「plane-parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

A skirt 18 includes a convex bead 22 extending almost in parallel to the peripheral edge 21 of the mask principal plane 20 and a plurality of slot-like holes 24 extending so as to sever the bead 22 individually in the position spaced a predetermined distance from the outer edge of the skirt 18.例文帳に追加

スカート部には、マスク主面の周縁とほぼ平行に延びた凸状のビード２２と、それぞれビードを分断して延びているとともにスカート部の外縁から所定距離だけ離間した複数のスロット状の開孔２４とが形成されている - 特許庁

There is provided a sliding part 39 having a sliding face 38 with a plate shape on an undersurface thereof in which a front edge continuously, forward projects on a plane from the bottom of the case body, being approximately parallel to a floor, and consisting of an under edge of the dust collecting inlet 37 on an upper surface thereof.例文帳に追加

先端縁が前方に向けてケース体24の底面から一面上に連続して突出する板状で下面に床面と略平行な走行面38を有し上面で吸塵口37の下縁を構成する滑動部39を設ける。 - 特許庁

The curved PSPC 20 is arranged to be so positioned that a virtual plane containing a circular arc-like core line 22 built therein 20 shifts parallel from the optical axis O of X rays R made to irradiate a sample S through a collimator 10.例文帳に追加

コリメータ１０を通して試料Ｓに照射されるＸ線Ｒの光軸Ｏに対し、湾曲ＰＳＰＣ２０に内蔵した円弧状の芯線２２を含む仮想平面が平行にずれた位置となるように、湾曲ＰＳＰＣ２０を配置する。 - 特許庁

Light radiated via a line light guide 1 and a cylindrical lens 2 becomes light flux having parallelity in a plane orthogonal to the surface of an inspected body 3 and parallel to the light advancing direction and a diffusion property in the width direction of the inspected body 3.例文帳に追加

ラインライトガイド１、シリンドリカルレンズ２を介して照射される光は、被検査体３の表面に垂直で光の進行方向に平行な面内では平行性を有し、被検査体３の幅方向では拡散性を有する光束となっている。 - 特許庁

The measuring mainframe 1 has a reference plane 4 of a vertical surface plate 3 arranged at one end on a metal made bed 2 almost vertically, a holding mechanism 5 for holding a substrate P to be measured, nearly in parallel with it and a displacement meter scanning column 9.例文帳に追加

測定装置本体１は、金属製のベッド２上の一端部にほぼ垂直状態に配置した縦型定盤３の基準平面４と、それにほぼ平行に被測定基板Ｐを保持する保持機構５と、変位計走査コラム９とを有する。 - 特許庁

Since the plurality of linear negative electrode conductors 3 in which the carbon film 8 is formed are arranged in parallel, a light emitting surface can be made plane while the lamp life time is prolonged, and the optimal field emission lamp for the back light of a liquid crystal display can be realized.例文帳に追加

炭素皮膜８を形成した複数の直線状の陰極導体３を平行に配置したので、ランプ寿命を長くしながら、発光面を平面状にでき、液晶表示装置のバックライトに最適なフィールドエミッションランプが実現できる。 - 特許庁

The semiconductor light emitting element has a semiconductor multilayer film formed by laminating a semiconductor layer and an active layer, and the light extraction plane having many projections formed on a surface, wherein topmost parts of the projections is flat surfaces parallel to the semiconductor multilayer film.例文帳に追加

半導体層と活性層とを積層した半導体多層膜と、表面に複数の凸部が形成された光取り出し面とを有し、前記凸部の最上部が前記半導体多層膜に対して平行な平坦面である半導体発光素子。 - 特許庁

In the method for measuring infrared absorption to evaluate the semiconductor wafer by passing an infrared light through the semiconductor wafer, the infrared light is passed in the direction parallel to the wafer plane of the semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウェーハに赤外光を透過させて、前記半導体ウェーハを評価する赤外吸収測定法において、前記半導体ウェーハのウェーハ平面に対して平行方向に赤外光を透過させる半導体ウェーハの赤外吸収測定法。 - 特許庁

The carbon nanotube field emission element is separated from the cathode by a predetermined distance h, on one side of the cathode and contains an auxiliary electrode on the same plane as and parallel to a cathode.例文帳に追加

