「present data」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

To surely compute another route sufficiently different from a route result of the past by means of a means referring to a route searching result of the past between the same starting point and the same destination for correlating it with the present route searching data.例文帳に追加

同一の出発地・目的地間での過去の経路探索結果を参照し、現在の経路探索用データとの対応をとる手段を用いて、確実に過去の経路結果に対して十分な差異を持つ別経路を算出する。 - 特許庁

Abnormality occurrence prediction in the image forming apparatus is carried out in a prediction part 10 composed from a data acquiring means and a predicting means and a result (an estimate value) is outputted as a prediction value for an abnormality item number from the present to end of n pages.例文帳に追加

画像形成装置の異常発生予測を、データ取得手段と予測手段からなる予測部１０で行い、その結果（推定値）が現時点からｎ枚後までの異常項目数の予測値として出力される。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus having the portable recording medium for storing a map data that can display a route guide or the present position of a moving body even after taking out a portable recording medium.例文帳に追加

地図データを格納する可搬型の記録媒体を有するナビゲーション装置において、当該可搬型の記録媒体を取り出しても経路誘導または移動体の現在位置表示を行うことができるナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

The circuit operates in accordance with a first operation mode that the pointers 18, 20 display individual data item and a second mode of a diving mode in which the first pointers 18, 20 indicate the present diving depth pi.例文帳に追加

電子制御回路が、前記指針（１８，２０）が、個々のデータアイテムを表示する第１動作モードと、少なくとも第１指針（１８，２０）が現在の潜水深さ（ｐｉ）を示す第２動作モードである潜水モードに従って、動作する。 - 特許庁

To relax a limitation that the image data of wallpaper becoming the background of a waiting screen can be changed only by operation in a present station, in a wireless portable terminal capable of receiving an electronic mail and having a display part capable of displaying an image.例文帳に追加

電子メールを受信することができ、画像表示可能な表示部を有する無線携帯端末において、待受け画面の背景となる壁紙の画像データの変更が自局の操作でしかできないという制約を緩和する。 - 特許庁

By overlappingly displaying a second temperature image visualizing a second temperature data, obtained in advance and a first thermal image under photographed at present, respective geometrical characteristics of the first thermal image and the second thermal image can be compared.例文帳に追加

予め取得した第二温度データを可視化した第二温度画像と、現在撮影中の第一熱画像を重ねて表示することで、第一熱画像と第二熱画像それぞれの幾何的特徴を比較できるようになる。 - 特許庁

To enable a treated water wisher or a seller having no special knowledge to present a treated water recycling system suitable to a person who wants to set and use it by inputting necessary data for selecting the treated water recycling system.例文帳に追加

中水購入予定者や専門的な知識がない販売者でも、中水再利用システムを選定するための必要データを入力することにより、設置使用希望者に適した中水再利用システムを提案できるようにする。 - 特許庁

When necessary data are not present in the primary cache or when the CPU 101 makes a request to access a part distinctively other than the primary cache, it is shown as an external access request of the CPU 101 on a CPU bus 106.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は１次キャッシュに必要なデータがない場合、もしくは、ＣＰＵが明示的に１次キャッシュ外をアクセスすることを要求した場合、ＣＰＵバス１０６上にＣＰＵ１０１の外部アクセス要求として示される。 - 特許庁

The data processing part 13 obtains each present value of the explanatory variable corresponding to the indirect item by the analysis of a second questionnaire survey result of the impression of the viewed advertisement, and compares it with each target value of the explanatory variable to calculate the achievement degree of the advertisement purpose.例文帳に追加

視聴された広告の印象の第２アンケート調査結果の分析で、間接項目に対応した説明変数の各現状値を求め、説明変数の各目標値と対比させて広告目的の達成度を算出する。 - 特許庁

Gate level data after logic composition are inputted 103 and when a gate level version cone and a racing checkpoint are present, a subcone (called a racing check cone) having the racing checkpoint as the end point of the cone is generated as additional information on the cone.例文帳に追加

論理合成後のゲートレベルデータを入力１０３し、ゲートレベル版コーンとレーシングチェックポイントが存在する場合は、レーシングチェックポイントをコーンの終点とした、サブコーン（レーシングチェックコーンと呼ぶ）をコーンの付加情報として生成する。 - 特許庁

To provide a traffic information collection/service system to present traffic information generated from FCD(floating car data) without generating concentration of traffic while holding balance between measuring precision and freshness of information in tradeoff relation.例文帳に追加

トレードオフの関係にある計測精度と情報の鮮度とのバランスを保ちながら、交通集中を発生させることなく、ＦＣＤから生成した交通情報を提示する交通情報収集・提供システムを提供する。 - 特許庁

In detail, differential binarized pictures 130-136 between the present picture and the background pictures are added so that a synthetic picture 140 can be obtained, and the presence or absence of a region having a data value equal to a number N of the background pictures is detected in this synthetic picture.例文帳に追加

具体的には、現画像と背景画像との差分二値化画像１３０〜１３６を加算して合成画像１４０を求め、この合成画像において背景画像の数Ｎに等しいデータ値を有する領域の有無を検知する。 - 特許庁

The counter is reset, while updating the reference time to the present time which is specified with the reference time and a count value of the counter at a shorter time interval than the maximum measurement time of the counter, as well as, the time of acquiring the time data.例文帳に追加

また、時刻データの取得時だけでなく、カウンタの最大計測時間より短い時間間隔で、基準時刻を、当該基準時刻とカウンタのカウント値とから特定される現在時刻に更新すると共に、カウンタをリセットする。 - 特許庁

The control part 6d totals up the minimum value of the difference from the output part 6e and the data on the final difference, and determines whether the total value is equal to the number of game media finally present in a game ball box of the game machine 3.例文帳に追加

制御部６ｄは、出力部６ｅからの差数の最小値と、最終的な差数に関するデータとを合計し、遊技機３の玉箱に最終的に存在する遊技媒体の数と一致するか否かを判定する。 - 特許庁

When a -/retreat key of the operation panel 22 is operated, the CPU 11 accesses the information data relating to the pattern number one before and displays the ROM number and the pattern number together when the sewing pattern is present at the pattern number.例文帳に追加

操作パネル２２の−／後退キーが操作されると、ＣＰＵ１１は、１つ前のパターン番号に関する情報データへのアクセスを行い、当該パターン番号に縫製パターンが存在すれば、ＲＯＭ番号とパターン番号を併せて表示する。 - 特許庁

In this case, all the spatial data present in lower positions are included in areas of respective nodes constituting the tree structure of the spatial index 1, whereby overlap among the respective node areas is eliminated and the search speed is increased.例文帳に追加

この場合、空間インデックス１の木構造を構成する各ノードの領域を下位に存在するすべての空間データを包含する領域とすることで、各ノード領域間のオーバーラップを削除し、検索速度を高速化する。 - 特許庁

Among image data for which a past image for which a prescribed object is photographed and a present image photographed after the lapse of prescribed time for the same object are encoded, prescribed frequency components are inputted from an input part 6.例文帳に追加

所定の被写体が撮影された過去画像及び同被写体について所定時間経過後に撮影された現在画像を符号化した画像データのうち、所定の周波数成分が入力部６から入力される。 - 特許庁

A continuity detection part 204 detects a monotonous increase/decrease area where another monotonous increase/decrease area is present in an adjacent position on a screen of the monotonous increase/decrease areas as a steady area having steadiness of data.例文帳に追加

連続性検出部２０４は、単調増減領域の中の、他の単調増減領域が画面上の隣接する位置に存在する単調増減領域を、データの定常性を有する定常領域として検出する。 - 特許庁

When it is detected that a user 16 is present in a prescribed authentication range by a user tag reader 11, an authentication server 3 acquires the individual profile data of the user 16 on the basis of the tag ID of a user tag 15 and transmits them to a sales management server 7.例文帳に追加

ユーザタグリーダ１１によってユーザ１６が所定の認証範囲に存在すると検出されると、認証サーバ３は、ユーザタグ１５のタグＩＤを基にユーザ１６の個人プロファイルデータを取得し、販売管理サーバ７に送信する。 - 特許庁

Present position information of one's own vehicle is calculated in a position calculation part 40, and target point position information of a closest target point set inside a route is acquired from map data, for example, in a route setting part 41.例文帳に追加

位置算出部４０で自車両の現在位置情報が算出されるとともに、経路設定部４１で、経路中に設定される直近の対象ポイントの対象ポイント位置情報が例えば地図データから取得される。 - 特許庁

To improve an office work for issueing a certificate by easily determining an output page of an authentication sentence that a self-governing body issues even if a slip sheet is present, related to an image data of the family register original when family register is processed by a computer.例文帳に追加

戸籍業務を電算処理する場合の戸籍原本のイメージデータにおいて、掛紙が存在した場合にも、自治体が発行する認証文の出力ページを容易に確定し、証明書発行の事務処理の効率化を図る。 - 特許庁

To provide an information processing device and an image forming device, capable of selecting an opposite device to establish connection according to the operating conditions, while facilitating connection establishment by transmitting the identification data of a present device to the opposite-party device.例文帳に追加

相手装置に自機の識別データを送信し、接続確立を容易にする一方、作業条件に対応して接続を確立する相手装置を選択することが出来る情報処理装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the search proves that the same information is present, the processing control part discriminates whether the prohibition Tno of object prohibition area coincide with the track number of musical composition data to be subjected to high-speed recording this time (Step S17).例文帳に追加

処理制御部は、検索により同一情報が存在したと判別した場合に、対象の禁止エリアの禁止Ｔｎｏと今回高速録音しようとする楽曲データのトラック番号とが一致するか否かを判別する（ステップＳ１７）。 - 特許庁

The present invention further provides a method and a computer program for managing, as one configuration item, a new set of data created from information detected with the discovery section for detecting information related to a configuration item.例文帳に追加

さらに本発明は、構成要素に関する情報を検出するためのディスカバリ部によって検出された情報から作成された新たな１組のデータを１つの構成要素として管理する方法及びコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

On the other hand, in the case that the free area is not present, decomposition to a multiplex resolution space by wavelet transformation is performed to the image data, the free area is generated and the computer diagnosis support result is preserved in the generated free area.例文帳に追加

一方、空き領域がない場合は画像データに対してウェーブレット変換による多重解像度空間への分解を行って、空き領域を生成し、生成した空き領域にコンピュータ診断支援結果を保存する。 - 特許庁

To retrieve the present value of a record at high speed while easily dealing with a change in the storage place of the record concerning a data base system for retrieving the record with an identifier as a key.例文帳に追加

本発明は、識別子をキーにしてレコードを検索するデータベース装置に関し、レコードの格納場所の変更に対して簡単に対処できるようにするとともに、レコードの現在値を高速に検索できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

In the pantograph bounce detection recorder 200, an image synchronizing recorder 51 records output information of the ultraviolet ray detection device 100 and an image imaged by a video camera 54 correlatively with present position data outputted by a GPS terminal 53.例文帳に追加

離線検出記録計２００は、画像同期記録計５１が、紫外線検出装置１００の出力情報及びビデオカメラ５４が撮像した映像をＧＰＳ端末５３が出力する現在位置データに関連させて記録する。 - 特許庁

When the customer 7 participates in the cyber event 4 at the pachinko cyber shop, the data management part 8 manages information C on the participation in the cyber event 4, and a cyber event organizer 9 holding the event 4 awards a present commodity 11 to the customer 7.例文帳に追加

顧客７がパチンコサイバーショップのサイバーイベント４に参加した際、データ管理部８で当該サイバーイベント４に参加した情報Ｃを管理し、イベント４を行うサイバーイベント事業者９が顧客７にプレゼント商品１１を授与する。 - 特許庁

The present invention calculates a peripheral area of an image of imaged image data as correction coordinates, corrects the optical distortion of the peripheral area based on the correction coordinates, and does not correct the optical distortion for areas other than the peripheral area.例文帳に追加

本発明は、撮像された画像データの画像の周辺領域を補正座標として算出し、補正座標に基づいて周辺領域の光学歪み補正を行い、周辺領域以外の領域は光学歪み補正を行わない。 - 特許庁

A display part 40 is provided capable of displaying an own vehicle position mark corresponding to the present position of a vehicle and a road map around the vehicle, the map produced based on map data inputted from a digital road map database 20.例文帳に追加

車両の現在位置に対応する自車位置マーク、及び、デジタル道路地図データベース２０より入力された地図データによって生成される車両周辺の道路地図を表示することができる表示部４０が設けられている。 - 特許庁

The program receiver 10 forms a program table database from the sent program table data and retrieves a program corresponding to the keyword from the program table database at the present time to receive the retrieved program.例文帳に追加

番組受信装置１０は、送信されてきた番組表データより番組表データベースを作成し、その番組表データベースの中からキーワードに該当する番組を現在の時刻で検索し、該当した番組の受信を行う。 - 特許庁

The present invention includes a graphics software program that automatically creates graphical content when a user creates or modifies a hierarchical list of content data and selects from a plurality of graphical definition choices for graphical elements.例文帳に追加

本発明は、ユーザがコンテンツ・データの階層リストを作成するかまたは変更し、グラフィック要素についてのグラフィック定義の複数の選択肢の中から選択するときに、グラフィック・コンテンツを自動的に作成するグラフィックス・ソフトウェア・プログラムを含む。 - 特許庁

A comparator 25 compares the image data of the present frame with that from the frame memory, and a selector 26 selects a pixel values of the larger one.例文帳に追加

比較器２５で現フレームの画像データとフレームメモリ２１からの画像データとを比較しその大きい方の画素値を選択器２６で選ぶようにし、この大きい方の画素値に応じて係数発生器２７が係数α、（１−α）を発生する。 - 特許庁

When 'the value of a period by issue of a mail unread report' is smaller than the value obtained by subtracting 'the value of the final access data' from 'the present date', an electronic mail indicating the presence of the unread electronic mail is transmitted to the electronic mail address of the transmission source of the corresponding unread electronic mail.例文帳に追加

「メール未読通知発行までの期間の値」＜（「現在の日付」−「最終アクセス日付の値」）であれば、対応する未読電子メールの送信元の電子メールアドレスに対し、未読であることを示す電子メールを送信する。 - 特許庁

In one embodiment, a method including data integrity information using the owner identification information for the purpose of checking the integrity of the received owner control information is provided by the present invention.例文帳に追加

１つの実施形態において、上述の所有者識別情報は、受信した所有者管理情報の完全性をチェックするために使用されるデータ完全性情報を含んでいる方法が、本発明によって提供される。 - 特許庁

An audio device 1 is designed to generate request information including pieces of information indicating a broadcasting station and a present time, and to transmit the information to the data server 3 when a request key is pressed down while the quiz etc. are in the offered state in the program.例文帳に追加

オーディオ機器１は、番組中にクイズ等が出題されている状態で、要求キーが押下されると、放送局や現在時刻を示す情報を含んだ要求情報を生成してデータサーバ３に送信する。 - 特許庁

When an edited content file 305 is recorded in an optical disk 106, a video recording/reproducing device confirms the data size of the content file of a memory card 107 referred from the contents of the content file 305 present in a memory 103.例文帳に追加

編集コンテンツファイル３０５を光ディスク１０６に記録する場合、映像記録再生装置は、メモリ１０３に存在するコンテンツファイル３０５の内容から、参照しているメモリカード１０７のコンテンツファイルのデータサイズを確認する。 - 特許庁

In the case where printing on the end of the page in the present printing and on the top of the next page by crossing the pages is started, when the data for the next printing page is received and is developed, the printing is started by waiting for completion of the development.例文帳に追加

現在印刷中のページの終端と次のページの先端をまたがる印刷を開始する際に、次の印刷ページのデータを受信しているが展開中の場合は、展開終了を待ってから印刷を開始する。 - 特許庁

D=K×A, where D: the average radiation dose on the ground, K: the median by the present invention determined based on a width of the road where the measurement is executed and the land use data, and A: a net radiation dose obtained by the measurement.例文帳に追加

Ｄ＝Ｋ×Ａ Ｄ：地上での平均的な放射線量 Ｋ：測定を実施した道路の幅と土地利用データによって決定される本発明による中央値 Ａ：測定によって得られる正味の放射線量 - 特許庁

To cause a navigation device for a vehicle to present data for determination of whether it is appropriate or not to pass a nearest stopover installation, the navigation device informing of stopover installations on a guidance route up to a destination.例文帳に追加

目的地までの案内経路中で立ち寄り施設の報知を行う車両用ナビゲーション装置が、最寄りの立ち寄り施設をやり過ごすことが適切か否かについての判断材料を提示することができるようにする。 - 特許庁

This invention provides a device and a method where an originating number identifier of a caller and/or a date and/or a time in a day at present are displayed on an incoming line identification device to which an analog phone service subscriber enters data.例文帳に追加

アナログ電話サービス加入者に対して、発呼者の発信番号識別子及び/又は現在の１日の中の時間を、加入者の入力する通話ライン識別装置に表示する装置及び方法が提供される。 - 特許庁

When a new obstacle is present according to the detection information, the control part 10 reflects the obstacle on mapping data stored in a memory 13 and corrects a traveling route so as to evade the obstacle.例文帳に追加

制御部１０はこの検知情報に従い新たな障害物が存在すれば、この障害物をメモリ１３に記憶されているマッピングデータに反映させるとともに、この障害物を回避するように走行経路を補正する。 - 特許庁

In the present image forming apparatus, PDL data received from the outside are interpreted in a command analysis unit 25, and it is first judged whether the image is colored or monochrome based on the attribute of an image object in a first colored/monochrome judgement unit 54.例文帳に追加

本画像形成装置では、外部から受け取ったＰＤＬデータをコマンド解析部２５において解釈し、まず第１カラーモノクロ判定部５４において画像オブジェクトの属性に基づき当該画像のカラーモノクロ判定を行う。 - 特許庁

The present invention relates to a digital broadcast receiver 1 which decodes a digital broadcasting signal in accordance with a clock, which comprises a control means 3 for controlling clock supply using moving state data corresponding to a moving state of the receiver 1 itself.例文帳に追加

デジタル放送信号をクロックに従って復号するデジタル放送受信装置１であって、自装置１の移動状態に対応する移動状態データを用いてクロックの供給を制御する制御手段３を備えている。 - 特許庁

To provide a mechanism of a system capable of more effectively collecting searching and analyzing data in real time even through a present exhibition site is almost in festivities and is not always useful for an organizer, exhibition participants and visitors.例文帳に追加

現状の展示会場はお祭り騒ぎに等しく、主催者、展示参加者、来場者にとって有益な展示会とは言い難く、もっと有効にするためにリアルタイムデータ収集と調査・分析ができるシステムの仕組みを提供する。 - 特許庁