「position-controlled」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a production method for a π conjugated polymer, enabling to be industrially produced stably with good reproducibility a polymer having high position regularity and controlled in the molecular weight and the molecular weight distribution.例文帳に追加

位置規則性が高く、分子量及び分子量分布が制御された重合体を、工業的に再現性よく安定的に製造することを可能とする、π共役系高分子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The position of the quality degradation switch is controlled by a control signal from an interactive unit 135 through a control line 138 and the degree of quality degradation is variably applied through a control line 139 to the signal processing unit.例文帳に追加

質低下スイッチの位置は、対話ユニット１３５からの制御線１３８を介する制御信号で制御され、又、品質低下の程度は制御線１３９を介して信号処理ユニットに可変で与えられる。 - 特許庁

An example where the number of the wafer-loading holes is 1, is explained; The rotation angle and totating speed of a sun gear 2 and an internal gear 3 engaging with the carrier 4 is servo-controlled separately to control the position of a semiconductor wafer 5.例文帳に追加

同装填穴が１個の場合を例に説明すると、キャリア４と噛み合うサンギヤ２及びインターナルギヤ３の回転角度及び回転速度を個別にサーボ制御して半導体ウェーハ５の位置を制御する。 - 特許庁

The cutter drive means 21 is controlled in accordance with a detection signal for the wire 5, delivered from a wire detecting sensor 23 provided at a position which is spaced from the cutter 20 by a predetermined distance L in the wire discharging direction.例文帳に追加

上記カッター２０からワイヤ５の排出方向に所定距離Ｌだけ離れた位置にワイヤ検知用センサ２３が設けられ、このセンサ２３によるワイヤ５の検知信号によりカッター駆動手段２１が制御される。 - 特許庁

All or most parts of one of the flat opposed inner faces of the motor case 110 form the outer wall face of an intake passage located on the downstream side of the throttle valve to be controlled beyond an idle opening position.例文帳に追加

このモータケース１１０の対向する扁平な内面のうち一方の内面の全部或るいは大部分が絞り弁の制御上のアイドル開度位置よりも下流側の方の吸気通路の外壁面を構成している。 - 特許庁

To provide a homogeneous β-FeSi_2 or FeSi_2 amorphous dot array structure which has high quality crystallinity, has precisely controlled size/position and is enhanced in flexibility of integration to a device, and to provide its efficient production method.例文帳に追加

高品位の結晶性を有し、且つ精密にサイズ・位置制御がなされ、デバイスへの集積化の自由度の高められた、均質なβ-FeSi_2又はFeSi_2アモルファスドットアレイ構造体とその効率的な作製方法を提供する。 - 特許庁

A relative position between the sample 16 and the search needle 20 is changed along the sample 16 surface, and the relation between the sample 16 and the search needle 20 is controlled so as to be kept in the fixed state, and a surface characteristic of the sample 16 is measured by a control signal.例文帳に追加

試料表面に沿って試料・探針間の相対的位置を変化させ、試料と探針の関係が一定状態に保持されるように制御し、制御信号で試料の表面特性が測定される。 - 特許庁

The rotation of the arm member 21 can be controlled to a position separated from the cover properly to clean the cover surface by the pressure of the cleaning liquid 8 by injecting the cleaning liquid 8 from the nozzle opening 22.例文帳に追加

前記ノズル口２２より洗浄液８が噴射されることによって、該洗浄液８の圧力により、前記カバーから、該カバー表面の洗浄に適切な離間した位置に、前記アーム部材２１を回転制御可能である。 - 特許庁

An MB at a same position as that of an MB decoded at present in the referred frame is the skipped MB and when the MB decoded at present is the skipped MB, the memory is controlled not to be updated.例文帳に追加

参照フレーム内にあり、現在復号しているＭＢと同一位置にあるＭＢがスキップドＭＢであり、かつ、現在復号しているＭＢがスキップドＭＢである場合には、メモリの更新を行なわないように制御する。 - 特許庁

