「plane-parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The panel supporting frame 52 includes an incident side supporting frame 52A and an emitting side supporting frame 52B which are formed by being divided by a plane nearly parallel with a circulating direction of the cooling liquid in the liquid circulating tube 51, and interpose the liquid circulating tube 51 in between.例文帳に追加

パネル支持枠５２は、液体流通管５１における冷却液体の流通方向に略平行する平面にて分割形成され、液体流通管５１を挟持する入射側支持枠５２Ａ及び出射側支持枠５２Ｂを備える。 - 特許庁

The first holding part is formed to allow rolling of the first ball in a first direction of the first and second directions parallel with the shift plane and orthogonal to each other, and restrict movement of the first ball in the second direction.例文帳に追加

第１の保持部は、シフト面に平行で、かつ互い直交する第１方向および第２の方向のうち第１の方向への第１のボールの転動を許容し、第２の方向への第１のボールの移動を制限するように形成されている。 - 特許庁

To provide an inertia sensor in which the principal plane of a piezoelectric sensor of an oscillation inertia sensor chip and the outside bottom surface of a package housing the same are in parallel with each other so that the principal surface of the piezoelectric sensor may intersect the axial direction of force detection at right angles.例文帳に追加

力の検出軸方向に対し圧電センサーの主面が直交するように、振動型慣性センサーチップの圧電センサーの主平面と、これを収容するパッケージの外部底面とが平行になるような慣性センサーを提供する。 - 特許庁

Microphones 2, 3, 6 pairing the microphones 1, 4, 5 are arranged at middle positions of the microphones 1, 4, 5 when being seen in a plane on the circumference 40 of a circle arranged in parallel in spacing b with the circumference 30 of the circle consisting of the diameter a respectively.例文帳に追加

このマイクロホン１、４、５と対をなるマイクロホン２、３、６は、直径ａからなり円周３０と間隔ｂをおいて平行に配置される円周４０上であって、平面で見た場合にマイクロホン１、４、５の中間の位置にそれぞれ配置される。 - 特許庁

A thermal protector 1 is designed so that the tip of a movable contact 2 is formed in a triangular pillar shape 21, and contact of the movable contact 2 and a fixed contact 41 becomes line contact in parallel with a plane R of a movable piece 3 rotated and operated.例文帳に追加

サーマルプロテクター１において、可動接点２の先端を三角柱形状２１に形成し、且つ可動接点２と固定接点４１との接触が可動片３の回転動作する平面Ｒと平行な線接触となるように設計する。 - 特許庁

To provide a GaAs crystal substrate which has a high specific resistance such a specific resistance of 1×10^8 to 8×10^8 Ω cm and reduces dispersion of a specific resistance value and/or a carrier mobility within a plane parallel to a main crystal surface.例文帳に追加

比抵抗が１×１０^8Ω・ｃｍ〜８×１０^8Ω・ｃｍのような高い比抵抗を有し、結晶主面に平行な面内における比抵抗値および／またはキャリア移動度のばらつきが低減されたＧａＡｓ結晶基板を提供する。 - 特許庁

The grazing surface of the grazed substrate is etched in the etching liquid making the ultrasonic vibration, while the grazed substrate and the squeegee are moved relatively in two orthogonal directions in a plane parallel with the grazed substrate.例文帳に追加

そして、エッチング液に超音波振動を与え、この超音波振動しているエッチング液中で、グレーズド基板とスキージーとに該グレーズド基板に平行な平面内において直交二方向の相対運動を与えながら、グレーズド基板のグレーズ面をエッチングする。 - 特許庁

A control unit controls the mechanism 10 to make a mask film 20 to be vacuum-suckled to the fixing board 11 in a plane shape, and makes the film 20 face the printed board 40 in parallel to each other with an interval between the film 20 and the board 40 to perform an alignment of the film 20 with the board 40.例文帳に追加

制御部は、マスクフィルム保持機構１０を制御して、マスクフィルム２０をマスクフィルム固定板１１の上に平面状に真空吸着させ、マスクフィルムをプリント基板に間隔を保って平行に対面させ、位置合わせを行う。 - 特許庁

The electric cable assembly (370) comprises conductive members 386, 388 and an insulating member 370 arranged in a composite I-beam shape in which the conductive members 368, 388 are perpendicularly arranged between two parallel insulating and ground plane members 370.例文帳に追加

導電部材３８６，３８８および絶縁部材３７０が複合Ｉビーム状形状部に配置され、この導電部材３６８，３８８が２つの平行な絶縁および接地面部材３７０間に垂直に配置される電気ケーブル組立体（３７０）。 - 特許庁

