「plane-parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

A light- diffusing layer 6 disposed on the front face side of the image output plane is formed by disposing a plurality of square diffusion sheets 16a in such a manner that the four sides of each sheet are parallel to the pixel lines running in the oblique directions R1, R2.例文帳に追加

画像出力面の前面側に配置された光拡散層６は、４辺がそれぞれ斜め方向Ｒ１、Ｒ２に延びる画素列と平行になるような四角形状の拡散シート１６ａを複数枚配設して構成される。 - 特許庁

While the second shaft 17b is driven to rotate by the driving mechanism, the slider 14A and 14B apply reduction moving along lines α and β which are skewed to the transfer direction of the slab 12 oppositely each other in the plane parallel to the slab.例文帳に追加

駆動装置によって第２軸１７ｂを回転駆動させて、スライダー１４Ａ、１４Ｂを、スラブ１２の搬送方向に対して面方向へそれぞれ反対に傾斜した直線α、βに沿って移動させながら圧下させる。 - 特許庁

An intersection Q (x, y, z) is obtained between a reference line L that goes through the center point R (x, y) of the pixels and is parallel to the Z axis and the constituent plane T of the stereoscopic image A, a unit normal vector N is obtained that starts from the intersection Q.例文帳に追加

画素の中心点Ｒ（ｘ，ｙ）を通りＺ軸に平行な参照直線Ｌと立体画像Ａの構成面Ｔとの交点Ｑ（ｘ，ｙ，ｚ）を求め、交点Ｑを起点とする単位法線ベクトルＮを求める。 - 特許庁

(3) A contact surface 12 of the sealing ring 10 with the hydrogen high-pressure system part 20 is made smaller than in the case where the whole of the contact surface 12 is formed of a plane parallel to a sealing ring contact surface 23 of the hydrogen high-pressure system part 20.例文帳に追加

（３）シールリング１０の水素高圧系部品２０との接触面１２は、接触面１２の全体を水素高圧系部品２０のシールリング接触面２３と平行な平面で構成した場合よりも小とされている。 - 特許庁

Each needle has a bore through which the substance passes when the substance is transported between the storage chamber and the living body, and further has an end part arranged on a plane parallel to the surface of the living body when the device is mounted on the body surface of the living body.例文帳に追加

各針は、物質が貯留室と生体との間を輸送される際に通過するボアを有し、さらに装置が生体の体表面に置かれたときに体表面と平行な面にほぼ整列する端部を有する。 - 特許庁

A spindle 21 is arranged parallel to the axis on a plane including the axis of a stock tube 4, a roller 28 is supported movably in the radial direction relative to the spindle, and the roller supports the stock tube so that the roller is abutted on an end part of the stock tube.例文帳に追加

管素材４の軸を含む面上でこの軸に対して平行に主軸２１を配置し、この主軸に対し径方向に移動可能にローラ２８を支持し、このローラが管素材の端部に当接するように管素材を支持する。 - 特許庁

On determining that the film thickness of a film to be etched is not uniform, the controller disposes the first processing unit 12 and the second processing unit 13, together with the carry-in unit 11 and the carry-out unit 14, to positions directed in parallel to the horizontal plane.例文帳に追加

制御部がエッチングすべき膜の膜厚が不均一であると判断した場合には、第１処理部１２および第２処理部１３を、搬入部１１および搬出部１４とともに、水平面と平行に向く位置に配置する。 - 特許庁

It is configured so that air of a floor side is discharged to an upper window 8 side while being warmed with the gap for ventilation, by placing the heat radiation plane in parallel to a wall face 7 and mounting it in a position set apart from the floor of the breast wall.例文帳に追加

放熱面を壁面７と平行させ且つ腰壁の床から離間させた位置に取り付けられることにより、床側の空気を通気用の隙間で加温して上方の窓８側へ放出するように構成される。 - 特許庁

The sub-core holder 100h has a rectangular inner peripheral edge in a cross-section along a plane parallel to the plate surface of the sub-core 1 with corners having rounded portions R rounded to the radii ranging from 0.1 mm to 2 mm.例文帳に追加

副コア収容部１００ｈは、副コア部１の板面と平行な平面による断面内縁形状が四辺形状であり、かつ、その角部に寸法０．１ｍｍ以上２ｍｍ以下のアール部Ｒが形成されてなる。 - 特許庁

