「present data」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

Two kinds of measured data, say, first and second waveforms ch1, ch2 are present in a virtual display area H.例文帳に追加

仮想表示領域Ｈに存在する２種類の測定データつまり第１、第２の２つの波形ch1、ch2のうち、第２チャンネルの波形ch2に着目して、これを選択したとすると、この第２チャンネルの波形ch2は、モニタ画面Ｍの中央にセンタリングされた状態で表示される。 - 特許庁

In an operation room 10, a data analyzer 14 in a sound alarm monitor terminal 12 compares the present final access time in a system A (remote terminal) with the previous final access time to decide whether a difference exists between both.例文帳に追加

オペレーションルーム１０では、音声アラーム監視端末１２において、データ分析部１４により、システムＡ（遠隔端末）における、今回の最終アクセス時刻と前回の最終アクセス時刻とを比較し、双方に差分があるか否かを判断する。 - 特許庁

A control part 29 displays a virtual passage on the display device 12 by using the information stored in the database 30, and movably displays a present point on the virtual passage by calculating a travel distance of a vehicle when receiving GPS data.例文帳に追加

制御部２９は、データベース３０に記憶された情報を用いて表示装置１２に仮想経路を表示させるとともに、ＧＰＳデータを受信した場合、車両の走行距離を算出して仮想経路上の現在地点を移動表示させる。 - 特許庁

Control information (3D_graphics_offset, 3D_graphics_offset_direction) of offset control is present in a caption stream and the control information of offset control includes an offset sequence that defines offset control of a plane memory when playing back graphics to be combined with picture data under an one-plane offset mode.例文帳に追加

字幕ストリーム内にオフセット制御の制御情報(3d_graphics_offset,3d_graphics_offset_deirection)が存在しており、オフセット制御の制御情報は、ピクチャデータと合成すべきグラフィクスを、ワンプレーンオフセットモードで再生する場合におけるプレーンメモリのオフセット制御を規定するオフセットシーケンスを含む。 - 特許庁

A focus deviation detection device according to the present invention detects the focus deviation of an imaging device in a surface defect inspection device inspecting surface defects based on image data that is produced by imaging the surface of a test subject being transported with the imaging device.例文帳に追加

本発明の焦点ズレ検出装置は、搬送される被検査体の表面を撮像装置により撮像した画像データに基づいて、表面欠陥を検査する表面欠陥検査装置において、撮像装置の焦点ズレを検出する。 - 特許庁

Then, according to passage of time or the change of conditions of the camera during moving body detection, the detection range corresponding to the present time or the condition of the camera is read from the preliminarily stored data so that moving body detection is performed based on the detection range.例文帳に追加

そして、動体検知の実行中の時間経過やカメラ状態の変化に応じて、現在の時刻やカメラ状態に対応した検知範囲をあらかじめ保存しておいたデータから読み込み、その検知範囲に基づいて動体検知を実行する。 - 特許庁

The car navigation device 10 receives GPS signals from a plurality of GPS satellites 2 by a GPS antenna 10a, measures a present position of the automobile 3, and transmits spot data, e.g. based on latitude/longitude to a PDA 100 by a radio signal.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１０は、複数のＧＰＳ衛星２からのＧＰＳ信号をＧＰＳアンテナ１０ａにより受信し、自動車３の現在位置を測定し、例えば緯度経度に基づいた地点データを無線信号にてＰＤＡ１００に送信する。 - 特許庁

A ROM 2707 obtains a predetermined coefficient from among coefficients determined by pre-learning on the basis of the features of the representative vector, and a filter 2704 restores data of the block, in which the error is present, on the basis of the predetermined coefficient and the representative vector.例文帳に追加

ROM2707は、予め学習することにより決定されている係数の中から、所定の係数を、代表ベクトルの特徴に基づいて取得し、フィルタ2704は、その所定の係数と、代表ベクトルに基づいて、エラーが存在するブロックのデータを復元する。 - 特許庁

In other words, the transmission rate is modulated in such manner that the remote unit in operation under a specific transmission rate by utilizing the continuous reverse-channel transmission establishes the polarity in every Walsh code, in accordance with a present or a future data-traffic channel rate.例文帳に追加

