「position-controlled」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a skew adjustment method which enables an adequate adjustment of skew neither frequently performing an operation of setting an actuator to its original position nor carrying out an erroneous operation even when a contingency occurs in the case where adjusting of skew is carried out by driving the actuator to move a mirror in an image forming apparatus, the position of the actuator being able to be controlled.例文帳に追加

画像形成装置において位置制御が可能なアクチュエータを駆動してミラーを移動させることによりスキュー調整を行う際に、アクチュエータの原点出し動作を頻繁に行うことなく、かつ不測の事態が発生したとしても誤動作することなく正常にスキュー調整を行うことができるスキュー調整方法を提供する。 - 特許庁

Moving object images 101 to 107 in the subframes 131 to 133 and the subframes 141 to 143 are thereby displayed respectively in different positions along a position 110 direction in accompaniment to the lapse of time, and the moving object coloring phenomenon is thereby controlled because the motion of the object is predicted to be consistent with a position of sight line 120.例文帳に追加

これにより、サブフレーム１３１から１３３およびサブフレーム１４１から１４３中の動体画像１０１から１０７は、時間の経過に伴って位置１１０の方向のそれぞれ異なった位置に表示されることとなり、物体の動きを予想して移動する視線１２０の位置と一致するため、動体の色づき現象が抑制される。 - 特許庁

Though mis-registration is caused because a cleaner blade 491 abuts on an intermediate transfer belt 41, a shake width center AC1 for black is aligned with the shake width center AC0 for magenta that is a reference toner color by moving the transfer start position of a black toner image K1 by a registration controlled variable Ra in a (+) direction to a reference transfer start position.例文帳に追加

クリーナブレード４９１が中間転写ベルト４１に当接することでレジストズレが発生するが、ブラックトナー像Ｋ１の転写開始位置を基準転写開始位置に対して（＋）方向にレジスト制御量Ｒaだけ移動させることで、ブラック色についての振れ幅中心ＡＣ1が基準トナー色であるマゼンタ色についての振れ幅中心ＡＣ0と一致する。 - 特許庁

Outgoing light from an optical pickup 2 is made incident on a diffraction grating 9, sharing interference fringes formed by light projected from the diffraction grating 9 are received, the optical intensity of the received interference fringes is measured, and the focused position of the outgoing light from the diffraction grating 9 and the optical pickup 2 is controlled in accordance with the measured optical intensity to evaluate an irradiating position.例文帳に追加

光ピックアップ２からの出射光を回折格子９に入射し、回折格子９から出射した光により形成するシェアリング干渉縞を受像し、受像した干渉縞の光強度を測定し、測定した光強度により回折格子９と光ピックアップ２からの出射光の集光位置を調整して照射位置を評価する。 - 特許庁

This steering device for a vehicle structured to inhibit the drive of a motor 6 for controlling the position of a steering wheel 12 during traveling, does not allow the position of the steering wheel 12 to be controlled during cornering traveling so as to ensure safety because of being configured to release the inhibition when a rotating operation for the steering wheel 12 is not performed.例文帳に追加

ステアリングホイール１２の位置を調節するモータ６の駆動を、走行中は禁止するよう構成された車両用操舵装置において、ステアリングホイール１２の回転操作が行われないときには、禁止を解除するよう構成されているから、旋回走行中にはステアリングホイール１２の位置調節ができず、安全性が確保される。 - 特許庁

In the stepwise movement of the substrate stage, the stand-by time from the time when the position change from the target position where the substrate stage should stop is in a predetermined tolerance, until the time when exposure of the mask pattern image onto each exposure region of the photosensitive substrate is started is controlled depending on the time for exposure onto each exposure region on the photosensitive substrate.例文帳に追加

基板ステージのステッピング移動において基板ステージの停止すべき目標位置からの位置変動が所定の許容範囲内に収まった時点から感光性基板上の各露光領域へのマスクのパターンの像の露光を開始する時点までの待機時間を感光性基板上の各露光領域への露光時間に基づいて制御する。 - 特許庁