When stoppage during image forming operation, the rotation of the inversion roller pair 53 is controlled to pull and the sheet P is inverted at the inversion position 100, even if a sheet detection sensor 54 does not detect the sheet P.例文帳に追加

そして、画像形成動作中に停止したとき、シート検知センサ５４がシートＰを検知しない場合でも、シートＰを反転位置１００まで引き込んで反転させるように反転ローラ対５３の回転を制御する。 - 特許庁

By inverting the direction of the electric field in an arbitrary pixel position by the transparent electrode sheets 111, 112 along the positive and negative directions of the X-axis, white pixels and blue pixels can be controlled as desired for displaying images.例文帳に追加

透明電極シート１１１，１１２により任意の画素位置の電界の向きをＸ軸の正方向と負方向とで反転させると白の画素と青の画素を任意に制御でき、画像を表示することができる。 - 特許庁

Sizes of dots, speed offset and/or position of the phosphor sequentially coated are controlled by heating or cooling or adjusting a stroke of a piston of the injection dispenser by responding to the feedback signal.例文帳に追加

引き続き塗布される蛍光体のドットのサイズ、速度オフセット及び／又は位置が、フィードバック信号に応答して、加熱又は冷却し、又は噴射ディスペンサのピストンのストロークを調整することにより制御される。 - 特許庁

In a side shooter type recording head, a plurality of heating areas are formed in each nozzle in the arranging direction of nozzles and hitting position of ink from each nozzle is controlled by driving the plurality of heating areas selectively.例文帳に追加

サイドシュータ型記録ヘッドにおいて、各ノズルに、ノズルの並び方向に複数の加熱領域を形成し、これら複数の加熱領域を選択的に駆動することによって、各ノズルからのインクの着弾位置を制御する。 - 特許庁

To provide a high-performance TFT by manufacturing a crystalline semiconductor film wherein the position and size of crystal grain are controlled, and using the crystalline semiconductor film in the channel formation region for TFT.例文帳に追加

結晶粒の位置とその大きさを制御した結晶質半導体膜を作製し、その結晶質半導体膜をＴＦＴのチャネル形成領域に用いることにより高性能のＴＦＴを実現する。 - 特許庁

In the pattern exposure process, the time when the electron beam 83 passes on the exposure position reference mark 21 is detected with the electron detector and the timing for irradiating the electron beam 83 is controlled with reference to the passing time.例文帳に追加

パターン露光を行う工程において、露光位置参照マーク21上を電子ビーム83が通過する時刻を電子検出器により検出し、通過時刻を基準として電子ビーム83を照射するタイミングを制御する。 - 特許庁

In this way, when the Sengoku Period started, there emerged even those who usurped the position of the employer's household, by destroying or expelling the employer's household, who resisted and left the employer's household and changed from one employer to another, and who made the employer's household a puppet and controlled the politics of the family. 例文帳に追加

このように、戦国時代に入ると主家を打倒或いは追放して主君の座を奪う者、主家から離反し他家に転ずる者、主家を傀儡化し家政を牛耳る者も現れるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Through the operation of a driving part 20 controlled by a movement control part 16, the position or direction of the image input part 11 changes, so the face of the object person can be photographed from various directions.例文帳に追加

移動制御部１６が制御する駆動部２０の作用によって、画像入力部１１の位置または向きが変化するため、対象となる人の顔を複数の様々な方向から撮像することが可能となる。 - 特許庁

Air intake valve closing timing is roughly at a delay angle position before starting an engine, a variable valve system device 63 comes to be in a working possible state simultaneously when hydraulic pressure in the inside of the engine is generated and thereafter, opening and closing timing of the air intake valve can be controlled.例文帳に追加

可変動弁装置６３は、エンジン始動前は吸気弁閉時期が略最遅角位置にあり、エンジン内部の油圧発生とともに作動可能状態となり、その後に吸気弁の開閉時期を制御し得る。 - 特許庁

This recoding is controlled for execution so that the transition of a VBV buffer occupation value may be started from the VBV buffer occupation value at a point (a) and be finished until the VBV buffer occupation value at a position (d).例文帳に追加

