「present data」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pattern matching method by which, even when almost the same enumerated parts are present in a pattern for example, pattern matching of design data and images acquired by an image formation device or the like can be performed in high accuracy; and to provide its program and a device therefor, concerning a method, a program, and a device suitable for specifying information on unevenness in the design data.例文帳に追加

本発明の目的は、設計データ内の凹凸情報を特定するのに好適な方法，プログラム及び装置の提供に係り、一例として同じような部分が羅列するようなパターンであっても、設計データと、画像形成装置等で取得された画像との間のパターンマッチングを高精度に行い得る方法，プログラム及び装置の提供にある。 - 特許庁

The present invention relates to an imaging apparatus comprising: an imaging element which images an object to produce data of an image; an A/D conversion section for performing A/D conversion upon output of the imaging element; and a switching section which switches and outputs the number of bits of digital data outputted from the A/D conversion section in accordance with the status of an operation sequence during imaging.例文帳に追加

被写体を撮像して画像のデータを生成する撮像素子と、前記撮像素子の出力に対してＡ／Ｄ変換を行うＡ／Ｄ変換部と、撮像時の動作シーケンスの状態に応じて、前記Ａ／Ｄ変換部から出力されたディジタルデータのビット数を切り替えて出力する切替部と、を備えることを特徴とする撮像装置。 - 特許庁

When a print request exists, the Web server 100 refers to the group 108 of tables, establishes a business form required to be distributed which is not held by a client device 110 concerning the present print request and distributes distribution data generated by synthesizing the business form into one piece of data together with information required for generating other images to a corresponding client device 110.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１００は、印刷要求があると、テーブル群１０８群を参照し、今回の印刷要求に係るクライアント装置１１０が有していない要配信帳票フォームを確定し、その他の画像生成に必要な情報と共に一つのデータに合成して生成した配信データを対応するクライアント装置１１０に配信する。 - 特許庁

A scheduler 107 inside a portable communication terminal 100 registers arbitrarily preset information among the information of the state of the present terminal and the information obtained from the outside by a communication function as a schedule generation condition in a schedule data storage part 108 and a monitoring information storage part 109 through a schedule data registration part 110.例文帳に追加

携帯通信端末１００内のスケジューラ１０７は、スケジュール発生条件として、自端末の状態の情報及び通信機能により外部より得られる情報のうち、予め任意に設定した情報を、スケジュールデータ登録部１１０を介してスケジュールデータ格納部１０８と監視情報格納部１０９に登録する。 - 特許庁

The present invention relates to a wireless receiver for receiving signals from a wireless transmitter including a plurality of transmission antennas and transmitting data to which a first phase rotation is added for controlling a maximum delay time among the plurality of transmission antennas, and a pilot channel which is orthogonal among the plurality of transmission antennas, the wireless receiver having a receiving section for receiving the pilot channel and a demodulation section for demodulating the data.例文帳に追加

複数の送信アンテナと、複数の送信アンテナ間の最大遅延時間を制御する第１の位相回転が付加されたデータと、複数の送信アンテナ間で直交するパイロットチャネルと、を送信する無線送信機からの信号を受信する無線受信機であって、パイロットチャネルを受信する受信部と、データを復調する復調部と、を備える。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a control unit 10 which outputs a data acquisition request and time information on when the acquisition request is output to the server device 2 arranged on a network, adds a print approval time to the time information returned together with the data from the server device 2, and stops printing when the time obtained by the result of calculation is over the present time.例文帳に追加

ネットワーク上に配置されたサーバ装置２に、データの取得要求と、取得要求を出力した時刻情報とを出力し、サーバ装置２からデータと共に返送される時刻情報に、印刷許可時間を加算し、加算の結果得られる時刻が現在時刻を過ぎている場合には、印刷を中止させる制御部１０を有している。 - 特許庁

Accordingly, even in a device performing a plurality of pieces of processing such as detection of the present position of a vehicle or search of a moving route in addition to animation display, general data or easy data are selectively subjected to reproduction processing according to the load quantity of the device, whereby the reproduction processing of animation can be smoothly performed regardless of the load of the device.例文帳に追加

