「planetary」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

When geared motors 10A and 10B are operated in a closet seat and a device 1 for opening/closing a closet seat cover, its driving force is transmitted through planetary gear mechanisms 15A and 15B to a closet seat cover output gear 18A and a closet seat output gear 18B thus opening/closing the closet seat cover or the closet seat.例文帳に追加

便座・便蓋開閉装置１において、歯車付きモータ装置１０Ａ、１０Ｂの歯車付きモータ装置１０Ａ、１０Ｂを作動させると、その駆動力は、遊星歯車機構１５Ａ、１５Ｂを介して便蓋出力歯車１８Ａおよび便座出力歯車１８Ｂに伝達され、便蓋や便座が開閉される。 - 特許庁

The unwinding quantity or the winding quantity of a rope for elevating/lowering a head block is equalized by synchronizing the rotational force to be transmitted to drums 23, 24, 25, 26 from drive sources 31, 32, 33, 34 through planetary gear mechanisms 27, 28, 29, 30 by restricting the rotation of drive shafts of differential gear mechanisms 35, 36.例文帳に追加

各駆動源３１，３２，３３，３４から遊星歯車機構２７，２８，２９，３０を介してドラム２３，２４，２５，２６に伝達される回転力を、差動歯車機構３５，３６の駆動軸の回転を拘束することにより同調させて、ヘッドブロック昇降用ロープの繰り出し量あるいは巻き取り量を等しくする。 - 特許庁

The toner for electrostatic image development is characterized in that an additive comprising at least silicon dioxide and having an average particle diameter of 10-200 nm is attached or fixed on a particle surface of a toner comprising at least a resin and a pigment with a planetary ball mill under conditions of a number of revolutions of 250-500 rpm and a coverage of 25-50%.例文帳に追加

少なくとも樹脂、顔料からなるトナーの粒子表面に、平均粒径１０〜２００ｎｍの少なくとも二酸化珪素からなる添加剤を、遊星ボールミルを用いて、公転回転数２５０〜５００ｒｐｍおよび被覆率２５〜５０％の条件で付着または固着させたことを特徴とする静電荷現像用トナー。 - 特許庁

The first two stage gear change mechanism 50 and a second two stage gear change mechanism 60 formed of third and fourth gear change mechanism 30 and 40 and a second ball 36 for speed change are assembled in parallel in the axial direction, thereby structuring the planetary gear transmission 100 allowing flour stage gear change.例文帳に追加

また、第１の二段変速機構５０に対して、第３と第４の遊星歯車機構３０，４０及び速度切替用の第２のボール３６から構成される第２の二段変速機構６０を軸方向に並列に組み合わせることによって４段変速を可能とした遊星歯車式変速装置１００を構成した。 - 特許庁

In grinding using a planetary gear mechanism, a part of a glass disc 7 held on a carrier 13 is relatively moved to a lower surface plate 3 and an upper surface plate 4, and in that process, at least a part of the surface is passed on the outer peripheral side from the outer edges of the respective surface plates 3, 4.例文帳に追加

遊星歯車機構を用いて研削処理を行うにあたり、キャリア１３に保持されたガラスディスク７の一部は、下側定盤３及び上側定盤４に対する相対移動の過程において、少なくとも表面の一部をこれら各定盤３，４の外縁部よりも外周側を通過させるようにした。 - 特許庁

To provide a continuously variable transmission constructed to combine a toroidal type continuously variable transmission 13 and planetary gear units so that the rotating direction of an output shaft 12 can be reversed in the process of a stopped condition as an input shaft 11 remains rotated in one direction to reduce power which passes through the toroidal type continuously variable transmission 13.例文帳に追加

トロイダル型無段変速機１３と遊星歯車ユニットとを組み合わせ、入力軸１１を一方向に回転させたまま出力軸１２の回転方向を、停止状態を挟んで逆転可能とした無段変速装置で、上記トロイダル型無段変速機１３を通過する動力を低減できる構造を実現する。 - 特許庁

A planetary gear 43 is manufactured by molding metal such as zinc die cast and MIM, because torsional forces are applied from the fixed gear 44 and the output gear 45 different in the number of teeth, to secure the strength against a torsional load, and is further enhanced in the abrasion resistance and lubricity by Ni-P/PTFE plating.例文帳に追加