本発明に係る炭素ナノチューブ電界放出素子においては、カソード電極の一方側に所定距離ｈだけ離隔され、同一平面上に前記カソード電極に平行に形成された補助電極を包含して構成されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a highly convenient handy type parallel cutter that has excellent working efficiency for simultaneously cutting a plurality of cutting lines, that can cut to a right-angled corner where the floor and a vertical plane meet, and that can be used at 100 volt of a commercial power source.例文帳に追加

複数の切り込み線を同時に入れることができる作業性の良さおよび床面と垂直面が出合う直角の入り隅部まで切断できると共に、商用電源１００ボルトで使用できる至便なハンディタイプのパラレルカッターを提供する。 - 特許庁

Alternatively, the probe 10 or the atom 50 on the surface of the sample is rotated on a plane parallel to the surface of the sample, and the frequency variation amount of the probe 10 based on the interatomic force acting between the probe 10 and the atom 50 is detected.例文帳に追加

または、探針１０又は試料表面の原子５０を試料表面と平行な平面で回転させ、探針１０と原子５０との間に作用する原子間力に基づく探針１０の周波数の変化量を検出する。 - 特許庁

Portions of circles forming apertures of converging mirrors 2a and 2b are cut off at a plane diagonal with an optical axis and the converging mirrors 2a and 2b are so arranged that the cut surfaces are parallel and have the second foci of the converging mirrors 2a and 2b in common.例文帳に追加

集光鏡２ａ，２ｂの開口部を形成する円の一部を光軸に対して斜めの平面で切り取り、その切断面が平行で集光鏡２ａ，２ｂの第２焦点を共有するように集光鏡２ａ，２ｂを配置する。 - 特許庁

Each of these read line (upper and lower light receiving lines 4a and 4b) is located parallel to a display screen 31 at a different position In a direction orthogonal to the display screen 31a of a touch panel 31 (in the direction of the height) within a detection plane 5.例文帳に追加

その読み取りライン（上下受光ライン４ａ，４ｂ）の各々は、検出面５内において、タッチパネル３１の表示面３１ａに対して直交する方向（以下、高さ方向）の異なる位置で表示面３１ａに平行に配置されている。 - 特許庁

The external wall surface 17a of the mold resin 17 on the side of the optical fiber 20 is plane and the external wall surface 17b on the opposite side has nearly the same curved concave surface as an arc, an elliptic arc, or a parabola as section parallel to the board 12.例文帳に追加

モールド樹脂１７の光ファイバ２０側の外壁面１７ａは平面であり、反対側の外壁面１７ｂは基板１２と平行なその断面が円弧又は楕円弧又は放物線と略等しい凸状を成す曲面である。 - 特許庁

The liquid crystal is driven by applying an AC rectangular wave voltage of ≥30 Hz to the liquid crystal layer 304, in which the electric field such that the layer plane of the smectic layer formed in the liquid crystal layer 304 is always parallel to the surface of the substrates 303 is generated.例文帳に追加

液晶層３０４内に形成したスメクチック層の層平面が基板３０３の面に常に平行となる電界を発生する３０Hz以上の交流矩形波電圧を液晶層３０４に対して印加して、液晶を駆動する。 - 特許庁

The relay shaft 3 is combined with the tripping lever 2 while bringing into press contact with two parallel plane sections 9, 9 by crushing the mounting hole 6 on the elongated hole 8 by punches 4, 4 while the relay shaft 3 is inserted into the mounting hole 6.例文帳に追加

リレー軸３が取付け孔６に挿通された状態で取付け孔６が特に長孔部８においてポンチ４，４によって押し潰されることで、リレー軸３は、平行な二面部分９，９に圧接される状態でトリップレバー２に結合される。 - 特許庁

When the driving voltage is not applied, the beam and its reflecting region are parallel to a substrate plane, and the incident luminous flux is reflected in the direction largely deviated from the target reflecting direction to produce little stray light or leaked light (output light off).例文帳に追加

駆動電圧を印加しない時は梁及びその反射領域は基板平面と平行であり、入射光束は目的の反射方向を大きく逸れた方向へ反射されるため、迷光もしくは漏れ光は少ない（出力光ＯＦＦ）。 - 特許庁

A 1st axis being the center axis of a projection optical system is arranged to be parallel with a 2nd axis being the center axis except the light source part of an illumination optical system in either of areas divided by a plane including the 2nd axis.例文帳に追加

投写光学系の中心軸である第１の軸は、照明光学系の光源部を除く中心軸である第2の軸を含む平面によって区分される一方の領域で、前記第2の軸に平行となるように配置されている。 - 特許庁