これにより、アニメーション表示の他に、車両の現在位置の検出や移動経路の探索といった複数の処理を行う装置であっても、当該装置の負荷量に応じて通常データまたは簡易データのいずれかを選択して再生処理を行うことで、当該装置の負荷に関わらず、動画の再生処理をスムーズに行うことができる。 - 特許庁

A CPU interface circuit includes: a determination part that determines the presence or absence of noise in either one of or both of a chip select signal and a light enable signal that are output from a CPU; and a storage part that writes data output from the CPU if noise is determined to be absent by the determination part, and does not write data if noise is determined to be present.例文帳に追加

ＣＰＵインターフェース回路であって、ＣＰＵから出力されるチップセレクト信号、ライトイネーブル信号のいずれか一方または両方にノイズが有るか否か判定する判定部と、判定部によってノイズが無いと判定された場合、ＣＰＵから出力されたデータを書き込み、ノイズが有ると判定された場合、データを書き込まない記憶部とを有する。 - 特許庁

A device retrieval request is broadcast-transmitted or multicast-transmitted from a server-side device when powered ON (step S1), device retrieval response data is transmitted from client-side devices to the server-side device (step S2), and client-side devices present on the network are detected in the server-side device which received the device retrieval response data.例文帳に追加

電源がＯＮされたタイミングでサーバ側デバイスからデバイス検索要求がブロードキャスト送信またはマルチキャスト送信され（ステップＳ１）、クライアント側デバイスからデバイス検索応答データがサーバ側デバイスに対して送信され（ステップＳ２）、デバイス検索応答データを受信したサーバ側デバイスで、ネットワーク上に存在するクライアント側デバイスが検出される。 - 特許庁

The reader of the coordinate pattern photographs a display surface in a photography range, detects a pixel at a crossing position from within a photograph image signal as a reference pixel, and detects X coordinate data and Y coordinate data on the basis of the turn-on and turn-off states of respective read pixels in accordance with the present position of the reference pixel within the photography range.例文帳に追加

座標パターンの読取装置は、撮影範囲にて表示面を撮影し、その撮影画像信号中から交差する位置の画素を基準画素として検出し、撮影範囲内における基準画素の存在位置に対応して読取画素各々の点灯及び消灯状態に基づいてＸ座標データ及びＹ座標データを各々検出する。 - 特許庁

A content distribution server of the present invention, when size of a padding area of a PMT packet is smaller than size of a DTCP descriptor, repeats an operation of deleting an ES descriptor of data for data broadcast of a second loop until the size of the padding area becomes equal to or above the size of the DTCP descriptor and after that, inserts the DTCP descriptor into the PMT packet.例文帳に追加

本発明のコンテンツ配信サーバは、ＰＭＴパケットのパディング領域のサイズがＤＴＣＰ記述子のサイズよりも小さい場合、パディング領域のサイズがＤＴＣＰ記述子のサイズ以上になるまで、第２ループのデータ放送用データのＥＳ記述子を削除する動作を繰り返し、その後にＤＴＣＰ記述子をＰＭＴパケットに挿入する。 - 特許庁

The present invention, relating to a moving image decoder for decoding moving image data, comprises a moving image decoding section for performing decoding for a first field to be displayed, when decoding a prescribed frame constituting the moving image data, to generate a decoded image of the first field, and to omit decoding for a second field which are not the object of display.例文帳に追加

動画像データをデコードする動画像復号器であって、前記動画像データを構成する所定のフレームをデコードする場合、表示対象となる第１フィールドについてはデコードを行い、前記第１フィールドの復号画像を生成し、表示対象とならない第２フィールドについてはデコードを省略する動画像復号部を備える動画像復号器。 - 特許庁

Alternatively, a high-availability cluster device including a plurality of computing nodes of the cluster concerned in the present invention and a cluster master connected communicatably to the each node is constituted to make a nonvolatile memory related to the cluster master store a data tracking a quality measure of the node, and can store also a data tracking a freshness measure of the node.例文帳に追加