遊星ギア４３は、歯数差がある固定ギア４４と出力ギア４５とからねじれ力を受けるので亜鉛ダイカスト又はＭＩＭ等の金属成形によって製作され、ねじれ荷重に対する強度が確保され、更にＮｉ−Ｐ／ＰＴＦＥメッキを施すことで耐摩耗性や潤滑性が向上される。 - 特許庁

In the planetary type friction reduction gear, a diameter of the carrier shaft 41 is smaller than an inner diameter of an inner ring 40 to play-fit the inner ring 40 onto the carrier shaft 41, the carrier shaft 41 and inner ring 40 are bonded and fixed by metal adhesive in a clearance between the carrier shaft 41 and the inner ring 40.例文帳に追加

本摩擦伝動減速装置は、キャリヤ軸４１の直径がインナーリング４０の内径よりも小さく、該キャリヤ軸４１に該インナーリング４０を遊嵌させ、上記キャリヤ軸４１とインナーリング４０との間の隙間に介在する金属接着剤４５によってキャリヤ軸４１とインナーリング４０が接着・固定される。 - 特許庁

A control part 8a executes a post-reverse-rotation stop mode for stopping a drive motor 40 after driving the drive motor 40 reverse-directionally by a rotation amount of the second planetary gear 37 meshed with the platen side gear 22, when stopping the driving along the normal-rotational direction in the rotary drive mechanism 30.例文帳に追加

制御部８ａは、回転駆動機構３０を正転方向の駆動から停止させる際に、第２の遊星歯車３７がプラテン側歯車２２と噛み合う回転量分だけ駆動モータ４０を逆転方向に駆動させてから駆動モータ４０を停止させる逆転後停止モードを実施する構成である。 - 特許庁

To ensure the transmission ratio of sufficient range without increasing the size of a generator or a motor in a hybrid vehicle in which the drive force of an internal combustion engine to the generator and a drive ring through a planetary gear mechanism, and the power generated by the generator is supplied to the motor to drive the drive ring.例文帳に追加

内燃機関の駆動力を遊星歯車機構を介して発電機および駆動輪に伝達するとともに、発電機で発電した電力を電動機に供給して駆動輪を駆動するハイブリッド車両において、発電機や電動機を大型化することなく、充分な幅の変速比を確保できるようにする。 - 特許庁

Double speed is enabled by providing a planetary gear mechanism between driving sprockets and the crankshaft, while providing in a bicycle frame, a hollow shaft having the same axis with the crankshaft to rotatably penetrate the crankshaft, and attaching rotatably the driving sprocket on the hollow shaft.例文帳に追加

本発明は、クランク軸を回転可能に貫通させた自転車フレームの本体にクランク軸の軸心と同じくする中空軸を設け、同中空軸上に駆動用スプロケットを回転可能に取り付けると共に、同駆動用スプロケットと前記クランク軸の間に遊星歯車機構を備えることで、倍速を可能とした。 - 特許庁

This clutch device fixes the ring gear to the clutch case in the half-clutch, and reduces a rotating speed of the engine output shaft by the plurality of planetary gears meshing with these fixed ring gear and sun gear, and transmits motive power to a transmission input shaft via the clutch disc in a state of amplifying engine torque.例文帳に追加

このクラッチ装置は、半クラッチ時にあってはリングギヤをクラッチケースに固定し、この固定されたリングギヤとサンギヤとに噛み合った複数の遊星ギヤによってエンジン出力軸の回転数を減速し、エンジントルクを増幅させた状態でクラッチディスクを介して変速機入力軸に動力伝達させる。 - 特許庁

The output signals S1 and S2 of the engaging forced power measuring device 36 and the displacement sensor 43 are processed with an analyzer device 46, analyzed with time frequency, and by comparing the results, the dynamic characteristics of the constituting elements of the planetary gear mechanism 2 affecting the engaging forced power caused in the power shaft 11 are specified.例文帳に追加

