion aberration to a degree practically free of problem to secure flatness on an image plane and by appropriately correcting other various aberrations.例文帳に追加

歪曲収差を実用上問題の無い程度に抑え、像面の平坦性を確保するとともに、その他の諸収差も良好に補正することにより、優れた結像性能を実現することが可能な平行系実体顕微鏡用対物レンズ系を提供する。 - 特許庁

The intestine 12 is cut at a cross section 11 composed of a sphere or a combination of a sphere and a plane as indicated in (a) and (b), and voxels on the section 11 are projected parallel on a projection surface 13 to create the sectional image 14 of the intestine 12 as indicated in (c).例文帳に追加

（ａ），（ｂ）に示すように、球面または球面と平面の組み合わせからなる断面１１で腸１２を切断し、断面１１上のボクセル値を投影面１３に平行投影することにより、（ｃ）に示すような腸１２の断面像１４を作成する。 - 特許庁

When a laser beam 2a is emitted from a semiconductor laser unit 2, the laser beam 2a is shaped into a parallel beam 2b by a collimator lens 3, and is reflected a mirror 4 before converged by an object lens 5, and then made incident on a plane of incidence 6a of a transparent medium for condensing.例文帳に追加

半導体レーザ２からレーザビーム２ａを出射すると、そのレーザビーム２ａはコリメータレンズ３によって平行ビーム２ｂに整形され、ミラー４で反射された後、対物レンズ５によって収束され、透明集光用媒体６の入射面６ａに入射する。 - 特許庁

The optical lens 1 is in a convex shape which can be obtained by cutting a spheroid with a plane parallel with a major axis and has a light emitting face 3a, a light incident face 3b, and a bottom face 4a connecting the light emitting face 3a and the light incident face 3b.例文帳に追加

光学レンズ１は、回転楕円体をその長軸に平行な面で切って得られる凸形状をしており、光出射面３ａと、光入射面３ｂと、光出射面３ａおよび光入射面３ｂを結ぶ底面４ａとを有している。 - 特許庁

A laser beam 3a emitted from a semiconductor laser 2 is shaped into a parallel beam 3b through a collimator lens 4, and is focused as a focused beam 3b' by a focusing lens 4', and is made vertically incident on an incident plane 6a of a transparent focusing medium 6.例文帳に追加

半導体レーザ２から出射されたレーザビーム３ａはコリメータレンズ４によって平行ビーム３ｂに整形され、集光レンズ４’によって集光ビーム３ｂ’として集光され、透明集光用媒体６の入射面６ａに垂直に入射する。 - 特許庁

To improve uniformity of the amount of light in a plane parallel to a culture medium surface over a range of a length where a seedling grows when the seedling is grown using a lighting device, to reduce dispersion of seedling growth, and to enhance the space utilization factor during the raising of the seedling.例文帳に追加

照明装置を用いて苗を生育させる際に、苗の生長する長さの範囲に亘って、培地面と平行な面内の光量の均一性を向上させて、苗生育のばらつきを低減することおよび苗育成時の空間利用率を高めること。 - 特許庁

The conductor 12 constituted of one or more of the twisted wire layers in which the plurality of twisted wires 16 are collected in parallel on the same plane face contains: a right twisted wire 16a of which the twisting direction is right; and a left twisted wire 16b of which the twisting direction is left.例文帳に追加

複数本の撚線１６を同一平面上に並行に集めてなる撚線層１層以上で構成される導体１２が、撚りの方向が右撚りである右撚線１６ａと撚りの方向が左撚りである左撚線１６ｂとを含んでいる。 - 特許庁

To provide a substrate for a light-emitting element which includes a heat dissipation layer disposed in parallel to a mounting plane of the light-emitting element on the substrate, and has a sufficient heat dissipation property and on which lamination members are all laminated with sufficient adhesiveness.例文帳に追加