この再符号化は、ＶＢＶバッファ占有値の推移が、ａの位置でのＶＢＶバッファ占有値から開始されて、ｄの位置でのＶＢＶバッファ占有値までで終了するように制御されて実行される。 - 特許庁

To provide an in-vehicle electric wave type radar installation which can freely be installed, while magnetically-shielding the transmission line connecting between an external connector and an internal circuit both provided on an outer case, without the external connector being controlled by any position of the internal circuit.例文帳に追加

外筐体に設けられる外部接続コネクタと内部回路とを接続する伝送線を磁気シールドしつつ、外部接続コネクタを内部回路の位置に規制されることなく、自由に設置できるようにする。 - 特許庁

Auto-focusing can be controlled so as to operate more properly by defining the optical axis of the AF auxiliary light source as La2 and shifting a point of intersection C2 at the optical axis Lb of the photographic lens 12 to the position of the object 18b.例文帳に追加

ＡＦ補助光の光軸をＬａ２とすることで撮影レンズ１２の光軸Ｌｂとの交点Ｃ２を被写体１８ｂの位置に移動させ、より適正にＡＦを働かせるように制御することができる。 - 特許庁

To provide an endoscope remote-controlled operating system, wherein a low invasive treatment is executed by enabling a physician to let an endoscope body go from his/her both hands and stay at a sitting position.例文帳に追加

消化管内視鏡による検査または治療を内視鏡本体から両手を離して座位の状態で行うことを可能とすることで、低侵襲治療を可能とする内視鏡遠隔操作システムを提供する。 - 特許庁

According to the interference signal S(t), a feedback signal A1 changing like a sinusoidal wave corresponding to the phase α of the interference signal is generated, and the position of the mirror M2 is feedback-controlled so that the signal A1 becomes 0.例文帳に追加

この干渉信号Ｓ(t) に基づいて干渉信号の位相αに応じて正弦波状に変化するフィードバック信号Ａ_1 を生成し、信号Ａ_1 が０になるようにミラーＭ２の位置をフィードバック制御する。 - 特許庁

To obtain an image recorder being controlled so that failure of image such as a streak or a low frequency noise, does not occur when laser irradiating position is corrected in the main scanning direction or low frequency moire in the case of using a multibeam is reduced through clock correction.例文帳に追加

レーザーの主走査方向の位置補正やマルチビームを用いた際の低周波モアレの低減を、クロック補正によりおこなう際に、スジや低周波ノイズなどの画像不良が起こらないように制御する。 - 特許庁

A pedestal 14 protruding downward for a predetermined distance is mounted on the tip opening 122 so that the tip opening is controlled not to sink beyond a position at a certain distance above from a bottom face 104 even when the water level is lowered.例文帳に追加

先端開口１２２に対し下に所定距離だけ突出する台座１４を取り付け、水位低下しても底面１０４よりも上方に一定距離以上の位置よりも沈降しないように制限する。 - 特許庁

Air pressure in the pressure chambers 23a, 33a is individually controlled during the rotation of the balancer 10 to change a relative position between the inside member 1 and the outside member 2, thus actualizing highly accurate balance adjustment.例文帳に追加

バランサ１０の回転時に各圧力室２３ａ及び３３ａのエア圧が個別に制御されることで、内側部材１と外側部材２との相対的位置が変化し、これにより高精度なバランス調整が可能となる。 - 特許庁

When a diameter of a paper feeding roller 2 is in a range of 36±2 mm, paper feeding speed while a tip of a paper sheet passes from a paper feeding starting position A to a nip part D is controlled to a fixed value between 90 and 160 mm/sec.例文帳に追加

給紙ローラ（２）径がφ３６±２ｍｍの範囲のとき、用紙（Ｐ）先端が、給紙スタート位置（Ａ）からニップ部（Ｄ）までを通過する間の給紙速度を、９０〜１６０ｍｍ／ｓｅｃの固定値に制御する。 - 特許庁

When raising/lowering the nozzle support part 40, the position of the nozzle support part 40 in Z-axis direction is controlled by controlling the rotation angle of the AC servo motor based on the detection result from the rotary encoder 442 and the gap sensor 42.例文帳に追加

ノズル支持部４０を昇降する場合には、ロータリーエンコーダ４４２およびギャップセンサ４２の検出結果に基づいて、ＡＣサーボモータの回転角を制御し、ノズル支持部４０のＺ軸方向の位置制御を行う。 - 特許庁

A distance between the recording head 15 and the capping means 9 at the flushing operation time can be controlled to be a proper state by controlling a stop position of the carriage 1 in accordance with the adjustment amount of the platen gap.例文帳に追加

したがって、プラテンギャップの調整量に応じて、キャリッジ１の停止位置を制御することで、フラッシング動作時における記録ヘッド１５とキャッピング手段９との距離を適正な状態に制御することができる。 - 特許庁

A camera unit 3b is controlled on the basis of the position information and the elevation angle data obtained from the camera unit 3a, and an image within a range shown by a display frame 102a overlapped on the section 102 is imaged, stored and displayed.例文帳に追加

カメラユニット３ａから得られた位置情報および仰角データでカメラユニット３ｂは制御され、表示部１０２に重畳されている表示枠１０２ａで示す範囲の画像が撮影され、蓄積／表示される。 - 特許庁

The height of a seat surface of a chair can be freely controlled by rotating a long screw for a moving shaft to move a control rod, thereby varying the angle of a pantographic elevating leg depending on the position of the control rod.例文帳に追加

本発明は、移動軸用長螺子の回転により制御棒を移動させ、制御棒の位置によってパンタグラフ式昇降脚の角度を変化させることにより、自在に椅子の座面の高さを調節する。 - 特許庁

The value of the temperature sensor is always monitored by a calculation part, and in the case the temperature changes more than a prescribed value, the focus ring position correction amount with reference to the temperature change is calculated by the calculation part, and the focusing drive electric motor is controlled.例文帳に追加

演算部は常時温度センサの値を監視し、ある一定以上の温度変化が生じたとき温度変化量に対するフォーカスリング位置補正量を計算しフォーカス駆動用の電動モータを制御する。 - 特許庁

When teaching the work carrying robot R, first of all, only a position and the direction of the hand H are initially taught, and respective shafts are controlled in driving by pushing down a normal posture indicating button to be moved to a normal posture.例文帳に追加

このワーク搬送ロボットＲに対する教示を行う場合、まずハンドＨの位置Ｐと方向のみを初期教示し、正規姿勢指示ボタンの押下によって各軸を駆動制御して正規姿勢に移動させる。 - 特許庁

An assembly for cleaning the conveyor belt is formed with a scraper strip and the like which can be moved in the direction of the conveyor belt through a closed-loop controller controlled by the position of the supporting bars.例文帳に追加

該コンベヤベルトを清浄にするためのアセンブリは、前記支持バーの位置に基づいて制御される閉ループ制御装置を介してコンベヤベルトの方向に移動できる掻取り条片等を備えるよう形成されている。 - 特許庁

The evaluation/control unit (36) is formed so that the light source is controlled based on a present rotation position of the support element, in order to generate a variable light/dark pattern (49) on the whole housing surface by using the light source.例文帳に追加

評価及び制御ユニット（３６）は、光源を用いて可変の明暗パターン（４９）を外被面全体の上に生成するために、支持要素の現在の回転位置に基づき光源を制御するように形成される。 - 特許庁

The position detectors 11 of the slide 3 are arranged on both sides and the middle part of the slide 3 and the pressurizing cylinders 4 are hydraulically controlled so that the detected positions of the side parts and the middle part of the slide 3 which are lowered are equal.例文帳に追加

スライド３の両側部と中央部にスライド３の位置検出器１１を配設して、スライド３の下降した側部と中央部の検出位置が同一となるように加圧シリンダー４を油圧制御するものである。 - 特許庁

As the load W can be conveyed to the upper and lower levels without using an elevator, and the load W is moved through the ascending by-pass line 3a and the descending by-pass line 3b, a position of the load W1 can be controlled with high efficiency.例文帳に追加

なお、上下段の荷Ｗの移送にエレベータを必要とせず、上りバイパスライン３ａまたは下りバイパスライン３ｂで荷Ｗが移動するため、高効率で荷Ｗ１の位置制御ができることになる。 - 特許庁

When a display content on the display means 6 is changed, a lighting position of the light is independently controlled by a light control means 7 for controlling turning on and off the lighting, and thereby, power is saved.例文帳に追加

表示手段６の表示内容が変更されるときに照明の点灯や消灯を制御するための照明制御手段７により、照明の点灯箇所を独立して制御することで、省電力化を図る。 - 特許庁

Further, the position sensors 32, 34 to detect displacements of positive dies 10, 12 are arranged, the pressure of the inside of the stock 8 or the pressure between the stock 8 and the cavity 6 are controlled corresponding to the detected displacement.例文帳に追加

また、押込み型１０，１２の変位を検出する位置センサ３２，３４を設けると共に、検出される変位に応じて素材８内部の圧力又は素材８とキャビティ６との間の圧力を制御する。 - 特許庁

When a playing position is correct (S22: Yes), a sound source 9 is controlled to generate a musical sound corresponding to a pitch and a velocity that a note on event indicates with a timbre stored in note information that a pointer indicates (S23).例文帳に追加

演奏位置が合っている場合は（Ｓ２２：Ｙｅｓ）、ポインタが示す音符情報に記憶されている音色で、ノートオンが示す音高とベロシティに応じた楽音を発生するように音源９を制御する（Ｓ２３）。 - 特許庁

When the shift position of the transmission is first speed stage or reverse, a stepping motor 391 is controlled so that the reaction force applied to an input shaft 12 from a reaction force plunger 36 becomes a predetermined minimum reaction force.例文帳に追加

そして、トランスミッションのシフト位置が１速またはリバースであれば、反力プランジャ３６から入力軸１２に付与される反力が予め定める最小反力となるようにステッピングモータ３９１を制御する。 - 特許庁

The supply of water into a specific position is controlled before and/or when supplying the compressed air into the force-feed line of the powder set accelerating agent without supplying the powder set accelerating agent.例文帳に追加

粉末急結剤を供給せずに粉末急結剤の圧送経路に圧縮空気を供給する前及び／又は圧縮空気を供給する時に、特定位置への水の供給が制御されている吹付け装置。 - 特許庁

By positioning the orifice 40 in the bottomed hole 36, the spring 34 energizing the valve element 30 toward the orifice 40 is controlled to have a desired spring force according to a position of the orifice 40.例文帳に追加

有底穴３６内においてオリフィス４０が位置決めされることにより、弁体３０をオリフィス４０に向かって付勢するばね３４のばね力はオリフィス４０の位置によって所期の大きさに設定される。 - 特許庁

The alumina component ratio on the floating surface of a magnetic head slider 100 is controlled to ≥7%, so that the reproducing elemens 8 and the recording element 9 are arranged in a pressure center position on the center rail surface 5 of the floating surface.例文帳に追加

また、磁気ヘッドスライダ１００の浮上面上におけるアルミナ構成比を７％以上とすることにより、再生素子８、記録素子９を浮上面のセンタレール面５上の圧力中心位置に配置する。 - 特許庁

When the stacker crane 2 is stopped and a drive wheel 14 is locked, a position of a truck is measured by a laser distance meter 20, frequency is made to the natural frequency of the mast 8, and a traveling drive part or a lifting drive part is controlled.例文帳に追加

スタッカークレーン２を停止し駆動車輪１４をロックした際に、レーザ距離計２０で台車の位置を測定し、その振動数をマスト８の固有振動数とし、走行駆動部もしくは昇降駆動部を制御する。 - 特許庁