噛合い強制力測定装置３６及び変位センサ４３の出力信号Ｓ１、Ｓ２を解析装置４６で処理して時間周波数解析し、その結果を対比することにより、出力軸１１に生じる噛合い強制力に影響を及ぼす遊星歯車機構２の構成要素の動特性を特定する。 - 特許庁

A pot-shaped annular wheel 8 provided with a first inside drive surface 7 and an elastically deformable rim 16 in a housing is supported by its flange part 17 and a planetary carrier 6 integral with the first shaft 9 is rotatably stored in the annular wheel 8.例文帳に追加

ドライブモーターにフランジ止めされたハウジングからなるギア部品であって、シャフトがプラネット上でサンホイールを回転させ、プラネタリーキャリアー上に位置し、出力用シャフトと密着して結合し、ハウジング中で、出力用シャフトは、入力用シャフトに対して同軸方向に支持されており、カップ型の環状ホイールのフランジは、ハウジングに取り付けられている。 - 特許庁

In an insertion standby mode, a switching slider 15 is moved in a Y1 direction, a binding member 74 is regulated by the regulation part 15b of the switching slider 15, a switching member 65 is regulated by the binding member 74, and the planetary gear 63 is held in the state of being engaged with an intermediate gear 61.例文帳に追加

挿入待機モードでは、切換えスライダー１５がＹ１方向へ移動しており、切換えスライダー１５の規制部１５ｂによって拘束部材７４が規制され、この拘束部材７４で切換え部材６５が規制されて、遊星歯車６３が中間歯車６１にかみ合った状態に保持されている。 - 特許庁

To suppress a shock or swinging when motoring and starting an engine during a stop, and to reduce the moving distance of a vehicle at that time in a vehicle where an engine and a first motor and a driving shaft connected to a driving wheel are connected to a planetary gear mechanism, and a second motor is connected to the driving shaft.例文帳に追加

遊星歯車機構にエンジンと第１モータと駆動輪に連結された駆動軸とが接続されると共に駆動軸に第２モータが接続された車両において、停車中にエンジンをモータリングして始動する際にショックや揺れを生じるのを抑制すると共にその際の車両の移動距離を低減する。 - 特許庁

A gear supporting shaft 16 of a planetary gear 18 in mesh with an internal gear 12 being integrally rotated with a crankshaft 2 and a sun gear 14 being integrally rotated with a crank pulley 3 is locked to the side of an engine body 1 via a gear carrier 20, stepping up rotation of the crankshaft 2 and reversing it, whereby it is transmitted to the crank pulley 3.例文帳に追加

クランクシャフト２と一体に回転するインターナルギヤ１２と、クランクプーリ３と一体に回転するサンギヤ１４とに噛合するプラネタリギヤ１８のギヤ支持軸１６を、ギヤ支持体２０を介して機関本体１側へ固定して、クランクシャフト２の回転を増速，逆回転させてクランクプーリ３へ伝達させる。 - 特許庁

This automatic transmission comprises a starting clutch 2 connected to an engine 1, the motor generator 6 connected to a clutch output shaft 4 via a planetary gear mechanism 3, and a forward/backward shift clutch 10 to connect an input shaft 5 of a transmission 7 to at least one of the motor generator 6 and the clutch output shaft 4.例文帳に追加

エンジン１に連結された発進用クラッチ２と、遊星歯車機構３を介してクラッチ出力軸４に連結されたモータジェネレータ６と、変速機７の入力軸５を、少なくともモータジェネレータ６またはクラッチ出力軸４のうちの一方に連結する前後進切り換えクラッチ１０とを備える。 - 特許庁

This slewing gear is so constituted that the oil seal 44 is provided between a preload plate 41 and a housing 32 using the preload plate 41 provided between a planetary gear reduction gear mechanism 17 and an upper side bearing 38 so that the oil seal 44 is disposed in a position separated upward from a pinion 37 of an output shaft 36.例文帳に追加

遊星歯車減速機構１７と上側軸受３８との間に設けられた与圧プレート４１を利用し、この与圧プレート４１とハウジング３２との間にオイルシール４４を設けることにより、オイルシール４４を出力軸３６のピニオン３７から上方に離間した位置に配置する構成とする。 - 特許庁