基板の発光素子搭載面に平行するかたちで配設される放熱層を有する発光素子用基板において、十分な放熱性を有するとともに、全ての積層部材が十分な密着性をもって積層された発光素子用基板を提供する。 - 特許庁

In addition, it is possible to make the tape sheet 8 plane-like except the hooking protruded parts 4 and to form two parallel ribs being higher than the hooking protruded parts 4 on facing outside parts of the parts for storing the storing parts 5 provided with the hooking protruded parts 4.例文帳に追加

また、テープシート８が、係合凸部４を除いて平面状であり、係合凸部４が設けられた収納部品５を収納する部分の、相対する外側部分に、係合凸部４よりも高いリブが２本平行に形成されているものとすることができる。 - 特許庁

The first and second light shielding plate members 42 and 44 simultaneously rotate around a movable shaft 56 parallel to the optical axis La in a plane vertical to the optical axis La, and adjust a quantity of light of the illuminting light by shielding a light flux from the outside edge Lb side.例文帳に追加

第１および第２遮光板部材４２、４４は、光軸Ｌａに垂直な平面において光軸Ｌａに平行な可動軸５６回りに同時に回動し、光束をその外縁Ｌｂ側から遮ることによって照明光の光量を調節する。 - 特許庁

Gas compression in a rotation direction is negated between adjacent fans by disposing in-hub type electric fans whose rotary shafts are not beyond the leading edge and the trailing edge of the rotary blade on a two-dimensional plane at equal intervals and by electrically connecting the fans in parallel to apply equal voltages to them.例文帳に追加

回転軸が回転翼の前縁と後縁を超えないインハブタイプの電動ファンを二次元平面に等間隔に配置し、電気的にも並列に接続して等電圧を加え、回転方向への気体圧縮を近接するファンの間で打ち消す。 - 特許庁

A sliding end 11A which a damper 12 comes into contact in a rocking arm 11 is inclined to a virtual plane S1 orthogonal to an arm axis L3 and set parallel to the rocking center line of the rocking arm 11 when the top cover 1b is in the close state.例文帳に追加

揺動アーム１１のうちダンパー１２が接触するスライド端部１１Ａを、トップカバー１Ｂが近接状態にある場合においては、アーム軸線Ｌ３に直交する仮想平面Ｓ１に対して傾斜し、かつ、揺動アーム１１の揺動中心線と平行とする。 - 特許庁

The unit steel members 2 are arranged in the same plane and connected to each other in a serial direction and in a direction orthogonal to the serial direction so as to intersect the horizontal direction in diagonal two directions and so as to be in parallel with each other at predetermined intervals, to thereby form the diagonal lattice.例文帳に追加

ユニット鋼材２は、水平方向に対して斜め２方向に交差して所定間隔で各々平行となるように、同一面上で複数のユニット鋼材２を直列方向とこれに直交する方向とに接合させて斜め格子状に形成している。 - 特許庁

A part 2 for connecting one end side of an output cable 3 for delivering a voice signal collected by a microphone capsule to a predetermined external apparatus is provided in a microphone case 11 rotatably about a horizontal rotary shaft parallel with the installation plane.例文帳に追加

マイクロホンカプセルで収音された音声信号を所定の外部機器に送り出すための出力ケーブル３の一端側を接続する接続部２を有し、接続部２を設置面と平行な水平回転軸を中心にマイクロホンケース１１内に回転可能に設ける。 - 特許庁

Elastic deformation of the engagement member 16 by the projecting part 36 is released, the engagement claw 34 is coupled with the engagement member 16 in the plane-parallel direction, and the mirror surface angle regulating mechanism 30 is fitted to the door mirror visor 12.例文帳に追加

これにより、突出部３６による係合部材１６の弾性変形が解除されると共に係合爪３４が突出部３６において係合部材１６に面平行方向にて係合されて、ドアミラーバイザ１２に鏡面角度調整機構３０が組み付けられる。 - 特許庁

