「pneumatic」に関連した英語例文の一覧と使い方(172ページ目) - Weblio英語例文検索

In the tread surface of this pneumatic tire, sipes 4 extending in the tire width direction W are engraved, thin grooves 5 with shallower depth and wider width than those of the sipes 4 are engraved at an angle of θ relative to the sipes 4, and the groove density of the thin grooves 5 is increased from a block 3c in a center region to a block 3s in a shoulder region.例文帳に追加

トレッド表面にタイヤ幅方向Ｗに延びるサイプ４が刻まれた空気入りタイヤにおいて、サイプ４より溝深さが浅く溝幅が広い細溝５がサイプ４に対して角度θを持って刻まれ、センター領域のブロック３ｃからショルダー領域のブロック３ｓにかけて細溝５の溝密度が増加している空気入りタイヤとする。 - 特許庁

In the pneumatic tire 1, a block pattern with a plurality of blocks B being divided in a tread part 2 is provided by providing a plurality of transverse grooves 3 extending in the tire axial direction and demarcated in the tire circumferential direction, and a plurality of longitudinal grooves 4 connecting the transverse grooves 3 to each other and demarcated in the tire axial direction, and its fitting direction to the vehicle is designated.例文帳に追加

トレッド部２に、タイヤ軸方向にのびかつタイヤ周方向に隔設された複数本の横溝３と、前記各横溝３間を継ぎかつタイヤ軸方向に隔設された複数本の縦溝４とが設けられることにより、前記トレッド部２に複数個のブロックＢが区分されたブロックパターンを具えるとともに、車両への装着向きが指定された空気入りタイヤ１である。 - 特許庁

In the pneumatic tire in which grooves 1 to 3 are formed at its tread and a land 4 having an acute angle part 5 is formed by the grooves 2 and 3, the acute angle part 5 is chamfered by a plurality of chamfered surfaces 11, 12 and a step-shape is formed by the chamfered surfaces 11, 12 and a connecting surface 21 connecting the adjoining chamfered surfaces 11, 12.例文帳に追加

トレッドに溝１〜３が刻まれ、溝２、３により鋭角部５を備えた陸部４が形成された空気入りタイヤにおいて、鋭角部５が複数の面取り面１１、１２で面取りされ、面取り面１１、１２と、隣接する面取り面１１、１２を連結する連結面２１により階段形状が形成された空気入りタイヤとする。 - 特許庁

The pneumatic tire includes: a carcass structure; two sidewalls spaced apart a distance; two beads; a tread disposed radially outward of a crown of the carcass structure; a belt structure interposed radially between the carcass structure and the tread; and a reinforcement structure having cords of ferritic high aluminum TRIPLEX steel.例文帳に追加

空気入りタイヤは、カーカス構造と、互いにある距離を置いて配置された２つのサイドウォールと、２つのビードと、カーカス構造のクラウンの半径方向外側に配置されたトレッドと、半径方向においてカーカス構造とトレッドとの間に挿入されたベルト構造と、フェライト系高アルミニウムＴＲＩＰＬＥＸ鋼の複数のコードを有する補強構造とを含む。 - 特許庁

The ink jet printer includes an ink droplet forming mechanism formed from a printing head having at least one nozzle for ejecting a stream of ink droplets of different volumes, and a pneumatic droplet deflector for producing a flow of gas that transversely impinges the droplet stream of the printing head and separating ink droplets of different volumes from one another.例文帳に追加

インクジェット印刷装置は、異なる体積のインク滴の流れを射出する少なくとも１つのノズルを有するプリントヘッドから形成されたインク滴形成機構と、プリントヘッドの滴ストリームに垂直に衝突する気体の流れを発生させ、互いに異なる体積のインク滴を分離する空気式の滴デフレクタとを含む。 - 特許庁

Article 151-77 The employer shall, as regards a conveyor (excluding a flow-conveyor, a screw-conveyor, liquid-conveyor and pneumatic slide; the same shall apply hereinafter), not use the one without devices designed to prevent uncontrolled flow or back flow of loads or buckets due to power failure, voltage drop, etc., (referred to "uncontrolled flow breaker" in Article 151-82). However, this shall not apply to when the conveyor used exclusively in a horizontal condition and when it is unlikely to cause dangers to the other workers. 例文帳に追加

第百五十一条の七十七　事業者は、コンベヤー（フローコンベヤー、スクリューコンベヤー、流体コンベヤー及び空気スライドを除く。以下同じ。）については、停電、電圧降下等による荷又は搬器の逸走及び逆走を防止するための装置（第百五十一条の八十二において「逸走等防止装置」という。）を備えたものでなければ使用してはならない。ただし、専ら水平の状態で使用するときその他労働者に危険を及ぼすおそれのないときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the pneumatic tire having a side reinforcing layer, the rubber composition constituting the side reinforcing layer contains fibers in which a dynamic elastic modulus (E') with the dynamic strain of 1% and at 25°C is ≤10 MPa in the vulcanized rubber physical properties, and a cord constituting a carcass layer satisfies inequalities (I) and (II).例文帳に追加

サイド補強層を具える空気入りタイヤであって、該サイド補強層を構成するゴム組成物が、加硫ゴム物性において、動歪１％、２５℃における動的貯蔵弾性率（Ｅ’）が１０ＭＰａ以下であり、且つ該カーカス層を構成するコードが、下記式（Ｉ）及び（ＩＩ）、 σ≧−０．０１×Ｅ＋１．２ （Ｉ） σ≧０．０２ （ＩＩ）［上記式中、σは１７７℃における熱収縮応力（ｃＮ／ｄｔｅｘ）であり、Ｅは２５℃における４９Ｎ荷重時の弾性率（ｃＮ／ｄｔｅｘ）である。 - 特許庁

This apparatus comprises a grinding means 4 that grinds a plasterboard to obtain a plasterboard powder; a pneumatic classification means 6, such as cyclone, that pneumatically classifies the plasterboard powder to obtain a plasterboard powder devoid of extremely fine particles; and a sieving means 8, such as a trommel, that sieves the plasterboard powder devoid of extremely fine particles.例文帳に追加

石膏層とシート層から成る石膏ボードを粉砕し粉末化された石膏分を取り出す装置であって、石膏ボードを粉砕して石膏ボード粉末を得る粉砕手段４と、該石膏ボード粉末を風力分級して極微粒子が除かれた石膏ボード粉末を得るサイクロンのような風力分級手段６と、該極微粒子が除かれた石膏ボード粉末をふるい分けするトロンメルのようなふるい分け手段８とを含む石膏ボードの粉末化装置である。 - 特許庁

In the pneumatic radial tire, at least one belt layer 6 is arranged on the outer peripheral side of a carcass layer 4 in a tread part 1, and a belt reinforcement layer 7 constituted by winding a reinforcement cord in the tire circumferential direction is arranged on the outer peripheral side of the belt layer 6.例文帳に追加

トレッド部１におけるカーカス層４の外周側に少なくとも１層のベルト層６を配置し、ベルト層６の外周側に補強コードをタイヤ周方向に巻回してなるベルト補強層７を配置した空気入りラジアルタイヤにおいて、ベルト補強層７の補強コードとして、レーヨン下撚り糸とリヨセル下撚り糸とを撚り合わせたハイブリッドコードであって、上撚りの撚り係数αが１４００≦α≦３８００であり、破断伸びが１０％以上であり、タフネス係数βが１２６０以上であるコードを用いる。 - 特許庁

This pneumatic brake booster has a contactor 42 mounted to an end of a control rod 22 slidably along a plunger 32, and a pivoting key 62 immobilizing means for blocking the contactor 42 in a normal braking state in the axial line direction with respect to the plunger, reducing length of an assembly of the plunger and the contactor in an emergency braking state, and blocking it to increase jumping phase.例文帳に追加

本発明の空気式ブレーキブースターは、制御ロッド（２２）の端部にプランジャー（３２）に沿って摺動するように取り付けられた接触子（４２）、及び通常の制動状態で前記接触子（４２）を前記プランジャーに対して軸線方向でブロックし、緊急制動状態でプランジャー−接触子アッセンブリの長さを減少し、及びかくしてジャンプ相を増大するようにこれをブロックする枢動キー（６２）不動化手段を含む。 - 特許庁

The safety pneumatic tire contains one or more than one air- sealed tube 5A and 5B consisting of an elastic body, the tube 5A and 5B being placed with their upper surface closely attached to the inner surface of a crown part, wherein a tire space area 6 is formed below the air-sealed tube 5A and 5B for air filling.例文帳に追加

クラウン部の内壁面に、弾性体のみから構成された１個又は２個以上の気体封入チューブがその上面を密着させて内蔵されており、かつ、気体封入チューブの下面に形成されたタイヤ空間部に、空気が充填可能となされている安全空気タイヤ、及び、気体を封入可能な弾性体のみから構成され、タイヤのクラウン部の内壁面にチューブの上面が密着可能となされており、かつ、タイヤに内蔵した状態でチューブ下面のタイヤ内に空間部が形成されるようになされている空気タイヤ用安全チューブ。 - 特許庁

To provide a low-cost pneumatic tire manufacturing method which can form a required air discharging groove exactly, surely, and efficiently in a prescribed shape in the outer surface of a strip of crude rubber with its thickness changed in width direction and suppress the formation of a recess by residual air in the surface of a finished tire by surely discharging air between the strip of the crude rubber and a vulcanization mold.例文帳に追加

本発明は、帯状生ゴム部材の厚さがその幅方向に亘って変化する帯状生ゴム部材の外面に所要の空気排出用溝を所定の形状に正確かつ確実に能率良く形成できるとともに、帯状生ゴム部材と加硫金型間の空気を確実に排出して、完成タイヤの表面に残留空気による凹部の生成を抑制できる低コストの空気入りタイヤの製造方法を提供することを課題としている。 - 特許庁

As shown in Fig. 1, in the pneumatic radial tire 1, at least one belt reinforcing layer 7 is arranged on the outer circumferential side of a belt layer over the entire belt layer and/or on both ends thereof, and an organic fiber cord of the belt reinforcing layer 7 is spirally wound so as to be substantially parallel in the tire circumferential direction.例文帳に追加

ベルト層の外周側に少なくとも一層のベルト補強層を該ベルト層の全体及び／又は両端部に配設し、かつ該ベルト補強層の有機繊維コードをタイヤ周方向に実質上、平行になるようにラセン状に巻きつけた空気入りラジアルタイヤであって、（ａ）該有機繊維コードのフィラメントの繊度が、１０〜１００デシテックスであり、（ｂ）該有機繊維コードが、コード１本当たりの総繊度として、１０００〜６０００デシテックスであるマルチフィラメントコードであり、かつ（ｃ）該有機繊維コードの下記一般式（１）で表される撚係数Ｔが０．１２〜０．５であることを特徴とする。 - 特許庁

In the inner linear for the pneumatic tire, a layer including a block copolymer (A) composed of a polymer block (a) mainly made from aromatic vinyl compound and a polymer block (b) mainly made from isobutylene; and a layer including a block copolymer composed of the polymer block mainly made from aromatic vinyl compound and conjugated diene, or its hydrogen additive (B) are laminated.例文帳に追加

芳香族ビニル系化合物を主体とする重合体ブロック（ａ）およびイソブチレンを主体とする重合体ブロック（ｂ）からなるブロック共重合体（Ａ）を含む層と芳香族ビニル化合物を主体とする重合体ブロックと共役ジエンを主体とする重合体ブロックとからなるブロック共重合体、またはその水素添加物（Ｂ）を含む層とを積層したことを特徴とする空気入りタイヤ用インナーライナー。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a pellet in which mutually nonadhesive pellets are continuously and efficiently produced, and with the pellets the pneumatic transportation load of them can be reduced, and they are mutually nonadhesive when they are loaded in a silo for the removal of unreacted monomer vapor in them or for storage, and they are also easy to handle when they are discharged from the silo, etc.例文帳に追加

密度９３５ｋｇ／ｍ^３以下の直鎖状低密度ポリエチレンにタルクを溶融混練してペレットを製造することにより、ペレット同士が互着しにくい非互着性ペレットを連続的かつ効率よく製造することができ、ペレットを空気輸送する際の負荷を低減できるとともに、ペレット中の未反応モノマーの脱気および保管のためにペレットをサイロに充填した際、ペレット同士が互着しにくく、サイロからの抜き出し等の取り扱い性も容易なペレットの製造方法を提供する。 - 特許庁

The pneumatic tire includes a first rubber part 9G formed by spirally winding a first rubber strip 11a around a tire rotary shaft and a second rubber part 4G formed by spirally winding a second rubber strip 11b different from the first rubber strip 11a in composition around the tire rotary shaft and having the contact part which is brought into contact with the first rubber part 9G at least at a part.例文帳に追加

第１のゴムストリップ１１ａをタイヤ回転軸の周りに螺旋状に巻き付けることにより形成された第１のゴム部９Ｇと、第１のゴムストリップ１１ａと配合が異なる第２のゴムストリップ１１ｂをタイヤ回転軸の周りに螺旋状に巻き付けることにより形成されしかも前記第１のゴム部９Ｇと少なくとも一部で接触する接触部を有する第２のゴム部４Ｇとを含む空気入りタイヤである。 - 特許庁

In a pneumatically driven disk brake or an electrically driven disk brake, especially, a pneumatic disk brake for a commercial vehicle, the fastening tool which fixes a mounting frame 12 to a torque plate 30 disposes the mounting frame 20 which supports a brake calliper 12 and a torque plate 30 which fixes the mounting frame 12 to an axle so as to arrange and direct to at least one surface fundamentally intersecting to longitudinal axis of the axle.例文帳に追加

空気圧駆動ディスクブレーキまたは電気駆動ディスクブレーキ、とくに商用車用空気圧ディスクブレーキであって、取付けフレーム１２をトルクプレート３０に固定する締結具が、車軸の長手方向軸に基本的に直交する少なくとも一つの面に配向するように、ブレーキキャリパー１２を支持する取付けフレーム２０と、取付けフレーム１２を車軸に固定するトルクプレート３０とを配置する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire formed with at least one closed sipe in a block defined by circumferential grooves and lateral grooves on a tread, which allows large compression deformation of the block and can demonstrate excellent on-ice performance by securing a satisfactory ground contact area, even if the tread circumferential length of the block is increased for preventing reduction of the block ground contact area caused by uneven wear.例文帳に追加

トレッド踏面で、周溝と横溝とにより画成されるブロックに、少なくとも一本のクローズドサイプを形成してなる空気入りタイヤにおいて、偏摩耗に起因するブロック接地面積の低下を防止するために、ブロックのトレッド周方向長さを長くした場合であっても、ブロックの大きな圧縮変形を可能とし、十分な接地面積を確保して、すぐれた氷雪上性能を発揮させることができる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

The electromagnet coil-pressure sensor device for an EBS wheel modulator equipped with a solenoid control valve for an electronically controlled electric-pneumatic pressure braking device and controlled by CAN data bus comprises at least one coil having an electric terminal, provided in a coil body, a pressure sensor having the electric terminal for detecting pressure to be output, and a plate for all parts of the control device.例文帳に追加

電子的に調整される電気−空気圧制動装置の電磁調整弁を備えかつＣＡＮデータバスを介して制御されるＥＢＳ車輪変調器制御装置用の電磁石コイル−圧力センサ装置は、コイル本体内に設けられかつ電気端子を持つ少なくとも１つのコイルと、出力される圧力を検出するために設けられかつ電気端子を持つ圧力センサと、制御装置のすべての部品用の板とを持っている。 - 特許庁

A cavity of a pneumatic tyre 2 in the tyre/wheel assemblies has an insert of the run-flat support 3, comprising an annular shell 4 having an outer peripheral side as a bearing plane and an inner peripheral side to be formed into a bifurcated leg and elastic rings 5 to bear the ends of the bifurcated leg on a rim 1.例文帳に追加

空気入りタイヤ２の空洞部に、外周側を支持面にすると共に内周側を二股状に開脚した環状シェル４と前記二股状の開脚端部をリム上に支持する弾性リング５とからなるランフラット用支持体３を挿入したタイヤ／ホイール組立体において、環状シェル４の両側部にそれぞれ側方へ張り出す突出部７を設け、該突出部７がランフラット走行時に空気入りタイヤ２のビード部２ｂ内面に接触するようにした。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a brass-plated steel wire which is used for the reinforcement of rubber goods such as a pneumatic tire and by which the ductile value of the brass-plated steel wire is further increased and the service life of a diamond die is further prolonged.例文帳に追加

多段スリップ型湿式伸線方法において、最終ダイスなどに使用されるダイヤモンドダイスとしては、粒径１０μｍ程度の微粉末の単結晶ダイヤモンドを焼結して形成した焼結ダイヤモンドに精密な孔をあけたものが使用されていたので、ダイヤモンド粒の欠落現象が発生し、ダイヤモンド粒の欠落部にメッキ凝着が起き、この部分の摩擦抵抗が増加して表層加工による加工発熱上昇現象が起こり、ブラスメッキスチールワイヤの延性値が低下する。 - 特許庁

The pneumatic tire includes a polymer sheet for an inner liner comprising a polymer composition that includes 0.1-5 pts.mass of sulfur with respect to 100 pts.mass of a polymer component including 5-40 mass% of a styrene-isobutylene-styrene triblock copolymer and 60-95 mass% of at least one rubber component selected from the group consisting of natural rubber, isoprene rubber, and butyl rubber.例文帳に追加

スチレン−イソブチレン−スチレントリブロック共重合体を５質量％以上４０質量％以下ならびに天然ゴム、イソプレンゴムおよびブチルゴムよりなる群から選択される少なくとも１種のゴム成分を６０質量％以上９５質量％以下含むポリマー成分１００質量部に対して、硫黄を０．１質量部以上５質量部以下含むポリマー組成物よりなるインナーライナー用ポリマーシートを備えた空気入りタイヤ。 - 特許庁

The endurance testing method for a pneumatic tire includes a process wherein high concentrations of oxygen with the oxygen concentration x shown as the following expression I to 30 or more is infused into the tire to accelerate the deterioration of the tire due to oxygen.例文帳に追加

空気入りタイヤの耐久試験工程において、下記式（Ｉ）で表される酸素濃度ｘを３０以上とした高濃度の酸素をタイヤ内に注入し、酸素によるタイヤの劣化を促進させる工程を含む空気入りタイヤの耐久試験方法であって、上記酸素によるタイヤの劣化促進工程が、ｉ）タイヤ内に酸素を注入する工程と、ii）該タイヤを放置もしくは加熱する工程と、iii ）酸素を排出する工程と、を含み、且つ、該酸素によるタイヤの劣化促進工程が終了した後、該タイヤに空気を注入し、負荷を掛けてドラム耐久試験を行うこと、を特徴とする空気入りタイヤの耐久試験方法。 - 特許庁

A pneumatic rubber tire having a tread including a high polymer resin material of 1 to 50 phr is manufactured comprising a unit derived from diene elastomer including olefinic unsaturation and from piperylene of 4 to 60 wt.%, a unit derived from 2-methyl-2-butene of about 10 to about 35 wt.% and a unit derived from dicyclopentadiene of 18 to about 50 wt.%.例文帳に追加

（ａ）オレフィン系不飽和を含むジエン系エラストマーおよび（ｂ）４から約６０重量パーセントのピペリレンから誘導された単位、約１０から約３５重量パーセントの２‐メチル‐２‐ブテンから誘導された単位および１８から約５０重量パーセントのジシクロペンタジエンから誘導された単位を含んでなる、１から５０phrの高分子樹脂状材料を含んでなるトレッドを有する空気入りゴムタイヤを調製する。 - 特許庁

The pneumatic radial tire embeds, in a tread part 1, a plurality of belt layers 6a and 6b including the belt layer 6b using an organic fiber cord of a tensile strength of 2.0 GPa or more and a modulus of elasticity of 70 GPa or more.例文帳に追加

トレッド部１に引張り強度２．０ＧＰａ以上、弾性率７０ＧＰａ以上の有機繊維コードを用いたベルト層６ｂを含む複数層のベルト層６ａ，６ｂを埋設した空気入りラジアルタイヤにおいて、ベルト層６ａ，６ｂの外周側に、下記（１）式で表される構造を有するポリオレフィンケトンのフィラメントからなる繊維コードを用いたベルトカバー層７を配置し、その繊維コードの強度が１０ｇ／Ｄ以上で、２．２５ｇ／Ｄ時の伸び率が３．５％以下である。 - 特許庁

The bonding apparatus of a chip bonds a chip to a board by drawing and applying paste while discharging paste with a pneumatic dispenser.例文帳に追加

空圧式のディスペンサによってペーストを吐出しながら、ペーストを描画塗布して基板にチップをボンディングするチップのボンディング装置において、ディスペンサの吐出圧設定に際し、チップ形状・サイズデータ２１ａ、ペースト形状データ２１ｂおよび描画パターンデータ２１ｃ、描画塗布におけるノズルの基板に対する相対移動速度およびノズルからペーストを吐出する際の吐出特性データ（ペースト粘度等）に基づいて、吐出圧を吐出圧算出部４６によって算出する。 - 特許庁