「position-controlled」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

By making it possible to switch to the mode of 'servo control on' or the one of 'open servo control' on for the control device, the motor is controlled by the position servo calculation in the control device under the server control on mode, while the motor is controlled by the instructed speed from outside under the mode of the 'open servo control' on.例文帳に追加

制御装置に”サーボ制御ＯＮ”の状態と”オープン制御ＯＮ”の状態を切り替えられるようにして、”サーボ制御ＯＮ”の状態では制御装置内の位置サーボ演算によりモータの制御を行い、”オープン制御ＯＮ”の状態では外部から与えられる外部速度指令値によってモータを制御するようにした。 - 特許庁

According to the control device, since the rear lamp is controlled on the basis of the presence/absence and position of the following vehicle detected according to light detected by the light detection means provided inside the vehicle body, the rear lamp can be controlled while considering the following vehicle without adding any expensive component such as radar or sensor.例文帳に追加

上記制御装置によれば、車体内部に設けられた光検出手段によって検出された光から検出される後続車両の有無及び位置に基づいて、後部ランプを制御するので、レーダやセンサなどの高価な部品を追加することなく、後続車両を考慮して後部ランプを制御することができる。 - 特許庁

The electronic controller is provided with a pressure sensor that provides a signal indicating pressure of a controlled fluid, and a PID controller 34 that receives an adjustment pressure that adjusts a position of a diaphragm element and the signal that indicates the pressure of the controlled fluid and provides adjustment pressure to an actuator in response to the signal.例文帳に追加

電子制御器は、制御されている流体の圧力を示す信号を与える圧力センサと、絞り要素の位置を調整する調整圧力と、制御されている流体の圧力を示す信号を受信し、この信号に応答にしてアクチュエータに調整圧力を与えるＰＩＤ制御器３４とを備える。 - 特許庁

When ECU 20 detects that the engine 1 operation is in the quick acceleration state, the drive of the throttle actuator 8 is controlled so as to operate the throttle valve 7 in a full open position and also the drive of EGR actuator 16 is controlled so as to operate EGR valve 15 to a closing side.例文帳に追加

ＥＣＵ２０は、エンジン１の運転が急加速状態にあることを検出し、急加速状態であることを検出した時、スロットル弁７を全開位置に作動させるようスロットルアクチュエータ８の駆動を制御すると共に、ＥＧＲ弁１５を閉側に作動させるようＥＧＲアクチュエータ１６の駆動を制御する。 - 特許庁

The lathe is provided with a tool holder controlled by a fixing means to fix the rotation of the spindle and a numerically controlled apparatus to control the position in the X-axis direction and Y-axis direction, and can bold a rotary tool with the axis of rotation in the intersecting direction at a desired angle of inclination to the axis of the spindle.例文帳に追加

主軸の回転を固定する固定手段と、Ｘ軸方向及びＹ軸方向の位置をＮＣ装置によって制御される工具ホルダであって、回転軸を主軸軸線に対して所望の傾斜角で交差する方向にして回転工具を保持することが可能な工具ホルダとを備えた旋盤を用いる。 - 特許庁

A driving pulse signal S1 supplied from a motor controller 4 to a pulse motor 3 is controlled by varying a signal S0 transmitted to the motor controller 4 in accordance with the operation input given to a knob 7, whereby the rotation of an output shaft 3a is controlled to adjust the angle position of the X-ray optical element 2.例文帳に追加

ツマミ７に与えられる操作量に応じてモータ制御装置４へ伝送する信号Ｓ０を変化させることによって、モータ制御装置４からパルスモータ３へ供給される駆動用パルス信号Ｓ１を制御し、これにより、出力軸３ａの回転を制御してＸ線光学要素２の角度位置を調整する。 - 特許庁

Also, since the entire portion of the grid plates 4 connected to the pry bar 21 is displaced uniformly in the radial direction and the displacement amount of the grid plates 4 is smaller than the displacement amount of the pry bar 21 at the power point, the position of the grip plate 4a can be accurately controlled, and the jetting direction of ion beam can be accurately controlled.例文帳に追加

さらに、てこ棒２１に連結されているグリッド板４全体が一様に径方向に変位し且つてこ棒２１の力点での変位量に比較してグリッド板４の変位量が小さいため、精度の高いグリッド板４ａ位置の制御が可能となり、イオンビームの噴射方向を高精度に制御することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyimide compound multi-layer film, in which the thickness constitution of each layer can easily be controlled, and the optional film thickness at a specified position of a specified layer can be controlled, in the method for producing the polyimide compound multi-layer film using a co-extrusion die provided with a heating element in the inside.例文帳に追加

内部に発熱体が設置された共押出ダイを用いてポリイミド系化合物の多層フィルムを製造する方法において、各層の厚み構成の制御が容易で、また、特定層の特定位置での膜厚を任意に制御することができるポリイミド系化合物の多層フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

When a leading character NPC1 and a player character PC following it are controlled to move along a predetermined moving path, and the leading character NPC1 reaches a wall through attitude start spot set before the wall position, the leading character NPC1 is controlled to take a given wall through attitude.例文帳に追加

所定の移動経路に沿って先頭キャラクタＮＰＣ１及びそれに追走するようにプレーヤキャラクタＰＣが移動制御され、壁位置の手前に設定された壁抜け姿勢開始地点に先頭キャラクタＮＰＣ１が達した際に、所与の壁抜け姿勢を先頭キャラクタＮＰＣ１にとらせる制御が行われる。 - 特許庁

The relative position of the movable roller 13 with respect to the fixed roller 12 is controlled by the servo motor 3, the reeling tension of the optical fiber f is measured by a tension measuring unit 4, and the reeling tension is controlled to be high in the initial stage of reeling and then to be gradually decreased by a tension controlling unit 5 in accordance with the measurement results.例文帳に追加

そして、サーボモータ３によって固定ローラ１２に対する可動ローラ１３の相対位置を制御して光ファイバｆの巻取張力を張力測定部４で測定して、その測定結果に応じて張力制御部５により巻取張力を、巻取初期に大きく、その後漸減するように制御する。 - 特許庁

The diameter of the fiber hole is detected on the basis of image data of the fiber hole, and the quantity of incident light to the fiber hole is so controlled that the hole diameter is a fiber hole diameter set value, and the center position of the fiber hole at this time is obtained.例文帳に追加

そして、ファイバ穴の画像データに基づいてファイバ穴の穴径を検出し、この穴径がファイバ穴径設定値となるようにファイバ穴への入射光量を制御し、その時のファイバ穴の中心位置を求める。 - 特許庁

Secondly, when the ball well travels along the upper surface of the arranging tool, the height position of the ball pool is controlled so that the gap between the lower surface of the ball pool and the upper surface of the arranging tool becomes substantially constant.例文帳に追加

第２に、ボール溜まりが配列治具上面に沿って移動する際に、ボール溜まり下面と配列治具上面との隙間がほぼ一定となるように、ボール溜まりの高さ位置を制御するように構成する。 - 特許庁

The device has a constitution wherein droplets including a sample are discharged into a gas passage by utilizing a frictional resistance from the gas, and the position or the speed in the gas passage can be controlled by an electric field.例文帳に追加

マイクロ流路内にガスを流すマイクロ流体デバイスを用い、ガスからの摩擦抵抗を利用して試料を含む液滴をガス流路内に放出し、ガス流路内での位置や速度を電界で制御できる構成とした。 - 特許庁

When the target opened valve amount is zero, the duty ratio is so controlled that the distance of the cam from the reference position takes the predetermined value or less and the duty ratio at this time is updated as the reference duty ratio.例文帳に追加

そして、吸気弁の目標開弁量が零であるときに基準位置からのカムの距離が一定値以下の所定値となるようにデューティ比を制御し、このときのデューティ比が基準デューティ比として更新される。 - 特許庁

When the position of measurement stage MST is fixed in at least one direction between X-direction and Y-direction, the wafer stage WST is controlled through iteration learning control to effect the exposure of the wafer W.例文帳に追加

計測ステージＭＳＴのＸ方向及びＹ方向の少なくとも一方向の位置が固定されている際に、ウェハステージＷＳＴは繰り返し学習制御により制御されてウェハＷの露光が行われる。 - 特許庁

The machine is provided with a controlled tag to change the position of the conveyor of the machine automatically, accurately and rapidly in correspondence to the various sizes of an output from the cutter of a corrugater line and the various numbers of sheets of each output.例文帳に追加