あるいは、本発明にかかる上記クラスタの複数のコンピューティングノードおよび各ノードに通信可能に接続されたクラスタマスタを含む高可用性クラスタ装置は、クラスタマスタに関連する不揮発性メモリが、ノードの品質測度を追跡するデータを記憶するように構成され、ノードの鮮度測度を追跡するデータも記憶することができる。 - 特許庁

The encoder 106 encodes the video data supplied by the encoding parameter separation device 105 by the present encoding parameter and generates a bit stream; at the same time, it multiplexes use data where the encoding parameter of the plural generations supplied by the history encoder 107 to the bit stream is included as history information, and outputs them to a successive step transcoder.例文帳に追加

符号化装置１０６は、符号化パラメータ分離装置１０５より供給されるビデオデータを現符号化パラメータで符号化してビットストリームを生成すると共に、そのビットストリームに履歴符号化装置１０７より供給される複数世代の符号化パラメータが履歴情報として含まれているユーザデータを多重化し、後段のトランスコーダに出力する。 - 特許庁

If the signal luminance data is acquired in the previous acquisition process, the invention performs: to predict (215) the spot position where the luminous body is shown in the present photographic image based on the spot position, a velocity of the vehicle 1 and a turning angular velocity thereof; and to output (235) the luminance of the predicted spot position as the signal luminance data.例文帳に追加

また、前回の取得処理で信号輝度データを取得している場合、前回の信号輝度データ取得処理における輝点位置と、車両１の速度および旋回角速度に基づいて、今回の撮影画像中で発光体が写っている輝点位置を予測し（２１５）、予測した輝点位置の輝度を信号輝度データとして出力する（２３５）。 - 特許庁

Furthermore, the server device adds input conditions relating to individual input items specified as a policy by the service providing device of the Web service designated by the user to the template, and completes the information of a data input screen to be sent to the client terminal of the user as data in a format which can be processed by a browser which is present in a user terminal such as HTML.例文帳に追加

さらに利用者が指定したＷｅｂサービスのサービス提供装置がポリシーとして規定する個々の入力項目に関する入力条件をテンプレートに追加してＨＴＭＬのような利用者端末にあるブラウザが処理できる形式のデータとして利用者のクライアント端末へ送付するデータ入力画面の情報を完成させる。 - 特許庁

In a portable translator 1, profile data of a user are stored in each item, and information related to position information is associated to any of the items and is stored, so that the profile data of the user can be selected as a keyword based on the information (e.g. classification of a store of clothes, food or the like) related to the present position information.例文帳に追加

携帯型翻訳機１では、ユーザのプロファイルデータが項目ごとに記憶されており、また、その項目のいずれかに位置情報と関連する情報が対応して記憶されていることから、現在の位置情報に関連する情報（たとえば、衣服や食品等の店舗の分類）に基づいて、ユーザのプロファイルデータをキーワードとして選出できる。 - 特許庁

The irradiation angle of laser beams having the signal indicating no beam reception is extracted by object detection units 20a-20d from the position data of an object present in a monitoring area corresponding to the irradiation angle of the laser beams for each irradiation angle of the laser beams having the signal for indicating the measurement of the distance among the read-out position data of the fixed object (S125).例文帳に追加

物体検出部２０ａ〜２０ｄが読み出された固定物体の位置データ中から距離の測定値を示す信号のあるレーザ光線の照射角度ごとに、そのレーザ光線の照射角度に対応する監視領域内に存在する物体の位置データ中から受光なしを示す信号のあるレーザ光線の照射角度を抽出する（Ｓ１２５）。 - 特許庁

The encoder 106 encodes the video data supplied from the encoding parameter separation device 105 by the present encoding parameter and generates a bit stream, multiplexes user data in which the encoding parameter of the plural generations supplied by the history encoding device 107 to the bit stream are included as history information, and outputs them to a successive step transcoder.例文帳に追加

符号化装置１０６は、符号化パラメータ分離装置１０５より供給されるビデオデータを現符号化パラメータで符号化してビットストリームを生成すると共に、そのビットストリームに履歴符号化装置１０７より供給される複数世代の符号化パラメータが履歴情報として含まれているユーザデータを多重化し、後段のトランスコーダに出力する。 - 特許庁

When a gift server 3 receives an order of a gift from a user terminal 2, the server 3 makes the user input the data on the date of birth, sex, etc., of the person to present the gift and selects a specific gift fitting the person to receive the gift among a plurality of gift held in a catalog database 3a from the inputted data by processing on the basis of human behavior science.例文帳に追加

ギフトサーバ３がユーザ端末２から贈答の注文を受けるとき、ギフトサーバ３は、贈り手ユーザの生年月日、性別等のデータを入力させ、その入力されたデータから人間行動科学に基づく処理によって、カタログデータベース３ａに保持されている複数の贈答物の中から被贈答者に適した贈答物を選択する。 - 特許庁

In an assumed value calculation step, it calculates a generation output assumed value Ws(i) at a determination time from a relationship between the pressure change rate of the pressure data P(i) at the determination time (a present time) to pressure data P(i-1) at a past time and a generation output assumed value Ws(i-1) at the past time.例文帳に追加

次いで、想定値算出ステップにおいては、過去時点における圧力データＰ（ｉ−１）に対する判定時点（現時点）における圧力データＰ（ｉ）の圧力変化割合と、過去時点における発電出力想定値Ｗｓ（ｉ−１）との関係から、判定時点における発電出力想定値Ｗｓ（ｉ）を算出する。 - 特許庁

The present invention provides an image processing apparatus comprising: image obtaining means obtaining image data; unsharp image generating means for generating an unsharp image having a small concentration change between the image data and adjacent pixels; reproduction information generating means for generating reproduction information for reproducing an illumination light distribution image related to the image data with at least the unsharp image; and digital watermark information embedding means for embedding the reproduction information into the image data as digital watermark information.例文帳に追加

画像データを取得する画像取得手段と、前記画像データから隣接画素間の濃度変化が小さい画像であるボケ画像を生成するボケ画像生成手段と、前記画像データに関する照明光分布画像を再現するための再現情報を、前記ボケ画像を少なくとも用いて生成する再現情報生成手段と、前記再現情報を電子透かし情報として前記画像データに埋め込む電子透かし情報埋め込み手段とを備える画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Then, when any one of the character strings indicating various technical dictionaries 44 is selected, the CPU 31 switches a present technical dictionary to a technical dictionary corresponding to the selected character string out of the various technical dictionaries 44 to perform predictive conversion, displays conversion candidates obtained from the technical dictionary instead of the conversion candidates being displayed at present, and defines a candidate selected from the conversion candidates as input data.例文帳に追加

そして、各種専門辞書４４を示す文字列のいずれか１つが選択された場合に、ＣＰＵ３１は各種専門辞書４４の中の該当する専門辞書に切り替えて予測変換を行わせ、その専門辞書から得られた変換候補を現在表示されている変換候補に代えて表示し、その変換候補の中で選択された候補を入力データとして確定処理する。 - 特許庁

The present invention relates to the manufacturing process, the system and the method, which senses closed loop pressure, and easily assembles and tests the feedback integrated fluid manifold, and the system for testing the fluid manifold of the present invention includes: reservoir for storing a fluid; a pump for moving selectively the fluid toward the manifold; and a testing mechanism communicated with the manifold, and accessing a specified test data.例文帳に追加

本発明は、クローズドループ圧力感知及びフィードバック一体型流体マニホールドの組み立て及び試験を容易とすることができる製造プロセス、システム、及び方法に関するものであり、本発明に係るマニホールド試験システムは、流体を貯蔵するリザーバと、流体をマニホールドエリアに向けて選択的に移動させるポンプと、マニホールドに連通され、規定の試験データにアクセスする試験機構と、を含んでいる。 - 特許庁

An error between the wafer center and the rotational center of a rotational stage is corrected based on a geometrical relation between the wafer center and values of three measured data selected at a predetermined rotational angular interval toward a predetermined right or left direction except rotational angles where positioning cut portions are present based on rotational angles where inspected peak vales are present.例文帳に追加

探査されたピーク値の存在する回転角度を基準とし、かつ位置決め用カット部の存在する回転角度を回避するように、右回り又は左回りを決定した上で、決定された回り方向へと所定角度間隔で３点の計測値データを選択し、それら３点の計測値データの値とウエハ中心との幾何学的関係に基づいて、ウエハの中心と回転台の回転中心との誤差を修正する。 - 特許庁

The device which corresponds to the present time timed with a timer 16 conforming to the predetermined requirements, makes a character corresponding to the timed present time appear and display on a display unit 13 from a pattern data ROM 12a is so constituted that fun and interest can be added to an operator and raise the interest and availability in electronic devices such as an electronic organizer wherein the device is installed.例文帳に追加

計時装置１６によって計時された現在時刻が予め定められている条件になったことに応答して、絵柄データＲＯＭ１２ａから、計時された現在時刻に対応するキャラクターを表示装置１３に出現表示させるようにし、操作者に面白味や興趣を与えて、本画像表示制御装置を搭載した電子手帳等の電子機器への興味や利用度を高めることができる。 - 特許庁

The present invention relates to a semiconductor cell which is provided to a semiconductor chip having a semiconductor integrated circuit, and displays a reversion number of photomask data obtained by arithmetically processing the layout layer data representing a layout of the semiconductor integrated circuit, the semiconductor cell being characterized in displaying information associated with individual revision numbers of the plurality of layout layer data constituting the photomask, and further in being electrically isolated from the semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

本発明は、半導体集積回路を有する半導体チップに設けられ、前記半導体集積回路のレイアウトを表現するレイアウトレイヤデータを演算処理して得られたフォトマスクデータの改版数を表示する半導体セルであって、フォトマスクを構成する複数のレイアウトレイヤデータにおける個々の改定数に係る情報を表示し、更に、前記半導体集積回路と電気的に分離されたことを特徴とする半導体セルである。 - 特許庁

The present invention relates to the image processing apparatus used in an image processing system for processing image data communicated between the image processing apparatus and the information processing apparatus connected via the network, the image processing apparatus comprises a reader and an image processing system controller, and the image processing system controller is characterized by converting image data generated by the reader and adding header information to the converted image data.例文帳に追加

ネットワークを介して接続される画像処理装置と情報処理装置の間で、通信される画像データを処理する画像処理システムにおいて使用される画像処理装置であって、前記画像処理装置が読取部及び画像処理システム制御部を備えており、前記画像処理システム制御部は、前記読取部で生成された画像データを変換して、該変換した画像データにヘッダー情報を付加することを特徴とする。 - 特許庁

In this device and program, SNP information data including chromosomal location information including the chromosomal number of chromosome where each SNP is present and the physical location information on the chromosome, gene identification information for identifying gene including the SNP, and the allele frequency information of the SNP are stored, and data to be analyzed is selected from the stored SNP information data.例文帳に追加

本発明にかかる装置、および、プログラムは、各ＳＮＰについて、その存在する染色体の染色体番号および当該染色体上の物理的位置情報を含む染色体位置情報と、当該ＳＮＰを含む遺伝子を識別する遺伝子識別情報と、当該ＳＮＰの対立遺伝子頻度情報とを含むＳＮＰ情報データを格納し、格納されたＳＮＰ情報データの中から解析対象となる解析対象データを選択する。 - 特許庁

The optical disk recording device having the main board 112 and the pickup 113 is provided with a clock recovery circuit 102 generating a recording clock 108 from modulation data 107 transferred to the pickup 113 from the main board 112, and a write-strategy 103 generating recording timing 109 from the modulation data 107 and the recording clock 108, and skew between modulation data and a frequency divided recording clock is not present any more.例文帳に追加

メイン基板１１２とピックアップ１１３とを有する光ディスク記録装置において、前記メイン基板１１２から前記ピックアップ１１３に転送される変調データ１０７から記録クロック１０８を生成するクロックリカバリ回路１０２と、前記変調データ１０７と前記記録クロック１０８とから記録タイミング１０９を生成するライトストラテジ１０３とを備え、変調データと分周記録クロックとの間のスキューがなくなるようにした。 - 特許庁

The present invention relates to a method of presenting video images from a vehicle environment including the following steps of: taking video images of the vehicle environment; detecting sensor data of the vehicle environment or the vehicle; processing the sensor data; recognizing objects in the video images; visualizing the processed sensor data in the displayed video images by changing the representation of recognized objects in the displayed video images.例文帳に追加

車両環境からのビデオ画像を提示する方法であって、車両環境からのビデオ画像を撮影するステップと、車両環境または車両のセンサデータを検出するステップと、センサデータを処理するステップと、ビデオ画像内のオブジェクトを認識するステップと、表示されたビデオ画像内の認識されたオブジェクトの表現を変更することにより、表示されたビデオ画像内に処理されたセンサデータを視覚化するステップとを包含する、方法。 - 特許庁

And when starting time of automatic transmission comes, the GPS mails to which positional information acquired by GPS parts 19 are attached are mutually transmitted only during the automatic transmission time zone and positions of the present terminal and the other terminal are displayed on map data acquired from a server 1 by icons.例文帳に追加

そして、自動発信開始時刻になると、自動発信時間帯の間だけ、互いに、ＧＰＳ部１９で取得した位置情報が添付されたＧＰＳメールを発信し、サーバ１から取得した地図データ上に自身および相手の位置をアイコン表示する。 - 特許庁

When a roadside device receives an answer signal from a vehicle (object vehicle) that has entered an intersection area, it acquires data of an intersection image looking down upon a present status of the road (object road) opposed to the object vehicle, the intersection being between the road and the object vehicle, from above (S110).例文帳に追加

路側機は、交差点エリアに進入した車両（対象車両）から応答信号を受信すると、その対象車両から交差点を挟んで対向する側の道路（対象道路）の現在状況を上方から俯瞰した交差点画像データを取得（S110）する。 - 特許庁

This trouble data calling device has the in-company trouble case example database 2 in which the trouble case examples and a method for dealing with trouble case examples are stored in advance, and a function for retrieving the in-company trouble case example database 2, when a new trouble occurs, and displaying the past trouble closest to the present trouble.例文帳に追加

トラブル事例とその対処方法を予め登録する社内用トラブル事例データベース２と、新たなトラブルが発生した場合に、社内用トラブル事例データベース２を検索し、トラブルに最も近い過去のトラブル対象データを表示する機能とを有する。 - 特許庁

When a human sensor connected to the watt-hour meter 100 senses the presence of a human (1), it is decided whether a person is present in each room according to variation of the used electric energy of the room based upon the stored detailed electric energy data of 24 hours.例文帳に追加

電力量計１００に接続されている人感センサにて人の存在が感知されると（ ）、格納されている２４時間分の詳細電力量データによる、各部屋の使用電力量の変化に基づき、各部屋に人が在室するか否かが判定される。 - 特許庁

Under the control of the scene change detection circuit 26, the changeover switch 32 selects the output of the scene change information addition circuit 30, when the scene change is present or selects the frame data from the memory 24 when the scene change is absent, and outputs them to a recording processing circuit 34.例文帳に追加

切り替えスイッチ３２は、シーンチェンジ検出回路２６の制御下で、シーンチェンジがあった場合にはシーンチェンジ情報付加回路３０の出力を選択し、シーンチェンジが無い場合にはメモリ２４からのフレーム・データを選択して、記録処理回路３４に出力する。 - 特許庁

In poster print processing of the present embodiment, rotation processing is performed on print data as necessary so that printing may be performed in a direction where a rimless edge part 81 is arranged at a left end PL side or an upper end PU side of a sheet P in the case of printing each page.例文帳に追加

本実施形態のポスター印刷処理においては、各ページを印刷する際に、縁無し端部８１が用紙Ｐの左端ＰＬ側または上端ＰＵ側に配置される向きで印刷が行われるように、必要に応じて印刷データに回転処理を施す。 - 特許庁

Thus, every time when raising an apparatus of the whole signal azimuth detecting device 10, the antenna pattern data on the antennal element 12 connected at present with the signal processor 16 can be automatically acquired on the basis of the serial number set in the hardware switch group 18.例文帳に追加

このため、信号方位探知装置１０全体の機器立上げ時ごとに、信号処理器１６が現在接続されているアンテナ素子１２のアンテナパターンデータを自動的にハードウェアスイッチ群１８に設定されたシリアル番号に基づいて取得することができる。 - 特許庁

The width of the first and/or last pulse of recording pulses are changed in accordance with the size of a present mark of inputted NRZI data and the size of a preceding and/or following space, and then jitter is minimized to improve the reliability and the performance of the system.例文帳に追加

これにより、入力されるNRZIデータの現在のマークの大きさと以前及び/または以降スペースの大きさに応じて記録パルスの最初のパルス及び/または最後のパルスの幅を変化させ、ジッタを最小化させてシステムの信頼性及び性能を向上させる。 - 特許庁

When the input of a preset praise keyword (e.g., spoken keyword such as "good", "delicious" or the like) by a user is detected, data of facilities present in a prescribed distance area from the point where the user passed through (dropped in), are retrieved automatically.例文帳に追加

予め設定された賞賛キーワード（たとえば音声による、「よかった」「うまかった」などのキーワード）がユーザにより入力されたことを検知すると、ユーザが通行した（立ち寄った）地点から所定距離範囲に存在する施設データを自動的に検索する。 - 特許庁

The client device 1 adds a mouse pointer of a latest position at the present time to the image data including the mouse pointer transmitted from the server device 3, and outputs both the mouse pointer produced by the server device 3 and the mouse pointer produced by the client device 1 on a screen together.例文帳に追加

クライアント装置１は，サーバ装置３から送信されたマウスポインタを含む画像データに，さらに現時点における最新位置のマウスポインタを付け加え，サーバ装置３が作成したマウスポインタとクライアント装置１が作成したマウスポインタとを一緒に画面出力する。 - 特許庁

Since the server 2 can automatically specify a store close to the address of the customer to transmit ordering data, a customer who knows little about a surrounding geography because he/she has just moved to the present address can also receive the print easily and conveniently.例文帳に追加

また、振分サーバー２例えば顧客の住所から近い店舗を自動的に特定してプリント注文データを送信することもできるため、引っ越したばかりで周囲の地理を知らない顧客などにおいても、容易にプリントの受け取りが出来るため便利である。 - 特許庁

To provide a virtual character growing system of an individual player, for taking over the experience of the player to the present of the game casing of a different kind and reflecting data to be the experience on the game of this time when playing in the game casing of a certain kind of a game.例文帳に追加

ある種類のゲームのゲーム筐体でプレイを行う場合、異なる種類のゲーム筐体の現在までのプレイヤの経験を引き継いで今回のゲームにその経験となるデータを反映することができるプレイヤ個人の仮想人格育成システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing system with a simpler configuration that process even document data which is created by another apparatus and cannot be handled by the present apparatus in a distribution system where apparatuses connected on a network complement mutually a providing service.例文帳に追加

ネットワーク上に接続された機器同士で提供サービスを補完しあう分散システムにおいて、他装置で作成され自装置が扱えない文書データであってもこれを処理する画像処理装置及び画像処理システムをより簡単な構成で提供する。 - 特許庁

Instead of a conventional management of pages constituting a binder by table, which is widely used, in this system, individual pages are independently present, each of the pages has necessary data such as a page number and a processing method thereof, and pages constituting the binder are shown by message communication.例文帳に追加

バインダを構成するページを従来広く用いられているテーブルによる管理ではなく、個々のページが独立して存在して、それぞれがページ番号等必要なデータとその処理方法を持っており、メッセージ伝達によってバインダを構成するページを表す。 - 特許庁