「position-controlled」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The solenoid driving member corresponding to the first stop button is controlled, and the current position of the first stop button (the button is pressed and not goes up) is maintained until information that all of the reels are stopped is sent from the main control circuit 71.例文帳に追加

そして、該第１停止ボタンに対応するソレノイド駆動部を制御して、第１停止ボタンの現在の位置（押し込まれて戻らない状態）を、主制御回路７１から全てのリールが停止した旨の通知が来るまでの間、維持させる。 - 特許庁

Namely when a shift lever 26 is on P-position and the parking brake switch 32 is ON, the outer mirror illumination 38 controlled so as to light for a fixed time when the opened door s closed is immediately put out together with door lock.例文帳に追加

即ちシフトレバー２６がＰポジションにあり駐車ブレーキスイッチ３２がオンのときには、開かれたドアが閉められたときに所定時間点灯するよう請御されたアウターミラー照明３８をドアロックと共に直ちに消灯する。 - 特許庁

When the plotting element can be plotted in multiple directions wherein a rotating position around its center is different from each other, the plotting element can also be controlled to be plotted in the direction designated by the application program.例文帳に追加

上記描画要素が、その中心を基準した回転位置が互いに異なる複数の向きに描画可能であある場合は、アプリケーションプログラムによって指定された向きに上記描画要素を描画するように制御してもよい。 - 特許庁

Thus, the partial portions of respective cells 10a are quickly controlled to an environment suitable for a power generation operation, and it becomes possible to execute a stable power generation with a high output density within a short period at a partial position.例文帳に追加

これによると、各セル１０ａの一部の部位は発電作用にとって良好な環境に速やかに制御され、一部の部位で出力密度の高い安定した発電を短時間のうちに実行させることが可能になる。 - 特許庁

On the basis of this data about the azimuth and the distance, the azimuth of an optical axis and the focus position of a telephoto camera 1 are controlled, and picked up image data are transmitted to a navigation supporting device.例文帳に追加

ＡＩＳにより識別した他船への方位と距離を求め、この方位と距離に関するデータに従って、望遠カメラ１の光軸の方位と焦点位置の制御を行い、その撮像による画像データを航法援助装置へ伝送する。 - 特許庁

On the basis of the data of the welding positions so determined, the position and the direction of a laser welding machine are controlled, thus fixing between the ferrule 2 and the ferrule holder 3 and also between the ferrule holder 3 and the socket part 7 by spot welding.例文帳に追加

上記の様にして決定された溶接位置のデータに基づいてレーザ溶接機の位置及び向きを制御して、フェルール２とフェルールホルダ３の間及びフェルールホルダ３とソケット部７の間をスポット溶接で固定する。 - 特許庁

A vehicle stop system 1 is installed, which comprises: a wind turbine generator system 2 and/or a photovoltaic generation system 3 at a controlled position; and an opening/closing function which is actuated by power generated by the wind turbine generator system 2 and/or the photovoltaic generation system 3.例文帳に追加

規制位置に風力発電設備２及び／又は太陽光発電設備３と、この風力発電設備２及び／又は太陽光発電設備３で発電した電力で動作する開閉機能を有した車止め１を設置する。 - 特許庁

The opening adjusting valve 54 is controlled in an area where a PCV flow rate of a PCV valve 50 in the non-supercharging area is smaller than a blow-by gas flow rate, and the flow passage cross-sectional area of the intake passage upstream 28 at a corresponding position is reduced.例文帳に追加

非過給域におけるＰＣＶバルブ５０のＰＣＶ流量がブローバイガス流量を下回る領域で、開度調節弁５４を制御して、吸気通路上流部２８の当該位置の流路断面積を小さくする。 - 特許庁

To provide a glove box for radiation controlled area, capable of facilitating change of an opening position on the prerequisite condition of reliably preventing a radiation leakage, reducing manufacturing costs, and reducing the weight.例文帳に追加

放射線漏れを確実に防止することを前提として、容易に開口位置を変更することができ、製造コストを削減することが可能で、さらに軽量化を図ることが可能な放射線管理区域用グローブボックスを提供する。 - 特許庁

