「plane-parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The protrusion-shaped structure has an inclined plane inclining toward on at least one of the first and the second substrate and is provided in parallel with the first bus line on at least one of the first and the second substrate.例文帳に追加

突起状の構造物は、第１及び第２の基板上のうち少なくとも一方に対して傾斜する斜面を持ち、第１及び第２の基板上のうち少なくとも一方に該第１のバスラインと平行に設けられる。 - 特許庁

The gallium nitride layer 2 is formed thick by controlling the HVPE conditions in such a manner that the surface 2f of the gallium nitride layer 2 has a less portion to be parallel to the principal plane of the sapphire substrate, and then the hetero substrate 1 is separated (1.A to 1.D).例文帳に追加

この際、窒化ガリウム層２の表面２ｆが、サファイア基板の主面と平行となる部分が少なくなるようにＨＶＰＥ条件を設定して窒化ガリウム層２を厚膜に形成し、異種基板１を分離する（１．Ａ〜１．Ｄ）。 - 特許庁

The second electrode 20 includes a conductive layer 20b, and first wiring 21 and second wiring 22 electrically connected to the conductive layer 20b and extending in a first direction parallel to the first principal plane and having conductivity higher than that of the conductive layer.例文帳に追加

第２電極は、導電層２０ｂと、導電層に電気的に接続され、第１主面に対して平行な第１方向に延在し、導電層よりも導電率が高い第１配線２１及び第２配線２２と、を有する。 - 特許庁

The inside of the silicon substrate 2 has a flat space 4 flat in the direction parallel with the principal plane of the silicon substrate 2, a through hole 6 is formed between the flat space 4 and the surface 21 of the silicon substrate 2.例文帳に追加

シリコン基板２の内部には、シリコン基板２の主面に平行な方向に平たい扁平空間４が形成されており、この扁平空間４とシリコン基板２の表面２１との間には貫通孔６が形成されている。 - 特許庁

The axes 6, 7 of the pins are aligned in parallel with the steering wheel axis 8 and the pins serve to center a covering cap 9 relative to the foam casing 1 of the steering wheel skeleton 2 within a plane perpendicular to the steering wheel axis 8.例文帳に追加

前記ピンの軸線（６、７）はハンドル軸線（８）と平行に整合しており、ピンは、カバリングキャップ（９）を、ハンドル骨組（２）のフォームケーシング（１）に対し、ハンドル軸線（８）に対して垂直な平面内で中心決めするのに役立つ。 - 特許庁

A scanned image obtained by reading a book document image placed on a scan plane is expanded in a main scanning direction and a sub-scanning direction to perform distortion correction so that a page binding part can be approximately parallel to the main scanning direction.例文帳に追加

主走査方向に対してページ綴じ部がほぼ平行となるように、スキャン面に載置した書籍原稿画像を読み取って得られたスキャン画像を主走査方向および副走査方向に伸張して歪み補正を行う。 - 特許庁

If the drive unit 50 is adjusted so as to be parallel to the side plane 9b in the direction of the rotating shaft S1, it is unnecessary to change a position of the drive unit 50; and only the fixed direction of the drive unit needs to be is changed.例文帳に追加

検査装置１００において、回転軸Ｓ１の方向が側平面９ｂに平行となるように駆動ユニット５０を付け替える場合、駆動ユニット５０の位置を変えることなく、その固定方向のみを変更すればよい。 - 特許庁

A corner surface connected with the secondary edge is extended between each pair of secondary edges via upper and lower surfaces acting as a clearance surface and forming an acute angle together with a reference plane surface parallel to the neutral surface.例文帳に追加

二次エッジの各対間に、クリアランス面として作用し、かつ中立面と平行の参照平面と共に鋭角を形成するする上下部面を介して二次エッジに連結しているコーナー面が延在することを特徴とする。 - 特許庁

A positive cylindrical lens 11 is disposed in a position on the CCD camera 13 side from the image formation lens 9 so that the direction of a generating line of the positive cylindrical lens 11 intersects a plane parallel to substantially fan-shaped two-dimensional light flux.例文帳に追加

正のシリンドリカルレンズ１１は、結像レンズ９よりもＣＣＤカメラ１３側となる位置に、正のシリンドリカルレンズ１１の母線方向が、略扇状の２次元的な光束に平行な面に対して交差して配設される。 - 特許庁

The reforming region 7m closest to the laser light incident surface is made smaller than the reforming region 7m next to closest to the laser light incident surface along the scheduled cut line 5m parallel with the surface 12a and the m-plane.例文帳に追加

表面１２ａ及びｍ面に平行な切断予定ライン５ｍに沿っては、レーザ光入射面に最も近い改質領域７ｍが、レーザ光入射面に２番目に近い改質領域７ｍよりも小さくなるようにする。 - 特許庁

The part where the I/O electrodes, i.e. an N electrode 5 and a P electrode 6, face each other is not filled with the resin of the enclosure case and the parallel electrode plane of the N electrode 5 and the P electrode 6 are exposed.例文帳に追加

しかし、入出力用電極であるＮ電極５とＰ電極６とが相対する部分には、外囲ケース樹脂は充填されず、Ｎ電極５とＰ電極６とが相対する平行な電極面は露出している。 - 特許庁

The reforming region 7a next to closest to the laser light incident surface is made smaller than the reforming region 7a closest to the laser light incident surface along the scheduled cut line 5a parallel with the surface 12a and the c-plane.例文帳に追加

表面１２ａ及びａ面に平行な切断予定ライン５ａに沿っては、レーザ光入射面に２番目に近い改質領域７ａが、レーザ光入射面に最も近い改質領域７ａよりも小さくなるようにする。 - 特許庁

In particular, the drive rotation member 2 and the passive rotation member 3 are so arranged that a rotational axis P and a rotational axis Q do not exist in a same plane and are disposed so as to tilt with each other in a parallel pair of the planes.例文帳に追加

ここで特に、駆動回転部材２と受動回転部材３とは、これらの回転軸心Ｐ及びＱが同一の平面上に存在せずに且つ平行な一組の平面上において互いに傾斜して配置されている。 - 特許庁

For example, a differential ring gear 10 has been cut by machining, the cross section of the inner circumferential face of the differential ring gear 10 is made parallel to a straight line L1 formed by cutting the differential ring gear 10 on a plane including a center shaft C1 and the straight line L1.例文帳に追加

例えば、デフリングギヤ１０を切削加工しておき、中心軸Ｃ１と直線Ｌ１とを含む平面でデフリングギヤ１０を切断したときのデフリングギヤ１０の内周面の断面を直線Ｌ１と平行にする。 - 特許庁

Thus, the out-of-plane rigidity of the 6-bar-parallel linkage mechanism 42 can be enhanced without increasing the number of components and cost, and adverse effects such as opening/closing failure of the platen unit 30 due to falling of the links onto the lateral side can be prevented.例文帳に追加

部品点数の増加、コストアップを招くことなく６節の平行リンク機構の面外剛性を高めることができ、リンクが側方に倒れてプラテンユニット３０の開閉に支障が生ずるなどの弊害を防止できる。 - 特許庁

Two extended sections 32c extended to the outside of the case 2 among the two lead parts 32 fixed to the inserting/fixing part 222 are bent to the orthogonal direction Y and to opposite directions on a plane which is almost in parallel with the opposite face 22.例文帳に追加

挿通固定部２２２に固定された２本のリード部３２のうち、ケース２の外に延出した２本の延出部３２ｃは、対向面２２と略平行な平面上において直交方向Ｙかつ互いに反対方向に折り曲げられている。 - 特許庁

The first and second plane reflecting mirrors 5 and 6 are arranged so that light beams incident from the first and second concave lenses 15 and 16 may be mutually made to be incident in parallel with the camera lens 20 as a principal light beam 51 on the object side.例文帳に追加

第１及び第２の平面反射鏡５，６は、第１及び第２の凹レンズ１５，１６から入射した光線を、物体側の主光線５１としてカメラレンズ２０に対して相互に平行に入射させるように配置されている。 - 特許庁

A sectional area of the space 10 in a plane parallel to the substrate W is minimized to reduce a traverse of a rim of the substrate W whose image is to be formed (which sometimes brings a content of bubbles in the immersion liquid).例文帳に追加

像形成される基板Ｗの縁部の横断（これは浸液中の気泡の含有をもたらす場合がある）を減少するために、基板Ｗに平行な平面内での空間１０の断面積ができる限り小さくされる。 - 特許庁

The biaxial optically anisotropic sheet 38 desirably has a lagging axis parallel with a transmission axis of either of polarizing plates 32, 34, 190 nm-390 nm retardation in the plane and 0.28-0.67 retardation in the direction of thickness.例文帳に追加

二軸光学異方性シートは、遅相軸がいずれかの偏光板の透過軸と平行であること、面内リタデーションが１９０ｎｍから３９０ｎｍであること、厚さ方向のリタデーションが０．２８から０．６７であることが望ましい。 - 特許庁

Further, this problem is solved by disposing a bonding region in a hanging region as seen in a direction perpendicular to the torsion axis and parallel to the principal plane and/or disposing the bonding region in direct contact with the hanging region.例文帳に追加

また、結合領域がトーション軸に対して垂直かつ主平面に対して平行な方向で見て吊り下げ領域に配置されているか、および／または、吊り下げ領域に直接に接して配置されていることにより解決される。 - 特許庁

In this angular velocity sensor, upper electrodes L1-L4 are formed on top face of a piezoelectric element 520, while a structure with lower electrodes M1-M4 formed on its undersurface is firmly fixed on a flexible substrate 510 which has a main surface in parallel with X-Y plane.例文帳に追加

圧電素子５２０の上面に上部電極Ｌ１〜Ｌ４を形成し、下面に下部電極Ｍ１〜Ｍ４を形成した構造体を、ＸＹ平面に対して平行な主面を有する可撓基板５１０上に固着する。 - 特許庁

The second I/O board 21 is disposed on and parallel to the back of the back plane 10, with the connectors of the second I/O board 21 inserted into the shrouds rP3-rP5 disposed on the back as shown in the figure.例文帳に追加

第2のI/Oボード２１は、バックプレーン１０の裏面側に平行に配置されて第2のI/Oボード２１のコネクタが、シュラウドrP3〜rP5に挿入されるとともに、第2のI/Oボード２１のコネクタが、図示裏側に配置されているシュラウドrP3〜rP5に挿入される。 - 特許庁

By forming wavy parallel grooves on the front glass substrate 1 and the rear glass substrate 2 of the plane fluorescent lamp, a pressure-proof performance of the glass substrate is improved, and the structure endurable against the external pressure even with the large area is made feasible.例文帳に追加

平面蛍光ランプの前面ガラス基板１と後面ガラス基板２に波状の平行溝を形成することで、ガラス基板の耐圧性能を改善し、大面積でも外気圧に耐えられる構造を実現可能とする。 - 特許庁

A power feeding waveguide 120 is formed so that its lengthwise side becomes the direction of thickness of an antenna base part 100, relative to its cross-sectional rectangular shape, and its breadthwise side becomes a direction in parallel with a radio wave radiation plane of the antenna base part 100.例文帳に追加

給電導波路120 を、その断面四辺形状に対し、その長辺側がアンテナベース部100 の厚さ方向となるように、かつその短辺側がアンテナベース部100 の電波放射面と平行な方向となるように形成する。 - 特許庁

By means of a circumferential belt layer 20 having an organic fiber cord substantially parallel to the tire equatorial plane CL, circumferential rigidity of the tread part 16 can be obtained, an inner pressure can be maintained and high high-speed durability can be provided.例文帳に追加

タイヤ赤道面ＣＬに対して実質状平行な有機繊維コードを配列した周方向ベルト層２０Ｂによりトレッド部１６の周方向剛性が得られ、内圧を保持でき、また、高い高速耐久性が得られる。 - 特許庁

The convex portions 21 and concave portions 22 are assumed to have a shape of, for example, a triangle pole which has bottom faces in planes 12 and 13 of the main body and is formed parallel to one side 11a of the plane 11.例文帳に追加

凸部２１および凹部２２の形状として、例えば吸音部材本体部１０における面１２および１３に底面を有し、面１１の一辺１１ａと平行に形成された三角柱形状とすることが想定される。 - 特許庁

To easily carry out impedance matching so as to get uniform plasma in generating the same by using an array antenna with a plurality of antenna elements arranged in parallel and in plane constituted of rod conductors with their surfaces covered with dielectrics.例文帳に追加

誘電体で表面が覆われた棒状の導体で構成した複数のアンテナ素子を、平行かつ平面状に配したアレイアンテナを用いて、プラズマを生成させる際、プラズマが均一となるように、インピーダンス整合を容易に行う。 - 特許庁

The luminance enhancement film 33 has a plurality of convexes 33a, that extend in a given direction and are arranged in parallel in a direction crossing the given direction, in-plane on the anisotropic diffusion sheet 34 side.例文帳に追加

ここで、輝度向上フィルム３３は、異方性拡散シート３４側の面内に複数の凸部３３ａを有しており、各凸部３３ａは、所定の方向に延在すると共に所定の方向と交差する方向に並列配置されている。 - 特許庁

To provide a sensing device, and a DNA microarray-equipped biochemical reaction cassette used for detecting a desired target matter such as gene, which can be held in parallel with a detector plane of the sensing device to achieve high-precision sensing by easier operation.例文帳に追加

ＤＮＡマイクロアレイが配備された生化学反応カセットを用いて、遺伝子などの所望の標的物質を検出する際に、簡単な操作で検出装置の検出面に対して平行に保ち、高精度の検出を可能とする。 - 特許庁

The silicon single crystal substrate 2 arranged in an almost horizontal state is rotated in a plate plane direction, and simultaneously the material gas is supplied almost parallel to the main surface of the silicon single crystal substrate 2 to carry out the vapor phase growth.例文帳に追加

略水平状態に配されたシリコン単結晶基板２を板面方向に回転させつつ、該シリコン単結晶基板２の主表面に対して略平行に原料ガスを供給することによって気相成長させる。 - 特許庁

The shaft is arranged approximately parallel to a plane extending in a space between the pair of the handle parts in the handle assembly, and therefore the operator can operate the control member by only using the thumbs, without detaching the hands from the pair of the handle parts.例文帳に追加

軸はハンドル組立品における１対の握り手部分の間に伸張する平面に対してほぼ平行であり、オペレータが１対の握り手部分から手を離すことなく、親指だけで制御部材を操作することができる。 - 特許庁

In a CO2 slab wavelength laser 10, an electrode is dimensioned to the form of guiding light inside a plane perpendicular to a reflection surface and the light parallel to the reflection surface is not constrained other than by resonator mirrors 30 and 32.例文帳に追加

ＣＯ__２スラブ導波管レーザー１０において、電極は反射表面に直角な平面内に光を案内する態様に次元が与えられ、反射表面に平行な光は共振器鏡３０，３２による以外には拘束されない。 - 特許庁

For example, the shape of the horn antennas is bent such that the feeding portions of the horn antennas are arranged substantially in parallel with the central axis and their apertures are arranged on a plane substantially perpendicular to the central axis.例文帳に追加

例えば、前記ホーンアンテナは、その給電部が前記中心軸と略平行に配置されると共に、その開口部が前記中心軸に略垂直な平面内に配置されるようにその形状を屈曲させてなるものである。 - 特許庁

In addition to a ring-shape detector 10 constructed by apposing two or more detectors, aligned to a ring shape, along a direction parallel to an axial direction, an auxiliary detector 20 constructed by arranging two-dimensionally detectors on a plane intersecting perpendicularly with the axis.例文帳に追加

リング状に配列された検出器を軸方向に平行な方向に複数並置したリング状検出器１０に加えて、この軸と直交する平面に検出器を二次元状に配列した補助検出器２０を配置する。 - 特許庁

In the storage type monitor which makes the monitor 1 move in and out the storage box 2 by movement in the intra-plane parallel to the monitoring screen, a cleaning pad 4 to be brought into press-contact with the monitoring screen when the monitor moves in and out is fixed in the storage box 2.例文帳に追加

モニター画面と平行な面内での移動によりモニター１を収納ボックス２から出入させる収納型モニターであって、モニター出入時にモニター画面に圧接するクリーニングパッド４を収納ボックス２に固定した。 - 特許庁

To provide an underground reinforced concrete cutting method and a jig device for guide of cutting a core boring machine used for the method in which a boring tubes are drilled always in parallel with each other along a preceding boring hole so that a completely plane-shaped cutting surface.例文帳に追加