The press-fitting device 1 includes: a rotary table 4 supporting a press-fitting workpiece 8; a punch 2 pushing out a component 82 to be press-fitted; and a punch table 25 having the punch 2 disposed thereon and sliding the punch 2 in a direction parallel to a rotational plane direction of the rotary table 4.例文帳に追加

圧入装置１は、圧入ワーク８を支持する回転テーブル４と、圧入部品８２を押し出すパンチ２と、パンチ２を配設して、回転テーブル４の回転平面方向に対して平行な方向へスライドさせるパンチテーブル２５と、を備えている。 - 特許庁

A seal installed on a joint body is put in plane contact, while being positioned parallel with the surface of a rotor, so that it becomes practical to change the contact pressure of the seal in accordance with the pressure of the fed fluid or the revolving speed by pressing it from inside the seal with a pressure fluid.例文帳に追加

ジョイント本体に装着するシールは、回転体の面と平行に入れた面接触とし、シールの内側から圧力流体で押し付けることで、供給流体の圧力や回転数に応じてシールの面圧を変えることを可能とする。 - 特許庁

A base material approach angle or a base material retreat angle is measured exactly by measuring the inclination angles of planes E and G parallel to the base material K to be coated or the inclination angle of a plane F perpendicular to the material K by using a clinometer.例文帳に追加

被塗工基材Ｋと平行な面Ｅ、Ｇの傾き角度あるいは被塗工基材Ｋに対する直角面Ｆの傾き角度を傾斜計を用いて測定することで、基材進入角度又は基材退出角度を正確に測定する。 - 特許庁

In the gyro sensor vibrator, a main constituent of which is a straight rod consisting practically of elastic material, the rod concerned includes a driving electrode exciting secondary flexing oscillation with both free ends piezoelectrically in a first plane containing the long axis thereof, and a detecting electrode detecting piezoelectrically oscillation caused by Coriolis force generated along a second plane perpendicular to the plane when the rod rotates around the rotating axis parallel to the long axis.例文帳に追加

弾性材料より成る実質的に真直な棒を主体とし、該棒はその長軸を含む第１の平面内において両端自由の２次の屈曲振動を圧電的に励振する駆動電極と、前記棒が前記長軸に平行な回転軸の回りに回転するとき前記平面と直交する平面である第２の平面に沿って発生するコリオリ力によって生起される振動を圧電的に検出する検出電極を備えているジャイロセンサ振動体。 - 特許庁

In azimuth angles, a range comprising the light source center, and 10 degrees each leftward and rightward from a vertical plane comprising the runway centerline or from a vertical plane parallel to the runway centerline (in the case of a crossbar in a section more than 22.5 meters from the extended line of runway centerline, a range of 12 degrees or less toward the runway centerline and 8 degrees or less toward the other side), and another range of 2.5 to 13.5 degrees upward from a horizontal plane comprising the light source center 例文帳に追加

方位角において、光源の中心を含み、かつ、滑走路中心線を含む鉛直面又は滑走路中心線に平行な鉛直面から左右それぞれ十度までの範囲（滑走路中心線の延長線から二十二・五メートルを超える部分のクロスバーにあつては、滑走路中心線側へ十二度まで及びその反対側へ八度までの範囲）及び光源の中心を含む水平面の上方二・五度から十三・五度までの範囲 - 日本法令外国語訳データベースシステム

3. The anode light of a Runway Touchdown zone light shall be such that, within the minimum azimuth angle as seen from an aircraft intending to land, it is visible in a range up to 9 degrees toward the runway centerline and 1 degree toward the other side from a vertical plane that is parallel to the runway centerline, and in a range of 2 to 9 degrees upward from a horizontal plane comprising the light source center; and the cross-section of the anode light in the vertical plane intersecting the extended line of the runway center line shall be oval. 例文帳に追加

（三）　光柱は、着陸しようとする航空機から最小限、方位角において、光源の中心を含み、かつ、滑走路中心線に平行な鉛直面から滑走路中心線側へ九度まで及びその反対側へ一度までの範囲並びに光源の中心を含む水平面の上方二度から九度までの範囲で見えるものであり、かつ、滑走路中心線の延長線に直交する鉛直面における光柱の断面は、楕円形であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The magnet plate is equipped with a plurality of magnets 21 arranged on a circular plane 33 facing the processed surface of the substrate in parallel; and one-end magnetic pole surfaces 21a of the plurality of magnets are arranged at the respective points of grating points, forming a hexagon on the circular plane in a honeycomb structure such that the magnetic pole end surfaces of two adjacent magnets have opposite polarities.例文帳に追加

マグネット板は、基板の処理面に平行に対向する円形平面３３の上に配置された複数のマグネット２１を備え、複数のマグネットの各々の一方の磁極端面２１ａが、円形平面上で六角形を形成する格子点の各々の位置に配置され、隣り合う２つのマグネットの磁極端面の極性が反対になるようハニカム格子構造で配置されている。 - 特許庁

The conjugate fiber of the elastic material is oriented almost in parallel to the plane direction and almost uniformly crimped in the thickness direction with 20-200 μm average radius of curvature, and has ≥20 N/50 mm breaking strength of at least one direction in the plane direction and ≥0.2 N/50 mm 25% recovery stress in recovery behavior after 50% elongation.例文帳に追加

この伸縮材において、前記複合繊維が、面方向に対して略平行に配向し、かつ平均曲率半径２０〜２００μｍで厚み方向において略均一に捲縮し、面方向における少なくとも一方向の破断強度が２０Ｎ／５０ｍｍ以上であり、かつ５０％伸長後の回復挙動における２５％戻り応力が０．２Ｎ／５０ｍｍ以上である。 - 特許庁

The coil component is provided with a hexagonal sintered ferrite having an easy plane of magnetization and a coil causing a magnetic flux inside the hexagonal sintered ferrite; the hexagonal sintered ferrite as a whole is arranged on an inner side of the coil, which is viewed from a direction of a winding axis of the coil; and in the easy plane of magnetization for the hexagonal sintered ferrite, a state parallel to the winding axis has dominant anisotropy.例文帳に追加

コイル部品であって、磁化容易面を有する六方晶フェライト及び前記六方晶フェライト内部に磁束を発生させるコイルを備え、前記六方晶フェライト全体が前記コイルの巻回軸方向から見て前記コイルの内側に配置され、前記六方晶フェライトは、その磁化容易面が前記巻回軸に平行な状態が優勢な異方性を有することを特徴とする。 - 特許庁

The microstrip line connected to the high frequency device 5 and the microstrip line connected to the high frequency device 6 and apart from the microstrip line connected to the high frequency device 5 are inserted inside a waveguide through an open hole provided in an H plane of the waveguide 9 and, and both microstrip lines are arranged in parallel with an E plane of the waveguide 9.例文帳に追加

高周波デバイス５に接続されたマイクロストリップ線路と、高周波デバイス６に接続され、高周波デバイス５に接続されたマイクロストリップ線路から離間したマイクロストリップ線路とを、導波管９のＨ面に設けた開口穴を通じて導波管内部に挿入し、両マイクロストリップ線路を導波管９のＥ面に平行に配置したことを特徴としている。 - 特許庁

The bus bar circuit structure has a + side bus bar 30 and a - side bus bar 40 arranged in opposition, and each of the + side bus bar 30 and the - side bus bar 40 include a pair of bolt tightening parts 31, 41 arranged in parallel on an identical plane and connections 32, 42 which connect both bolt tightening parts 31, 42 and extend in a direction crossing the identical plane.例文帳に追加

本発明は、＋側バスバー３０と−側バスバー４０とが対向配置されたバスバー回路構造であって、＋側バスバー３０と−側バスバー４０はそれぞれ、同一平面に並列配置された一対のボルト締結部３１，４１と、両ボルト締結部３１，４１を連結し、同一平面に対して交差する方向に延びる連結部３２，４２とを備えて構成したところに特徴を有する。 - 特許庁

While keeping a condition where the distance between the reference plane and the line light source 13 is set at a second distance different from the first distance, the line light source 13 is relatively moved with respect to and in parallel with the reference plane in two different directions, and positions of line light sources 7 when pixels image incident light rays from the line light sources 7 are stored on a pixel basis in STEPS 6, 7.例文帳に追加

ＳＴＥＰ６，７で、基準平面と線光源１３との間の距離が第１の距離と異なる第２の距離となる状態を保ちながら、異なる２方向に基準平面に対して相対的に線光源１３を平行移動させ、線光源７からの入射光を画素が撮像したときにおける線光源７の位置を各画素ごとに記憶する。 - 特許庁

An inclined plane 16 configured that it is inclined to approach a contact part 23 as it goes backward in an inserting direction Di of a tab 11 and an inclining direction Ds is oriented diagonally with respect to the inserting direction Di of the tab 11 on a virtual projection plane which is projected almost parallel to a displacing direction of the contact part 23, is formed on a surface of the tab 11 facing the contact part 23.例文帳に追加

タブ１１における接点部２３との対向面に、タブ１１の挿入方向Ｄｉにおける後方に向かうほど接点部２３に接近するように傾斜し、且つ傾斜の方向Ｄｓが、接点部２３の変位方向と略平行に投影した仮想投影面上において、タブ１１の挿入方向Ｄｉに対して斜め方向とされた形態の傾斜面１６を形成した。 - 特許庁

In an integrated circuit including a buried layer 13 of a predetermined conductivity type in a plane substantially parallel to a plane of a main circuit surface, it is characterized in that a layer portion 15 made of a selectively etchable material is formed, and the layer portion 15 is removed by isotropic etching, and a median portion of the buried layer 13 is filled with a metal-form material.例文帳に追加

主回路表面の平面にほぼ平行である平面内に、所定の導電型の埋込層１３を有する集積回路において、選択的にエッチングできる材料で作られた層部分１５が形成され、等方向性エッチングによって前記層部分１５が取り除かれ、前記埋込層１３の中央部分が金属型材料で埋められることを特徴とする集積回路。 - 特許庁

The stereoscopic image display apparatus 1 is constituted of a lens group 10 consisting of many fine convex lenses 11 arrayed on one plane, a liquid crystal panel group 20 consisting of many liquid crystal panels 21 arranged on another plane parallel with the lens group 10 and one convex lens 30 arranged on the opposite side to the liquid crystal panel group 20 about the lens group 10.例文帳に追加

一の平面上に配列された多数の微小凸レンズ１１からなるレンズ群１０と、このレンズ群１０と平行な他の平面上に配列された多数の液晶パネル２１からなる液晶パネル群２０と、前記レンズ群１０から見て前記液晶パネル群２０とは反対側に設置された一枚の凸レンズ３０とから立体映像表示装置１を構成する。 - 特許庁

The light guide plate 320 converts incident light from a light source into planary emitted light, and has optical anisotropy that aligns the direction of a slow axis with a direction perpendicular to or parallel with an X-Z plane parallel with both of the direction of incident of polarized light 410 as incident light and the direction of emission of backlight light 420.例文帳に追加

導光板３２０は、光源からの入射光を面状の出射光に変換する導光板３２０であって、入射光である偏光４１０の入射方向およびバックライト光４２０の出射方向の双方に平行なＸ−Ｚ平面に対して、平行な方向または直交する方向に遅相軸方向を揃えた光学異方性を有する構成を採る。 - 特許庁

The throwing implement for bowling includes: a bowling ball body; one or more grooves formed on the outer peripheral surface of the bowling ball, which are formed parallel and symmetrically about a plane passing the center of the bowling ball body; and a ball throwing assist means engaged with the grooves to assist throwing of the ball so that the bowling ball rolls with the grooves made parallel to the advancing direction.例文帳に追加

ボウリング用投擲具として、ボウリングボール本体と、前記ボウリングボール本体の中心を通る平面に平行かつ対称に形成される１以上の前記ボウリングボール本体の外周面に形成される溝と、前記溝に係合し、前記ボウリングボール本体を前記溝が進行方向に平行な状態で転がるように投球することを補助する投球補助手段とを設ける。 - 特許庁

In this projector 1, in a first optical system 4, a rotatable transparent parallel plate 45 is disposed between a light modulation device 43 and a synthesizing optical system 6, and the transparent parallel plate 45 is rotated at a predetermined angle of inclination with respect to two axes orthogonal to the normal of plane of incidence of light emitted from a color polarizer 44 by an inclination angle adjusting mechanism.例文帳に追加

プロジェクター１において、第１光学系４では、光変調装置４３及び合成光学系６の間に回動可能な透明平行平板４５を配置し、傾斜角度調整機構によりカラー偏光子４４から射出された光の入射面の法線に直交する２つの軸に関して透明平行平板４５を所定の傾斜角度にて回転させる。 - 特許庁

The plurality of power generation cells 5 are arranged in a parallel connection state in the same plane, and the plurality of power generation cells 5 are stacked through separators 8, 9 and 95 having fuel gas passages 11, 91 and 96 and oxidizer gas passages 12, 92 and 97 in the inside thereof.例文帳に追加

発電セル５が同一平面内で複数並列接続状態で配置され、これら複数の発電セル５が内部に燃料ガス通路１１、９１、９６および酸化剤ガス通路１２、９２、９７を備えたセパレータ８、９、９５を介して複数積層される。 - 特許庁

A vent sheathing constituted by arranging absorption sashes having vent holes to obtain the ventilation layer in parallel like cross-stitch on a roof and a vent floor on the floor are put into patterns to apply flameproofing, rot proof, and insect proof treatment in order to create uniform flow on a plane.例文帳に追加

屋根外側および室内仕上げ床下に、通気層を得る為に通気穴を有する吸付き桟を平行、千鳥に配置した、屋根にあっては通気野地、床にあっては通気床をパターン化し、防燃、防腐、防虫処理をして作り、平面上均等な流れを作り出す。 - 特許庁

The low impedance loss line component 37 is mounted on a printed wiring board 38, the power supply terminal 35 is inserted by a via 41 in series to power supply wiring 40, and a ground terminal 34 is connected by the via 41 in parallel with a ground plane 39.例文帳に追加

低インピーダンス損失線路部品３７は、印刷配線基板３８上に搭載され、電源端子３５はビア４１によって電源配線４０に直列に挿入され、グランド端子３４はビア４１によってグランドプレーン３９に並列に接続される。 - 特許庁

In addition, pitches of the prisms 4 are constant in the depth direction (namely, the direction of distance L from the center point So) of the light guide plate 3, and its depth D from a virtual plane 3c in parallel to the emission face 3b increases with the increase in the distance L.例文帳に追加

また、これらプリズム４は、導光板３の奥行き方向（即ち、中心点Ｓｏからの距離Ｌの方向）そのピッチＰが一定であるが、出射面３ｂに平行な仮想平面３ｃからのその深さＤは、距離Ｌの増加とともに、大きくなっている。 - 特許庁

A laser beam 3a emitted from a semiconductor laser 2 is arranged in parallel beams 3b by a collimater lens 4, is condensed as a condensed beam 3b' by a condensing lens 4', and is made vertically incident on an incident plane 6a of a transparent condensing medium 6.例文帳に追加

半導体レーザ２から出射されたレーザビーム３ａはコリメータレンズ４によって平行ビーム３ｂに整形され、集光レンズ４’によって集光ビーム３ｂ’として集光され、透明集光用媒体６の入射面６ａに垂直に入射する。 - 特許庁

The optical sheet is provided with the lens sheet 14 formed by arranging a plurality of lenses 14-1 extendedly existing on the same plane in parallel and a reflection polarizing sheet 15 reflecting one of a p-polarizing component and a s-polarizing component and transmitting the other of the polarizing components in the incident light.例文帳に追加

同一平面内に延在する複数のレンズ１４−１を並列配置してなるレンズシート１４と、入射する光のうちｐ偏光成分およびｓ偏光成分のいずれか一方を透過して他方を反射する反射偏光シート１５とを備える。 - 特許庁

A lightguide body 3 and a light emitter 1 are arranged facing an end face, which faces the side face of a V-groove of the lightguide body 3 of a plate shape and a plurality of reflection parts 3a consisting V-grooves, that are placed in a plane, in parallel with a light-emitting face of the light emitter 1.例文帳に追加

板状をなし、一平面に、Ｖ溝からなる反射部３ａが平行に複数設けてある導光体３の、Ｖ溝の側面を臨む端面を、発光器１の発光面を対向させた状態で、導光体３及び発光器１を配置する。 - 特許庁

In this balancer device of the four-cylinder engine, the crank rotating portion mass of the equivalent mass system of a piston/crank mechanism is less than 1/2 of a reciprocating portion mass and a balancer shaft 12 rotating at constant velocity in a reverse direction is installed parallel with the crankshaft 6 in the in-line four-cylinder engine in which two plane crankpins are disposed.例文帳に追加

２プレーンクランクピン配列の直列４気筒エンジンにおいて、ピストン・クランク機構の等価質量系のクランク回転部分質量を往復部分質量の２分の１未満とし、等速逆方向のバランサ軸１２をクランク軸６と平行に設けた。 - 特許庁

The conductor structure layer 24 is formed by laminating a plurality of microparticle layers 29 having islands 28, i.e. micro conductor particles formed by performing microfabrication, at a predetermined cyclic interval, in a plane parallel with the light-receiving surface of the photodiode layer 25.例文帳に追加

導体構造体層２４は、フォトダイオード層２５の受光面と平行な平面内で所定の周期間隔の微細加工が施されて形成された微小導体粒子であるアイランド２８を有する微小粒子層２９が複数積層されて形成されている。 - 特許庁