The projection image display apparatus includes a screen 2 including a Fresnel lens 21 and a diffusion member (lenticular lens screen) 22, a driving mechanism 4 for moving the Fresnel lens 21 or the diffusion member 22 in a plane parallel to an emitting surface thereof, and a frame 10 for supporting them.例文帳に追加

投写型画像表示装置は、フレネルレンズ２１と拡散部材（レンチキュラーレンズスクリーン）２２とを含むスクリーン２と、フレネルレンズ２１又は拡散部材２２をその出射面と平行な面内で移動させる駆動機構４と、これらを支持する筐体１０とを備えている。 - 特許庁

The heater unit 60 performs the heat treatment of the spirally advancing strip body 2 in vacuum, and has a wire heater 62 in which a wire formed by stranding a plurality of metal wires is arranged in a winding manner in a horizontal plane parallel to the strip body 2.例文帳に追加

らせん状に進行する帯状体２に対して真空中で熱処理を行うヒータユニット６０であって、複数の金属線を撚り合わせた線材が帯状体２と平行な水平面内においてつづら折り状に配置された線材ヒータ６２を備えている。 - 特許庁

The laminate unit 10 is constituted such that there is provided a buffer layer 4 involving conductive ceramics between an electrode layer 3 containing metal or alloy and a dielectric layer 5 containing a bismuth layered compound, with the conductive ceramics having the same crystal plane parallel to a film surface.例文帳に追加

金属または合金を含む電極層３と、ビスマス層状化合物を含む誘電体層５との間に、同一の結晶面が膜面に対して平行な導電性セラミックスを含むバッファ層４を有するように積層体ユニット１０を構成する。 - 特許庁

The light emitting element body A has a refractive index adjusting part 4 which is composed of two types of media 4a and 4b of different refractive index and has a structure in which the refractive index regularly changes in a plane parallel to the light emitting part 2 on the other surface of the substrate 1.例文帳に追加

発光素子本体Ａは基板１の他表面側に、発光部２に平行な面内で屈折率の異なる２種類の媒質４ａ，４ｂからなり屈折率を規則的に変化させた構造を有する屈折率調整部４が形成されている。 - 特許庁

The hook 4 is prepared by integrally forming an inserting stick part 10 inserted into the pocket part 7 and a hooking part 13 inserted into an adjoining another pocket part 7 approximately on the same plane and is mounted on the tape 3 so as to be in parallel to the face of the tape base body 5.例文帳に追加

フック４は、ポケット部７に挿入される挿入杆部１０と、隣接する他のポケット部７に挿入される引掛部１３とをほぼ同一平面上に一体に形成して成り、テープ基体５の面と平行になるようにテープ３に装着される。 - 特許庁

In a disk head 1 having a fixed end at an end and a free end provided with a magnetic pole core 6 applying a magnetic field to a magneto optical disk 8 to the other end, a regulating member 9a to regulate the displacement of a direction parallel to the disk plane of the magnetic head 1 is provided.例文帳に追加

一端に固定端と、他端に光磁気ディスク８に磁界を印加する磁極コア６が設けられた自由端を有する磁気ヘッド１において、磁気ヘッド１のディスク面と平行な方向の変位を規制するための規制部材９ａを設ける。 - 特許庁

To provide a battery pack which has good dimensional accuracy, can be easily assembled, can correspond to thinning of a unit cell since a protective circuit board is housed by disposing them almost parallel with the plane of the unit cell, and the whole of which can be thinned.例文帳に追加

寸法精度が良好であり、容易に組み立てることが出来るとともに、保護回路基板を素電池の平面と略平行に配して収納するので、素電池の薄型化に対応可能であり、全体を薄型化することが出来る電池パックを提供する。 - 特許庁

A fan case 39 of a fan unit is composed of the printed circuit board 19, a wall 45 for the fan case which stands up from the printed circuit board 19 around a fan 44, and a ceiling wall 41 which spreads along a datum plane parallel to the surface of the printed circuit board 19.例文帳に追加