The top face of a mount metal fitting 3 has a top face plate 3a formed on a plane extending from a fourth frame 22 side to a receiver 4B side, in parallel to the arrival direction W1 of a radio wave received by an antenna body 2B.例文帳に追加

マウント金具３の上面は、第４のフレーム２２側から受信部４Ｂ側に延びる平面で、アンテナ本体２Ｂによって受信される電波の到来方向Ｗ１に平行である上面板部３ａが形成されている。 - 特許庁

On the inner plane of an upper substrate 60, a 3rd drive electrode 61 and a 4th drive electrode 62 are extended in parallel in a 2nd direction substantially perpendicular to a 1st direction with a predetermined distance apart from each other.例文帳に追加

上部基板６０の内側面に第３駆動電極６１及び第４駆動電極６２が、互いに所定距離をおいて離間されながら、第１方向と実質的に垂直である第２方向に平行に延長される。 - 特許庁

Inclination directions of liquid crystal molecules 104, when a voltage is applied, are within a plane parallel to a boundary 13 between a first pixel 11 and a second pixel 12, and the inclination direction of liquid crystal molecules of the first pixel 11 is different by 180° from that of the second pixel 12.例文帳に追加

電圧印加時の液晶分子１０４の傾斜方向は、第一画素１１と第二画素１２との境界１３に対して平行な面内にあり、第一画素１１と第二画素１２とで互いに１８０度異なる。 - 特許庁

In an upper pole, an intermediate load coil and a lower pole comprising the antenna for the radio buoy, the conductor portion of the pole having a large conductor plane and a high possibility to be searched by the radar is composed of a plurality of conductor wires parallel arranged at prescribed intervals.例文帳に追加

ラジオブイのアンテナを構成する上竿、中間装荷コイル、下竿のうち、導体面が大きく、レーダ被探知性の高い竿の導体部分を所定の間隔で並行配置した複数の導体線条で構成する。 - 特許庁

The cutting insert 2 for a cutting tool includes a lower portion 21, an opposite upper portion 22 forming a chip surface and extending in parallel to an extension plane p, and a peripheral edge side portion 23 for connecting the upper portion and the lower portion.例文帳に追加

下側部２１と、チップ面を形成すると共に延長平面ｐに対して平行である、反対側の上側部２２と、上側部と下側部とを接続する周囲刃側部２３とを具備する切削器具のための切削インサート２である。 - 特許庁

In this manufacturing method, a liquid crystal cell 10a, made by sticking a pair of light transmitting substrates together, is located in parallel with the horizontal plane in case of injecting a liquid crystal material while evacuating the inside.例文帳に追加

一対の透光性基板を貼り合わせてなる液晶セル１０ａに対して、内部を真空吸引しながら液晶材料を注入する際に、液晶セル１０ａを、水平面に対して平行となるように配置する。 - 特許庁

The positive terminal 16 and the negative terminal 17 have a plane plate shape, and are fit to the power generation element 10a so that the width direction of each of the terminals 16, 17 is almost parallel to the thickness direction of the outer packaging.例文帳に追加

正極端子１６と負極端子１７はそれぞれ平板形状を有し、かつ各端子１６，１７の幅方向が外装体１５の厚さ方向に略平行となるように発電要素１０ａに取り付けられている。 - 特許庁

The door hinge shaft part, the door hinge bearing part, door gear shaft part 153B, and the door gear bearing part 153C are provided attachably and detachably from a lower side being parallel to a plane of the panel upper side front part 132A in a state in which the door part 140 is opened.例文帳に追加

ドアヒンジ軸部とドアヒンジ軸受部、ドアギア軸部１５３Ｂとドアギア軸受部１５３Ｃを、ドア部１４０が開かれた状態で、パネル上側正面部１３２Ａの面と平行な下側から着脱可能に設けている。 - 特許庁

A rotary shaft 71 turnably supported along a plane substantially in parallel with and substantially perpendicular to an attaching and detaching direction of the supply water tank 30 by the body casing 10 is provided in a bent part 33 neighborhood of the tank holding part 70.例文帳に追加