In the optical disk device 10, a condensing point change mechanism 35 for a servo is controlled in such a way that the focal point FS of a servo light beam LS is brought into focus with a servo layer 104 in a state that the objective lens 18 is located on the reference lens position SL.例文帳に追加

光ディスク装置１０は、対物レンズ１８が基準レンズ位置ＳＬに位置する状態において、サーボ光ビームＬＳの焦点ＦＳをサーボ層１０４に合焦させるようサーボ用集光点変化機構３５を制御する。 - 特許庁

The ball nut 46 is moved to a right-most position in the axial direction, namely, in the direction for controlling the intake valve to the maximum lift amount, and the valve lift amount of the intake valve is automatically controlled to the maximum lift appropriate for starting.例文帳に追加

これによって、ボールナット４６を軸方向の最大右方向の位置、つまり吸気弁を最大リフト量に制御する方向へ移動させて、吸気弁のバルブリフト量を始動に適した最大リフトに自動的に制御する。 - 特許庁

In outer peripheral surfaces of the direction changing drums 10 and 20, first to fourth openings 11-14, 21-24 are arranged, respectively, with an interval at 90 degree of a rotating angle, and controlled so that the rotating angle position becomes a predetermined phase angle.例文帳に追加

方向転換ドラム１０，２０の外周面には、９０度の回転角だけそれぞれ離間して第１ないし第４の開口部１１〜１４，２１〜２４が配置され、回転角位置が所定の位相角となるように制御される。 - 特許庁

When ejection of an ejector device driven with a motor 21 of a motor-operated injection molding machine is controlled, the motor is at first driven by a low speed and a low torque, and the ejector device is ejected to a previously determined ejecting position.例文帳に追加

電動射出成形機のモータ２１によって駆動されるエジェクタ装置の突出を制御する際、まず、低速及び低トルクで前記モータを駆動してエジェクタ装置を予め定められた突出位置に突出させる。 - 特許庁

Since a transmission radio wave from the transmission base station reaches all prescribed ranges A, B, C, D controlled by the reception base stations 26, each mobile communication terminal 30 needs no transmission of a radio wave to inform of its own position.例文帳に追加

送信基地局３２からの送信電波が、受信基地局２６が受け持つ全ての所定範囲Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄに届くようにされているので、各移動通信端末３０は、自己の位置を知らせるための電波発信が不要である。 - 特許庁

The crown (11) and the push piece (12) are controlled mutually so that the function of the crown (11) and that of the push piece (12) cannot be executed simultaneously, except the spring-winding function, when the crown (11) is at a stationary position.例文帳に追加

竜頭(11)が静止位置にあるときのぜんまい巻きの機能を除いて、竜頭(11)の機能とプッシュピース(12)の機能とを同時に実行することができないように、竜頭(11)とプッシュピース(12)とが相互に制御されるようになっている。 - 特許庁

A selection means 8 controlled by a control means 7 selects reception signals from the receivers 4A, 4B, based on a current position detected by the navigation system 1 and a monitor 9 reproduces the signal as a video image and an audio sound.例文帳に追加

受信装置４Ａ，４Ｂからの受信信号は、ナビゲーションシステム１が検出する現在位置に基づいて、制御手段７によって制御される選択手段８で選択され、モニタ９で映像や音声として再生される。 - 特許庁

The sky model M10 is moved in an X-axis direction by the same extent as movement of the virtual camera CM in the X-axis direction, and the movement is so controlled that the same range as that of the background model in a reference position can be within the visual field of the virtual camera.例文帳に追加

また、空モデルＭ１０は、仮想カメラＣＭのＸ軸方向への移動量と同量Ｘ軸方向に移動し、基準位置における背景モデルと同一の範囲が仮想カメラの視野内に収まるように移動制御される。 - 特許庁

When the turning lateral G and the acceleration are not higher than the predetermined threshold, a CPU determines that a vehicle is in a consistent straight-running condition, and the characteristics of the DSP are controlled so that the position of a sound image 31 is rocked in the right-to-left horizontal direction.例文帳に追加

