「point based」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

When the position of the camera is (0, 0, 0) and the inclination is (α, β, γ), differences between the image coordinates of the point P_i calculated, based on the coordinates (x_i, y_i, z_i) and the image coordinates of an actual image are evaluated by a merit function Φ_j.例文帳に追加

カメラの位置を（０，０，０）、傾きを（α，β，γ）としたときに座標（ｘ_ｉ，ｙ_ｉ，ｚ_ｉ）に基づいて算出される測点Ｐ_ｉの画像座標と、実際の画像上の画像座標との差をメリット関数Φ_ｊで評価する。 - 特許庁

The video image transforming section 300 detects variation in pixel value of the visual point transformation video image, based on the mapping table and performs filtering with strong shade-off effect in case of significant variation otherwise performs filtering with weak shade-off effect.例文帳に追加

また、映像変換処理部３００は、マッピングテーブルに基づき視点変換画像の画素値の変化を検出し、変化が大きい場合は暈し効果の強いフィルタ処理を、変化が小さい場合は暈し効果の弱いフィルタ処理を行う。 - 特許庁

Based on this, the control unit of the information delivery center calculates the average distance between the destination facility and a starting point for each category (S210), determines the range of renewal (S240, 250), prepares renewal information (S260) and delivers it (S270).例文帳に追加

これを前提とし、情報配信センタの制御部は、ジャンル毎に到達施設と出発地点との平均距離を算出し（Ｓ２１０）、更新範囲を決定し（Ｓ２４０、Ｓ２５０）更新情報を作成して（Ｓ２６０）配信する（Ｓ２７０）。 - 特許庁

The water-based ink composition for a ball-point pen comprises at least water, a coloring agent and a shear thixotropic substance and constantly has a tanδ of ≤1.0 within an angular frequency range of ≥0.1 and ≤100 (rad/s).例文帳に追加

少なくとも水と、着色剤と、剪断減粘性物質からなる水性インキ組成物であって、角周波数が０．１以上１００以下（ｒａｄ／ｓ）の範囲で、常にｔａｎδが１．０以下である、ボールペン用水性インキ組成物。 - 特許庁

The correction value of the rotation center position of each spindle is efficiently and exactly found based on a center position of the tip image of each suction nozzle at the first and the second rotational angular position allocated to the mounting point.例文帳に追加

実装ポイントに割出された第１および第２回転角度位置での各吸着ノズルの先端画像の中心位置に基づいて各スピンドルの回転中心位置の各補正値を効率的に正確に求めることができる。 - 特許庁

This coating agent is obtained by dissolving a thermoplastic norbornene-based resin having 20,000-100,000 weight average molecular weight in a solvent having 80-200°C boiling point so that the concentration may be 5-60 wt.%, and further adding 5-50,000 ppm leveling agent to the resultant solution.例文帳に追加

重量平均分子量が２０，０００〜１００，０００の熱可塑性ノルボルネン系樹脂を沸点８０〜２００℃の溶媒に濃度が５〜６０重量％になるように溶解し、さらにレベリング剤を５〜５０,０００ｐｐｍ添加する。 - 特許庁

This ultrasonic imaging apparatus optimizes a delay time between the receiving signals for minimizing the width of a receiving point response function so as to estimate the shape of a probe itself, transmit/receive based on the estimated shape and take a tomographic image.例文帳に追加

受信点応答関数の幅が最小となるように、受信信号間の遅延時間を最適化することにより、探触子自身の形状を推定し、推定された形状に基づいて送受信を行い、断層像撮像を行う。 - 特許庁

Based on the frequency distribution 70, edge points are added by the number of feature points designated in the descending order of edge magnitude to determine the lowest edge magnitude which does not exceeds the feature point number, and takes it as an edge magnitude threshold 73.例文帳に追加

そして、度数分布７０に基づいて、エッジ強度の高い側から指定された特徴点の個数分だけエッジ点を加算し、特徴点個数を超えない最低のエッジ強度を求め、これをエッジ強度閾値７３とする。 - 特許庁

The control circuit 41 limits a PWM duty to a value at a point where the regenerative power supplied to the battery 3 comes to a peak or an approximate value or below, based on the output value of the rotation number/rotational position detecting circuit 43.例文帳に追加

