「present arm」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The braking start position suitable for the present situation is set by the speed and load of the wiper arm to prevent the overrun of the wiper arm at the inverse positions and the stoppage before the inverse positions to suppress a variation in arm stopping position.例文帳に追加

現在の状況にあった制動開始位置をワイパアームの速度と負荷によって設定し、反転位置でのオーバーランや反転位置手前での停止を防止してアーム停止位置のバラツキを抑える。 - 特許庁

A plate-like stopper arm acting as a stored ice amount detecting mechanism is used in an automatic ice making device of the present invention and the plate-like stopper arm can be moved between an ice making pan and an ice storing section.例文帳に追加

本発明の自動製氷装置においては、貯氷量検出機構として板状ストップアームを用い、これを製氷皿と貯氷部間に移動出来るようにする。 - 特許庁

A set of the crank arms 1A for a bicycle of the present invention comprises a first lightweight crank arm 11 and a second heavyweight crank arm 12.例文帳に追加

本発明の一組の自転車用クランクアーム１Ａは、重量の軽い第１の第１クランクアーム１１と、重量の重い第２の第２クランクアーム１２と、を有して構成される。 - 特許庁

Both in history and at present, it has been a weapon for military as well as an arm for military art and a tool for sports. 例文帳に追加

歴史上または、現在も軍事の上での武器でもあり、武芸としての武具や競技（ゲーム・スポーツ）用具である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Riding custume consisted of a 'Hitatare' (court robe) and 'Mukabaki' (chaps/leggings), but sleeves were not tied up and an arm guard (bracer) was not used (but is used in the present day). 例文帳に追加

装束は直垂などに行縢を着けるが、袖はくくらず、射籠手も着けない（現在では着用している）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a set of the crank arms 1A for a bicycle of the present invention, the second crank arm 12 is heavier than the first crank arm 11 by 50-260g.例文帳に追加

また、本発明の一組の自転車用クランクアーム１Ａは、第２の第２クランクアーム１２の重量が第１の第１クランクアーム１１の重量より、５０ｇから２６０ｇ重くなっている。 - 特許庁

At an arm where an excitation electrode of the vibrator element is present, an excitation amplitude detecting electrode is formed separately from the excitation electrode.例文帳に追加

振動子素子の励振電極の存在するアームに、励振電極とは別に励振振幅検出用電極を形成する。 - 特許庁

To generate smooth paths of a robot and an articulated arm from a present position posture to a target position posture.例文帳に追加

ロボットや多関節アームなどの現在の位置姿勢から目標とする位置姿勢までの滑らかな軌道を高速に生成する。 - 特許庁

The present invention relates to a bi-specific antibody or antibody fragment having at least one arm that is reactive against a targeted tissue and at least one other arm that is reactive against a linker moiety.例文帳に追加

標的組織に対して反応し得る少なくとも１つのアームと、リンカー部分に対して反応し得る少なくとも１つの他のアームとを有する二重特異性の抗体または抗体フラグメントに関する。 - 特許庁

In another aspect of the present invention, the retainer has at least one generally triangularly shaped projection laterally extending from an arm.例文帳に追加

本発明の別の様態では、リテーナは、アームから横方向に延びる、少なくとも１つのほぼ三角形形状の突出部を有する。 - 特許庁

To fill a bathtub with hot water accurately up to a target water level by small number of hot water injection times even when a step or an arm rest is present in the bathtub.例文帳に追加

浴槽に段差や肘掛けなどがある場合でも少ない注湯回数で正確に目標水位まで湯張りを行うこと。 - 特許庁

To provide a robot arm driving device, preventing failure and breakage of a driving motor whether or not a predetermined operation cycle is present.例文帳に追加

予め決まった動作サイクルの有無にかかわらず、駆動モータの故障や破壊を防止することができるロボットアーム駆動装置を提供する。 - 特許庁

Tsuna kept the demon's arm at his house in Watanabe no Tsu, Settsu Province (present Chuo Ward in Osaka Prefecture), but it is said that the demon recovered it by disguising himself as Tsuna's mother-in-law. 例文帳に追加

腕は摂津国渡辺津（大阪市中央区）の渡辺綱の屋敷に置かれていたが、綱の義母に化けた鬼が取り戻したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The present invention relates to the method of manufacturing the tuning fork type crystal vibration chip which has a base portion and a first vibrating arm and a second vibrating arm each extending from one end portion of the base portion.例文帳に追加

本発明の音叉型水晶振動片の製造方法は、基部とこの基部の一端部から延びる第一振動腕および第二振動腕とを有する音叉型水晶振動片を製造する方法に関する。 - 特許庁

When a value of a big win counter is a big win value (S211: Yes), the arm of a robot moves/stops at a fourth step position irrelevant to the present position (S212).例文帳に追加

大当たりカウンタの値が大当たり値である場合は（Ｓ２１１：Ｙｅｓ）、ロボットの腕は、現在のポジションに関係なく、４段のポジションに移動・停止する（Ｓ２１２）。 - 特許庁

A robot controller 4 calculates an arm finger speed T on the basis of this image characteristic quantity F* and an image characteristic quantity F extracted in a present position.例文帳に追加

ロボットコントローラ４は、この画像特徴量Ｆ^*と、現在位置で抽出された画像特徴量Ｆとに基づいて、アーム手先速度Ｔを算出する。 - 特許庁

The present invention relates to a structural or non-structural turbojet engine fan casing connecting arm (8B) that also acts as a flow straightener downstream of a fan rotor (3).例文帳に追加

本発明は、ファンロータ（３）の下流で整流器としても働くターボジェットエンジンファンケーシングの構造的または非構造的連結アーム（８Ｂ）に関する。 - 特許庁

Then, a vertical-deflection quantity ΔZ12 corresponding to a present horizontal- movement quantity X12 (P12) of the tip of the arm is determined from the set content in the above.例文帳に追加

そしてアーム１６、１７の先端の現在の水平移動量Ｘ12（Ｐ12）に対応する撓み量ΔＺ12が、上記設定内容から求められる。 - 特許庁

This hapten compound of the present invention has a structure obtained by covalently bonding a spacer arm and a functional group for bonding to an analogous compound of ethylthiometon.例文帳に追加

本発明のハプテン化合物は、エチルチオメトン類縁化合物又はその部分にスペーサーアーム及び結合のための官能基を共有結合させた構造を有する。 - 特許庁

Further, a notch 7b is formed in a peripheral portion of the support member 7 which meets a robot arm 5 in a state wherein the finger portion 6 is present right below the substrate stage 1.例文帳に追加

また、フィンガー部６が基板ステージ１の直上位置に存する状態でロボットアーム５に合致する支持部材７の周方向部分に切欠き７ｂが形成される。 - 特許庁

Consequently, the bathtub 2 can be filled with hot water accurately up to the target water level by small number of hot water injection times even when a step or an arm rest is present in the bathtub.例文帳に追加

これによって、浴槽２に段差や肘掛けなどがある場合でも最小の注湯回数で正確に目標水位までの湯張りを行うことができる。 - 特許庁

When the one-side recording paper is returned to the paper feed tray 20 while any paper sheet is not present in the paper feed tray 20, an arm 26 is lifted upwardly by a moving mechanism 128.例文帳に追加

給紙トレイ２０に用紙が存在しない状態で、片面記録用紙が給紙トレイ２０に戻されると、移動機構１２８によってアーム２６が上方へ持ち上げられる。 - 特許庁

In the present bearer the vertical location of the handrail main body 8 and the overhanging location of the same from a wall surface 40 are changed by changing the inclination angle or the extension length of the bearing arm 2.例文帳に追加

この支持アーム２の傾斜角又は延出長さの変更によって、手摺本体８の上下位置や壁面４０からの迫り出し量が変更される。 - 特許庁

According to an embodiment of the present invention, an arm electronics 13 and an HDC/MPU 23 have circuits and functions for suppressing noises accompanying serial transmission.例文帳に追加

本発明の一実施形態において、アーム・エレクトロニクス１３とＨＤＣ／ＭＰＵ２３とは、シリアル伝送によるノイズを抑制するための回路及び機能を有している。 - 特許庁

In the present apparatus, when a flexible member is moved by means of a driving device in one direction, the arm pivotally mounted on the flexible member is turned in one direction, and an upper die plate is lowered via the link pivotally mounted on the arm, and an upper die is fastened to a lower die.例文帳に追加

伸縮部材が駆動装置により一方向に移動されると、伸縮部材に枢着されたアームが一方向に回動され、アームに枢着されたリンクを介して上ダイプレートが下降されて上金型が下金型に型締めされる。 - 特許庁

The optical modulator 600 according to the present embodiment includes at the second PLC 603, a phase trimming part 610 irreversibly trimming the phase of an upper arm or a lower arm of an MZI (Mach-Zehnder interferometer) for reducing the DC drift of the LN modulator 601.例文帳に追加

本実施形態に係る光変調器６００は、ＬＮ変調器６０１のＤＣドリフトを低減するために、第２のＰＬＣ６０３に、ＭＺＩの上アーム又は下アームの位相を非可逆的にトリミングする位相トリミング部６１０を有する。 - 特許庁

Thus, at the time an input arm and the output arm 18a are mostly separated, the reciprocal movement range A of a contact point P of the cam surface 25 and the inlet valve side is across the base circle section UL and the lift section CL with their boundary present therebetween.例文帳に追加

これにより、入力アームと出力アーム１８ａとが最も離されたとき、カム面２５と吸気バルブ側との接触点Ｐの往復移動範囲Ａがベース円区間ＵＬとリフト区間ＣＬとの境界を挟んで両者にさしかかるようにされる。 - 特許庁

The die bonding apparatus has a first movement mechanism 45 for performing a first movement cycle wherein, after moving a lead frame 33 every predetermined pitch to a delivery position 44 present on a downstream by receiving it by a first arm 28, the first arm 28 is moved in a lifted state to a lead-frame receiving position to be lowered.例文帳に追加

リードフレーム３３を第１アーム２８で受け取って下流側の引渡位置４４まで所定ピッチ毎に移動した後、第１アーム２８を上昇した状態で受取位置まで移動して下降する第１移送サイクルを行う第１移動機構４５を設ける。 - 特許庁

The adhesive tape holder according to the present invention comprises an adhering surface which has substantially the same angle when pulling a head of the adhesive tape and a cutter for cutting the adhesive tape at a top of an arm.例文帳に追加

本発明の粘着テープホルダーは、アームの先端頂部に、粘着テープの先端部を引く際の角度に略等しい接着面と、粘着テープを切断するカッターとが備えられている。 - 特許庁

The shoulder-arranging frame 5 is attached to a supporting arm 8 present at the lower part and extended upward from a machine body frame 7 connected to a car body 6.例文帳に追加

該肩揃えフレ−ム５は、その下側にあって、車体６に連結した機体フレ−ム７から上方に延長した支持腕８に取付け支持して構成した野菜収穫機としている。 - 特許庁

Whether or not the display arm 27 is present in the vicinity of a projected position c is detected by receiving light emitted from the light emitting sections 37a, 37b by the light receiving sensors 37c to 37f.例文帳に追加

発光部３７ａ，３７ｂの発する光を受光センサ３７ｃ〜３７ｆで受光することで、ディスプレイアーム２７が突出位置ｃの近傍に存在するか否かを検知する。 - 特許庁

Also, a slide mechanism 3 for moving the arm rest 1 in longitudinal direction in a cabin and a position detection sensor 4 for detecting whether the arm rest 1 is present at the front seat (operator seat and assistant seat) side or the rear seat side are installed on the floor of the cabin at specified positions.例文帳に追加

また、車室内の床上の所定位置には、アームレスト１を車室内において前後方向に移動させるためのスライド機構３と、アームレスト１が前部座席（運転席および助手席）側または後部座席側のいずれの位置にあるかを検出する位置検出センサ４が設置されている。 - 特許庁

Also, the die bonding apparatus has a second movement mechanism 75 for performing a second movement cycle wherein, after moving the lead frame 33 moved by the first movement mechanism 45 every predetermined pitch to an ending position 74 present on the downstream by receiving it by a second arm 59, the second arm 59 is moved to an acceptance position 73 to be lowered.例文帳に追加

第１移動機構４５で移送されたリードフレーム３３を第２アーム５９で受け取って下流側の終了位置７４まで所定ピッチ毎に移動した後、第２アーム５９を受渡位置７３まで移動して下降する第２移送サイクルを行う第２移動機構７５を設ける。 - 特許庁

The rotary arm 4 is considered to be set in lengths corresponding to the respective levels in order to cope with the various liquid levels, however, it is all right if a length of a portion sliding in the groove part 3f of the magnet holder 3 out of the rotary arm 4 is set slightly in a longer side, in the case of an embodiment of the present invention.例文帳に追加

なお、多様な液面レベルに対応するためには、回動アーム４をそれに応じた長さに設定しなければならないと考えられるが、本実施形態の場合には、回動アーム４のうちマグネットホルダ３の溝部３ｆ内をスライドする部分の長さを長めに設定しておけば済む。 - 特許庁

To provide a crane game machine capable of recording a play process, wherein the crane game can statistically indicate the easiness of acquisition by present setting by recording the conditions of a crane catcher in the process of acquiring a premium and can present the guide of gripping power adjustment of a spring of a crane arm.例文帳に追加

景品の取得過程でのクレーンキャッチャーの状況を記録することにより現在の設定による取れ易さを統計的に示すことが可能で、クレーンアームのバネの把持力調整の指針を提示することができるプレイ過程を記録するクレーンゲーム機を提供する。 - 特許庁

According to the present invention, the resonator (40) includes a central arm (50) fixed on the base (48) and disposed on the position between the arms (44 and 46) of the tuning fork portion (42) equally distant from the arms.例文帳に追加

本発明によれば、共振子（４０）は、また、ベース（４８）に取り付けられ、かつ、音叉形部分（４２）のアーム（４４，４６）の間に、それらからほぼ等距離に配置された中央アーム（５０）を含む。 - 特許庁

An angular velocity sensor element 2 according to the present embodiment has oscillating arms 22, 23, and 24 made of semiconductor material and a stopper member provided so as to restrict the range of oscillation of each oscillating arm.例文帳に追加

本実施形態に係る角速度センサ素子２は、半導体材料により形成される振動腕２２，２３，２４と、振動腕の振動範囲を制限するように設けられたストッパ部材とを有する。 - 特許庁

To present a required function even when the motor of small output is used for vertically moving a feed arm with a cam plate directly driven by the motor, and to smoothly feed any type of disk.例文帳に追加

モータにより直動するカム板によってフィードアームを上下動させる際に、出力の小さなモータを使用しても必要な機能が果たせ、またどのようなディスクに対しても円滑に搬送でるようにする。 - 特許庁

To provide a running pace indication controller and an arm-mounted device can present to a user the running pace immediately before a passage point with simple operations during the running such as a marathon.例文帳に追加

マラソン競技などの走行中において、簡単な操作で通過地点の直前の走行ペースをユーザに提示することが可能な走行ペース表示制御装置および腕装着型装置を提供する。 - 特許庁

A safe stop part 11 stops the operations of the servo motors 53a to 53f, 54f and 54g when the present position of the joint arm is decided to be outside the safe operating region for any one link row.例文帳に追加

安全停止部１１は、いずれかのリンク列について、関節アームの現在位置が安全作動領域外にあると判定された場合に、サーボモーター５３ａ〜５３ｆ，５４ｆ，５４ｇの作動を停止させる。 - 特許庁

To provide a vehicle height sensor capable of suppressing degradation of the detection accuracy even when the displacement in the direction other than the rotational direction which is an object for detection is present in an arm or the like for detecting the vehicle height.例文帳に追加

車高を検出するためのアームなどに検出対象である回転方向以外の変位がある場合においても、検出精度の低下を抑制する車高センサを提供する。 - 特許庁

Therefor, the judgements can be made as to whether or not the state of holding the cuvette 10 is good and whether or not the cuvette 10 is present in a cuvette rack, based on the position of the second arm 21 detected by the photo-sensor 32.例文帳に追加

そのため、フォトセンサ３２により検出された第２アーム２１の位置に基づいて、キュベット１０の把持状態の良否や、キュベットラックのキュベット１０の有無を判別することが可能になる。 - 特許庁

This antibody in the present invention is obtained by using triphenyl tin or a triphenyl tin derivative having a structure in which a spacer arm and a functional group for binding are covalently bonded to the triphenyl tin as haptene.例文帳に追加

本発明の抗体は、トリフェニルスズ又はその部分にスペーサーアーム及び結合のための官能基を共有結合させた構造を有するトリフェニルスズ誘導体をハプテンとして使用することにより得られる。 - 特許庁

When this metal of the present invention is attached to a structure, a locking metal is interposed between the both, and an arm of the metal is locked to a pull-off shaft provided in the locking metal horizontally turnable.例文帳に追加

本発明では構造物にこの金具を取付ける際、両者間に係止金具を介在させ、係止金具に備えた引止軸に本金具のアームを水平方向へ回動可能に係止する。 - 特許庁

To provide an electrostatic coating device which can certainly prevent a robot arm from being stained by a coating material, in the case that the property of a coating material mist present around the robot arm, changes in accordance with the state of a coating process in progress by the electrostatic coating device, as well as a method for preventing the electrostatic coating device from being stained by a coating material.例文帳に追加

静電塗装装置による塗装工程の進行状況に応じて、ロボットアームの周囲に存在している塗料ミストの性状が変化する場合において、ロボットアームの塗料汚れを確実に防止することができる静電塗装装置および静電塗装装置の塗料汚れ防止方法を提供する。 - 特許庁