In the automatic transmission 2 for automatically changing a speed of a manual transmission 1 by actuators, the actuators 42, 43 are controlled so as to be positioned in an NR region nearer to reverse position for reverse gear which is not provided with the synchromesh than the neutral position of reverse and fifth-speed gate, when neutral is demanded by a driver.例文帳に追加

手動変速機１をアクチュエータによって自動変速する自動変速機２において、ドライバからニュートラル要求が出された時に、前記アクチュエータ４２、４３がリバースおよび５速ゲートのニュートラル位置よりシンクロ機構を備えていないリバースギヤ用のリバース位置寄りのＮＲ領域に位置するように制御される自動変速機におけるニュートラル制御装置。 - 特許庁

The LED head arrays are internally split into blocks, is constituted so as to change a luminescence order of the blocks in a raster 1, is provided with writing position sensors of which the absolute position is controlled and skew correcting sensors on the left and right sides of toner pictures on the photoreceptor and detects raster exposure from the respective blocks of left and right as the deviation from reference writing time.例文帳に追加

ＬＥＤヘッドアレイは内部でブロックに分割されており、1 ラスタ内でのブロックの発光順序を変えられるように構成して、感光体上のトナー画像の左右に絶対位置が管理された書き出し位置センサとスキュー補正センサを備えて、左右それぞれのブロックからのラスタ露光を基準書き出し時刻からのズレとして検出する。 - 特許庁

Variation in output from the delay means regarding wavelength tunable laser beam due to the fine variation in the optical path length of one optical signal is measured (S3) and at a position where the output becomes maximum or minimum or at a position where the output becomes any other specific value, the optical path difference of the delay means is controlled to minimize the variation in the output (S4).例文帳に追加

この一方の光路長の微小変動に伴う波長可変レーザ光に関する遅延手段の出力の変動を測定し（Ｓ３）、当該出力が最大または最小となる位置、またはそれら以外の特定の値となる位置で、出力の変動が最小になるように遅延手段の光路差を制御する（Ｓ４）。 - 特許庁

Even it is speculated that a target phase angle is set at the latest angle position (YES at a step S8), and the actual phase is controlled based thereon, when rotation speed of an engine is at or lower the predetermined value and a phase learning condition is not concluded (NO at a step S10), learning process in a reference position is not performed.例文帳に追加

目標位相角が最遅角位置に設定されて（ステップＳ８でＹＥＳ）、それに基づいて実際の位相も最遅角位置に制御されていると推測される場合であっても、エンジン回転速度が所定値以下であって位相学習条件が成立しないときには（ステップＳ１０でＮＯ）、基準位置の学習処理を実行しない。 - 特許庁

In this method, a position of the recording layer 12 is measured in the thickness direction by a distance sensor 34 and the reproducing light is obtained from the interference fringes by irradiation with the reading light OB while a position of the holographic recording medium or the optical system is controlled so that a relative positional relation of the recording layer 12 and the reading light OB in the thickness direction is specified.例文帳に追加

この方法では、距離センサ３４により、記録層１２の位置を厚み方向について測定し、記録層１２と読出光ＯＢの厚み方向についての相対的な位置関係が一定になるように、ホログラフィック記録媒体の位置または光学系を制御しつつ、読出光ＯＢを照射して干渉縞から再生光を得る。 - 特許庁

When performing the edge deletion of the thin-film solar battery, the displacement meter 201 which performs measurement in the measuring position separated at the maximum assumption distance DS or longer from a side to be processed to the inside of a panel is selected, and a focus position of the laser light is controlled on the basis of the measurement result by the selected displacement meter 201.例文帳に追加

薄膜太陽電池パネルのエッジデリーションを行う場合、加工対象となる辺からパネルの内側に向かう方向に最大想定距離ＤＳ以上離れた測定位置において測定を行う変位計２０１を選択し、選択した変位計２０１による測定結果に基づいて、レーザ光の焦点位置を制御する。 - 特許庁

The navigation system judges whether the user moves the position of a cursor CSR near to a guiding route RT using a remote controlled joystick, etc., and, if judging the cursor position to be moved near to the guiding route, scroll-controls along the guiding route RT and slows the scroll speed down, as approaching to a crossing C1, C2 on the guiding route.例文帳に追加