制御回路４１は、回転数／回転位置検出回路４３の出力値に基づいて、ＰＷＭデューティをバッテリー３に供給される回生電力がピークとなる点での値或いはその近傍値以下に制限する。 - 特許庁

More specifically, the position of the inspection point 3 of each unit board 2 involved in each row of the mother board 1 is detected, then the positioning of the mother board 1 with the inspection jig 21 is performed based on the detection results for inspection.例文帳に追加

より具体的には、マザー基板１の各列に含まれる各単位基板２の検査点３の位置が検出され、その検出結果に基づいてマザー基板１と検査治具ユニット２１とが位置合わせされて検査が行われる。 - 特許庁

A state of approach of the vehicle to the stop point Pi is judged based on a vehicle position P detected by a vehicle position detection part 10 and a stop position Pi memorized in a stop position storing part 60.例文帳に追加

車両位置検出部１０によって検出された車両位置Ｐと、一時停止地点記憶部６０に記憶されている一時停止地点Ｐiとに基づいて、一時停止地点Ｐiに対する車両の接近状態が判断される。 - 特許庁

The production method includes spraying a melt of a binder onto a mixture prepared by mixing an iron-base powder with the auxiliary material at a lower temperature than a melting point of the binder, while mixing them to fix a particle of the auxiliary raw material on the particle surface of the iron-based powder.例文帳に追加

バインダーの融点未満の温度で鉄基粉末と副原料とを混合しながら、得られる混合物にバインダーの溶融液を噴霧して、鉄基粉末の粒子表面に副原料の粒子を定着させる。 - 特許庁

To provide a device detecting characteristic points of two or more different parts by narrowing characteristic point candidates step by step for detecting an accurate position while reducing cost for recognition processing based on a normalized pattern using a plurality of points.例文帳に追加

２つ以上の異なる部位の特徴点を検出する装置であって、段階的に特徴点の候補を絞り込みながら、複数点を用いた正規化パターンによる認識処理のコストを抑えつつ、正確な位置を検出する。 - 特許庁

Meanwhile, the monitoring center C includes a determination task C1 for determining where the failure point is based on the detection result received from the joint box 5, and the communication states of first and second substations T1 and T2.例文帳に追加

一方、監視センタＣに、上部接続箱５から受信した検出結果と、第１の変電所Ｔ１の通信状態と、第２の変電所Ｔ２の通信状態とに基づいて、障害点を判定する判定タスクＣ１を備える。 - 特許庁

A processor 6 couples images by determining deviation information of images, in the sub scanning direction, caused thereby and further corrects blurring of an image based on a distance from a focal point position calculated from the deviation information to a surface of the original.例文帳に追加

処理装置６は、これに起因する副走査方向における画像のずれ情報を求めて画像を結合し、更に、ずれ情報から算出した焦点位置から原稿面までの距離に基づいて画像のぼやけを修正する。 - 特許庁

The composition includes solder particles having a melting point of 240°C or lower, a thermosetting resin binder, a flux component containing a dicarboxylic acid, a sorbitol-based thixotropy imparting agent expressed by structural formula (1), wherein R represents H or CH_3, and an inorganic thixotropy imparting agent comprising hydrophobic silicon dioxide.例文帳に追加

融点２４０℃以下のはんだ粒子、熱硬化性樹脂バインダー、ジカルボン酸を含むフラックス成分、下記構造式（１）で示されるソルビトール系チクソ性付与剤、疎水性の二酸化ケイ素よりなる無機系チクソ性付与剤を含有する。 - 特許庁

When a difference between the occurrence time of events which have occurred in a plurality of VMs is equal to or less than a threshold Ts4, a start point event omission estimation unit 13 of the management device 10 determines that the events of the plurality of VMs are based on the event of the CPU.例文帳に追加

また、管理装置１０の起点イベント抜け推定部１３は、複数のＶＭで発生したイベントの発生時刻の差分が閾値Ｔｓ４以内である場合に複数のＶＭのイベントがＣＰＵのイベントに基づくと判定する。 - 特許庁

The composition is obtained by compounding, based on (A) 100 pts.wt. of a polybutylene terephthalate resin, (B) 5-100 pts.wt. of a polylactic acid resin having melting point of 130-150°C and crystal melting heat of 0-10 J/g, and (C) 0-5 pts.wt. of a hydrolysis resistance modifier.例文帳に追加

