| 例文 |
point problemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 447件
Approaching the chromaticity (D=0, (Xwt, Ywt)) at a target white point to the chromaticity (D=1, (Xw0, Yw0)) at a reference white point can avoid a problem of eyes unable to be adapted to the environment resulting in viewing a white color of a display device to be a color different from the white color.例文帳に追加
目標の白色点の色度(D=0、(xwt,ywt))を基準白色点の色度(D=1、(xwo,ywo))に近づけることによって、眼が順応しきれずに表示装置の白が白に見えなくなる問題を回避することができる。 - 特許庁
To solve the problem that a pen point is collapsed under a writing pressure after securing a required void content to prevent a thin spot of ink from occurring and upgrading the mechanical strength such as the hardness or tensile strength of the pen point.例文帳に追加
必要な空隙率を確保してインクのかすれを防止するとともに、ペン先の硬度や引張強度といった機械的強度を向上させることによって、ペン先が筆圧によってつぶれるといった問題を解消する。 - 特許庁
To solve a problem that it is impossible to judge whether the DC offset amount of a differential amplifier for baseband signal is the lowest level point of residual carrier or not, and to judge whether the DC offset amount of baseband output is the lowest level point of residual carrier or not.例文帳に追加
従来は、ベースバンド信号用の差動増幅器のDCオフセット量が残留キャリアの最低レベル点であることが分からず、また、ベースバンド出力のDCオフセット量が残留キャリアの最低レベル点であるか分からない。 - 特許庁
To solve the problem of reduction of wiring inductance in a three-level power converter in which a switch element serial circuit is connected between DC power supplies PNs and a bidirectional switch is provided between a serial connection point and an intermediate point of the DC power supply.例文帳に追加
直流電源PN間にスイッチ素子直列回路を接続し、直列接続点と直流電源中間点との間に双方向スイッチを設ける3レベル電力変換装置では、配線インダクタンスの低減が課題である。 - 特許庁
To provide a moisture permeable, waterproofing fabric having both a preventive effect on such a stuffiness under high humidity as is a problem point in moisture permeable, waterproofing raw materials and an exfoliation durability of a resin layer.例文帳に追加
透湿防水素材の問題点である高湿度下での蒸れの防止効果と樹脂層の剥離耐久性とを併せ持つ透湿防水性布帛を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that the accuracy of element mapping due to electron beam scanning is lowered because of the non-uniformity of the sensitivity distribution in the point focal region of a polycapillary for converging inherent X rays.例文帳に追加
固有X線を収束するポリキャピラリの点焦点領域内での感度分布の不均一性のために、電子線走査による元素マッピングの正確性が低下する。 - 特許庁
To solve the problem that a load of high heat is applied to both a base package and a sub package when fusion-welding the packages due to a solder bump with a high melting point used in a conventional semiconductor device.例文帳に追加
従来の半導体装置においては、高融点の半田バンプを用いるため、ベースパッケージと子パッケージとを溶融接合する際に、両パッケージに高熱負荷がかかる。 - 特許庁
To solve such a problem that a ball-point pen is a writing material being an article of consumption, and when a function as a writing implement is lost, not only an ink storing pipe but also an outer cylinder are abandoned.例文帳に追加
ボールペンは、消耗品の文房具であり筆記用具としての機能が無くなれば、インキ収納管だけでなく外筒も含めて廃棄処分されている。 - 特許庁
To substantially remove and reduce the weak point ad the problem accompanying a system and a method for gas flow cleaning developed before used in semiconductor manufacturing process.例文帳に追加
半導体製造において使用される以前に開発されたガス流浄化システムおよび方法に伴う欠点および問題を実質的に除去または減少させること。 - 特許庁
To solve the problem that distortion aberration becomes large associated with a zooming position and cannot be by-passed when combining an air lens with a zoom lens where a nodal point of a photographic lens is changed by zooming.例文帳に追加
撮影レンズのノーダルポイントがズーミングによって変化するズームレンズにエアレンズを組合わせると、ズーミング位置によってはその歪曲収差が大きくなり無視できない。 - 特許庁
To solve a problem in a conventional cannula having a dull tip which separates blood plasma from blood, and cannot efficiently supply the blood plasma to a point-of-care inspection cartridge for an analysis.例文帳に追加
先がとがっていない従来のカニューレは、血漿を血液から分離し、分析のために血漿をポイントオブケア検査カートリッジに効率的に供給し得ない。 - 特許庁
To solve the problem, a contact point (4) and a U-shaped other end (5) are provided, being different from the conventional U-shape staple, to safely fix the electric wire.例文帳に追加
これを解決するため、従来のコ字状ステープルと異なり接点(4)及びコ字状の他端(5)を設けることにより電線を安全に固定することができる。 - 特許庁
To provide a traffic information display device for suppressing a traffic accident by making a road user or a road administrator to preliminarily grasp any problem or point to notice on traveling.例文帳に追加
道路利用者や道路管理者が予め走行上の問題点や注意点を把握して、交通事故などを抑制できる交通情報表示装置を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that a GOP structure is changed when MPEG compressed signals recorded on a recording medium are rewritten and recorded at a halfway point, so that video signals are not reproduced well.例文帳に追加
記録媒体上に記録されるMPEG圧縮信号の途中から書き換え記録をすると、GOP構造が変化してしまい良好な再生が行えなくなる。 - 特許庁
This served as a turning point and the subprime mortgage problem fully attracted the attention of market players, with its impact subsequently spreading to financial markets throughout the world. 例文帳に追加
これを一つの契機として、サブプライムローン問題は本格的に市場関係者に注目され、その後、その影響は世界各国の金融市場に波及することとなった。 - 金融庁
To surmount a point called 'fine ash' that is an intrinsic problem of shredder dust and to facilitate treatment by a direct melting furnace by providing the shredder dust with simple pre-treatment.例文帳に追加
シュレッダーダストに簡単な前処理を施すことにより、シュレッダーダスト固有の問題点である″微細な灰分″という点を克服し、直接溶融炉での処理を容易にする。 - 特許庁
To automatically create an appropriate cloze test problem by determining an important point in slide information used in a lecture from an indicating position by a laser pointer etc. of a lecture video.例文帳に追加
講義ビデオのレーザーポインタ等による指示位置から講義に使用したスライド情報中の重要箇所を判断して適切な穴埋めテスト問題を自動的に作成する。 - 特許庁
To provide a setter for firing which does not cause a problem such as warpage, cut or breaking of the setter in the firing of a workpiece containing a low melting point metal oxide.例文帳に追加
低融点金属酸化物を含有するワークの焼成時にセッターのソリやキレ、割れといった問題を生じることのない焼成用セッターを提供すること。 - 特許庁
To solve a problem that inclination at two trapezoids forming intersected point of an edge of sharing shape is discontinuous when combining two trapezoids mutually and forming the sharing shape.例文帳に追加
2つの台形が互いに結合されて共有形状を形成する場合、 この共有形状の縁端の2つの台形の交点での傾斜は不連続である。 - 特許庁
To solve the problem that the neutral point voltage of a brushless motor fluctuates largely, which causes noise, when driving the brushless motor by 120-degree energization process and PWM process.例文帳に追加
ブラシレスモータを120°通電方式をベースとして且つこれをPWM処理して駆動する際、ブラシレスモータの中性点電圧が大きく変動し、ノイズの原因となること。 - 特許庁
To solve such a problem that circuit scale of a boosting circuit boosting a word line becomes larger and trouble of circuit layout is caused in the point of arrangement density.例文帳に追加
半導体記憶装置のワード線駆動回路においてワード線を昇圧する昇圧回路が回路規模を大きくしたり、配置密度の点で回路レイアウトの困難を生じる。 - 特許庁
To provide a discharge lamp and a manufacturing method of the same, of which a weak point of a foil sealing method is eliminated by using a gradient material, and the problem of OH group is improved.例文帳に追加
傾斜機能材料を用いて箔封止法の欠点を除去するとともに、OH基の問題も改善した放電ランプおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an assisting tool for cast fishing easily attachable to a lure to enable safe throw of the lure accurately to a distant fishing point and free from the environmental destruction problem.例文帳に追加
簡単な取り付け操作で安全にルアー本体を遠くのポイントに正確に投げ込むことができ、しかも、環境破壊の恐れがないキャスティング補助具を提供する。 - 特許庁
On the other hand, many of the students also point out the challenges they face in learning Japanese as a problem when working in a company in Japan (see Figures 2-4-55 and 2-4-56).例文帳に追加
一方で、留学生側も我が国の企業に就職した際の問題点として日本語能力に関する課題を挙げる人数が多い(第2-4-55図、第2-4-56図)。 - 経済産業省
To provide a lock mechanism which can overcome the defect of restrictions on a space enabling arrangement and solve the problem that an unlocking operation cannot be easily performed because a power point and a point of action are positioned on the same side of a pivotally provided portion in the lock mechanism.例文帳に追加
配置可能な空間が制限される欠点や、ロック機構において力点及び作用点が枢設部の同じ側に位置することによる、容易に解錠操作をすることができないといった問題を解決できるロック機構を提供する。 - 特許庁
To enable continuous polymer substitution from a high-melting point thermoplastic resin to a polylactic acid resin, and continuous polymer substitution from the polylactic acid resin to the high-melting point thermoplastic resin, without deteriorating film quality or causing a process problem.例文帳に追加
高融点の熱可塑性樹脂からポリ乳酸系樹脂への連続的なポリマー置換およびポリ乳酸系樹脂から高融点の熱可塑性樹脂への連続的なポリマー置換を、フィルム品質を低下させず且つ工程問題を起こさずに可能にする。 - 特許庁
To solve a problem in which it is general that a wireless LAN is connected by detecting an access point around it by performing channel search or inputting information to be a key in advance, however, treatment when a plurality of access point exist becomes complicated and is difficult to understand, when connecting the wireless LAN.例文帳に追加
無線LANを接続する場合、チャンネルサーチして回りにあるアクセスポイントを検出するか事前にキーとなる情報を入力して接続するのが一般的だが、複数個存在したときの扱いは煩雑となり、わかりづらい。 - 特許庁
The system for supporting transportation network evaluation and line maintenance selection using a computer creates database based on previously obtained various data, inputs a traffic problem extracting condition, and displays a traffic problem extracting point.例文帳に追加
コンピュータを利用して交通ネットワークの評価と整備路線の選択を支援するシステムであって、予め求めた種々のデータに基づきデータベースを作成し、交通上の問題点抽出条件を入力し、交通上の問題点抽出個所の表示する。 - 特許庁
To solve the problem that it is impossible to decompose or exchange any structural skeleton (foundation, base, column, beam, and roof or the like) significant in terms of the performance and quality of a building such as a house after the completion of the building, and that it is difficult to early discover any defective point or problem.例文帳に追加
住宅等の建築物においては、その性能・品質を語る上で重要な構造躯体躯体(基礎・土台・柱・梁・屋根等)は、建物完成後に分解して交換することは不可能であり、不具合点、問題点の早期発見が難しい。 - 特許庁
To provide an environment detection information collecting method in which environment information more than when a sensor is installed at a particular fixed point, can be collected for detection of a dangerous object without causing a privacy problem.例文帳に追加
プライバシー問題を発生せず、危険物の検知は、特定の固定点へのセンサー設置以上の環境情報の収集が可能な環境検出情報収集方法を提供する。 - 特許庁
To attain compatibility between noise suppression and micronization by solving the problem point that as a pixel transistor portion becomes smaller in an effective channel width, especially, 1/f noise of an amplifier transistor becomes worse.例文帳に追加
本発明は、画素トランジスタ部の実効チャネル幅が小さくなると、特に増幅トランジスタの1/fノイズが悪化する点を解決して、ノイズ抑制と微細化の両立を可能とする。 - 特許庁
To solve a problem that part of a data image is hidden by a point image for pointing out a particular part of the displayed data image in the case of exhibiting the data image at presentation.例文帳に追加
プレゼンテーション時の資料画像の提示において、表示した資料の画像の特定部分を指し示すポイント画像によって、資料の画像の一部分が隠れてしまう問題を解決する。 - 特許庁
To solve the problem that a residual voltage is largely influenced by a neutral point potential variation and a floating capacity when a PM motor which is driven by a PWM inverter device is brought in a free-running state.例文帳に追加
PWMインバータ装置にて駆動されているPMモータがフリーラン状態となったときの残留電圧は、中性点電位変動と浮遊容量によって大きく影響される。 - 特許庁
To solve the problem that the joint structure has a difficult point in working because of joining the flat part of a constant width of a sealing packing and a magnetic sheet on the outer periphery not only between end faces but also continuously connected and adjoined.例文帳に追加
端面間のみならず、連接する隣り合う外周に一定幅の止水パッキンの平状部や磁気シートが接合されているため作業上の難点を有する。 - 特許庁
To solve a problem of a conventional method that eliminates erroneously a processing target pixel by regarding the pixel as an isolated point in mistake when the target pixel is on a thin slant line in the case of eliminating unnecessary isolated points from image data.例文帳に追加
画像データから不要な孤立点を除去する際に,対象画素が細い斜線上にきた場合,それを孤立点と見做して消去してしまう問題を解決する。 - 特許庁
To solve the problem wherein the peak position of an analog signal cannot be detected accurately because a relative position to the peak position of a phase detection point is changed following an amplitude change of the analog signal.例文帳に追加
アナログ信号の振幅の変化に伴い、位相検出点のピーク位置に対する相対的な位置が変化するために、アナログ信号のピーク位置を正確に検出することができない。 - 特許庁
To solve such a problem that a point where wiring is impossible by leading out a plating wire to the outer periphery of a wiring board occurs in a method of manufacturing a semiconductor device such as a μBGA.例文帳に追加
μBGAのような半導体装置の製造方法において、配線基板の外周にめっき用配線を引き出すことによって配線できない箇所が生じるという課題を解消する。 - 特許庁
To solve a problem that authentication cannot be performed at a place where there is no Internet connection point, so that use of an application cannot be permitted online, since general online authentication needs connection to the Internet.例文帳に追加
一般のオンライン認証では、インターネットへの接続を必要とするため、インターネット接続点のない場所では、認証が行えず、オンラインでは、アプリケーションを使用許可できない。 - 特許庁
In this respect, the speech by President Zoellick, calling for the need of a new deal in food policy in order to overcome a food problem, is quite timely and to the point. 例文帳に追加
この観点から、先日ゼーリック総裁が世界の食糧問題克服のため「ニューディール政策」を提唱したことは時宜を得ており、また、問題の核心をついていると考えます。 - 財務省
To solve the problem of prior arts, wherein fine vibration is not given to all fingers, even if, when light stimulation is applied to the fingertips, stimulation of and relaxing effect on a meridian point is obtained.例文帳に追加
指先に軽い刺激を与えると、つぼの刺激とリラックス効果を得ることができるが、従来の技術では指全体に微振動を与える方法は提供されていない。 - 特許庁
To solve the problem wherein, when storing point sequence data showing a temporal change of a position, velocity or acceleration into a memory of a self-propelled vehicle as it is, the data oppresses the memory to press for large capacity.例文帳に追加
位置または速度または加速度の時間変化を示す点列データを、そのまま、自走車両のメモリに記憶させると、メモリを圧迫し大容量化を迫ることになってしまう。 - 特許庁
To provide an inexpensive natural rubber free from a problem caused by cleavage of a pseudo-crosslinking point of terminal protein a method for producing the natural rubber and a rubber composition using the natural rubber.例文帳に追加
末端タンパク質の形成する擬似的架橋点が切断されることによる問題がなく、かつ安価な天然ゴム、その製造方法、および、該天然ゴムを用いたゴム組成物を提供する。 - 特許庁
Injury or pain due to sudden contact can be subdued, and there is no problem that occurs when drawing characters or pictures with a pencil or a ball point pen on the paper placed on the surface of the table top.例文帳に追加
不意の接触による怪我や痛みを緩和することが可能となり、かつテーブルトップ表面に置いた紙に鉛筆やボールペンで文字や絵を描く際に問題が発生することもない。 - 特許庁
To provide a ferromagnetic laminated thin film with a rare earth metal alloy layer which has no problem when used with high saturation magnetic flux density and at a Curie point of room temperature (25°C).例文帳に追加
高飽和磁束密度でキュリー温度が常温(25℃)で使用するのには問題ない温度の、希土類金属合金層を有する強磁性積層薄膜を提供することにある。 - 特許庁
To provide a method and device for designing an EB mask which can cope with the 'checker flag problem' by detecting point-contact patterns and microscopic bridge patterns with reliability.例文帳に追加
点接触パターンや微小ブリッジパターンを確実に検出して、チェッカーフラッグ問題に対処することが可能なEBマスクの設計方法及びEBマスク設計装置を提供する。 - 特許庁
The final important point not usually mentioned in discussions about SQL injection against any database including Oracle is that SQL injection is not just a Web-based problem. 例文帳に追加
オラクルを含むどのデータベースに対するSQLインジェクションについての議論でも普通は言及されないが最後の重要な点は、SQLインジェクションはウェブベースだけの問題ではないということである。 - コンピューター用語辞典
Unlike hardware based binary floating point, the decimal module has a user settable precision (defaulting to 28 places) which can be as large as needed for a given problem:例文帳に追加
ハードウェアによる 2 進浮動小数点表現と違い、decimal モジュールでは計算精度をユーザが指定できます(デフォルトでは 28 桁です)。 この桁数はほとんどの問題解決に十分な大きさです: - Python
To solve a problem that break takes place in a low melting point solder material connecting the connection pad on a wiring board with an external electric circuit to lower the connection reliability of a semiconductor element to the external electric circuit.例文帳に追加
配線基板の接続パッドと外部電気回路とを接続する低融点ロウ材に破断が発生し、半導体素子の外部電気回路への接続信頼性が低下する。 - 特許庁
To provide a data management device which does not need to separately prepare a machine for verification and can verify at a point of time when a problem occurs even if a document and a music are separately managed.例文帳に追加
文書と楽曲が別々に管理されていても、検証用の機械を別途用意する必要がなく、問題が生じたある時点での検証が可能なデータ管理装置を提供する。 - 特許庁
As a result, this amplifier is made to be an amplifier in which a DC offset problem is resolved effectively and also which is usable in a system of a point inversion and a line inversion and a potential reset is not necessary.例文帳に追加
これにより、有効に直流オフセット問題を解決し、並びに点反転及び線反転のシステムに使用可能で、且つ電位リセットの必要がないものとしている。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