旋回横Ｇ及び加速度が所定の閾値以下である場合、ＣＰＵは、車両が安定的直進状態にあると判断し、音像３１の位置を左右水平方向に揺動させるようにＤＳＰの特性を制御する。 - 特許庁

The deviation of an irradiation spot of the charged beam 6 due to an incline deflection is corrected and controlled by the observation position, feeding back an input value as well as an incline angle of the defector 32 for observing inclination to an input value of the scan deflector 26.例文帳に追加

傾斜偏向による荷電ビーム６の照射位置のずれは、傾斜観察用偏向器３２への入力値および傾斜角度を走査偏向器２６の入力値にフィードバックすることにより観察位置を補正制御する。 - 特許庁

To achieve a TFT that can be operated speedily by manufacturing a crystalline semiconductor film where the position and size of crystal particles are controlled, and using the crystalline semiconductor film for the channel formation region of the TFT.例文帳に追加

結晶粒の位置と大きさを制御した結晶質半導体膜を作製し、該結晶質半導体膜をＴＦＴのチャネル形成領域に用いることにより、高速動作の可能なＴＦＴを実現させることを目的とする。 - 特許庁

Since the lighting system installed in the viewing environment space of the viewer can be appropriately controlled in accordance with its installation position by the illumination control data, a realistic sensation in viewing an image can be improved.例文帳に追加

この照明制御データにより、視聴者の視聴環境空間に設置される照明装置をその設置位置に応じて適切に制御することが可能となるので、映像視聴時における臨場感を向上させることができる。 - 特許庁

Thus, since the musical sound is controlled according to the display position relation of each object which autonomously moves, a user visually enjoys himself or herself, and various musical sound control is performed according to the operation mode.例文帳に追加

このようにして、自律的に移動する各オブジェクトの表示位置関係に従って楽音を制御するようにしたことから、ユーザは視覚的に楽しむことができるとともに、操作態様に応じて多様な楽音制御を行うことができる。 - 特許庁

Adhesion position of PM in the honeycomb structure body 40 can be freely controlled while suitably generating plasma by maintaining potential difference between the center electrode 30 and the outer circumference electrode 20 at potential difference suitable for generation of plasma.例文帳に追加

中心電極３０と外周電極２０との電位差をプラズマの発生に適した電位差に維持することによりプラズマを好適に発生させながら、ハニカム構造体４０におけるＰＭの付着位置を自在に制御できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus estimating toner concentration just before a developing sleeve and performing follow-up control of the toner concentration to a toner concentration target value even when a toner concentration sensor cannot be installed at a position just before the developing sleeve to be originally detected and controlled.例文帳に追加

本来検知し制御すべき現像スリーブ直前の位置に設置することができない場合でも、現像スリーブ直前のトナー濃度を推定し、トナー濃度目標値に追従制御させる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

For the original deciding operation, a microprocessor 101 starts moving the mobile by using a 1st position counter 104 and the mobile is so controlled as to stop once an origin sensor 112 detects the mobile having passed the origin.例文帳に追加

原点出しの際、マイクロプロセッサ１０１は第１位置カウンタ１０４を用い移動体の移動を開始し、原点センサ１１２によって移動体が原点を通過したことが検出されると移動体は停止するよう制御される。 - 特許庁

Accordingly, since the fuses and split electrodes are provided in the region nearer to the insulation margins 4a, 4b in which the current flowing at the position isolated from a metal capacitor is gradually reduced, generation of heat due to the fuses can be reduced and thereby temperature rise can also be controlled.例文帳に追加

これにより、メタリコンより離れた位置で流れる電流の少なくなっていく絶縁マージン４ａ、４ｂに近い側にヒューズ、分割電極を設けているので、ヒューズによる発熱を少なくして温度上昇を抑制できる。 - 特許庁

Based on the position, the inclination, the height and the inclination obtained from the inclinometer 8, the civil engineering machines 2 are remotely controlled to carry out cutting or filling or the like to the ground 1 within a specific area.例文帳に追加

ＧＰＳアンテナ６から得られる土木機械２の位置、傾斜及び高さと、傾斜計８から得られる傾斜を基準として、土木機械２を遠隔操作して特定範囲の地盤１に対する切削または盛土等を実施する。 - 特許庁

Then, the transfer starting position of a toner image is corrected concerning at least one or more, toner color colors out of four toner colors based on the registration controlled variable, so that the mis-registration is restrained to the minimum, and the high-quality color image is obtained.例文帳に追加

そして、このレジスト制御量に基づき４色のトナー色のうち少なくとも１色以上のトナー色についてトナー像の転写開始位置が補正されてレジストズレが最小限に抑えられて高品質なカラー画像が得られる。 - 特許庁

In the event of abnormality or at the time of adjustment, the virtual axis control means is operated in a reverse direction or normal direction, whereby the reverse operation of the axis of the control object controlled and its repeated normal and operation in the same position can be easily performed.例文帳に追加

異常が発生時や調整時において、仮想軸制御手段を逆又は正方向に操作することで、制御対象軸を逆方向の動作及び同一箇所を繰り返し正逆動作させることが簡単にできる。 - 特許庁

When a position of the communication terminal 1 specified by the positional information is included within a control effective range representing the inside of a range wherein the electrical appliance can be effectively controlled, the control section 11 causes the device control server to control the electrical appliance.例文帳に追加

そして、位置情報によって特定される通信端末１の位置が、電気機器を有効に制御できる範囲内にあることを表す制御有効範囲にある場合、機器制御サーバに電気機器の制御を行わせる。 - 特許庁

In a probe unit 13, a plurality of probe pins 14 are fixed with insulation mold 15 in the state that position of each probe pin 14 is controlled to keep relative positions of those probe pins 14 invariable.例文帳に追加

本発明に係るプローブユニット１３においては、プローブピン１４同士の位置調整がされた状態で、複数のプローブピン１４が絶縁性モールド１５で固定されており、それらプローブピン１４同士の相対位置が変わらないようになっている。 - 特許庁

A housing 32 of this shift lever device 10 is provided with a second lever insertion hole 38 besides a first lever insertion hole 36, and the second lever insertion hole 38 is provided with a block 40 of which the forward and backward movement is controlled by an N-position solenoid 46.例文帳に追加

シフトレバー装置１０のハウジング３２には第１レバー挿通孔３６の他に第２レバー挿通孔３８が形成されており、後者にはＮポジションソレノイド４６によってその進退が制御されるブロック４０が配設されている。 - 特許庁

This steering gear of a ship is provided with a mounting part 2 to which a rudder 1 is turnably attached and in which angle position of the rudder 1 is servo-controlled by motors 5, 6 in the mounting part 2 which is a part of a structure of the ship.例文帳に追加

この船の操舵装置は、船の構造の一部である取り付け部２において、舵１が旋回可能に取り付けられ、前記舵１の角度位置がモータ５、６によってサーボ制御される取り付け部２を備えている。 - 特許庁

On the other hard, the rotation of an imaging ultrasonic probe 22 is controlled by a probe rotating mechanism part 15 to collect the ultrasonic image data of a cross section of the subject 1 including the irradiation position to display the same on a display part 16.例文帳に追加

一方、イメージング用超音波プローブ２２をプローブ回転機構部１５によって回転制御することによって、前記照射位置を含む被検体１の断面の超音波画像データを収集し表示部１６にて表示する。 - 特許庁

To provide a surface-emitting light emitting element including an optical member that is controlled satisfactorily in installed position, shape, and size, and to provide a method of manufacturing the light emitting element, an optical module including the element, and a light transmission device.例文帳に追加

設置位置、形状および大きさが良好に制御された光学部材を含む面発光型発光素子およびその製造方法、ならびに該面発光型発光素子を含む光モジュールおよび光伝達装置を提供する。 - 特許庁

The information terminal comprises an information display control means 26 for displaying the operating state of controlled equipment at a predetermined position of a display means 21, by an equipment information display control means 27 while displaying the information on the means 21.例文帳に追加

情報表示制御手段２６によって表示手段２１に情報表示しながら、制御している機器の動作状態を機器情報表示制御手段２７によって表示手段２１のあらかじめ定めた位置に表示する。 - 特許庁

