「prefixed」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In case of Banshu Akaho station, the former Banshu Akaho station operated by Akaho raiway company in the place near the present Banshu Akaho station was famous throughout Japan and this is the reason why the present Akho station is prefixed with Banshu. 例文帳に追加

これは現在の播州赤穂駅から少し離れた場所に存在した赤穂鉄道（国鉄赤穂線の開業に伴い廃止）の播州赤穂駅が観光地の最寄り駅として全国的に知られていたことによるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, a part of Oaza Kamitoba, Kamitoba village, Kii County, which was adjacent to Ouchi village, joined the then Shimogyo Ward and was reorganized into six towns prefixed by 'Nishikujo' (Nishikujo Nanden-cho, Nishikujo Sugata-cho, Nishikujo Okuni-cho, Nishikujo Toyoda-cho, Nishikujo Takahata-cho and Nishikujo Karato-cho). 例文帳に追加

同じ大正7年、隣接する紀伊郡上鳥羽村大字上鳥羽の一部が下京区に編入され、「西九条」を冠称する6町（南田町、菅田町、大国町、豊田町、高畠町、唐戸町）に編成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple's name is formed from the 'ryu' character of 'Ryohozan,' the sango (literally, "mountain name"), which is the title prefixed to the name of a Buddhist temple, of Daitoku-ji Temple, and the 'gen' character of Shogen Ichimyaku who was the pure successor of Zen deriving from Songyuan Chongyue ('Shogen Sugaku' in Japanese), the founder of the Shogen lineage of the Rinzai Sect in China. 例文帳に追加

大徳寺の山号である龍宝山（りゅうほうざん）の「龍」と中国・臨済宗松源派の祖・松源崇岳（しょうげんすうがく）の禅を正しく継承する松源一脈の「源」の2文字を採ったものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in the middle ages feria was used with a prefixed ordinal number to designate the day of the week, so `secunda feria' meant Monday, but Sunday and Saturday were always called by their names, Dominicus and Sabbatum, and so feria came to mean an ordinary weekday 例文帳に追加

中世では、feria（平日）は一週間の指定された日の接頭序数と共に使われて、そのため、『secunda feria』は月曜日を意味したが、日曜日、土曜日はいつもドミニクスおよびサッバトゥムの名前で呼ばれ、そのためferiaは通常の平日を意味するようになった - 日本語WordNet

With a function argument, set a break at the first executable statement within that function. The line number may be prefixed with a filename and a colon,to specify a breakpoint in another file (probably one that hasn't been loaded yet).例文帳に追加

function引数がある場合は、その関数の中の最初の実行可能文にブレークポイントを設定します。 別のファイル(まだロードされていないかもしれないもの)のブレークポイントを指定するために、行番号はファイル名とコロンをともに先頭に付けられます。 - Python

When the works 1 are transported to the tip of the supplying cylinder 2 with a plunger 6, a high pressure air is supplied to the air cylinder 18 via a pressure reduction valve for high pressure 15 until a prefixed time passes from the start of the transportation to drive the plunger frontward at a high speed.例文帳に追加

プランジャー６を用いてワーク１を供給筒２の先端側に送り込む際、前進開始から所定の時間が経過するまでは、高圧用減圧弁１５を介して高圧空気をエアシリンダー８に供給し、高速でプランジャー６を前進させる。 - 特許庁

To provide attachment accessories for a planter with which a plurality of planters can be piled up in tiers while attachments for fixing a plant cultivation auxiliary member such as a sunshade, a wind guard, a rain seal or a net to a planter, are prefixed to the planters: and to provide a planter with attachments to which the attachments are set as attachment parts.例文帳に追加

日よけ、風よけ、雨よけ及びネット等の植物栽培用の補助部材をプランターに固定するための固定具をプランターに予め取り付けた状態で、複数のプランターを段重ねすることが可能なプランターの付属固定具の提供を目的とする。 - 特許庁

Nantan means the south of Tanba, and other than the city hall within the city, the following are named as facilities prefixed with Nantan: the Nantan Parking Area on the Kyoto Longitudinal Expressway, Nantan General Hospital in Yagi-cho, and Nantan Public Health Center and Nantan Civil Engineering Office which are part of the Kyoto Prefectural institutions. 例文帳に追加

なお、南丹は丹波の南が語源で、市内における市役所以外の施設として京都縦貫自動車道の南丹パーキングエリアや八木町にある公立南丹病院、京都府の機関である南丹保健所や南丹土木事務所がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, in order to avoid being confused with a person of the same name but of a different generation, the master's family name might be prefixed to the original nyobona of a nyobo who shared a name with another family's nyobo or who had made their name as a poet or a novelist. 例文帳に追加

さらに、他家の同名の女房や、歌人や物語作者として後代にまで名を残した女房については時代の異なる同名の人物とまぎらわしくなることを避けるために、本来の女房名の上に主人の家の名を冠することもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An automatic transmission 3 includes a transmission part 5 in which a plurality of gears are provided and which can form one of a plurality of prefixed shift stages, and the friction engagement element which is engaged/disengaged for the transmission part 5 to form one shift stage.例文帳に追加

自動変速機３は、複数のギヤが設けられて予め定められた複数の変速段のうちのいずれか一つを形成可能な変速部５と、その変速部５にて一つの変速段を形成すべく係合されたり解放されたりする摩擦係合要素とを備える。 - 特許庁

For the electrostatic actuator, a first stator 12 has an electrode group wherein an electrode 12 of three systems or more is sequentially arranged in a predetermined direction, and is confronted with a second stator 13 via prefixed space, while the second stator 13 has a stator electrode of a single system.例文帳に追加

静電アクチュエータにおいては、第１の固定子１２が３系統以上の電極１２を所定方向に順次配列されてなる電極群を備え、所定の空間を介して第２の固定子１３と対向され、第２の固定子１３には、単一系統の固定子電極を有する。 - 特許庁

A slide starting horizontal force SH desirable to start slide during earthquake is prefixed for the horizontal force H1 on the construction 12 and the ground contact pressure of the construction 12 is controlled to start the slide on the ground 16 when the horizontal force H1 is the slide starting horizontal force SH or greater.例文帳に追加

地震時に滑動を開始させたい、構造物１２の水平力Ｈ１の滑動開始水平力ＳＨを予め定めておき、構造物１２の接地圧を調整することで、水平力Ｈ１が滑動開始水平力ＳＨ以上のとき、地盤１６上で滑動を開始させる。 - 特許庁

In a structure in which the down pipe joint 13 having one end 11a of a circular cross-section tubular member 11 equipped with a flange portion 12 is connected to the circular cross-section tubular down pipe 14 from the other end 11b thereof, a heating metal band 16 is temporarily prefixed to the tubular member 11.例文帳に追加

断面円形の筒状部材１１の一端部１１ａにフランジ部１２を備える竪樋継手１３がその他端部１１ｂから断面円形の筒状の竪樋１４が接続される構造で、筒状部材１１に予め発熱金属帯１６が仮固着される。 - 特許庁

The columnar metal 40 is formed vertically or obliquely to a substrate 30 surface and its sectional form being in parallel to the substrate 30 surface is made to have an almost constant area and anisotropy at least within a range farther from the substrate surface than a prefixed distance.例文帳に追加

その柱状金属４０を基体３０表面に対して垂直、もしくは傾斜して形成し、その基体３０表面に平行な断面形状を、少なくとも基体表面から一定距離以上離れた範囲においては面積が略一定で異方性を有する形状とする。 - 特許庁

The multiple non-player characters are made to protect the appearing character as the periphery of the appearing character being the predetermined area or the multiple non-player characters are made to attack the appearing character as a prefixed area in the game stage being the predetermined area.例文帳に追加

出現キャラクタの周囲を所定領域として複数のノンプレイヤキャラクタに出現キャラクタを守る行動を行わせたり、ゲームステージ内の予め定められた固定領域を所定領域として複数のノンプレイヤキャラクタに出現キャラクタを攻撃する行動を行わせたりする。 - 特許庁

A position detector 5 is provided on the upper side of the cooking stove 2, which detects the position of a cooking utensil 4 by detecting combustion exhaust gas flowing along the bottom of the utensil 4, if the utensil 4 such as a pan 4a on a grate 3 of the stove 2 is placed closer to the surface of the wall 1 than a prefixed position.例文帳に追加

これにおいて、ガスこんろ２の五徳３の上に載置した鍋４ａ等の調理器具４が所定の位置より上記壁１面に接近したとき調理器具４の底面に沿って流れる燃焼排気を検知することで調理器具４の位置を検知する位置検知装置５をガスこんろ２の上面側に設ける。 - 特許庁

A data distribution system is composed of server devices A, B, and C, a data distributing means D which distributes the latest data held in the server devices A, B, and C together with the version information on the data to plural sets of terminals at once in accordance with a prefixed schedule, and the terminals E, F, and G which can receive and hold the distributed information.例文帳に追加

システムはサーバ装置Ａ，Ｂ，Ｃと、これらに保存されている最新データを、そのバージョン情報とともに、予め決められたスケジュールに従って、一度に複数の端末装置に対して配信するデータ配信手段Ｄと、配信情報を受信して保存することが可能な、端末装置Ｅ，Ｆ，Ｇから成る。 - 特許庁

In the establishment of the salinity concentration, the quantity of a solvent, the quantity of solid ice and the quantity of a solute are charged in a prefixed mass ratio and in the fine adjustment, each addition and substraction control is carried out by monitoring the temperature and the salinity concentration.例文帳に追加

尚、塩分濃度の設定については溶媒量と固形氷量並びに溶質量（塩化ナトリム）を予め質量比で投入し微調整については温度並びに塩分濃度を監視することにより自動的に各加減制御を行う本シャーベット氷連続自動製造装置を提供する事により解決を図る。 - 特許庁

A processor 8 changes a preset normal pattern to another normal pattern matching the state of the underfloor equipment, based on the sound pressure at a prefixed specific frequency of the sound distribution data in the decision of the abnormality of the equipment, by comparing the heat distribution data obtained by means of the controller 2 with a preset normal pattern.例文帳に追加

処理装置８は、制御装置２で得られた熱分布データと予め設定された正常パターンとを比較して電車の床下機器の異常を判定する際に、音分布データの予め定められた特定周波数の音圧に基づいて、正常パターンをその状態に適合した正常パターンに変更する。 - 特許庁

An upper substrate material 3 is premounted on the upper side of the unit panel; a ruler material 4 is temporarily prefixed on the lower side thereof by means of a locking implement 5; the upper substrate material is directly fixed to the building; and the locking implement is locked to a lower substrate material so that the ruler material can be removed.例文帳に追加

ユニットパネルの上部側には上部下地材３を取り付けておき、下部側には定規材４を係止具５により仮止めしておき、建物には下部下地材を取り付けておき、上部下地材を建物に直接固定するとともに、その係止具を下部下地材に対して係止して定規材を取り外す。 - 特許庁

A combustion amount computing section 8 discriminates combustion stop based only on the output signal of a minimum combustion timer 9, which starts counting when a temperature deviation computing section 7 assigns the minimum combustion amount, makes an output after continuously making counting for a prefixed period of time, and outputs a signal indicating the combustion stop to the succeeding stage.例文帳に追加

温度偏差演算部７が最小燃焼量を割り当てた時にカウントを開始し、あらかじめ定めた一定時間連続してカウントを継続した際に出力を行う最小燃焼タイマー９の出力信号によってのみ燃焼量演算部８は燃焼停止の判定を行い、次段にその旨の信号を出力する。 - 特許庁

In the motor control device to control two motors A, B coupled and synchronously operated, motor currents IA, IB to the two motors A, B are alternately shut down immediately after the input of a start command ST, and starts of applications of the motor currents IA, IB to the two motors A, B at starting are not overlapped for a prefixed time.例文帳に追加

連結されて同期運転する２つのモータＡ，Ｂを制御するモータ制御装置において、始動指令ＳＴの入力直後に２つのモータＡ，Ｂに対するモータ電流ＩA，ＩBを交互に遮断するようにし、始動時２つのモータＡ，Ｂに対するモータ電流ＩA，ＩBの印加開始が所定時間の間重複しないようにしている。 - 特許庁

"Two-stage designation of monuments,"is a system in which, in respect of historic sites, places of scenic beauty and natural monuments defined as "monuments" by the Act on Protection of Cultural Properties, monuments selected as 'especially important' among those designated by the national government are classified into the categories prefixed with 'Special' to call them "Special Historic Site," "Special Place of Scenic Beauty" or "Special Natural Monument," respectively. 例文帳に追加

記念物における二段階指定制度とは、文化財保護法において記念物として扱われる史跡、名勝、天然記念物のそれぞれに対し、国指定のものに関しては、「特に重要なもの」を選抜して「特別」の名を冠し、特別史跡、特別名勝、特別天然記念物の名称で指定する制度のことをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Prefixed by 'Kisshoin') Sannomiya-cho, Nakajima, Shimizu, Sadanari-cho, Funato-cho, Inokuchi, Kurumamichi-cho, Ikenouchi-cho, Nishiura-cho, Satonouchi-cho, Ochiai-cho, Mandokoro-cho, Nishinouchi-cho, Takahata-cho, Hattanda-cho, Hainobori-machi, Nikinomori-cho, Sugawara-machi, Higashiura, Inaba, Maeda, Ikeda, Nagata-cho, Sunano-cho, Kannondo-cho, Makie, Kuchigawara, Takegajiri, Shinden-ichinodan-cho, Shinden-ninodan-cho, Shinden-shimonomukai, Tsutsumisoto 例文帳に追加

（「吉祥院」を冠称）三ノ宮町、中島、清水、定成町、船戸町、井ノ口、車道町、池ノ内町、西浦町、里ノ内町、落合町、政所町、西ノ内町、高畑町、八反田町、這登町、仁木ノ森町、菅原町、東浦、稲葉、前田、池田、長田町、砂ノ町、観音堂町、蒔絵、口河原、竹ケ尻、新田壱ノ段町、新田弐ノ段町、新田下ノ向、堤外 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When performing the joining work, if the tip part of a new web W2 is prefixed to the joining surface 72A of the joining device 72 in the side of the fixed type feeder 12 for feeding the new web W2, it does not obstruct the running of an old web W1 fed from the fixed type feeder 11.例文帳に追加

このため、接合作業を行うときは、ニューウェブＷ２を送り出す固定式送出し機１２側の接合装置７２の接合面７２Ａに予めニューウェブＷ２の先端部を固定しても、固定式送出し機１１から送り出されているオールドウェブＷ１の走行の邪魔にならないので、オールドウェブＷ１を切断した後、すぐに接合作業に取り掛かることができ、接合時間の短縮を図ることができる。 - 特許庁

In the case of emperors and retired emperors the same ingo would be used again with "Go" (later) prefixed, but it is notable that Nyoin titles mostly had the prefix "Shin" (new) (Kishi SAIONJI is the only exception); and whereas Nyoingo that repeated ex-emperors' ingo were not used, duplication of Nyoin titles was not considered when deciding an emperor's ingo, as in the case of Emperor Nijo who was preceded by the Nyoingo Nijoin. 例文帳に追加

なお天皇・上皇の院号の場合「後」を冠して重複する院号を使用したが、女院号は殆どが「新」を冠したのも特徴のひとつであり（西園寺禧子のみ例外）、また院号と重複する女院号は採用されなかったのに対し、逆に院号を決める際には、二条天皇のように先例である女院号の二条院との重複は考慮されなかったと見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Interestingly, Hongan-ji Temple is counted among the warlords because it gained power equivalent to that of a warlord with the expansion of Ikko-ikki during the Sengoku period (Japan), and sometimes "Kennyo HONGANJI" or "Kosa HONGANJI" is used for Homyo (the Jodo Shinshu sect) of the monshu (chief priest) or for Imina with "Honganji" being prefixed; however, it is used simply for the convenience of naming, as the family line of the monshu, the chief priest of Hongan-ji Temple, never used Honganji as a last name or surname and there was no clan called Honganji. 例文帳に追加

本願寺は戦国時代(日本)には一向一揆の広がりのもとで戦国大名に伍する勢力をもったことから、戦国大名のひとつに数えられ、また門主の法名(浄土真宗)や諱に本願寺を冠して「本願寺顕如」、「本願寺光佐」というように呼ぶことがしばしばあるがあくまで呼称の便宜上であり、本願寺門主の家系が本願寺を家の名字・姓としたわけでも、本願寺氏という氏が存在したわけでもない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス