「position controlled」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Inter-symbol interference and an SP interpolating filter are controlled independently of each other to set a window position of FFT, i.e. a symbol segmentation position in an optimum position.例文帳に追加

シンボル間干渉と、ＳＰ補間フィルタを独立に制御することにより、FFTする窓位置、すなわちシンボル切り出し位置を最適な位置に設定する。 - 特許庁

Since the stop position of the stepping motor 18 is controlled to be coincident with a position where the photosensor 22 outputs the position detecting signal, the stop phase is fixed to the same phase at all the time.例文帳に追加

ステッピングモータ１８の停止位置（スプロケット１３の停止位置）を、光センサ２２が位置検出信号を出力する位置と一致させるように制御することで、停止相を常に同一相に固定する。 - 特許庁

Thus, a latent image forming position is shifted and moved by a registration controlled variable in a subscanning direction from a reference latent image forming position (previously set latent image forming position).例文帳に追加

これによって、潜像形成位置は基準潜像形成位置（予め設定されている潜像形成位置）に対して副走査方向にレジスト制御量だけシフト移動する。 - 特許庁

When a disk 38 of the power feeding plug locking device is moved to a locked position/unlocked position, first a power feeding locking motor 27 is controlled by the current detection control, and next the disk 38 is rotated toward an operation end position.例文帳に追加

給電プラグロック装置のディスク３８をロック位置／アンロック位置に移動させる際、まずは給電プラグロックモータ２７を電流検知制御にて制御して、ディスク３８を動作終端位置に向けて回転させる。 - 特許庁

The expansion and contraction driving mechanism X3 is controlled so that the second horizontal auger 7b2 moves between the bent position Q1 and the elongated position Q2 only at the time when the horizontal auger 7b is located at the housing position P2.例文帳に追加

前記横オーガ７ｂが収納位置Ｐ２に位置した状態でのみ前記第２横オーガ７ｂ２を前記屈折位置Ｑ１及び前記伸長位置Ｑ２の間で移動させるように前記屈伸駆動機構Ｘ３を制御する。 - 特許庁

Each of bicycles 1A, 1B, 1C... is provided with a GPS function, an own present position is detected in every prescribed time, information indicating the detected present position is transmitted to a management company 2, and the present position of the each bicycle is controlled thereby.例文帳に追加

自転車１Ａ、１Ｂ、１Ｃ、…のそれぞれは、ＧＰＳ機能を備え、一定時間毎に自己の現在位置を検出して、検出した現在位置を示す情報を運営会社２に送信し、各自転車の現在位置を管理する。 - 特許庁

The position information and the directional information of the transmission light are detected and the angle of the light reflection element 81 and the position of the corner reflector 82 are controlled by a controller 92 to be the position information and the directional information close to the standard information.例文帳に追加

この透過光の位置情報および向き情報を検出し、制御装置９２により、これらが記憶装置９１内の基準情報に近付くように、光反射素子８１の角度およびコーナリフレクタ８２の位置を制御する。 - 特許庁

The position of the solvent nozzle 6 is controlled according to information on the edge detected as mentioned, so that while the organic solvent is jetted, the position of the solvent nozzle 6 and the edge position of the semiconductor wafer 1 has a fixed relation.例文帳に追加

有機溶剤の噴射中は、溶剤ノズル６の位置と半導体ウェハ１のエッジ位置とが常に一定の関係となるように、上記の如く検知したエッジ位置の情報に基づいて溶剤ノズル６の位置を制御する。 - 特許庁

Based on this drawing-in quantity, a bending following position of the robot is calculated, based on this calculated bending following position, a position of the robot is controlled so as to accurately follow the work.例文帳に追加

この引き込まれ量に基づいてロボットの曲げ追従位置を算出し、この算出された曲げ追従位置に基づいてロボットの位置をワークに正確に追従していくよう制御せしめる。 - 特許庁

Namely, not by delaying data itself, but by controlling the position of the clock which becomes an operation reference of the data, an edge position of the data is controlled to a desired position as a result.例文帳に追加

即ち、データ自身を遅延させるのではなく、データの動作基準となるクロックの位置を制御することによって、結果的にデータのエッジ位置を所望の位置に制御する。 - 特許庁

A position command value for driving a control shaft is generated on the basis of a second reference position operation signal of the n-th scan obtained in this manner, and a motor is controlled by a position feedback signal.例文帳に追加

このようにして得たn回目スキャンの第２基準位置演算信号に基づいて、制御軸を駆動する位置指令値を生成し、位置フィードバック信号によって電動機を制御する。 - 特許庁

An inverse transfer function compensator 3 has a property of a reciprocal of the transfer function from a position detected value Xfb input from a controlled target 12 until the position of the load machine 8, and inputs the signal Bref to output a second position command Xref.例文帳に追加

逆伝達関数補償器３は、制御対象１２から入力された位置検出値Ｘfbから負荷機械８の位置までの伝達関数の逆数の特性を有し、信号Ｂrefを入力して第２の位置指令Ｘrefを出力する。 - 特許庁

A position of an X-ray aperture 13 to limit an X-ray irradiating range irradiated by an X-ray tube 11 or a position of a compensation filter 15 to attenuate intensity of an X-ray is controlled based on a position of the X-ray tube 11.例文帳に追加

Ｘ線管１１から照射されるＸ線の照射範囲を限定するＸ線絞り１３の位置またはＸ線の強度を減衰させる補償フィルタ１５の位置を、前記Ｘ線管１１の位置に基づいて制御する。 - 特許庁

In accordance with the result of using one point of the readable position of a reference member as a reference and deciding the singular points of the other read position of the reference member by the dust decision circuit 201, the read position of the reference member is controlled.例文帳に追加

基準部材の読み取り可能位置の１点を基準として基準部材の他の読み取り位置の特異点をごみ判定回路２０１によって判定した結果に応じて、基準部材の読み取り位置を制御する。 - 特許庁

The movable guide is controlled to be movable between a position where the recorded material to be cut is lifted to the upper side of a cutting position 4a, and a position on the upper side of the supporting member where it is separated from the cutting means.例文帳に追加

可動ガイドは、被記録材を切断するときに切断位置４ａより上側に持ち上げる位置と、支持部材より上側でかつ切断手段より離間する側の位置と、に可動可能に制御される。 - 特許庁

Then, the first and the second changing means are controlled, the light converging position is set to the position of a j-th (where j is a natural number) of one recording layer and the amount of tilt at that position is detected.例文帳に追加

第１変更手段と第２変更手段を制御して、集光位置を、一の記録層の第ｊ（但し、ｊは自然数）番目の位置に合わせ、その位置のチルト量を検出する。 - 特許庁

The position of the patterning device is measured relative to the patterning support, and the position of the patterning support is controlled on the basis of the measurement of the position of the patterning device relative to the patterning support.例文帳に追加

パターン支持体に対するパターニングデバイスの位置を測定し、パターン支持体に対するパターニングデバイスの位置の測定に基づいて、パターン支持体の位置を制御する。 - 特許庁

When the applied current reaches a prescribed value or more, the operation position at that time is output to the servo controller as the press-fitting completion position, and the servo motor is controlled toward this press-fitting completion position.例文帳に追加

通電電流が、所定値以上となった時には、その時の動作位置を、圧入完了位置として、サーボ制御装置に出力して、この圧入完了位置に向けてサーボモータを制御する。 - 特許庁

The dishwasher is provided with a position detecting mechanism 28 for detecting the moving position of a washing nozzle 22 accompanying the rotation of rotary piping 16, and the movement of the washing nozzle 22 is controlled on the basis of the detected result of the position detecting mechanism 28.例文帳に追加

回転配管１６の回転に伴う洗浄ノズル２２の移動位置を検知する位置検知機構２８を備え、位置検知機構２８の検知結果に基づいて、洗浄ノズル２２の移動を制御可能に構成した。 - 特許庁

Search coils 12a and 12b for detecting the position of the specimen 5 are installed on the upper and lower surfaces of the specimen, the position and speed of the specimen are calculated from the electromotive force of the search coils, and the current of the floating coil is controlled according to the position and speed.例文帳に追加

試料５の位置を検出するためのサーチコイル１２ａ，１２ｂを試料の上下に設け、サーチコイルの起電力から試料の位置と速度を演算し、この位置と速度に応じて浮遊コイルの電流を制御する。 - 特許庁

The person who was placed in the most highest position among the Naishi no suke and controlled the court ladies was called osuke, and controlled all of the various matters of Otsune Goten Palace in Gosho (imperial palace) along with the Koto naishi no jo (clerical worker at government offices, also called nagahashi no tsubone since lived in a corridor from Seiryoden to Shishinden.) 例文帳に追加

その典侍の中でも最上位に位置し、女官を統括する者は大典侍と称し、匂当掌侍（長橋局）と並んで御所御常御殿の事務諸事一切を掌握した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A relative position of these three articulated finger units 5 and 11 is controlled, and the bending operation of the respective articulated finger units is controlled so that various operations such as grasping, picking and throwing are surely performed at high speed.例文帳に追加

これら３本の多関節指ユニット５、１１の相対位置を制御すると共に、各多関節指ユニットの折り曲げ動作を制御することにより、把握、摘み、投擲などの様々な動作を高速かつ確実に行うことができる。 - 特許庁

The kinetic energy of ion particles is controlled by controlling a full-range ion accelerator is controlled in a manner that the Bragg peak is conformed with an aimed heating position of the sample.例文帳に追加

ブラッグピークが試料の目的の加熱位置に合致するように、全種イオン加速器を操作してイオン粒子の運動エネルギーを制御する。 - 特許庁

GPS signal receivers 11, 21 are provided in a radio-controlled helicopter 10 and a ground station 20, respectively, for accurately detecting the position of the radio-controlled helicopter 10 using GPS signals from a GPS satellite 30.例文帳に追加

ラジコンヘリ１０及び地上局２０にそれぞれＧＰＳ信号受信装置１１，２１を設け、ＧＰＳ衛星３０からのＧＰＳ信号を用いてラジコンヘリ１０の位置を正確に検出する。 - 特許庁

To improve the positioning performance for a controlled target by fetching the positional difference of the controlled target caused by the spring attribute of a mechanical system in a position controller to a servo control system.例文帳に追加

位置決め制御装置における機構系のばね属性による制御対象位置の差異をサーボ制御系に取り込み、制御対象の位置決めの性能を向上させること。 - 特許庁

In an upper stream area than the gelling position, a flow of air is controlled so that a relative velocity to a circumferential velocity of a casting drum 31 may be a wind velocity controlled to be ≤5 m/s.例文帳に追加

ゲル化位置よりも上流側のエリアでは、流延ドラム３１の周速に対する相対速度が５ｍ／秒以下に抑えられた風速となるように空気の流れが制御されている。 - 特許庁

A touch roll coming into contact with a winding drum is multi- axially controlled to control the mutual phase position and contact pressure between a winding drum controlled linking with the turret drive and the touch roll to be always kept optimum.例文帳に追加

巻取ドラムに接するタッチロールを多軸制御し、ターレット駆動と連携制御される巻取ドラムとタッチロール間の相互位相位置、接圧を制御し、常に最適に保つ。 - 特許庁

To provide a system for selecting an apparatus to be controlled employing an integrated type remote controller whereby a user can select and operate an apparatus to be controlled by means of an intuitional operation on the basis of a position of the apparatus viewed in front of the eyes of the user and to provide the remote controller used for the system.例文帳に追加

ユーザが目の前に見える機器の位置を基に、直感的な操作で制御すべき機器を選択して操作できる統合型のリモコンをを用いた被制御機器選択システム及びそれに用いるリモコンを提供する。 - 特許庁

Thus, in comparison with, for example, a suspension device for changing the vehicle posture by compressing the suspension spring 6 in the axial direction, the vehicle height at an arbitrary wheel position can be easily controlled, and the vehicle posture can be controlled with a small force.例文帳に追加

そのため、例えば、懸架バネ５を軸方向に圧縮することで車両姿勢を変化するものに比べ、任意のホイール位置の車高を容易に制御でき、小さな力で車両姿勢を制御することができる。 - 特許庁

Afterwards, the traveling object is controlled to move at low speed toward the target position backward, and immediately when the detection signal is changed, a driving source is controlled to stop so that the traveling object can be positioned.例文帳に追加

その後、逆方向に目標位置に向かって低速で移動制御し、検知信号が変化した時直ちに駆動源の停止制御を行い、位置決めする。 - 特許庁

A sliding mode controller of the positioning device receives a position command θ_l^* and a state variable (x) representing a controlled object as inputs and generates a control input (u) to the controlled object.例文帳に追加

位置決め装置のスライディングモード制御器は、位置指令θ_ｌ^＊、制御対象を表す状態変数ｘを入力として制御対象への制御入力ｕを生成する。 - 特許庁

This positioning feeder comprises transmitting mechanisms 14, 19 mounted between an object 3 to be controlled driven by a motor 8 of which a rotation angular position is numerically controlled and the motor 8.例文帳に追加

回転角度位置が数値制御されるモータ８により駆動される制御対象体３とモータ８の間に介設される伝達機構１４，１９がある。 - 特許庁

To provide a remote-controlled actuator that changes the position of a tool attached to the end of an elongated pipe with high dimensional accuracy via its remote controlled operation.例文帳に追加

細長いパイプ部の先端に設けられた工具の姿勢を、遠隔操作で精度良く変更することができる遠隔操作型アクチュエータを提供する。 - 特許庁

As a third prescribed value, for example, the current On timing is controlled again in about 0.2 mm, and as a fourth prescribed position, for example, the current quantity is controlled in about 0.1 mm.例文帳に追加

さらに、第３の所定値として例えば、０．２ｍｍ程度で、再び通電オンタイミングを制御し、第４の所定位置として例えば、０．１ｍｍ程度で、通電量を制御する。 - 特許庁

Further, the air-conditioning 50c is controlled to be the target air-conditioning temperature and a blowout port 51c at the position of the person staying in the room is controlled in accordance with the air-conditioning temperature indicated by the environmental favorite information of the person staying in the room.例文帳に追加

さらに、目標の空調温度とするよう空調５０ｃを制御するとともに、在室者の位置の吹出口５１ｃを当該在室者の環境好み情報で示される空調温度に応じて制御する。 - 特許庁

To provide a voltage-controlled filter with a minimum mount space whose pass center frequency is controlled wherein a band reject characteristic is attached to a frequency position apart from the pass center frequency by a prescribed frequency.例文帳に追加

通過中心周波数が制御される電圧制御フィルタに対して、最小限の実装スペースにより、通過中心周波数から一定周波数離れた位置に帯域阻止特性を付加する。 - 特許庁

The rotating position of the belt walk control cam 9 can be controlled in simple constitution, and inclination of the roll axis Rma of the steering roll Rm in the belt supporting device can easily be controlled.例文帳に追加

したがって、ベルトウォーク制御カム（９）の回転位置を簡単な構成で制御することができ、ベルト支持装置のステアリングロール（Ｒｍ）のロール軸（Ｒｍa）の傾斜を容易に調節することができるベルト支持装置。 - 特許庁

A reinforcing member (18) is arranged in the controlled part of the 2nd cylindrical body (13), then, the 2nd cylindrical body (13) reinforced by the reinforcing member (18) is controlled in a prescribed position even if the 2nd cylindrical body (13) is of thin thickness.例文帳に追加

第２の円筒体（１３）の規制される部分には補強部材（１８）が設けられており、第２の円筒体（１３）が薄厚であっても補強部材（１８）によって補強されているため所定の位置で規制される。 - 特許庁

The position of the doctor blade 16 is capable of being controlled in the vertical direction and thereby the difference of the tension of the web 12 in front of and behind the doctor blade 16 is controlled to 0.5-5 kgf/m.例文帳に追加

ドクターブレード１６の位置を調整することによって、ドクターブレード１６の前後におけるウエブ１２のテンション差を０．５〜５kgf/m の範囲に調整する。 - 特許庁

"Azukaridokoro" (also Azukesho, Azugasso, Azukarisho) was a deputy position the medieval Shoen manor, and integrally controlled it with the official appointment of honjo (proprietor or guarantor of a manor). 例文帳に追加

預所（あずかりどころ/あずけしょ/あずがっそ/あずかりしょ）とは、中世の荘園において本所の補任を受けて在地を統括した職の体系。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sama no kami was the head of the Meryo government office of harnesses and horses in Mimaki ranch that controlled the war horses of the Imperial court; however, Yoshitomo was in this position before the Heiji-no-ran War. 例文帳に追加

左馬頭は宮中の軍馬を管理する馬寮の長官であり、平治の乱以前は義朝が務めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He successfully had the son of his sister made Crown Prince by taking advantage of the Jowa no Hen (Jowa Conspiracy), and when the Crown Prince became Emperor Montoku, he controlled the Imperial government and attained the position of Daijo-daijin (Grand Minister of State). 例文帳に追加

承和の変で妹の生んだ皇子を立太子させ、その文徳天皇が即位すると朝政を掌握し、太政大臣に昇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The alkali solubility of a δ-hydroxy acid is controlled by adding an alkyl group or a dialkyl group to the α-position of the δ-hydroxyl acid.例文帳に追加

δ−ヒドロキシ酸のα位にアルキル基、あるいはジアルキル基をつけることにより、δ−ヒドロキシ酸のアルカリ可溶性が制御される。 - 特許庁

A crank stop position of a predetermined cylinder is controlled by controlling the combustion cutting rotation speed for stopping combustion of the internal combustion engine 10.例文帳に追加

内燃機関１０の燃焼を停止する燃焼カット回転数を制御することにより所定の気筒のクランク停止位置を制御する。 - 特許庁

Thus, the position in the block of the dot cluster in the block can be controlled at a level smaller than a pixel size.例文帳に追加

これによりそのブロック内でのドット塊のブロック内での位置を画素サイズより小さいレベルで制御できる。 - 特許庁