The paste stirrer comprises (A) a container provided with a jacket capable of controlling a temperature by circulating a cooling or heating medium, (B) two stirring blades capable of performing a planetary movement, and (C) a scraper rotating in the vicinity of the inner wall in the cylindrical container, and the production method of paste using the paste stirrer is also disclosed.例文帳に追加

（Ａ）冷熱媒を循環することにより温度制御を行うことが可能なジャケットを具備した容器と、（Ｂ）遊星運動可能な２本の撹拌翼と、（Ｃ）円筒形容器内壁近傍を回転するスクレーパーとを具備したことを特徴するペースト撹拌装置、およびそれを用いたペーストの製造方法。 - 特許庁

The both hydraulic motors respectively for running and turning are controlled their output powers to make driving speed and driving direction of the left and right crawlers arbitrarily adjustable, while driving power from the drive means 32 is separated to the PTO shaft 52 from a transmitting upper flow side of the pair of the planetary transmission mechanisms.例文帳に追加

前記走向用及び旋回用の両油圧式駆動手段の出力調節にて左右走行クローラの駆動速度及び駆動方向を任意に調節可能とする一方、駆動手段32からの動力を一対の遊星変速機構よりも伝達上流側からＰＴＯ軸52に分岐する。 - 特許庁

This planetary gear 126 simultaneously meshes with a fixed side ring gear 121 and a rotary side ring gear 122, and since both ring gears 121 and 122 are mutually constituted in the different tooth number, the rotary side ring gear 122 rotates by a difference in the tooth number to the fixed side ring gear 121, and rotates a platform 27.例文帳に追加

この遊星歯車１２６は固定側リングギア１２１と回動側リングギア１２２とに同時に噛み合っており、かつ両リングギア１２１，１２２は互いに歯数を違えて構成されていることから回動側リングギア１２２が固定側リングギア１２１に対して歯数の差分だけ回転し、プラットフォーム２７を回動させる。 - 特許庁

A pinion shaft 5 for rotatably supporting a pinion gear 3 in engagement with a sun gear 1 and a ring gear 2 of the planetary gear device is formed of an alloy steel containing 8-18 mass% chromium and 0.5-1.2 mass% of carbon and nitrogen in total, and its part as a transfer surface is only subjected to induction hardening processing.例文帳に追加

プラネタリギヤ装置のサンギヤ１及びリングギヤ２に噛み合うピニオンギヤ３を回転自在に支持するピニオンシャフト５を、クロムの含有量が８〜１８質量％で、炭素及び窒素の合計の含有量が０．５〜１．２質量％である合金鋼で構成したうえ、転走面となる部分のみに高周波焼入れ処理を施した。 - 特許庁

A main gear shift device B is provided in which an output from the continuously variable transmission device 10 and drive power from an engine 1 are synthesized by the first, second and third planetary transmission mechanisms P1, P2 and P3 and a synthesized drive force is outputted from an output shaft 41 through a clutch part C provided with the first and second clutches C1, C2.例文帳に追加

無段変速装置１０からの出力と、エンジン１からの駆動力とを第1、第２、第３遊星伝動機構Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３によって合成し、この合成駆動力を第1及び第２クラッチＣ１，Ｃ２を備えたクラッチ部Ｃを介して出力軸４１から出力する主変速装置Ｂを設けてある。 - 特許庁

This heating unit has the main roller with a built-in heater, pressure rollers in contact with this main roller to form nips between them, and carrier rollers making planetary motions between those pressure rollers, and winds the carried sheet around the main roller by those nips.例文帳に追加

加熱手段を有する主ローラと、前記主ローラに当接して、前記主ローラとの間に複数のニップ部を形成する複数の加圧ローラと、前記複数の加圧ローラ間を遊星運動する搬送コロと、を有し、前記複数のニップ部により、搬送されるシート材を前記主ローラに巻きつけるように構成することを特徴とする。 - 特許庁

In a paper feeder 2, a step motor 51 is driven, the driving force thereof is transmitted via a sun gear 53, a planetary gear 54 and a gear 56 fixed to a gear fixing plate 55 to elevate a placement plate 23 which is supported by supporting beams 26 and 27 in an elevating/lowering manner with a plurality of paper sheets P placed thereon.例文帳に追加