削孔用チューブが、常に先行ボーリング孔に沿って平行に削孔され、完全な面状切断面を得られるようにした地下鉄筋コンクリートの切断方法及びこれに用いるガイド用治具装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the envelope of the mattress has a rectangular plane made of long edges and short edges and the plural spaces formed between the fabric 3 and the fabric 4 are formed at a right angle to the long edges and in parallel with the short edges.例文帳に追加

炭入り敷布団の外囲体は長辺と短辺とからなる長方形平面を有し、中間布地と下布地との間に形成された複数の袋状空間は、長辺と直角で短辺と平行に形成される。 - 特許庁

The rack belts 8 (8a, 8b) comprise a plurality of teeth 81 arranged at an equal interval on a same plane so as to engage with the spur gear 77, and a plurality of connections 82 connecting those teeth 81 in a parallel arrangement direction of the teeth 81, respectively.例文帳に追加

ラックベルト８（８ａ，８ｂ）は、可動パネル４に接続されるとともに、電動モータ７１の作動により回転する平歯車７７に噛合され、該平歯車７７の回転に従動して可動パネル４を開閉動作させる。 - 特許庁

All the central axes of rotation of a main spindle, the turn table, and a tool magazine are parallel with the Z-axis, and all of these central axes of rotation and a tool exchange position are arranged on a Y-Z plane.例文帳に追加

主軸の回転中心軸とターンテーブルの回転中心軸とツールマガジンの回転中心軸は共に、Ｚ軸に対して平行であり、それら回転中心軸と工具交換位置は共にＹ−Ｚ平面上に配置されている。 - 特許庁

To obtain a semiconductor unit wherein, in the fixing by adhesion of an image pick-up device to a supporting frame, it is adhered accurately in parallel with the plane of the supporting frame, and precisely positioned to the supporting frame without tilt and curvature.例文帳に追加

半導体素子である撮像素子を支持体に接着固定するに際し、基準となる支持体の面に精度良く平行に接着され、支持体に対し傾きや反りのない正確に位置決めされた半導体ユニットを得る。 - 特許庁

The raw material gas jetting nozzle 1 is installed in a film deposition chamber in a chemical vapor deposition apparatus so that the raw material gas jetting direction is orthogonal to the direction parallel to the plane of a substrate placed on a substrate placement table.例文帳に追加

また、原料ガス噴出用ノズル１は、原料ガスの噴出方向が基板載置台上に載置された基板の平面に平行な方向と垂直となるように、化学的気相成膜装置内の成膜室に設置されている。 - 特許庁

An unlock claw 33b provided to a chassis 22 and an unlock piece 21b provided to the eject rod 21 are so shaped as to elastically deform in parallel to the plane formed of the insertion-directional side face of the cartridge.例文帳に追加

シャーシ２２に設けられたロック解除爪２２ｂと前記イジェクトロッド２１に設けられたロック解除片２１ｂがカートリッジの挿入方向の側面で作成される平面と平行な面方向で弾性変形できる形状を有している。 - 特許庁

In addition, the tip end forming face of the first ejector pin 15 forms a tip end that is parallel to a plane orthogonally crossing the axial direction of the ferrule end face, while the slope forming face forms a slope on the outer periphery of the ferrule end face.例文帳に追加

また、第１エジェクタピン１５の先端部形成面が、フェルール端面にその軸方向と直交する平面と平行な先端部を形成すると共に、斜面部形成面が、前記フェルール端面の外周に斜面部を形成する。 - 特許庁

The light-shielding plates 51 and 52 freely open and close between positions that constitute one plane substantially parallel to the photomask 3 and positions where the light-shielding plates 51 and 52 extend in a Z-axis direction while having a center shaft of a bearing 73 as a lower end.例文帳に追加

遮光板５１及び５２は、フォトマスク３とほぼ平行な同一平面を構成する位置と、軸受７３の中心軸を下端として、遮光板５１及び５２がＺ軸方向に延びる位置との間で開閉自在である。 - 特許庁

When the magnetic field generated by the two first coils 21 and 22 and that generated by the second coil 25 are controlled, an optional composite magnetic field parallel to a virtual plane, which is orthogonal to the surface of the base part 12, is formed.例文帳に追加

二つの第一コイル２１、２２により発生する磁界と、第二コイル２５により発生する磁界とを制御することにより、基部１２の表面に対し垂直な仮想平面と平行な任意の合成磁界が形成される。 - 特許庁