ファンユニットのファンケース３９は、プリント基板１９と、羽根４４の周囲でプリント基板１９の表面から立ち上がるファンケース用壁体４５と、プリント基板１９の表面に平行な基準面に沿って広がる天井壁４１とで構成される。 - 特許庁

Each of the first heating element 12 and the second heating element 13 is formed into a spiral shape so as not to contact the other from a central portion of the base body 11 to an outer circumferential portion of the base body 11 in substantially the same plane parallel to the heating surface 11a of the base body 11.例文帳に追加

第１の発熱体１２及び第２の発熱体１３は、基体１１の加熱面１１ａと平行な略同一平面内で互いに非接触に基体１１の中央部から基体１１の外周部にかけて渦巻き状に形成されている。 - 特許庁

Press contact parts 23, 24 of the microphone holder 2 located outside the outer circumference of the microphone 1 within a plane in parallel with the inner face 31 of the case 3 are pressed into contact with both the printed circuit board 4 and the case 31 and the microphone holder 2 is clamped by the case 3 and the printed circuit board 4.例文帳に追加

マイクホルダ２は、ケース３の内面３１と平行な面内においてマイクロホン１の外周よりも外側に位置する当接部２３，２４にて、プリント基板４とケース３１との双方に当接し、ケース３とプリント基板４により挟持されている。 - 特許庁

A torsion prevention mechanism 36 including the connecting member 37 and the horizontal shaft 42 holds the turntable 30 of the front transport carriage 15 and the turntable 30 of the rear transport carriage 16 in parallel to each other on the same plane.例文帳に追加

これら連結部材３７と水平軸４２とにより構成されるねじり防止機構３６により、前側輸送台車１５のターンテーブル３０と後側輸送台車１６のターンテーブル３０とが相互に平行に同一平面上に保持されるようになっている。 - 特許庁

In a non-partition (containing) state, the L-shaped part is interposed between the pair of the protrusions 6a and the front wall 60 of the container 6 and housed in the attitude in which the members 70 and 71 are rotated at 180° in a plane parallel to the bottom 61 of the container 6.例文帳に追加

非仕切（収納）状態は、Ｌ字状の棒形状部材７０，７１を野菜容器６の底部６１に平行な面で１８０度回転した姿勢で、一対の係止突起６ａと、野菜容器６の前壁６０とでＬ字部分を挟持して収納する。 - 特許庁

The low impedance lossy line component 43 is mounted on a printed circuit board 39, a power supply terminal 35 is inserted in series into a power supply interconnection 40 with a via 41, a ground terminal 34 is connected in parallel to a ground plane 39 with the via 41.例文帳に追加

低インピーダンス損失線路部品４３は、印刷配線基板３９上に搭載され、電源端子３５はビア４１によって電源配線４０に直列に挿入され、グランド端子３４はビア４１によってグランドプレーン３９に並列に接続される。 - 特許庁

Based on the original positions for the acquired plural points, the surface of the semiconductor substrate 104 is adjusted so that it may move on a surface substantially parallel to a plane comprised of the resepective original positions when the stage 105 is moved in the horizontal direction.例文帳に追加

そして、取得した複数点における原点位置に基づいて、ステージ１０５を水平方向に移動させた際に、半導体基板１０４の表面が、各原点位置により構成される面と実質的に平行な面を移動する状態に調整する。 - 特許庁

The light condensing sheet having this constitution projects only transmitted polarized light which is made incident perpendicularly onto the light condensing sheet and has an electric field vector vibration plane parallel to respective axes of transmission, of incident light from a back light 11, so that it has excellent light condensing performance.例文帳に追加

この構成の集光シートは、バックライト１１からの入射光のうち、集光シートに垂直入射し、かつ各透過軸と平行な電界ベクトル振動面を有する透過偏光だけを出射することができるため、集光性に優れる。 - 特許庁