ユーザーによってリモコンのジョイスティック等でカーソルＣＳＲの位置を誘導経路ＲＴ近傍に移動したか否かを判定し、カーソル位置が誘導経路近傍に移動したと判定されたとき、誘導経路ＲＴに沿ってスクロール制御すると共に、該誘導経路ＲＴ上の交差点Ｃ１、Ｃ２に近付くにつれてスクロール速度を遅くする。 - 特許庁

A component 1 to be attracted by an attracting nozzle 5 is recognized at a component recognizing position 10, displacement ΔL from the regular attracting position 1b of the component 1 is obtained based on the component recognition information obtained through component recognition and transfer velocity of the component 1 up to the component mounting from recognition of component is controlled based on amount of displacement.例文帳に追加

吸着ノズル５にて吸着される部品１を上記部品認識位置１０で認識し、該部品認識にて得られた部品認識情報に基いて上記部品１の正規の吸着状態１ｂからのズレ量ΔＬを求め、該ズレ量の大きさに基いて部品認識後から部品装着までにおける上記部品１の搬送速度を制御する。 - 特許庁

A voice processing portion 410 is controlled so as to output a voice corresponding to voice information from a speaker at a position corresponding to at least two-dimensional coordinates among the three-dimensional coordinates based on the area including the three-dimensional coordinates designated by the detection target determined by a space position detection portion 405.例文帳に追加

空間位置検出部４０５が判断した検出対象物により指定された三次元座標が含まれる領域に基づいて、当該三次元座標のうち少なくとも二次元座標に対応する位置（二次元座標に応じた位置）のスピーカから音声情報に応じた音声を出力するように、音声処理部４１０を制御する。 - 特許庁

The magnitude of a tracking error is estimated by referring to a difference between a code mark image position obtained by image recognition from a photographic image in which a line marker 5 installed at an operation site is imaged and a code mark image position obtained by calculating the actual dimensions of the line marker 5, and information to be provided to the worker is controlled by the magnitude of the tracking error.例文帳に追加

作業現場に設置されたラインマーカ５を撮影した撮影画像から画像認識によって得たコードマーク画像位置と該ラインマーカ５の実際の寸法から計算で求められるコードマーク画像位置との誤差を参照してトラッキング誤差の大きさを推定し、トラッキング誤差の大きさによって作業者に提供する情報を制御する。 - 特許庁

By controlling irradiation condition of primary electron beams 108 in which pre-charge is carried out according to conditions of the testpieces, the charge amount at the observation position is controlled by confirming that the charge amount at the observation position has become to have the desired amount from that of secondary electron signal detected by using an energy light filter 101b and two electron detectors 102a, 102b.例文帳に追加

試料の状態にあわせてプリチャージを行う一次電子線１０８の照射条件を制御し、エネルギーフィルタ１０１ｂと２つの電子検出器１０２ａ，１０２ｂを用いて検出される二次電子信号量から観察箇所が所望の帯電量になったことを確認し、観察箇所の帯電量を制御する。 - 特許庁

The PTZ stage 26a is controlled to be driven synchronizing with the revolution of a spindle which has a workpiece, and the processing tool 27 processes the workpiece displacing parallel to the spindle with a displacement corresponding to a rotary position of the rotating workpiece.例文帳に追加

前記ＰＴＺステージ２６ａは、非加工物を取り付けた主軸の回転に同期して駆動制御され、前記加工ツール２７は回転する被加工物の回転位置に応じた変位量で前記主軸と平行に変位しながら加工を行う。 - 特許庁

The position of the push-out mechanism part 7B relative to the pull-out mechanism part 7A can be controlled so that articles having different lengths can be delivered to the pull-out mechanism part 7A by the fixed-stroke reciprocating motion of the reciprocating member 72.例文帳に追加

押出し機構部７Ｂは、往復動部材７２の一定行程の往復運動によって長さの異なる物品を引出し機構部７Ａまで送り出せるよう、引出し機構部７Ａに対する相対的な位置を調節することができる。 - 特許庁

The position of the treatment element 5 is adjusted by expanding and contracting substantially vertically to the seatback surface, the treatment means is vertically moved along the seatback 84 by use of the moving means, and the operation quantity thereof is controlled.例文帳に追加

これにおいて、施療子５の位置を背もたれ面の略垂直方向に伸縮させることで調整した後、移動手段を利用して背もたれ８４に沿って施療手段を上下動させると共にその動作量を制御できるようにする。 - 特許庁

The actuator is constituted of the shape memory alloy in which a shape storage is performed in a prescribed size and an energizing means which performs the loading of external force to the shape memory alloy to change the size, and the position of the member to be driven is controlled by using this.例文帳に追加

所定寸法に形状記憶された形状記憶合金と、形状記憶合金に対して外力を負荷して寸法を変化させる付勢手段と、でアクチュエータを構成し、これを使用して被駆動部材の位置を制御する制御装置。 - 特許庁

To provide a TFT which is capable of operating at a high speed by a method wherein a crystalline semiconductor film where crystal grains are controlled in size and position is formed and used in a TFT channel forming region.例文帳に追加

結晶粒の位置とその大きさを制御した結晶質半導体膜を作製し、さらにその結晶質半導体膜をＴＦＴのチャネル形成領域に用いることにより高速動作が可能なＴＦＴを実現することを目的とする。 - 特許庁

In accordance with the film thickness profile obtained by the measurement, a deviation of the swollen part of the resist film is grasped and the position of a main conveyance unit 40 or the exhaust in a pre-baking unit is controlled so as to dissolve the deviation on the basis of the deviation.例文帳に追加

この測定によって得られた膜厚プロファイルにより，レジスト膜の盛り上がり部分の偏りを把握し，その偏りを基に，当該偏りが解消されるように主搬送ユニット４０のポジションやプリベーキングユニット内の排気を調節する。 - 特許庁

The pressure of compressed air introduced into the curing agent storage tank 1 under pressure is controlled by sensing the position of a sphere 3, which rises and falls in a metering glass pipe 2 displaying the discharge amount of a curing agent from the curing agent storage tank 1, by a photoelectric tube 5.例文帳に追加

硬化剤貯溜槽１からの硬化剤の吐出量を表示する計量ガラス管２内を昇降する球体３の位置を光電管５により感知して、硬化剤貯溜槽１に圧入される圧縮空気の圧力が制御される。 - 特許庁

This culture soil-charging machine comprising a hopper in which a soil-charging mechanism for supplying culture soil is disposed and a seedling-raising box-carrying conveyer disposed at a position facing the hopper, characterized in that the soil-charging mechanism is automatically controlled with the carriage of the seedling-raising box.例文帳に追加

養土を補給する土入れ機構を設けたホッパーを備え、該ホッパーに対向して下方に育苗箱搬送コンベアを配置した養土充填機において、前記土入れ機構は育苗箱の搬送に従って自動制御されるように構成する。 - 特許庁

The first display object made to correspond with a control operation element and the second display object made to correspond with a timbre effect parameter are displayed in a display unit, and a display position of the first display object is controlled to be changed in accordance with an operation of the control operation element.例文帳に追加

表示器に制御操作子に対応付けられた第１表示オブジェクトと、音色効果パラメータに対応付けられた第２表示オブジェクトとを表示し、制御操作子の操作に従って第１表示オブジェクトの表示位置を変更制御する。 - 特許庁

The optical path length of the laser beam is controlled by inserting an optical element having negative power such as a concave lens and a concave cylindrical lens, the converging position is made to coincide with the irradiation surface to form an image on the irradiation surface.例文帳に追加

そこで、本発明は、凹レンズや凹シリンドリカルレンズなど負のパワーを有する光学素子を挿入して、レーザ光の光路長を制御し、集光位置を照射面に一致させて、前記照射面上に像を形成することを特徴とする。 - 特許庁

The right-hand circular polarized light 31R projected to the screen 10-1 is made incident almost perpendicular to the reflector layer 11 irrespective of the variations of the angle and position of the incidence while its axis is controlled by the circular Fresnel lens 40.例文帳に追加

投影スクリーン１０−１に投射された右円偏光３１Ｒは、サーキュラーフレネルレンズ４０によりその光軸が制御され、異なる入射位置及び入射角にかかわらず、偏光選択反射層１１に対して略垂直に入射する。 - 特許庁

In other words, sound is controlled so that both of sound outputted from the first speaker 50 and sound outputted from the second speaker 52 are transmitted to the front position (ears of a user P) of the television apparatus 10 at the same timing.例文帳に追加

言い換えると、第１のスピーカー５０から出力された音響と、第２のスピーカー５２から出力された音響との双方がテレビジョン装置１０の前方の位置（ユーザーＰの耳元）に同一のタイミングで伝達されるように調整している。 - 特許庁

The second control unit, if touch operation is performed to the display/operation unit and an operation position coordinate thereof varies, calculates controlled variable information and directional information responsive to the angle of the coordinate and the moving direction, and outputs a pulse signal.例文帳に追加

第２制御部は、表示・操作部に対してタッチ操作が行われ、且つその操作位置座標が変化した場合に、座標の角度および移動方向に応じた制御量情報および方向情報を算出し、パルス信号を出力する。 - 特許庁

By changing a distance TS between the substrate 5 and an opening 3a provided at the vapor deposition source 3 by a vapor deposition source position control mechanism 4, change with elapse of time in the film thickness distribution of a thin film deposited on the substrate is controlled.例文帳に追加

蒸着源位置制御機構４により基板５と蒸着源３に備えられた開口部３ａとの離間距離ＴＳを変化させることにより、前記基板上に成膜された薄膜の膜厚分布の経時変化を抑制する。 - 特許庁

An electric current control part 25 controls speed and the position of the needle 9 by controlling the electric current to electrify the electromagnets 6, 7 to a target electric current computed by the electric current controlled variable computing part 24, and consequently, a valve 2 is opened and closed.例文帳に追加

電流制御部２５は電磁石６、７に通電する電流を電流制御量演算部２４で算出した目標電流に制御することにより、可動子９の速度及び位置を制御し、この結果としてバルブ２が開閉される。 - 特許庁

Hereby, the circulated particles are dispersed to a predetermined position in the height direction of the riser 12a and circulated to suppress variations of a combustion state of the riser fluidized bed due to turbulence of the circulated particles and hence the stable combustion state can be maintained and controlled.例文帳に追加

これによって、循環粒子をライザ１２ａの高さ方向の所定位置に分散して循環し、循環粒子の外乱によるライザ内流動層の燃焼状態の変動を抑制し、安定な燃焼状態の維持管理を可能にする。 - 特許庁

In the method for charging raw materials into a bell-less blast furnace, the grain size distribution of the raw materials discharged from the raw material charging apparatus is controlled by using this raw material charging apparatus and adjusting the height position of the repulsion plates 10.例文帳に追加

また、この原料装入装置を用い、反発板１０の高さ位置を調整することで、原料装入装置から排出される原料の粒度分布を制御することを特徴とするベルレス高炉の原料装入方法を用いる。 - 特許庁

When the laser beams are output from the laser emitter 31 after controlled, the control section 100 acquires the quantity of light in each ideal irradiation position and controls the laser emitter 31 so that all the acquired light quantities are the predetermined light quantity.例文帳に追加

そして制御部１００は、制御後のレーザ発信器３１からレーザビームを出力した場合に、それぞれの理想照射位置における光量を取得し、取得した光量の全てが規定の光量となるようにレーザ発信器３１を制御する。 - 特許庁

The welding robot is a six-axis controlled robot which controls the position and the attitude in the three-dimensional direction of a welding torch by turning around the vertical turning axis with respect to the base, swing of two arms, turning of a wrist flange, and the swing in the two-dimensional direction.例文帳に追加

溶接ロボットは、ベースに対する鉛直旋回軸回りの旋回と、２本のアームの揺動と、手首フランジの旋回と２次元方向の揺動とにより、溶接トーチの３次元方向の位置と姿勢を制御する、６軸制御のロボットである。 - 特許庁

The CPU 11 sequentially switches the image data 133 to be display-controlled within the designated image file 132S while displaying and maintaining, upon each receipt of plotting operation, a plot point P at a target position of the plotting operation within the display screen.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、プロット操作を受け付ける毎に、表示画面内での当該プロット操作の対象位置にプロット点Ｐを表示させて維持しつつ、表示制御される画像データ１３３を指定画像ファイル１３２Ｓ内で順に切り替える。 - 特許庁

Each of optical signals separated in different directions is collected and the optical signal multiplexed in the first optical signal is controlled so as to be output through a first output port in accordance with each incident position of the collected optical signal.例文帳に追加

そして、異なる方向に分離した光信号それぞれを集光し、集光した光信号それぞれの入射位置に基づいて、第１光信号に多重化されていた光信号が第１出力部から出力されるように制御する。 - 特許庁

Thereby, even when, for example, a simple solenoid valve of a two-position switching type is used, as the vaporized fuel supply valve 48 or the atmosphere introduction valve 50, a supply amount of the vaporized fuel can be smoothly controlled by utilizing existing throttle valve 18.例文帳に追加

これにより、気化燃料供給弁４８や大気導入弁５０として、例えば２位置切換型の単純な電磁弁を用いた場合でも、既存のスロットルバルブ１８を利用して気化燃料の供給量を円滑に制御することができる。 - 特許庁

To provide a method for arranging/forming spacer particles by which density of the number of spacer particles is controlled with higher position accuracy as compared with a system by which the spacer particles are directly arranged and formed on a light shielding film of a color filter substrate by an inkjet system.例文帳に追加

インクジェット方式でカラーフィルタ基板の遮光膜上に直接スペーサ粒子を配置・形成する方式に比べ、より位置精度が高くスペーサ粒子数密度が制御されたスペーサ粒子の配置・形成方法を提供するものである。 - 特許庁

A carrying force changing mechanism 110 is controlled so that a carrying force of a reading entrance roller pair 89 is made weaker than a prescribed carrying force by the time when a front end of a document reaches a reading position after reaching a carrying belt 94.例文帳に追加

搬送ベルト９４に原稿の先端が到達してから、原稿の先端が読取位置に到達するまでの間に、読取入口ローラ対８９の搬送力を所定の搬送力よりも弱めるよう搬送力変更機構１１０を制御する。 - 特許庁

When the function likely to take the speech position at present is executed and the current voice output destination is the receiver, power supply to a display device 105 is stopped, while, in the other case, power supply is controlled not to be stopped.例文帳に追加

そして、現在通話ポジションをとる可能性のある機能が実行され、現在の音声出力先がレシーバの時にディスプレイ表示装置１０５への電源供給を停止し、それ以外の時には電源供給を停止しないように制御する。 - 特許庁

After the calculation, a suction nozzle is lifted at a first deceleration; and when an encoder detects the speed change position, the CPU is controlled so as to calculate the drive waveform thereof according to second deceleration data, and then the ascending speed of the suction nozzle is changed.例文帳に追加

この算出後、吸着ノズルが第１減速度で上昇し、速度変更位置をエンコーダが検出したら、ＣＰＵは第２減速度データに従いその駆動波形を算出し、次に吸着ノズルの上昇速度を変更するように制御する。 - 特許庁

When a current position of a vehicle is not around a destination (S130), a fan motor is controlled such that the fan motor for cooling a battery is rotated at the target rotation frequency Nfm* in which a temporary target rotation frequency Nfmtmp is set (S140, S150).例文帳に追加

車両の現在位置が目的地の周辺にないときには（Ｓ１３０）、仮目標回転数Ｎｆｍｔｍｐが設定された目標回転数Ｎｆｍ＊でバッテリの冷却用のファンモータが回転するようファンモータを制御する（Ｓ１４０，Ｓ１５０）。 - 特許庁

Thus, while the reproduction of the contents is controlled according to the logic structural unit, the special reproduction or the specific position display by the use of the specific time information extracted from the characteristic quantity or the like can be easily performed in the reproducer.例文帳に追加

これにより、コンテンツの論理的な構成単位に従った再生制御を行いながら、特徴量などから抽出された特定時間情報を利用した特殊再生や特定位置表示を、再生機において容易に行うことを可能になる。 - 特許庁