即ち、連続逆チャネル送信を利用して特定の送信レートで動作しているリモート・ユニットが、現在のまたは今後のデータ・トラフィック・チャネル・レートに応じて、各ウォルシュ・コードの極性を設定することによって、送信レートを変調する。 - 特許庁

In a virtual environment management system according to the present invention, an information gathering server periodically acquires and stores both an operation state of a virtual machine and an operation state of a storage device stored with image data of the virtual machine in an operation information database.例文帳に追加

本発明に係る仮想環境管理システムにおいて、情報収集サーバは、仮想マシンの稼働状況と、仮想マシンのイメージデータを格納するストレージ装置の稼働状況を、それぞれ定期的に取得して稼動情報データベースに格納する。 - 特許庁

For example, a BusArbiter object receives data representing a substantial time required for execution of the demand from a peripheral for executing the demand from the MIPS, receives the present DMA state from a DMA controller, and transmits them to the MIPS.例文帳に追加

例えばBusArbiterオブジェクトが、ＭＩＰＳからの要求を遂行するペリフェラルフェラレルから当該要求の遂行に要した実質時間を表すデータを受け取るとともに、ＤＭＡコントローラから現在のＤＭＡの状態を受け取り、これらをＭＩＰＳに伝える。 - 特許庁

On the basis of the applicant’s comments, O.B.I. shall draft a final search report including all data of the state of the art which have to be taken into consideration in appraising the patentability of the invention by granting a patent in accordance with the present law. 例文帳に追加

出願人の意見に基づきO.B.I.は，本法にしたがう特許付与に関し，発明の特許性を判定する際に考慮されるべき技術水準に関するすべてのデータを記載した最終調査報告書を作成するものとする。 - 特許庁

The big win expected value graph display means is provided with a means for displaying a mark so that the present frequency of variation display becomes clear on the variation curve, based on the frequency of variation display stored in the game history data storage means.例文帳に追加

さらに、大当り期待値グラフ表示手段は、遊技履歴データ記憶手段が記憶した変動表示回数に基いて、変化曲線上に現在の変動表示回数が判明するように目印を表示する手段を備えている。 - 特許庁

When it is the confirmation time or the completion time, the management computer 21 acquires present position data of the monitoring object terminal 11, and it judges whether or not a child carrying the monitoring object terminal 11 is at the moving position scheduled to be passed at that time.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、確認時刻又は終了時刻になると、監視対象端末１１の現在地データを取得し、このデータから監視対象端末１１を携帯する子供が、その時刻に通過する予定の移動位置にいるかを判断する。 - 特許庁

By estimating the active section of the brain by limiting beforehand an area and direction where the current dipole is to be present by using MRI (magnetic resonance imaging) data of the brain, the position of the current dipole can precisely and efficiently be estimated.例文帳に追加

脳のＭＲＩデータを用いて電流双極子の存在するべき領域および方向を予め限定して脳の活動部位を推定することにより、電流双極子の位置を正確に、かつ効率よく推定することが可能となる。 - 特許庁

The present radio packet communication apparatus transmits, beforehand, the operation information of the original form generated by the original operation information generating section 114 and determines it as being either normal decoding or high-performance decoding, prior to the start of decoding a data signal.例文帳に追加

この無線パケット通信装置は、独自運用情報発生部１１４において生成した独自形態の運用情報を事前に送信しておき、通常復号と高性能復号とをデータ信号の復号を開始する前に決定する。 - 特許庁

When any target data are not present in its own in-traveling object communication network database from the retrieval result, the communication entrepreneur generates information for making a retrieval request to the other mobile entrepreneur, and transmits it through the other traveling object communication network to the other entrepreneur.例文帳に追加

ここで、検索結果より自移動体通信網内データベースに目的のデータ存在しない場合、通信事業者は他移事業者に検索要求を行うための情報を生成し、他移動体通信網を介して他事業者へ送信する。 - 特許庁

On the basis of both a traffic congestion prediction table acquired by statistically processing VICS data and past traffic conditions by temporal elements and a calendar table, the traffic congestion level of present traffic congestion along the movement routes or the traffic congestion level of traffic congestion predicted by travel is recognized.例文帳に追加

ＶＩＣＳデータや過去の交通状況を時間的要素にて統計処理した渋滞予測テーブルおよびカレンダテーブルに基づいて、移動経路上の現在の渋滞あるいは走行により予測される渋滞の渋滞レベルを認識する。 - 特許庁

The present location can be positioned in a short time at a travel destination because the longitude and latitude information of a prearranged place of the schedule, etc., is preliminarily clear by storing the distributed travel data package 10 in a portable terminal 6 and then setting out on the trip.例文帳に追加

そして、配信された旅行データパッケージ１０を携帯端末６に記憶して旅行に出かけることにより、旅行先では、その日程の予定場所の経度緯度情報などがあらかじめわかるので短時間で現在地を測位することができる。 - 特許庁

The present invention relates to a method for the reception of a signal by a receiver, a received signal comprising a combination of signals transmitted by a plurality of transmitters synchronously at a same frequency and the representative of the same data encoded by the same first encoder.例文帳に追加

本発明は、受信機で信号を受信するための方法に関し、受信信号は、複数の送信機によって同じ周波数で同期的に伝送され、同じ第１のエンコーダを用いてエンコードされた同じデータを表す信号の組合せを含む。 - 特許庁

When the current value of the current in monitoring is below a predetermined current value, the present position of the VTOL machine 1 is determined without correcting the position data based on the GPS latitude and longitude information detected by the GPS-GYRO7.例文帳に追加

ここでモニタリングしている電流の電流値が所定の電流値を下回った場合に、ＧＰＳ−ＧＹＲＯ７で検出されたＧＰＳ緯度経度情報に基づく位置データを補正することなく、ＶＴＯＬ機１の現在位置を求める。 - 特許庁

The address and the name of the gas station, the brand of gasoline and the like are searched from a map data, when the fuel supply amount is input, and the present time is detected based on a time piece part 10, to store these in an external memory 11, together with the fuel supply amount.例文帳に追加

そして、給油量の入力があったとき、そのスタンドの住所、名称、ガソリンの銘柄などを地図データから検索すると共に、時計部１０から現在日時を検出氏、それらを給油量と共に外部メモリ１１に記憶する。 - 特許庁

Recorded data are processed statistically relative to each link number, and when determined to be a link having strong possibility of being calculated wrongly as the present position of the vehicle, the link is set as a link of a reduction object of the reliability trst.例文帳に追加

記録されたデータをリンクの番号毎に統計処理し、車両の現在位置として誤って算出される可能性が高いリンクであると判断されると、当該リンクを信頼度ｔｒｓｔの低減対象のリンクとして設定する。 - 特許庁

A two-dimensional image generating art 14d generates a two-dimensional image showing at least the elevation line, flight predetermined altitude and present altitude position, on the basis of the second composite data, and displays the two-dimensional image as the flight profile on a display device 17.例文帳に追加

２Ｄ画像生成部１４ｄは、第２の合成データに基づいて少なくとも標高線、飛行予定高度、及び現在高度位置を示す２次元画像を生成して、この２次元画像を飛行プロファイルとして表示装置１７に表示する。 - 特許庁

When receiving them, the facsimile terminal 30 (job control part 39) adds the present time of its own clock 48 and the designated time to calculate the transmission reservation time; and the facsimile terminal 30 transmits data to the designated destination FAX number by facsimile transmission when the transmission reservation time by the clock 48 arrives.例文帳に追加

ファクシミリ装置３０（ジョブ制御部３９）はこれを受信すると、自己の時計４８の現在時刻と「時間」を加算して送信予約時刻を算出し、時計４８が送信予約時刻になると指定宛先ＦＡＸ番号にファクシミリ送信する。 - 特許庁

In the case that the present display language is the same as a default language (yes in step S22), processing is completed as it, and in the case that it is different from the default language (no in step S22), a VRAM is updated by the display data of the default language (step S23).例文帳に追加

現在の表示言語がデフォルト言語と同じである場合は（ステップＳ２２のＹ）、そのまま処理を終了し、デフォルト言語と違う場合は（ステップＳ２２のＮ）、デフォルト言語の表示データによりＶＲＡＭを更新する（ステップＳ２３）。 - 特許庁

To generate the accurate time information even in the case the read-in of sub-code data of the time information, showing the present position is impossible due to dust, scratches, etc. on an optical disk, when the current time is desired to obtain with the read sub-channel command by the user.例文帳に追加

ユーザがリードサブチャネルコマンドでカレント時間を取得しようとした時、光ディスク上のゴミや傷等で現在位置を示す時間情報のサブコードデータを正しく読み込むことができなかった場合でも正しい時間情報を生成できるようにする。 - 特許庁

The present device establishes a grouping means grouping the channels for each measuring object and a memory processing means performing on and off of storage of the measured data from each group individually for each group into the memory section.例文帳に追加

本装置は、被測定対象ごとにチャネルをグループ化するグループ化手段と、各グループからの測定データの記憶部への格納開始と格納終了を、グループごとに個別に行なう記憶処理手段とを設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

If a write error occurs on a recording medium 109 when writing encoded data into a first motion picture file, writing into a file opened at present on the recording medium 109 is temporarily suspended and a reset operation is performed on the recording medium 109.例文帳に追加

第１の動画ファイルに符号化データを書き込む際に、記録媒体１０９で書き込みエラーが発生した場合、記録媒体１０９で現在開いているファイルへの書き込みを一時中止して記録媒体１０９に対してリセット動作を行う。 - 特許庁

By processing of a control part 60, a composite image for which the picked-up image of the present equipment and the received image from the other equipment are composited and simultaneously displayed is displayed at an LCD 80 and the data of the image selected by using a touch panel 90 are recorded on the magnetic tape.例文帳に追加

制御部６０の処理により、自機の撮像画像と他機からの受信画像とを合成して同時に表示した合成画像をＬＣＤ８０に表示し、タッチパネル９０を用いて選択した画像のデータを磁気テープに記録する。 - 特許庁

To provide an obstacle position indicating system and a method therefor capable of making sure the position where an obstacle detected by the picked-up image data is present, by lighting up light emitting bodies installed on a steered road wheel.例文帳に追加

撮像した画像データにて検出された障害物の存在する位置を、操舵輪上に設けてある発光体を点灯させることにより確認することができる障害物位置指示システム、及び障害物位置指示方法を提供する。 - 特許庁

The control coefficient of PID control is varied according to the change of the compared value of a water level target value with the width of a dead zone and present water level data so that the fluctuation of a water level can be converged within the water level target value with the width of the dead zone.例文帳に追加

ＰＩＤ制御の制御係数は、水位の変動を、不感帯の幅を持たせた水位目標値内で収束せしめるように、不感帯の幅を持たせた水位目標値と現状の水位データとの比較値の変化に応じて可変する。 - 特許庁

In the case of route search for a national road, data containing routes near intersections of the national route is read out from a main adjacent node list in respective rectangular divided areas containing the present place P and the destination Q.例文帳に追加

例えば高速道路優先経路探索時には、現在地及び目的地について近接インターチェンジまでの予め計算されている経路データと、インターチェンジ相互間の予め計算されている経路データに基づいて経路探索を行う。 - 特許庁

At the point of time when the circuit 7 judged that the recording of the data is present in one of holders, the circuit 7 sets the circuit 3 to a mode making the holder to be the object of the above read-out processing and it transmits a reproduction instruction with respect to the circuit 3.例文帳に追加

制御回路７は、何れかのフォルダにデータの記録があると判断した時点で、音声録音再生回路３を、該フォルダを前記読出し処理の対象とするモードに設定して、音声録音再生回路３に対し再生指令を発する。 - 特許庁

The video distribution server 5 reads a reproduction history of the musical piece reproduction equipment 2 based on the equipment IDs, selects a timely video data from the ID of a musical piece being reproduced at present and the reproduction history and distributes it to the musical piece reproduction apparatus 2.例文帳に追加

映像配信サーバ５は、機器ＩＤを基に楽曲再生機器２の再生履歴を読み出し、現在再生している楽曲のＩＤと再生履歴とから適時的な映像データを選択して、楽曲再生装置２に配信する。 - 特許庁

This portable electronic device is equipped with a CPU 41, a fuel container 12 for storing the fuel, a residual amount measuring device 13 for measuring the residual amount of the fuel, an HDD 44 storing map data, and a GPS unit 47 for detecting the present position.例文帳に追加

携帯型電子機器は、ＣＰＵ４１と、燃料を収容した燃料容器１２と、燃料の残量を測定する残量測定器１３と、地図データを記憶したＨＤＤ４４と、現在位置を検出するＧＰＳユニット４７とを備える。 - 特許庁

Then, when the space value turns into the value which is not originally present, 15T, for example, the control part 24 decides that the test data are incorrectly recorded, and substitutes the upper limit for the jitter value in the recording power to prevent the incorrect determination of the optimum recording power.例文帳に追加

そこで、制御部２４は、スペース値が本来存在しない値、例えば１５Ｔとなった場合には、テストデータが誤記録されたものと判定し、当該記録パワーーにおけるジッタ値を上限値に置き換えて最適記録パワーの誤決定を防止する。 - 特許庁

This route searching device of the present invention for searching the route from a start point to a destination using the electronic map data constituted by this manner searches the routes respectively in the plural route databases, using the transfer nodes as the destinations or the start points.例文帳に追加

このような電子地図データを利用して出発点から目的地までの経路を探索する経路探索装置は、この乗り換えノードを目的地あるいは出発点として複数の経路データベースについてそれぞれ経路探索を行う。 - 特許庁

When any specified area is present, the display of the document data is updated without closing the change content display area, and the display content of the change content display area is updated to the content of the first specified area included in the changed page.例文帳に追加

特定領域が存在すれば、変更内容表示領域を閉じることなく、ドキュメントデータの表示を更新し、変更内容表示領域の表示内容を、変更後のページに含まれる最初の特定領域の内容に更新する。 - 特許庁

Then, voice number data corresponding to the count value of the notification performance execution number counter in a determined notification performance mode group which is determined, when the retention notification executed at present is started, are output to a voice output board.例文帳に追加

次いで、現在実行中の保留報知報知が開始されたときに決定された報知演出態様群における報知演出実行回数カウンタのカウント値に対応する音番号データを音声出力基板に出力する処理を行う。 - 特許庁

In the example of the dealing of a used construction machine, the cumulative operation time and the present position of the construction machine 80 are monitored periodically or at any time when the construction machine 80 is used, and they are preserved in a data base 31 as use history.例文帳に追加

中古建設機械の取引を例に取ると、建設機械８０が使用されているとき、定期的又は随時に、その建設機械８０の累積稼動時間や現在位置などをモニタして、データベース３１に使用履歴として保存する。 - 特許庁

This method continuously supplies updated data concerning a route along a route road allowing a travel of the automobile from a present position of the automobile when the automobile travels along the route road, to the system.例文帳に追加

自動車両が経路路に沿って走行する時に、自動車両の現在位置から自動車両が走行することができる経路路に沿った経路に関する更新されたデータを、システムに継続的に供給するための方法及びシステムである。 - 特許庁

A microcomputer 16 uses data of a plurality of gamma curves stored in a memory 17 to create a gamma curve to be applied at the present time in accordance with an elapsed time from when the power supply of a backlight being a constituent in the image display device 10 is turned on.例文帳に追加

マイコン１６は、この画像表示装置１０における構成要素であるバックライトの電源がオンされてからの経過時間に応じて、メモリ１７が記憶する複数のガンマカーブのデータを用いて、現在において適用すべきガンマカーブを作成する。 - 特許庁

The map data filtering means 5 has a filtering mode that calculates a distance between a specific road a user is traveling or plans to travel and facilities based on the present position and the map information, and selects facilities having a calculated result equal to or less than a specified value.例文帳に追加

地図データフィルタリング手段５は、現在位置と地図情報とを基に、走行中又は走行予定となる特定の道路と施設との距離を計算し、計算の結果が所定値以下となる施設を選択するフィルタリングモードを有する。 - 特許庁

The present invention comprises a means for a content recipient to register reception priority in a network beforehand and by setting priority to multicast-copied data, multicasting is used to transfer information within a network with priority for each recipient.例文帳に追加

本発明は、事前にコンテンツ受信者が受信の優先度をネットワークに登録する手段を設け、マルチキャストコピーされた後のデータに優先度を設定することで、マルチキャストを用いて受信者毎の優先度でネットワーク内の情報転送を可能にする。 - 特許庁