After forming the reforming region 7a along the scheduled cut line 5a, a reforming region 7m is formed in the SiC substrate 12 along a scheduled cut line 5m parallel with the surface 12a and the m-plane by irradiation of laser light L.例文帳に追加

切断予定ライン５ａに沿って改質領域７ａを形成した後に、レーザ光Ｌの照射によって、表面１２ａ及びｍ面に平行な切断予定ライン５ｍに沿って改質領域７ｍをＳｉＣ基板１２の内部に形成する。 - 特許庁

In a cross section of the retainer 11 cut by a plane parallel to the rotation axis 20 and including the rotation axis 20, the radial outer and inner side end surfaces of the retainer 11 have convex parts 18a, 18b projecting in the radial direction.例文帳に追加

ここで、保持器１１の回転軸線２０と平行であって回転軸線２０を含む平面で切断した断面において、保持器１１の径方向の外径側および内径側端面は、径方向に突出する凸形状部１８ａ、１８ｂを含む。 - 特許庁

When the lamp is mounted, the base is mounted, with the base of the fluorescent lamp inserted into the receiving metal part 2 from the diagonally downward, by twisting the fluorescent lamp so that the axial direction of the fluorescent lamp is parallel with the plane including respective contact fixtures 3.例文帳に追加

ランプ装着時には、蛍光ランプの口金を受金部２に斜め下方から差し込んだ状態で、蛍光ランプの軸方向が各接触金具３を含む平面と平行になるように蛍光ランプをこじることによって口金が装着される。 - 特許庁

An antenna base 27 has such a shape that frame bodies 29 formed into an almost rectangular shape having a plurality of connection parts 30 of the same height at four corners are stacked in a plurality of stages so as to be all parallel to a horizontal plane.例文帳に追加

アンテナ台２７は、略長方形状に形成された枠体２９の四隅に同じ高さの接続部３０、３０・・を備えたものを、枠体２９が全て水平面に平行となるように多段に積み重ねたような形状となっている。 - 特許庁

The guide part 40 is constituted of a pair of guide pieces 41, 42 which are protruded in front of the regulation part 33 and separated in the bend center line direction of the bending, and the guide pieces 41, 42 guide the inner tube 11 parallel to the plane orthogonal to the bend center line.例文帳に追加

案内部40は、規定部33よりも前方に突出して曲げ加工の曲げ中心線方向に離隔する１対の案内片41，42から構成され、各案内片41，42は曲げ中心線に対する直交平面に平行に内管11を案内する。 - 特許庁

Flux 110a, 110b and 110c of parallel light beams R (red), G (green), B (blue) introduced obliquely respectively enters the reflection type display devices exclusive for the respective colors and are mutually superposed on a plane 102 distant from the display devices to achieve the color synthesis.例文帳に追加

斜入射されたＲ（赤）、Ｇ（緑）、Ｂ（青）の平行光線束１１０ａ及び１１０ｂ、１１０ｃがそれぞれ各色専用の反射型表示素子に入射し、表示素子から離れた平面１０２で重なり色合成がなされる。 - 特許庁

The fan devices are provided with an air nozzle for jetting compressed air perpendicularly to a printing plane, and a curved surface for bending, by Coanda effect, the compressed air jetted from the air nozzle and parallel surface are formed on the bottom of the fan devices.例文帳に追加

送風装置は、圧縮空気を印字平面に対して垂直に噴出するエアーノズルを備え、送風装置の底部に、エアーノズルから噴出した圧縮空気をコアンダ効果によって直角方向に曲げる曲面と平行面が形成されている。 - 特許庁

When the jack swingingly rotates so as to come into parallel relation with the trench wall side, a stopper placed between a strut or a connector stopper plate and a plane coming into contact with a connector on the jack side and forming a gap between them is provided.例文帳に追加

ジャッキが溝壁側と平行になるようにスイング回転したとき、支柱又はコネクターストッパープレートと、これに対面する前記ジャッキ側コネクターに接する平面との間に配置されて両者の間に空隙を形成するストッパーを設ける。 - 特許庁

The cover 58 is arranged so as to cover the first end part holding member 52 and the second end part holding member in a positional relation almost parallel to an imaginary plane including the axes of a pair of the pipes 50 and 51 on the right-hand side of a pair of the pipes 50 and 51.例文帳に追加