上記タンク保持部７０の屈曲部３３近傍に、本体ケーシング１０によって給水タンク３０の着脱方向に略平行かつ略垂直な平面に沿って回動自在に支持される回転軸７１を設ける。 - 特許庁

The plane panes 14a, 14b parallel slides in the passage 10 and the panel storage passage 12, and laterally slides from one side to the other side at end portions of the passage 10 and the panel storage portion 12, thereby circulating in a square shape.例文帳に追加

平面パネル１４ａ、１４ｂが、通路１０とパネル収容路１２とを平行スライド移動し、通路１０とパネル収納路１２との端部において一方から他方に横スライド移動して、スクエア状に循環移動する。 - 特許庁

To reduce costs and to realize downsizing of a device by permitting inclination in one direction in the plane view of a CIS and making the longitudinal direction of the CIS parallel with a main scanning direction in the most inclined state.例文帳に追加

ＣＩＳの平面視における一方向への傾きを許容し、最も傾いた状態でＣＩＳの長手方向が主走査方向に平行となるように構成することにより、コストダウン及び装置の小型化を実現する。 - 特許庁

Rounded sections 101b enabling the rotation of the thin metal plate 101 along a plane parallel with the loading surface 101a centering around a section near to the luminous point P1 of the LD chip 102 are formed to the thin metal plate 101.例文帳に追加

薄金属板１０１には、薄金属板１０１がＬＤチップ１０２の発光点Ｐ１近傍を中心に搭載面１０１ａと平行な平面に沿って回転することを可能にするアール部１０１ｂが形成されている。 - 特許庁

The magnetic strip is manufactured from a non-conductive material and has a flat side section which acts as a magnetic pole front surface (N, S), extended in a parallel plane in which the stem of the shaft extends perpendicularly with respect to it.例文帳に追加

磁石片は、磁気的に非伝導性の材料から製造され、シャフトの軸がそれに対して垂直に延長している平行なプレーン内において延長する磁極表面（Ｎ、Ｓ）として作用する平らな側部を有する。 - 特許庁

Choke coils 23, 24 that make up a noise-preventing circuit 30 are arranged, in such a way that their axes become parallel to the center axis of a yoke housing 3 in the proximity of corner parts between plane parts 3a and circular arc parts 3b of the yoke housing 3.例文帳に追加

ノイズ防止回路２０を構成するチョークコイル２３，２４は、ヨークハウジング３における平面部３ａと円弧部３ｂとの間の角部近傍において、その軸線がヨークハウジング３の中心軸線と平行となるように配置される。 - 特許庁

The correction plate 13 has two parallel planes 13a and 13b, and the plane 13a is provided with a groove part 13c which is formed into a concave cylindrical surface conforming to the external shape of the connection reinforcement part 7.例文帳に追加

この補正板１３は平行する２つの平面１３ａ，１３ｂを有し、一方の平面１３ａには、接続補強部７の外側形状に対応して凹状のシリンドリカル面に形成された溝部１３ｃが設けられている。 - 特許庁

A liquid crystal module 11 to trigger the two measuring lines 12 to emit light which are parallel and are freely changeable in the spacing therebetween is disposed between an image forming plane 10 which forms an enlarged image by an objective lens 5 and an eyepiece 9.例文帳に追加

対物レンズ５にて拡大した像を結像する結像面１０と接眼レンズ９との間に、平行で、間隔を自在に変化させることが可能な２本の測定線１２を発光する液晶モジュール１１を設ける。 - 特許庁

Since the planar shape of the dielectric capacitor 10B in a plane parallel to the film surface of the interlayer insulating film 17 is almost a regular polygon, unwanted deformations hardly occur during the processing of the surface of the dielectric capacitor 10B.例文帳に追加

誘電体キャパシタ１０Ｂの、層間絶縁膜１７の膜面と平行な面内における平面形状は略正多角形であるため、誘電体キャパシタ１０Ｂの表面を加工する際の不要な変形が生じにくい。 - 特許庁

This method comprises horizontally arranging many plane view rectangular long and thin drying heaters in parallel with a carrying direction of the metal sheet, across the widthwise direction of the metal sheet, and controlling each temperature of the drying heaters, to dry the sheet with the drying heater.例文帳に追加

平面視矩形状の細長い乾燥ヒーターを、金属薄板の搬送方向と平行に、金属薄板の幅方向に多数個、水平に配置し、乾燥ヒーターの各々の温度を制御して乾燥ヒーターによる乾燥をすること。 - 特許庁