On a first position, the first connection region A and the second connection region B are arranged in relation to each other so that the lever bearings of at least two levers and the articulations connected to the levers have approximately parallel rotational axes that are located approximately on the same plane.例文帳に追加

第１位置において、少なくとも２つのレバーのレバーベアリングと、これに結合されたアーティキュレーションとが、略同一面上に配置される略平行な回動軸を有するように、第１接続領域Ａと第２接続領域Ｂとは配置されている。 - 特許庁

Then, in the three-dimensional window 3, a virtual surface 61 is created which is a surface parallel to a plane formed by axes defining the two-dimensional window 2 and which represents coordinates values that coordinate values of axes different from the axes have received or coordinate values near the coordinate values.例文帳に追加

そして、２次元ウィンドウ２を規定する軸により形成される平面と平行な面であり、かつ、当該軸とは異なる軸の座標値が受け付けた座標値または該座標値近傍の座標値である仮想面６１を３次元ウィンドウ３に生成する。 - 特許庁

The voice coil bobbin 500 for receiving driving force from a voice coil 600 wound around the bobbin 500 and delivering the driving force to a diaphragm 400 is formed with a base member, having linear members with their axial directions along the four different directions nearly in parallel with respect to the plane of the base member.例文帳に追加

周囲に巻かれたボイスコイル６００からの駆動力を受けて振動板４００に当該駆動力を伝達するボイスコイルボビン５００を、平面に対して略平行で異なる４方向に軸方向が沿う線状部材を有した基材にて形成している。 - 特許庁

An outer diameter side and an inner diameter side end surfaces in a radial direction of the retainer 11 include projection parts 18a, 18b projecting in the radial direction in a section surface of the retainer 11 cut by a plane parallel to a rotation axis 20 of the retainer 11 and including the rotation axis 20.例文帳に追加

ここで、保持器１１の回転軸線２０と平行であって回転軸線２０を含む平面で切断した断面において、保持器１１の径方向の外径側および内径側端面は、径方向に突出する凸形状部１８ａ、１８ｂを含む。 - 特許庁

The ultrasonic treatment device has the ultrasonic probe 41f on which a cylindrical, curved surface (a cylindrical, curved surface for treatment) 41A is formed as a treatment surface abutting on the living tissues by cutting off both right and left sides of the cylindrical shape with a plane 41Ab parallel to the axis.例文帳に追加

超音波処置具は、生体組織に当接する処置面として円筒形状の左右両側を軸に平行な平面４１Ａｂで削り落として円筒曲面（円筒状の処置曲面）４１Ａを形成した超音波プローブ４１ｆを有して構成される。 - 特許庁

One or more tube member 1a-1d, a heat exchanging plate 2, and a cold storage member 6 containing a cold storage material in a bag member 5 are stacked sequentially while directing the longitudinal direction of the tube member in parallel with the plane direction of the heat exchanging plate thus constituting a cold storage heat exchanger 10.例文帳に追加

一以上の管部材（１ａ〜１ｄ）と、熱交換板２と、包袋部材５に蓄冷材を収容してなる蓄冷部材６とを順に、管部材の長手方向を熱交換板の面方向に平行にして重ね、蓄冷式熱交換器１０を構成する。 - 特許庁

The artificial hair group for the ornament is obtained by arranging a great number of the hairs in parallel in a plane state, fixing one end parts of the hairs in a uniform state of one end of the hairs on a line by using a thermoplastic adhesive tape and continuously laying a great number of the hairs in the length direction of the adhesive tape.例文帳に追加

多数本の体毛を面状に並列させ、それら各体毛の一端部を一線上に揃えた状態で、熱可塑性の接着テープにより前記端部を止着して、多数本の体毛を接着テープの長手方向に面状に連続させた。 - 特許庁

This yoke 1 for the universal joint comprises a base portion 11 and a pair of opposite side walls 12 extending upward from the base portion 11 in a state of being opposite to each other at an interval, and the rotating shaft 112 having two parallel plane faces at its one end portion is connected therewith at the one end side.例文帳に追加