このマシンは、コルゲータ・ラインのカッタからの出力の様々なサイズおよび各出力の様々なシート数に対応してマシンのコンベヤの位置を自動的に、精確かつ迅速に変更する制御されたタグを備える。 - 特許庁

When the valve 51 is controlled to a close side, flow speed of exhaust gas flowing along the inner wall 22 gets low as compared with a condition where the valve 51 opens and flow speed of exhaust gas flowing at a position separate from the inner wall 22 gets large.例文帳に追加

バルブ５１を閉じる側に制御すると、バルブ５１を開いた状態と比較して、内壁２２に沿って流れる排気の流速が小さくなり、内壁２２から離れた位置を流れる排気の流速が大きくなる。 - 特許庁

The operating position information obtained by the positional information acquiring means and information of the arrival destination are sent via a network 1 and the operation of the ship is controlled by a host computer 4 of control headquarters 12 using the network 1.例文帳に追加

この位置情報入手手段で得た運航位置情報と到達目的地の情報とをネットワーク１を介してデータ送信し、ネットワーク１により管理本部１２のホストコンピュータ４で船舶の運航を管理する。 - 特許庁

The flow rate of Ar gas passing through the gap between the lower end of a cylindrical body 6 and a heat shielding body 5 is controlled by adjusting the relative position of a passage for pulling the single crystal silicon, the cylindrical body 6 and the heat shielding body 5.例文帳に追加

単結晶シリコンの引き上げ経路と筒状体６と熱遮蔽体５の相対的な位置を調整して、筒状体６の下端と熱遮蔽体５の間隙を通過するＡｒガスの流速を制御する。 - 特許庁

To provide a vacuum arc evaporation source where, even in the case the magnitude of a magnetic field is reduced, the position of an arc spot can be controlled, and, even under the influence of the magnetic field, a film composition similar to that in the case where the magnetic field is not present can be composed.例文帳に追加

磁場の大きさを低減した場合にもアークスポットの位置を制御可能であって、且つ、該磁場の影響下においても、磁場の存在しない場合と同様の皮膜組成を構成可能とする。 - 特許庁

A deceleration starting position and deceleration in response to the hook speed V1 are operated by the controller 20 so as to allow a control signal 1 to be outputted to an electromagnetic proportion valve 10, so that pilot pressure P to a pilot port 3B is thereby controlled.例文帳に追加

コントローラ２０では、フック速度ｖ１に応じた減速開始位置Ｈ１と減速度とを演算し、電磁比例弁１０に制御信号Ｉを出力してパイロットポート３Ｂへのパイロット圧Ｐ２を制御する。 - 特許庁

To provide a cover for discharge port of auger in which the position and angle at which grains are discharged from the auger discharge port can three-dimensionally be controlled so as to store grains in grain bags in a good balance.例文帳に追加

穀粒袋に穀粒をバランス良くためることができるように、穀粒がオーガ排出口から排出される位置及び角度を３次元的に調整することができる、オーガ排出口カバーを提供する。 - 特許庁

The position of an ink repellent film entering a nozzle is controlled by feeding a photosensitive resin film into the nozzle using a heat roll and subjecting the non-masked part to ink repellent treatment or ink lyophilic treatment.例文帳に追加

ヒートロールを用いて感光性樹脂フィルムをノズル内へ入り込ませ、マスクされていない部分において撥インク処理あるいは親インク処理することにより、撥インク膜のノズル内部への入り込み位置を制御する。 - 特許庁

When the car 10 runs down the slope road, the trigger position is detected to execute a speed maintaining mode, under which a brake actuator 200 is controlled so that the speed of the car 10 does not exceed the preset target speed.例文帳に追加

坂路降坂時には、このトリガ位置が検出されることにより速度維持モードが実行され、車両１０の車速が予め設定された目標速度を超えないようにブレーキアクチュエータ２００が制御される。 - 特許庁

When the lock is not performed, the actuator is controlled toward the fitted position or a fuel control and an ignition control at start are switched to a characteristic corresponding to the most-spark retard angle at a next start.例文帳に追加

そして、ロックが正常に行われなかったときには、次回の始動時に、前記嵌合位置に向けてアクチュエータを制御するか、始動時の燃料制御及び点火制御を最遅角位置に対応する特性に切り換える。 - 特許庁

Arrangement of image data relative to the paper and a treatment position of post-treatment relative to a bundle of papers are controlled such that a plurality of booklets after cutting become the same booklets respectively when the formed booklets are cut.例文帳に追加

形成された冊子を断裁したときに断裁後の複数の冊子がそれぞれ、同一の冊子となるように、用紙に対する画像データの配置及び用紙束に対する前記後処理の処理位置を制御する。 - 特許庁

A plurality of disk stockers 10 and 11 revolving around a rotor rotated at the center of a tray unit disposed at a bottom surface of a casing 2 are controlled so as to be moved to operational position of a disk clamp unit 6 by the rotor.例文帳に追加

筐体２の底面に配置したトレイユニットの中心で回転するロータにより、このロータを中心に旋回する複数のディスクストッカ１０・１１をディスククランプユニット６の作動位置に移動制御する。 - 特許庁

To exclude an unnecessary down-shift in a vehicle provided with an auxiliary brake increasing negative work of an engine when the down-shift is automatically controlled so as to enhance braking force of the auxiliary brake at the time when the accelerator is in fully closed position.例文帳に追加

エンジンの負の仕事を増加させる補助ブレーキを備える車両において、アクセル全閉時に補助ブレーキの制動力を高めるよう、シフトダウンを自動制御する場合、不要なシフトダウンを排除できるようにする。 - 特許庁

When a posture difference detection sensor 300 judges that a digital camera 100 is at a vertical position during preparing moving picture photographing or moving picture photographing, an image display part 28 is controlled so as to display a warning.例文帳に追加

動画撮影準備中又は動画撮影中に姿勢差検出センサ３００によりデジタルカメラ１００が縦位置であると判定された場合には、警告を表示するように画像表示部２８が制御される。 - 特許庁

Since the steam pressure fed from the high pressure header 5 to the steam turbines 3, 4, is controlled by the control valves 6, 7 so as to form high/low difference, the steam pressure fed to a steam use position is stabilized.例文帳に追加

高圧ヘッダー５から蒸気タービン３，４へ供給される蒸気圧力は、制御弁６，７で高低差ができるように制御されるために、蒸気使用箇所へ供給される蒸気圧力が安定する。 - 特許庁

Since the flow rate of the steam fed from the high pressure header 5 to the steam turbines 3, 4 is controlled by the control valves 6, 7 so as to become a set value respectively, the steam pressure fed to a steam use position is stabilized.例文帳に追加

高圧ヘッダー５から蒸気タービン３，４へ供給される蒸気流量は、制御弁６，７でそれぞれ設定値となるように制御されるために、蒸気使用箇所へ供給される蒸気圧力が安定する。 - 特許庁

When the window holes 4a are noticed, the galvano scanner 14 is controlled so that a center of an irradiation spot of the infrared pulse laser beam which is made incident on the window hole 4a is arranged in a different position between the cycles.例文帳に追加

各々の窓孔４ａに着目したとき、その窓孔４ａに入射する赤外パルスレーザ光の照射スポットの中心が、サイクル間で異なる位置に配置されるようにガルバノスキャナ１４を制御する。 - 特許庁

In a low engine load, a controlled scavenging flow is led from the scavenging receiver to an upstream position of the turbine of the turbo supercharger at the downstream of the selective catalyst reduction reactor in the exhaust conduit.例文帳に追加

低エンジン負荷において、制御された掃気流が、掃気受けから、前記排気導管における、前記選択触媒還元反応器の下流で前記ターボ過給機の前記タービンの上流の位置へと導かれる。 - 特許庁

As the method of controlling, the drive of the pulse motor 32 is controlled so that the rotation of the ball screw 36 for executing the respective discharge processes starts from the same rotative angular position of a coupling 38, with a slit 39 as reference.例文帳に追加

その制御方法として各吐出工程を実行するためのボールネジ３６の回転がカップリング３８のスリット３９を基準にした同じ回転角度の位置から始まるようにパルスモータ３２の駆動を制御する。 - 特許庁

The diameter of the guide hole is detected on the basis of image data of the guide hole, and the quantity of incident light to the guide hole is so controlled that the hole diameter may be a guide hole diameter set value, and the center position of the guide hole at this time is obtained.例文帳に追加

そして、ガイド穴の画像データに基づいてガイド穴の穴径を検出し、この穴径がガイド穴径設定値となるようにガイド穴への入射光量を制御し、その時のガイド穴の中心位置を求める。 - 特許庁