On both sides of the second semiconductor layer 13, oxidized regions 13a which are oxidized portions of the second semiconductor layer 13 are formed with a spacing in between them, in a direction parallel to the plane of the light-emitting layer 12.例文帳に追加

第２半導体層１３における両側部には、発光層１２が形成する面と平行な方向に互いに間隔をおいた酸化領域１３ａが、該第２半導体層１３自体が酸化されて形成されている。 - 特許庁

Among boundaries of the diffraction regions, boundaries other than boundaries in a vertical direction and a lateral direction have straight portions parallel to an anamorphic lens in its curved surface direction and its plane direction, and straight portions p1-p3 extending in the vertical direction.例文帳に追加

回折領域の境界線のうち、上下方向と左右方向の境界線以外の境界線は、アナモレンズの曲面方向と平面方向に平行な直線部と、上下方向に延びた直線部ｐ１〜ｐ３を有する。 - 特許庁

When an alternating voltage of a specific waveform is applied to a couple of electrodes 3a and 3b, a minute object 5 moves in a plane almost parallel with substrates 1a and 1b in a region C1 between a couple of electrodes 3a, 3b.例文帳に追加

一対の電極３ａ，３ｂに特定波形の交番電圧を印加した場合には、微小物体５が、一対の電極３ａ，３ｂに挟まれた領域Ｃ_1 にて基板１ａ，１ｂにほぼ平行な平面内にて運動をする。 - 特許庁

To form a polycrystalline ferroelectric film on a polycrystalline electrode to set a (104) plane large in charge density in parallel to a principal surface of a semiconductor substrate without giving thermal damage to a transistor on the semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板上のトランジスタへ熱ダメージを与えることなく、多結晶電極上に、電荷密度の大きい（１０４）面が半導体基板の主面に対して平行になるように多結晶強誘電体膜を形成することである。 - 特許庁

The wavefront aberration is obtained by simulation on the basis of the Zernike polynomials of surface shapes of first faces of the lenses, the parallel plane plate, and the glass plate, and a rotation angle of each optical element which minimizes the wavefront aberration is obtained.例文帳に追加

このようにして求まった、各レンズや平行平板、ガラスの第１面の面形状のZernike多項式を基に、波面収差をシミュレーションによって求め、この波面収差を最小にする各光学素子の回転角を求める。 - 特許庁

Ozone and negative ion are produced using discharge energy formed by arranging a discharge electrode plate provided with a plurality of sharp tips and the electrodes 2a, 2b using the plane part as a discharge surface to make parallel in the thickness direction of the discharge electrode plate.例文帳に追加

複数個の鋭状先端を備えた放電電極板１と平面部を放電面にする電極２ａ、２ｂを、放電電極板の厚み方行と平行に配置して放電エネルギーでオゾン及びマイナスイオンを発生させる。 - 特許庁

This magnesium alloy formed part having a thickness-deviated structure has a two phase structure of a magnesium α phase and a lithium βphase, and the longitudinal direction of the magnesium α phase is in-plane orientated almost parallel to the surface of the formed part.例文帳に追加

偏肉構造を有するマグネシウム合金成形品であって、マグネシウムα相とリチウムβ相の２相組識を有し、且つ前記マグネシウムα相の長手方向を成形品表面に略平行に面内配向する。 - 特許庁

The cross-sectional shape on the plane of the columnar lens has directivity in the longitudinal direction and the columnar lenses are uniformly arrayed so that the directivity may be nearly parallel with one side constituting the display surface of the liquid crystal panel.例文帳に追加

そして柱状レンズの面内断面形状は長手方向を持った方向性を有しており、柱状レンズは方向性が液晶パネルの表示面を構成する１辺と略平行であるように揃って配列されている。 - 特許庁

Before performing stereo biopsy, this stereo biopsy apparatus stereoscopically radiographs two points having a known in-plane interval in parallel to a detection face of a radiation detector to calculate three-dimensional coordinates of the two points and determine the interval between the two points.例文帳に追加

ステレオバイオプシを行う前に、放射線検出器の検出面と並行な面内の既知の間隔を有する２つ点をステレオ撮影し、２点の３次元位置座標を算出することにより、その２点の間隔を求める。 - 特許庁

Another SiC substrate has a rectangular plane shape, and a principal surface has a first side parallel with the <11-20> direction, a second side perpendicular to the first side, and a third side connecting the first and second sides to each other.例文帳に追加

他のＳｉＣ基板は、平面形状が矩形であり、主面は、＜１１−２０＞方向と平行な第１の辺と、第１の辺と垂直な方向の第２の辺と、第１の辺と第２の辺とを結ぶ第３の辺とを有している。 - 特許庁

The "periodic structure layer 21" is constituted by two-dimensionally periodically arranging micropatterns consisting of a material of the refractive index different from the refractive index of the substrate 22 with a pitch of about the wavelength of light within the plane parallel to the first major face.例文帳に追加

「周期構造層２１」は、基板２２の屈折率とは異なる屈折率の材料からなる微細パターンを、第１主面に平行な面内において、光の波長程度のピッチで、２次元の周期的配置をして構成されている。 - 特許庁

A device 10 generates a vector in the manner of chaos or successively while using a non-linear function for rotating and parallel advancing an n-dimensional (n≥1) vector defined within the closed area of an n-dimensional space and enciphers a plane sentence M while using this vector.例文帳に追加

装置１０は、ｎ（ｎ≧１）次元の空間の閉領域内に定義されたｎ次元ベクトルを回転並進させる非線形関数を用いてカオス的かつ逐次的にベクトルを生成し、このベクトルを用いて平文Ｍを暗号化する。 - 特許庁

The liquid crystal display apparatus according to this invention relates to what is called an in-plane switching system by which a voltage is applied between a pixel electrode 6 and the common electrode 5 to apply an electric field almost parallel to a substrate surface to a liquid crystal layer.例文帳に追加

本発明にかかる液晶表示装置は、画素電極６及び共通電極５間に電圧を印加し基板面にほぼ平行な電界を液晶層に印加する、いわゆる横電界方式に関するものである。 - 特許庁

In the state shown in the figure, the surface of the key pad KYP, namely, an operation plane becomes almost parallel to the operating face of the thumb TU of the left hand (the inside of the finger) so that key operation can be performed without unnaturally bending the thumb.例文帳に追加

図示の状態においては、キーパッドＫＹＰの表面、すなわち操作面が左手親指ＴＵの操作面（指の腹）に対してほぼ平行になるので、親指を変に曲げることなく、キー操作を行うことができる。 - 特許庁

The wiring board WB is arranged such that it is substantially in parallel with a plane including central axes of two lead pins 24 and one end thereof is located in proximity to the back of the mounting face 12 of the mounting member 11.例文帳に追加

配線基板ＷＢは、２本のリードピン２４の中心軸を含む平面と当該配線基板ＷＢとが略平行となり且つその一端が搭載部材１１の搭載面１２の裏面に近接するように配置される。 - 特許庁

To provide a parallel plane grinder using an upper and a lower grinding wheel to perform grinding capable of supplying free abrasive grains automatically to the space between a work to be ground and the grinding wheels during the grinding operation certainly while the configuration remains simple.例文帳に追加

上下２個の回転砥石を用いた平行平面研削盤における研削において、研削加工中に被研削材と回転砥石との間に遊離砥粒を簡単な構成で自動的かつ確実に供給する手段を得る。 - 特許庁

The revetment blocks 100 piled upward and downward are continuously arranged so that a front panel 10 is plane substantially parallel to the slope SS, the external appearance of a stone wall constructed of natural stones, and it has an aspect harmonized with nature.例文帳に追加

上下に積み上げられた護岸用ブロック１００は、前面パネル１１０が法面ＳＳに略平行な平面になるように連続して配列され、自然石で構築した石垣の外観が得られ、自然に調和した景観となる。 - 特許庁

An absolute value of an angle between a closest direction of an array of the plurality of structure bodies and a closest direction of a crystalline lattice of the substrate to a plane parallel to the principal surface is not less than 1 degree and not greater than 10 degrees.例文帳に追加

前記複数の構造体の配列の最近接の方向と、前記基板の結晶格子の前記主面に対して平行な平面内における最近接の方向と、の間の角度の絶対値は、１度以上１０度以下である。 - 特許庁