（Ａ）ポリブチレンテレフタレート樹脂１００重量部に対して、（Ｂ）融点１３０〜１５０℃、結晶融解熱量０〜１０J／ｇのポリ乳酸樹脂５〜１００重量部、（Ｃ）耐加水分解性改良剤０〜５重量部を配合する。 - 特許庁

Since the diffusion amount of aluminum into a silicon substrate 1 can be increased and the diffusion amount of oxygen can be reduced by including V-P-B-O based low melting point glass in an aluminum electrode 5, high performance of the electronic component can be achieved.例文帳に追加

アルミニウム電極５にＶ−Ｐ−Ｂ−Ｏ系低融点ガラスを含有することによって、シリコン基板１へのアルミニウム拡散量を増加でき、一方酸素拡散量を減少できるため、電子部品を高性能化できる。 - 特許庁

The rubber composition for a tire contains: an isoprene-based rubber; sulfur; and a coumarone-indene resin having a softening point of -20°C to 45°C, wherein the coumarone-indene resin is contained in an amount of 0.5 to 20 parts by mass per 100 parts by mass of the rubber component.例文帳に追加

イソプレン系ゴム、硫黄及び軟化点−２０〜４５℃のクマロンインデン樹脂を含み、ゴム成分１００質量部に対して、前記クマロンインデン樹脂の含有量が０．５〜２０質量部であるタイヤ用ゴム組成物に関する。 - 特許庁

To provide a technology for increasing program speed by optimization of a "JIT application criterion" based on an "accelerator adequacy point" and a technology for reducing memory consumption by reducing codes to be compiled by the optimization.例文帳に追加

「アクセレラレータ適性度合いポイント」に基づいた「ＪＩＴ適用判定基準」の最適化により、プログラムを高速化する技術、また、上記最適化により、コンパイル対象範囲を抑えてメモリ使用量を低減させる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a metal electrode used for a light emitting diode using an n-type zinc oxide-based semiconductor together with its manufacturing method, where stable and high quality ohmic contact can be formed even at a high temperature by using a metal having a high melting point.例文帳に追加

高温の融点を有する金属で高温でも安定した高品位オーミックコンタクトを形成させた、ｎ型酸化亜鉛系半導体を用いた発光ダイオードに使用される金属電極及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A dimensional division indication part 33 with a dimensional division based on a reference point 32, and a tape-width division indication part 34 with divisions corresponding to the kinds of the widths of the printing tapes are indicated in an orthogonal manner.例文帳に追加

このスケール３１には、基準点３２を基準にして寸法目盛を有する寸法目盛表示部３３と前記複数種類の印字テープの幅に対応する目盛を有するテープ幅目盛表示部３４が直交して表記されている。 - 特許庁

The correction value of the rotation center position of each spindle can efficiently and exactly be found based on a center position of the tip image of each adsorption nozzle at the first and the second rotational angular position allocated to the installation point.例文帳に追加

実装ポイントに割出された第１および第２回転角度位置での各吸着ノズルの先端画像の中心位置に基づいて各スピンドルの回転中心位置の各補正値を効率的に正確に求めることができる。 - 特許庁

The sum of the absolute values of differences between the secondary derivatives in each point of temperature data of a predetermined zones including timing when the inflection points appears and the first threshold values based on the secondary derivatives when discharge defects occur is obtained.例文帳に追加

そこでこの変曲点が出現するタイミングを含む所定区間の温度データの各点における二次導関数と、吐出不良発生時の二次導関数に基づいた第一の閾値との差の絶対値の総和を求める。 - 特許庁

To improve water resistance and a thermal expansion coefficient, without deteriorating the characteristic of a low softening point, of an SnO-P_2O_5-based, unleaded low-melting glass which does not contain harmful substances, and to eliminate complexity of its manufacturing process.例文帳に追加

有害物質を含まない無鉛低融点ガラスであるＳｎＯ−Ｐ_２Ｏ_５ 系ガラスにおいて、低軟化点という特長を損なうことなく耐水性と熱膨張係数との改善と、製造プロセスの複雑さを解消すること。 - 特許庁

Next, based on position information of predetermined parts of the previously specified front face and side face, outlines of the side face and the front face and the edge of a face component region are extracted and two-dimensional arranging information of a face characteristic point is provided.例文帳に追加