The rotation speed of the step motor is controlled by the control apparatus depending on the position of the original on the transfer path, and the original is transferred at a reading moving speed within a predetermined range during reading the front surface or back surface.例文帳に追加

制御装置により、搬送経路上における原稿の位置に応じてステップモータの回転速度が制御され、表面又は裏面の読み取り中は原稿が所定範囲内の読取移動速度で搬送される。 - 特許庁

Each joint angle θ_t of a force feedback mechanism for providing the target fingertip position x_t is calculated (Step S10), and motors are controlled to provide each calculated joint angle θ_t (Step S11).例文帳に追加

そして、指先の目標位置ｘ_ｔを実現するための力覚提示機構の各関節角度θ_ｔを計算し（ステップＳ１０）、計算された各関節角度θ_ｔになるように、モータを制御する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

The body part is controlled by a remote controller or a centralized control part and prevents the locking member from moving to the locking position when the detecting part detects that the window or door is open by the predetermined amount or more.例文帳に追加

この本体部はリモートコントローラ又は集中制御部により制御され、窓戸が所定量以上開いていると検出部が検出している場合は前記係止部材を係止位置に変位させないようにする。 - 特許庁

The probe 21 is constituted so that slide type vibrators for generating SH ultrasonic waves can be arranged like an array, and the propagating direction (angle of refraction θ) and converged position of ultrasonic beams can be controlled by the electronic scanning of an ultrasonic crack detector 20.例文帳に追加

探触子21はＳＨ超音波を発生するすべり型振動子をアレイ状に配置し、超音波ビームの伝播方向（屈折角θ）と収束位置を超音波探傷器20の電子走査で制御する。 - 特許庁

This recoding is controlled for execution so that the transition of a VBV buffer occupation value may be started from the VBV buffer occupation value at a point (i) and be finished until the VBV buffer occupation value at a position (l).例文帳に追加

この再符号化は、ＶＢＶバッファ占有値の推移が、ｉの位置でのＶＢＶバッファ占有値から開始されて、ｌの位置でのＶＢＶバッファ占有値までで終了するように制御されて実行される。 - 特許庁

This recoding is controlled for execution so that the transition of a VBV buffer occupation value may be started from the VBV buffer occupation value at a point (m) and be finished until the VBV buffer occupation value at a position (q).例文帳に追加

この再符号化は、ＶＢＶバッファ占有値の推移が、ｍの位置でのＶＢＶバッファ占有値から開始されて、ｑの位置でのＶＢＶバッファ占有値までで終了するように制御されて実行される。 - 特許庁

During writing, a position of a scanning focus (36) formed by the scanning beam (6) is coupled with a focus (11) of the guide beam (5), and the guide beam is actively controlled by using the guide information existing in the guide surface (2).例文帳に追加

書込中、走査ビーム(6)によって形成される走査焦点(36)の位置をガイドビーム(5)の焦点(11)と結合し、ガイドビームをガイド面(2)中に存在するガイド情報を用いることにより能動的に制御する。 - 特許庁

A spark ignition type gasoline engine provided with a variable compression ratio mechanism for changing a top dead center position of a piston is basically controlled to a high compression ratio in a low load region and to a low compression ratio in a high load region.例文帳に追加

ピストンの上死点位置を変化させる可変圧縮比機構を備えた火花点火式ガソリン機関であって、基本的に、低負荷域では高圧縮比に、高負荷域では低圧縮比に制御される。 - 特許庁

After the position of the operation member 1 corresponds to the steering turn angle of the wheel 4, movement of an actuator 2 for steering controlled according to operation of the operation member 1 is transmitted to the wheel 4 so that a steering angle is changed.例文帳に追加

その操作部材１の位置が車輪４の転舵角に対応した後に、操作部材１の操作に応じて制御される操舵用アクチュエータ２の動きが転舵角が変化するように車輪４に伝達される。 - 特許庁

Based on a contact position of the conductive member to the electrostatic capacitance sensor 13, slide positions of the cases 1, 2 are detected and activation of an application program corresponding to the detected slide positions is automatically controlled.例文帳に追加

そして、静電容量センサ１３に対する導電部材の接触位置に基づいて、各筐体１，２のスライド位置を検出し、この検出したスライド位置に対応するアプリケーションプログラムを自動的に起動制御する。 - 特許庁