カバー５８は、一対のパイプ５０、５１の右側において一対のパイプ５０、５１の軸心を含む仮想平面と略平行な位置関係で第１端部保持部材５２と第２端部保持部材とを掛け渡すようにして配置されている。 - 特許庁

To provide a method and a device for cutting a short material which make easy the positioning of the cut surface of the short material of a disk shape in parallel to a cut plane by a cutting tool and can facilitate cutting after positioning.例文帳に追加

円板状の短尺材の切断面を切断工具による切断平面に対して平行に位置決めすることが容易であり、かつ位置決め後の切断を容易に行うことのできる短尺材の切断方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A loop element 3 is composed of a rectangular copper wire, having a peripheral length of substantially one wavelength and located on the opposite side of a speaker 7 at an interval (h) (of about 0.1 wavelength) to a shield case 5, so that a loop plane can be parallel to the shield case 5.例文帳に追加

周囲長がほぼ１波長の方形形状の銅線でループ素子３を構成し、シールドケース５と間隔ｈ（略０．１波長）を隔てて、シールドケース５に対してループ面が平行になるように、スピーカ７の反対面に配置する。 - 特許庁

The elongate hole 21 is bored in a position where the side face of a boring tool hollows out the internal wall of the outer cylinder 1 when the boring tool is inserted straight from the surface of the outer cylinder 1 in a direction parallel with a plane orthogonal to an axis of the outer cylinder 1.例文帳に追加

そして、外筒１の軸に直交する平面と平行となる方向で、外筒１の表面から真っ直ぐに穿設工具を挿入したときに当該穿設工具の側面が外筒１の内壁をえぐる位置に当該長孔２１は穿たれる。 - 特許庁

When a subject distance is infinity, the optical axis I of the photographing optical system 10 becomes nearly parallel with the optical axis I' of the optical system for detecting shake 17, and an image in the center of a photographic image plane is positioned in the center of an image pickup range 191.例文帳に追加

被写体距離が無限遠のときには、撮影光学系１０の光軸Ｉとブレ検出用光学系１７の光軸Ｉ’とが略平行になり、撮影画面の中央における像が、撮像範囲１９１の中央に位置する。 - 特許庁

The upper end surface 20Aa of the thick part 20A is formed in a cross-sectional shape of a concave curved shape in a vertical plane parallel to the optical axis Ax, and its reflected light is set to the controlled upward light, and is thereby prevented from becoming the glare light.例文帳に追加

また、厚肉部２０Ａの上端面２０Ａａを、光軸Ａｘと平行な鉛直面内において凹曲線状の断面形状とし、その反射光を制御された上向きの光とすることにより、グレア光となるのを防止する。 - 特許庁

The insulating member 20 is a flexible insulator formed so as to have a flat outside shape, and combines the multilayer bus bars 10 into a single unit while covering the intermediate portions 11 of the multilayer bus bars 10 arranged in parallel at intervals on a single plane.例文帳に追加

絶縁部材２０は、扁平な外形に成形され可撓性を有する絶縁体からなり、一の平面に沿って間隔を空けて並列配置された複数の多重型バスバー１０の中間部１１を覆いつつ一体に連結する部材である。 - 特許庁

To prevent an accident due to short circuiting without a fail irrespective of the presence of bona fides of a user, before use or at the discarding of a battery (such as 6LR61, 6F22) having a positive electrode terminal and a negative electrode terminal arrayed in parallel on the same plane on a terminal board.例文帳に追加

端子板に正極端子および負極端子を同一平面上に並設した電池（例えば、６ＬＲ６１、６Ｆ２２など）の使用前や廃棄時において、ショートなどに起因する事故を使用者の善意の有無とは関係なく確実に防ぐ。 - 特許庁

The flank 2 comprises a vanishing face 20 comprising a plane roughly parallel to an axial center, a rear inclined flank 25 provided to be inclined by 1°-5° to the axial center, and a front inclined flank 21 provided to be inclined by 20°-35° to the axial center.例文帳に追加

逃げ面２は，軸心に略平行な平面よりなるバニッシング面２０と，軸心に対して１°〜５°傾斜して設けられた後方傾斜逃げ面２５と，軸心に対して２０°〜３５°傾斜して設けられた前方傾斜逃げ面２１とを有している。 - 特許庁

The flat cable is formed by arraying a plurality of coaxial cables 20 composed of core wires 21, an inner peripheral side insulation cover 22, the shield layer 23, and an outer peripheral side insulation cover 24 in parallel with each other on a flat plane, and holding them by a holding tape 27.例文帳に追加

芯線２１、内周側絶縁被覆２２、シールド層２３、外周側絶縁被覆２４から構成される同軸ケーブル２０を、複数本、ホールディングテープ２７により同一平面上に平行に並べて保持してフラットケーブルが構成される。 - 特許庁

Slice images parallel to a horizontal plane in a closed area HR1 are extracted and held by a holding part for each predetermined distance from the selected highest point HMA to a predetermined height (e.g. a floor face of height 0) to a vertical lower direction.例文帳に追加

選出された最高点ＨＭＡから所定の高さ（例えば、高さ０の床面）まで鉛直下方に向けて所定の間隔毎に、閉領域ＨＲ１における水平面に平行なスライス画像が保持部によってそれぞれ抽出され保持される。 - 特許庁

A rotary shaft 10 and a fixed shaft 11 are supported in two different positions in the direction of the Y-axis of the turret 6 in a direction that the central lines of the shafts are extended orthogonally to the Y-axis and parallel to each other in the same plane as that of the Y-axis.例文帳に追加

タレット６のＹ軸方向の異なる２位置に、回転軸１０と固定軸１１とをこれらの中心線がＹ軸と同一の平面内においてＹ軸に対し直角でかつ互いに平行となるような向きで支持する。 - 特許庁

This device is provided with a shroud 11 with comb teeth having a region in which an internal wall 10 of a base is parallel to an external periphery end 2a of a magnetic disk medium 2 and a plane being vertical to a surface of the magnetic disk medium 2 and opposing to the external periphery end 2a of the magnetic disk medium.例文帳に追加

ベースの内壁１０が磁気ディスク媒体２の外周端２ａと並走する領域と、磁気ディスク媒体２の表面に垂直で、磁気ディスク媒体２の外周端２ａに対向する面を有する、くし歯付きシュラウド１１を設ける。 - 特許庁

To provide a magnetic head assembly for slightly displacing a magnetic head accurately in a plane parallel to the surface of a magnetic disk, exhibiting excellent high-speed follow-up performance, and having almost no restrictions on space of a direction vertical to the surface of the magnetic disk.例文帳に追加

磁気ヘッドを磁気ディスクの面と平行な面内で精度良く微小変位させることが可能であり、高速追随性に優れ、かつ磁気ディスクの面に垂直な方向のスペースの制約を殆ど受けない磁気ヘッドアセンブリを提供すること。 - 特許庁

The low-impedance loss line component 37 is mounted on a printed circuit board 38, the power terminal 35 is inserted into power wiring 40 in series by a via 41, and the ground terminal 34 is connected to a ground plane 39 in parallel by the via 41.例文帳に追加

低インピーダンス損失線路部品３７は、印刷配線基板３８上に搭載され、電源端子３５はビア４１によって電源配線４０に直列に挿入され、グランド端子３４はビア４１によってグランドプレーン３９に並列に接続される。 - 特許庁

Alternatively, the change amount of the frequency of the probe 10 based on the atomic force acting between the probe 10 and the atom 50 is detected by rotating the probe 10 or the atom 50 on the surface of the specimen on the plane parallel to the surface of the specimen.例文帳に追加

または、探針１０又は試料表面の原子５０を試料表面と平行な平面で回転させ、探針１０と原子５０との間に作用する原子間力に基づく探針１０の周波数の変化量を検出する。 - 特許庁

A first information signal is read by detecting the presence/non presence of a pit 6, and a second information signal is read by detecting the depth of the pit 6 by light guided in the almost parallel direction relative to the main plane of a substrate 1 from the pit 6.例文帳に追加

第１の情報信号がピット６の有無の検出によって読出され、第２の情報信号がピット６内より基体１の主面部に略々平行な方向に導かれた光によるピット６の深さの検出によって読出されるようにする。 - 特許庁

The fourth metallic layer 105c is used to constitute a matching circuit and a transmission line, and the third metallic layer 105b and the fourth metallic layer 105c constitute a parallel plane plate type capacity 103 having BCB thin films as an insulating material.例文帳に追加

４層目の金属層１０５ｃを用いて整合回路と伝送線路が構成されており、３層目の金属層１０５ｂと４層目の金属層１０５ｃとで、ＢＣＢ薄膜を絶縁体とした平行平板型容量１０３を構成している。 - 特許庁

The press cam face 62a is inclined with respect to a reference straight line K which is perpendicular to a plane parallel to the insertion direction of the cassette, at an inclination angle larger than that of a straight line L formed by connecting a contact point N of the cam 55c with the press cam face 62a to a shaft 55a.例文帳に追加

押圧カム面６２ａは、該押圧カム面６２ａに対するカム部５５ｃの接触点Ｎと軸部５５ａとを結んだ直線Ｌよりも、カセットの挿入方向と平行な面と直交する基準直線Ｋに対して大きく傾斜している。 - 特許庁

A first fθ lens 17 is turned around an axis line 24 which is in parallel to a main scanning direction and is tilted with respect to a main scanning plane by an angle α_1, a second fθ lens 18 is turned around an axis line 25 and arranged with an tilt angle α_2.例文帳に追加

第１ｆθレンズ１７は、主走査方向に平行な軸線２４を中心に回転され主走査平面に対して傾き角α_1 をなし、第２ｆθレンズ１８は、軸線２５を中心に回転され傾き角α_2 をなして配置されている。 - 特許庁

All the rotary central axes of a main spindle 11, the turntable 12, and a tool magazine 53 are parallel with the Z-axis, and all of these rotary central axes and a tool exchange position are arranged on a Y-Z plane.例文帳に追加

主軸１１の回転中心軸とターンテーブル１２の回転中心軸とツールマガジン５３の回転中心軸は共に、Ｚ軸に対して平行であり、それら回転中心軸と工具交換位置は共にＹ−Ｚ平面上に配置されている。 - 特許庁

The radiator 66 is arrayed nearly in parallel with a plane plotted by a length-wise vehicle axis 80 and a width-wise vehicle axis 82, and is plotted by an entrance face 76 as a top front face and an exit face 78 as a bottom front face.例文帳に追加

ラジエータ６６は、長さ方向車両軸８０及び横方向車両軸８２により画成される平面に略平行に配位され、上側表面としての入口面７６、及び、下側表面としての出口面７８により画成される。 - 特許庁

Each of the hooks 4 is provided with an inserting stick part 11 inserted into the pocket part 7, a hooking part 14 for hanging on a runner and an engaging part 12 for engaging with the lower edge of the merging part 8, which are integrally formed on generally the same plane, and fitted to the tape 3 in parallel.例文帳に追加

フック４は、ポケット部７に挿入される挿入杆部１１と、ランナに掛ける引掛部１４と、融合部８の下縁に係止する係止部１２とをほぼ同一平面上に一体に形成し、テープ３に平行に装着する。 - 特許庁

The coupling device 2 has a reinforcing plate 3, that is fixed to the two measuring tubes 1 and arranged in parallel with the common plane of the measuring tubes 1, and the reinforcing plate 3 has reinforcing fins 5.例文帳に追加

結合装置（２）が、２本の測定チューブ（１）に固定されると共に該測定チューブ（１）の共通の平面に対して平行に配置される補強プレート（３）を有しており、該補強プレート（３）に補強フィン（５）が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

In the plasma display panel 100, a fluorescent substance layer 115 is formed to have a surface shape in which a plurality of protrusions 115a, having triangular shapes when viewed in section and extending along a horizontal plane, are continuously disposed in parallel with each other.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネル１００においては、蛍光体層１１５の表面形状は、断面視三角形状で水平面に沿う方向に延在する複数の突条１１５ａが互いに平行に連続して配列された形状に形成されている。 - 特許庁

A seat sensor is provided with a plurality of sensor parts, positioned scattered in parallel to and in a plane on the seating surface in the seating part of a seat and detects the load according with load state with respect to the seating part.例文帳に追加

シートセンサはシートの着座部内にてその着座面に並行にかつ面状に分散して位置する複数のセンサ部を備え、着座部に対する荷重の状態に応じてその荷重を複数のセンサ部によりその位置に応じて検出する。 - 特許庁

In some instances, a support structure 135 is utilized to orient a molded green body 10 in a preferred direction to reduce deformation during fining (e.g. orienting a thin tail section is a plane parallel to the direction of gravity).例文帳に追加

一部の例では、支持構造体１３５は、焼成中に、変形を低減させるのに好適な方向に、未焼結成型体１１０を配向させる（例えば、薄い尾部を、重力方向に平行な面に沿って配向させる）のに利用される。 - 特許庁

A measurement probe 10 includes two antennas 12 and 13 composed of metal wires differing in length, and the antennas each have two parallel metal wires bent and arranged in a rectangular plane area A and also are connected at one end in a U shape.例文帳に追加

測定プローブ１０は、長さが異なる金属線からなる２本のアンテナ１２、１３を備えており、それぞれ矩形の平面領域Ａ内に、平行な２本の金属線を屈曲して配置し、一端でＵ字型に接続した形状に形成されている。 - 特許庁