次に、予め指定された側面顔と正面顔の所定部分の位置情報に基づいて、側面顔と正面顔の外形及び顔部品領域の縁を抽出し、顔特徴点の２次元配置情報を獲得する。 - 特許庁

A recommended route from a starting point to the destination is searched based on a link cost set to each link constituting roads, other than the passing road and the link cost set to the virtual link substituted in step S40.例文帳に追加

そして、通過道路以外の道路を構成する各リンクにそれぞれ設定されたリンクコストと、ステップＳ４０で置き換えた仮想リンクに設定されたリンクコストに基づいて、出発地から目的地までの推奨経路を探索する（ステップＳ５０）。 - 特許庁

A stereo image is inputted (S1), and a tracking point, corresponding to a contour line (silhouette) of the curved-surface object observed by the stereo image, is selected by using a three-dimensional geometric model, based on information on the present position of the object (S2).例文帳に追加

ステレオ画像を入力し（Ｓ１）、そのステレオ画像で観測される曲面物体の輪郭線(シルエット)に対応する追跡点を、該物体の現在位置に関する情報に基づき、３次元幾何モデルを用いて選択する（Ｓ２）。 - 特許庁

To provide an information communication system which take high- precision analysis based upon information measured by sensors, updates a zoning map, etc., and distributes earthquake information at an arbitrary point in real time according to the zoning map.例文帳に追加

センサが計測した情報を基に高精度な解析を行い、ゾーニングマップ等を更新し、かつ大地震が起った場合に、そのゾーニングマップを基に任意地点の地震情報をリアルタイムに配信する情報通信システムを提供すること。 - 特許庁

The crimped yarn consists of nylon 11 fiber and it is the nylon crimped yarn used for a pen point having a crimp-stretching rate measured based on the DIN method to be 30-70% and it also includes, as a desirable embodiment, Young's moduli of 20-40%.例文帳に追加

ナイロン１１繊維からなる捲縮糸であって、ＤＩＮ法に基づいて測定されるクリンプ伸長率が３０〜７０％であるペン先用ナイロン捲縮糸であり、ヤング率２０〜４０であることを好ましい態様として含む。 - 特許庁

When the preparation processing of the delivery management information is started in the next cycle, the delivery management information preparing part 14 carries out the decision processing of the delivery date and delivery route based on the data of the information management data base 11 at that point in time.例文帳に追加

配送管理情報作成部１４は、次の周期で配送管理情報の作成処理が起動された場合、その時点の情報管理データベース１１のデータに基づいて配送日および配送ルートの決定処理を行う。 - 特許庁

The intensity of the particles in a time point when the particles are generated is found thereafter based on the elapsed time after the emission, referring to the intensity data, and the moving position, the elapsed time after the emission and the intensity are recorded for every particle to be correlated each other.例文帳に追加

次に、排出後経過時間をもとに、前記強度データを参照して、粒子が発生した時点の強度を求め、各粒子毎に、移動位置と排出後経過時間と強度を対応させて記録させておく。 - 特許庁

The target pieces 18a to 18d are moved and fixed to an axis line part in the vehicle longitudinal direction including a middle point of the right and left mounting holes 12a to 12d in a plan view, based on the positions of respective pairs of mounting holes 12a to 12d to be measured.例文帳に追加

計測された各対の取付孔１２ａ〜１２ｄの位置に基づいて、平面視で左右の取付孔１２ａ〜１２ｄの中点を含む車長方向の軸線部にターゲットピース１８ａ〜１８ｄ移動し、固定する。 - 特許庁

In the inspection, the robot controller 14 pre-detects the position and posture of a work 18 transferred by a conveyor 12 by a position correcting camera 15 and, based on results of the detection, converts the coordinate of the corrected operating point.例文帳に追加

検査時においては、ロボットコントローラ１４は、位置補正用カメラ１５によりコンベヤ１２により搬送されたワーク１８の位置及び姿勢を予め検出し、その検出結果に基づいて補正動作点の座標を変換する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of executing posture determination (vertical and horizontal determination) based on posture information equal to the view point of a photographer and imparting the posture information as intended by the photographer to a taken photograph.例文帳に追加

撮影者の視点と等しい姿勢情報に基づいた姿勢判定（縦横判定）を行うことができ、撮影された写真に撮影者の意図の通りの姿勢情報を付与することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