自在継手用ヨーク１は、基部１１と、間隔を隔てて相互に対向するように基部１１から上方に延設された一対の対向側壁１２とを備え、一端部に平行な二平面が形成された回転軸１１２の該一端側が接続する。 - 特許庁

The emitted parallel light after passing through an optical cell 16 is reflected by a plane mirror 18 to pass through the optical cell 16 again, then converged by the fiber collimator 14, and made incident on an input/output terminal 12D of the optical coupler 12.例文帳に追加

この出射された平行光は、光学セル１６を通った後に平面鏡１８で反射され、再び光学セル１６を通った後にファイバコリメータ１４で集光され、光ファイバ２４を介して光カプラ１２の入出力端子１２Ｄに入射される。 - 特許庁

Then, the image within a concerned display area enclosed by the upper limit line, lower limit line, outer arch line and inner arch line is displayed as a three-dimensional image for specific display seen in the viewing direction parallel to the reference plane and from a view point at right angles to the reference arch line 15.例文帳に追加

そして上限ライン、下限ライン、アウトアーチラインおよびインアーチラインで囲まれた関心表示領域内の画像を、基準面に平行な視点方向で、かつ、基準アーチライン１５に直角な視点で見た、特定表示向き三次元画像を表示させる。 - 特許庁

A light shielding slit 24 where at least three stages of spaces 27 are constituted in the direction perpendicular to an operation face 11a by an angular cylinder part 25 and plural parallel plane plate parts 26 which equally partition the space in the cylinder is arranged in the front of a light receiving element 15.例文帳に追加

角筒部２５と、筒内空間を等分に仕切る互いに平行な複数の平板部２６とによって、操作面１１ａと垂直方向に少なくとも３段の空隙２７が構成されている遮光スリット２４を受光素子１５の前面に配置する。 - 特許庁

In parallel with treatment for agitation and mixing with a solidifying material by virtue of intrusion and pull-up of the device 11, a movement in a horizontal two-dimensional plane is performed by using the degrees of X-directional and Y-directional freedom of the traversing trestle 6 and the moving trestle 8, so that the treatment efficiency can be enhanced.例文帳に追加

地盤改良装置１１の貫入，引き上げによる固化材との撹拌混合処理と並行して、横行架台６および移動架台８のＸ，Ｙ方向の自由度を使って水平二次元平面内で移動させることにより処理効率を高める。 - 特許庁

A member 20 having the axis 21 in the longitudinal direction is movably connected to the base part, and is constituted so that the axis 21 in the longitudinal direction moves to the base part toward a position substantially along a vertical plane parallel to the direction of the fluid flow passing through the member 20.例文帳に追加

長手方向軸２１を有する部材２０が基部に対し可動的に接続されており、長手方向軸２１が部材２０を通過する流体流の方向に平行な垂直面に略沿った位置に向け基部に対し動くよう構成されている。 - 特許庁

The light emission side sheet surface of the visibility angle restricting sheet 1 is plane, and meanwhile, a plurality of projected portions, each of which has a V-shaped cross section and a linearly extended ridgeline of a V shape, are formed in parallel with each other on the light incident side sheet surface of the sheet 1.例文帳に追加

視野角制限シート１における光出射側のシート面が平面となっている一方、光入射側のシート面に、断面形状が山型であり、山型の稜線が直線状に延びた凸部が、互いに平行となるように複数並んで設けられる。 - 特許庁

To provide a door stopper capable of surely bringing a contact part into plane contact with a door even if the front of a part fixed to a floor surface is in a state parallel with a wall and locking a ring of the stopper with a hook on the door side in the best condition.例文帳に追加

床面に固定される部分の前面を壁と平行にした状態でも当接部分を確実にドアに面接触させることができ、しかも戸当りのリングを最良の状態でドア側のフックに係合させることができる戸当りを提供する。 - 特許庁