給紙装置２は、ステップモータ５１が駆動されて、その駆動力を、太陽歯車５３、歯車固定板５５に固定される遊星歯車５４及び歯車５６を介して伝達することにより、支持梁２６，２７により昇降自在に支持されて複数の用紙Ｐが積載される載置板２３を上昇させる。 - 特許庁

To enlarge the magnetic field by annularly mounting a magnetic band 18D on the whole circumference of a frame inner surface all around a group of magnetic rotating bodies of a magnetic force rotating engine having a planetary gear device to increase the moment of the force produced by the resultant force of the magnetic force of a rotating body 1B opposed to a rotating body 1A.例文帳に追加

遊星歯車装置を有する磁力回転機関の磁石回転体群の周囲の台枠内法全周に磁石帯１８Ｄを環状に配置して磁場を拡大し、回転体１Ａに対抗する回転体１Ｂの磁力の合力から生まれる力のモーメントをより大きなものとする。 - 特許庁

A branch transmission mechanism 15A which branches the drive force output by the engine 3a into the input shaft 22 of the pump 20P and the engine output introduction shaft 19 of the planetary transmission mechanism 40 to transmit, is disposed at the vehicle body front side with respect to the pump 20P and the motor 20M of the hydrostatic stepless speed change mechanism 20.例文帳に追加

エンジン３ａが出力する駆動力をポンプ２０Ｐの入力軸２２と遊星伝動機構４０のエンジン出力導入軸１９とに分岐させて伝達する分岐伝動機構１５Ａを、静油圧式無段変速機構２０のポンプ２０Ｐ及びモータ２０Ｍに対して車体前方側に配置して設けてある。 - 特許庁

In taking out energy which is an interaction in moving space of the electromagnetic force which is high-energy intrinsic different four dimensions ranked second to the nuclear force, the method and the device to cause the electromagnetic force which is high energy ranked second to the nuclear force to feed back to a gravitational field are provided as a generator using a planetary element and a galactic element.例文帳に追加

核力に次ぐ高エネルギー内在異四次元である電磁気力の移動空間での相互作用であるエネルギーを取り出す事に於いて、核力に次ぐ高エネルギーである電磁気力を重力場に回帰させる方法及び装置を遊星子と銀河子を用いた発電機として提供する。 - 特許庁

To restrain sudden change of driving force to a driving shaft based on torque limitation in a lock range of a power generator in a power output device including a 3-axis power input/output device such as a planetary gear mechanism in which three rotational elements are connected to the driving shaft, an output shaft of an internal combustion engine and a rotary shaft of the power generator.例文帳に追加

駆動軸と内燃機関の出力軸と発電機の回転軸とに３つの回転要素が接続された遊星歯車機構などの３軸式動力入出力器を備える動力出力装置において、発電機のロック領域におけるトルク制限に基づく駆動軸への駆動力の急変を抑制する。 - 特許庁

The OD switch 29 exists in a shift prohibiting position to the high speed stage, and when the direct-coupled stage is continued for a prescribed time or more, a shift to the high speed stage is permitted by automatically releasing the shift prohibition to the high speed stage of the OD switch 29, and the local abrasion is prevented by relatively rotating the planetary gear.例文帳に追加

ＯＤスイッチ２９が高速段への変速禁止位置にあって、直結段が所定時間以上継続されたとき、ＯＤスイッチ２９の高速段への変速禁止を自動的に解除して、高速段への変速を許可することで、プラネタリギヤを相対回転させ、局部摩耗を防止する。 - 特許庁

To provide a gear shift device for an automatic transmission capable of increasing the degree of freedom of gear ratio more than that when a Lavinio type composite planetary gear train is used while achieving the advantage of the gear train with respect to strength, improvement of fuel consumption, coaxial arrangement of an input part and an output part, and a reduction in size of the automatic transmission.例文帳に追加

歯車列の強度的有利性と、燃費の向上と、入力部と出力部の同軸配置と、自動変速機の小型化と、を合わせて達成しながら、ラビニオ型複合遊星歯車列を用いる場合に比べてギヤ比の選択自由度を高めることができる自動変速機用歯車変速装置を提供すること。 - 特許庁

This motor-operated valve with a reduction gear device is provided for transmitting the rotation of a rotor assembly rotated by a motor exciting device to a screw mechanism by reducing a speed, A carrier 54, a planetary gear 55, an output gear 56 and a fixed gear 58 except for a sun gear are assembled in advance in a gear case 57 as a unit.例文帳に追加

モータ励磁装置によって回転されるロータ組立体の回転を減速してねじ機構に伝達する減速歯車装置付き電動弁において、太陽ギアを除く、キャリア５４、遊星ギア５５、出力ギア５６、及び固定ギア５８がギアケース５７内にユニットとして予め組み立てられている。 - 特許庁

To suppress the generation of a shock or swinging in a vehicle while suppressing power consumption by a second motor in the case of monitoring an engine during a stop in a vehicle where an engine and a first motor and a driving shaft connected to a driving wheel are connected to a planetary gear mechanism, and a second motor is connected to a driving shaft.例文帳に追加

遊星歯車機構にエンジンと第１モータと駆動輪に連結された駆動軸とを接続すると共に駆動軸に第２モータを接続した車両において、停車中にエンジンをモータリングする際に、第２モータによる電力消費を抑制しつつ車両にショックや揺れが生じるのを抑制する。 - 特許庁

The shaft 112 has a shaft body 136 which comes into contact with the first shaft hole 130 and rotatably supports the planetary gear 114 and a small-diameter portion 138 by which a gap larger than the particle diameter of a carrier is formed between the small-diameter portion 138 and the first shaft hole 130 and between the small-diameter portion 138 and the second shaft hole 132.例文帳に追加

軸部１１２は、第１の軸穴部１３０に接触し、遊星歯車１１４を回転自在に支持する軸部本体１３６と、第１の軸穴部１３０との間及び第２の軸穴部１３２との間にキャリアの粒径よりも大きな隙間を形成する小径部１３８とを有する。 - 特許庁

As a result, when the rotor rotation is stopped by the lock mechanism, and the rotation of the first and second planetary gears 40, 41 becomes difficult, the slide member 55 allows the relative rotation of the warm wheel 43 and the cylindrical sleeve 62 to enable a carrier 36 to be rotated, thus integrating and rotating the handle side shaft 22 with the pinion shaft 13.例文帳に追加

この結果、ロック機構によってモータの回転が阻止された上、第１、第２プラネタリギヤ４０、４１の自転が困難な場合にすべり部材５５がウォームホイール４３と円筒スリーブ６２の相対回転を許容してキャリア３６を回転可能にし、ハンドル側シャフト１１とピニオン軸１３を一体的に回転させることができる。 - 特許庁

As an operation handle 17 is rotatably supported on the front face of a body case which is integrally movable with the planetary gear 22, the operation handle 17 can be moved/operated so that the center of the operation handle 17 moved around the main shaft (the sun gear 21) along the circumferential orbit while retaining the posture of the operation handle 17.例文帳に追加

このプラネタリギア２２と一体的に移動可能な本体ケースの前面側に、操作ハンドル１７を回動自在に支持させることで、操作ハンドル１７の姿勢を維持した状態で操作ハンドル１７の中心が主軸（サンギア２１）の周りを円周軌道で移動するように操作ハンドル１７を移動操作できるようにする。 - 特許庁

To provide a gear device in which a planetary gear mechanism free from any troubles in the operation and assembly is realized even when the tooth profile of each gear is set to a small module in order to miniturize a gear mechanism, and the size of the gear device can be reduced more than that of a conventional gear device, and the reduction ratio is sufficient.例文帳に追加

歯車機構の小型化を図るために各歯車の歯型を小さなモジュールに設定しても、動作や組立に支障を来たすことのない遊星歯車機構の構成を実現し、これによって従来よりも小型化可能であり、しかも、十分な減速比を備えた歯車装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the load torque becomes large, the ball holding member 43 is displaced toward a sun gear 33a as the ball member 46 climbs over the recess 50 and the sun gear 33a is rotated/driven via the ball holding member 43 by the connection of facings 48 and 49, so that the speed reduction is performed by the planetary gears 33.例文帳に追加

一方、負荷トルクが大きくなると、ボール部材４６が凹部５０を乗り越えることで、ボール保持部材４３をサンギヤ３３ａ側に変位させ、フェーシング４８，４９の接続によって、ボール保持部材４３を介してサンギヤ３３ａが回転駆動され、遊星歯車３３による減速が行われるようにする。 - 特許庁

Condition of a transmission 60 of a vehicle, wherein power from an engine 22 is output to driving wheels 39a and 39b through a planetary gear 30 and which is provided with a motor MG2 for outputting the power to the driving wheels 39a and 39b through the transmission 60, is changed in response to the operation of a shift lever 81 by the driver.例文帳に追加

エンジン２２からの動力をプラネタリギヤ３０を介して駆動輪３９ａ，３９ｂに出力すると共に、変速機６０を介して駆動輪３９ａ，３９ｂに動力を出力可能なモータＭＧ２を備える車両における変速機６０の状態を運転者のシフトレバー８１の操作に応じて変更する。 - 特許庁

To provide a vehicle, in which an engine and two motors are connected to a planetary gear mechanism and a battery is connected to a drive circuit of the two motors which runs by retaining a capacitor voltage connected between the power buses of the drive circuit in an appropriate state even when the battery is cut off, thereby appropriately driving the two motors.例文帳に追加

遊星歯車機構にエンジンと二つのモータが接続されると共に二つのモータの駆動回路にバッテリが接続された車両において、バッテリが遮断されたときでも駆動回路の電力母線間に接続されたコンデンサの電圧を適正な状態に保持して二つのモータを適正に駆動して走行する。 - 特許庁

When a boring processing is carried out by a planetary motion combining a rotation motion and a revolution motion of the body, a reduction of plugging caused by a discharge of processing chip, an enhancement of the processing efficiency by cooling/lubrication and a lengthening of the tool life become possible and a processing dimension can be controlled by a revolution motion amount.例文帳に追加

又、この工具を用いて、本体の自転運動と公転運動とを組み合わせた遊星運動で穴あけ加工を行うと、加工屑の排出による目詰まりの低減、冷却・潤滑による加工能率の向上、工具寿命の延長が可能になるうえ、加工寸法を公転運動量により制御可能になる。 - 特許庁

The drive force of a posture adjusting motor 30 is transmitted to an output shaft of a planetary gear mechanism through a second worm 32, a second worm wheel 62, and a second gear, and a support frame 10 and a reflecting member 9 are rotated in vertical direction around the output shaft by right and reverse rotation of the output shaft.例文帳に追加

姿勢調整用モータ３０の駆動力は、第２ウォーム３２、第２ウォームホィール６２、及び第２歯車を介して遊星歯車機構の出力軸に伝えられ、該出力軸の正逆回動にて支持フレーム１０及び反射部材９が当該出力軸回りに上下方向へ回動される。 - 特許庁

The planetary gear mechanism has a sun gear 37 provided on a drive shaft 36 driven by the engine and a ring gear 39 driven by an electric motor 47, and a carrier 42 provided with a pinion gear 43 meshing with the sun gear 37 and the ring gear 39 is connected to a pump drive shaft 41 connected to the oil pump 30.例文帳に追加

遊星歯車機構はエンジンにより駆動される駆動軸３６に設けられたサンギヤ３７と、電動モータ４７により駆動されるリングギヤ３９とを有し、サンギヤ３７とリングギヤ３９とに噛み合うピニオンギヤ４３が設けられたキャリア４２はオイルポンプ３０に連結されたポンプ駆動軸４１に連結されている。 - 特許庁

In this planetary gear type three-way parallel surface polishing device having an ultrasonic vibrator set on an upper lap, ultrasonic vibration is generated all over a surface to be machined of the lap, whereby crushing working using abrasive grains and the conventional polishing are compounded to improve the machining efficiency and accuracy.例文帳に追加

本発明の上定盤に超音波振動装置を設置した遊星歯車方式による３ウェイ方式平行平面研磨装置は、上定盤の加工面全面に超音波振動を発生させることにより、砥粒による破砕加工と従来の研磨が複合することで、加工能率及び精度の向上がはかられる。 - 特許庁