The upper latch 41 is controlled not to be pushed back to the restraint releasing position due to the load of the merchandise 11 by the control body 54 so that the second and following merchandise 11 can be surely restrained, and that the merchandise 11 can be surely discharged one by one.例文帳に追加

商品１１の荷重によって上側ラッチ４１が係止解除位置へ押し戻されるのを規制体５４で規制し、２番目以上の商品１１を確実に係止し、商品１１を１個ずつ確実に排出する。 - 特許庁

To provide an air conditioner, controlled to the optimum gas quantity and wind direction by directly measuring a distance from the installation position of an indoor unit to an obstacle to an air current such as a wall surface of a room or a piece of furniture placed in the room.例文帳に追加

室内機の設置位置から部屋の壁面や部屋に置かれた家具など空気流の障害物までの距離を直接測定することにより最適な風量や風向きに制御することが可能な空気調和機を提供する。 - 特許庁

At that time, an ejection pattern of the ink during the movement of the ejection nozzle with respect to each of the main scanning direction X and the sub-scanning direction Y is controlled corresponding to the inclination of the object 9 with respect to the position of the ejection head 50.例文帳に追加

この際、吐出ヘッド５０の位置に対応する印刷対象物９の傾斜に応じて、主走査方向Ｘ及び副走査方向Ｙのそれぞれに対する吐出ノズルの移動過程でのインクの吐出パターンを制御する。 - 特許庁

Upon the automatic stopping of the first reel, when the setting changing symbol determined by a symbol lottery is at a drawable position, the first reel is controlled to stop so that the setting changing symbol is stopped on a prize winning line at the center.例文帳に追加

この第１リールの自動停止時に、図柄抽選で決定された設定変更図柄が引き込める位置にある場合には、中央の入賞ライン上に設定変更図柄を停止させるように第１リールを停止制御する。 - 特許庁

The mail 10 discharged from rotary rollers 20a and 20b is mounted on a position controlled when a sorting roller 40 becomes a contact state or a noncontact state with a conveyor 50a by using rotary operation of the sorting roller 40.例文帳に追加

回転ローラ２０ａ，２０ｂから排出された郵便物１０を、区分けコロ４０の回転動作を利用して区分けコロ４０がコンベア５０ａと接触状態あるいは非接触状態となることにより制御される位置に搭載する。 - 特許庁

To provide a camera diaphragm device having a lens driving function in which a diaphragm mechanism to insert a circular diaphragm aperture to a photographing optical path and a lens set mechanism to set a lens at a specified position are controlled by one motor.例文帳に追加

円形の絞り開口を撮影光路に挿入させる絞り機構と、レンズを所定位置にセットするレンズセット機構とを、一つのモータで制御するようにしたレンズ駆動機能を有したカメラ用絞り装置を提供すること。 - 特許庁

When the pulling amounts are different, the position of the movable block for receiving the pile is changed and controlled so that the pulling amounts become equal to enhance paper feeding accuracy, and therefore, printing accuracy.例文帳に追加

本発明では引き量を検出する手段を設け、引き量が異なったとき、パイルを載置する可動台位置を変化させて引き量が同じになるように制御して給紙精度を上げ、ひいては印刷精度を上げるようにした。 - 特許庁

On the other hand, when the posture difference detection sensor 300 judges that the digital camera 100 is at a vertical position during preparing still picture photographing or still picture photographing, the image display part 28 is controlled so as not to display the warning.例文帳に追加

一方、静止画撮影準備中又は静止画撮影中に姿勢差検出センサ３００によりデジタルカメラ１００が縦位置であると判定された場合には、警告を表示しないように画像表示部２８が制御される。 - 特許庁

To measure the charge of a sample under a controlled condition to provide an energy spectrum in an accurate position with a stable peak shape all the time, when the energy of a charged particle is dispersed into its spectral components to be measured.例文帳に追加

荷電粒子をエネルギー分光し、測定するに際し、試料の帯電を抑制した状態で測定し、エネルギースペクトルが常に正確な位置に安定したピーク形状で得られることを可能とする方法を提供すること。 - 特許庁