The resin composition includes 0.05-5.0 pts.mass of an ultraviolet ray absorbent whose melting point is ≥300°C and ≤400°C based on 100 pts.mass of an aromatic polycarbonate resin whose viscosity average molecular weight is 16,000-30,000.例文帳に追加

粘度平均分子量が１６０００〜３００００の範囲内である芳香族ポリカーボネート樹脂１００質量部に対して、融点３００℃以上４００℃以下の紫外線吸収剤を０．０５〜５．０質量部含むことを特徴としている - 特許庁

The radar system capable of searching the required covering area with the short data updating interval is attained by controlling the radars, based on a result obtained by executing the switching for the sample point flags until the data updating interval difference comes within an allowable value.例文帳に追加

データ更新間隔差が許容値以内となるまでサンプル点フラグの切り換えを実施した結果に基づいてレーダを制御することにより、短いデータ更新間隔で要求覆域を探知できるレーダ装置を得ることができる。 - 特許庁

A control device 6 supplies the exhaust air including steam of the fuel cell 1 into the reaction tube 51 based on a detection result of a temperature sensor 21 at the time of starting under freezing point, and warms up the secondary battery 2 by heat generation of the adsorbent 53.例文帳に追加

制御装置６は、氷点下始動時、温度センサ２１の検出結果に基づいて、燃料電池１の水蒸気を含む排気を反応管５１内に供給し、吸着剤５３の発熱により２次電池２を暖機する。 - 特許庁

This invention relates to a system, a device and a method for flexible local energy storage capacity, in which an operational setting point of an adjusted energy loading device is changed, based on the presence/absence of available surplus generation energy.例文帳に追加

システムおよび装置、およびその方法は、利用可能な発生エネルギーの余剰の有無に基づいた、調整されたエネルギー負荷装置の操作設定点を変えることによる、順応性があるローカルエネルギー貯蔵能力に関するものである。 - 特許庁

A nonlinear state estimator 206 estimates the value x(t+Ld) of the state variable x at a future time point after the idle time from present time based on the present output value y and the set values of the idle time, the time constant and the process gain.例文帳に追加

非線形状態予測器２０６が、現在の出力値ｙと、無駄時間、時定数及びプロセスゲインの設定値とに基づいて、現在から無駄時間後の将来時点での状態変数ｘの値ｘ(t+Ld)を予測する。 - 特許庁

This ink composition for the ball point pen comprises a coloring matter, a polyvinylpyrrrolidone resin, polyoxyethylene behenyl ether and fluorine-based surfactant, wherein the fluorine-containing surfactant has a perfluorobutane sulfonic acid structure or a perfluoroalkene structure.例文帳に追加

着色剤、ポリビニルピロリドン樹脂とポリオキシエチレンベヘニルエーテルと、フッ素系界面活性剤を含むボールペン用インキ組成物であり、フッ素系界面活性剤がパーフルオロブタンスルホン酸構造、あるいは、パーフルオロアルケン構造を有するボールペン用インキ組成物。 - 特許庁

Then the point of view that the Yayoi period was an agrarian society based on food production by rice-paddy cultivation and should be distinguished from previous periods, Jomon period (a hunting and gathering society), became mainstream. 例文帳に追加

すると、弥生時代とは、水稲農耕による食料生産に基礎を置く農耕社会であって、前段階である縄文時代（狩猟採集社会）とはこの点で区別されるべきだとする考え方が主流になっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although I will not comment on assessment by the market, I would like to point out that it is essential that banks and other financial institutions properly manage risks and make appropriate disclosure based on their own judgment. 例文帳に追加

マーケットの評価についてはいちいちコメントはいたしませんが、それぞれの銀行・金融機関において、きちんとしたリスク管理が求められます。それを自らの判断によって適切な開示をやっていただくというのが基本です。 - 金融庁

However, some argue that the Yayoi period should date from a point five centuries earlier, based on a carbon-14 dating report that the earliest earthen vessel of this period excavated in Kitakyushu had been made in the eighth or ninth century B.C. 例文帳に追加

ただし、北九州から出土する最初期の土器を炭素14による年代測定法で調査したところ、紀元前8～9世紀という値が出たとの報告もあり、弥生時代の始期を5世紀ほどさかのぼらせるべきだとの主張もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス