「present data」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

The authentication server 5 carries out authentication processing on whether the notebook type personal computer 2 is located within an access permission area at present by collating the authentication ID included in the received authentication request signal, with authentication ID within a period of present validity stored in authentication ID data with which the arranged position included in the authentication request signal received from the notebook type personal computer 2 is associated.例文帳に追加

認証サーバー５は、ノート型パソコン２から受信した認証依頼信号に含まれる配置位置が対応付けられた認証ＩＤデータに記憶されている現在有効期間内の認証ＩＤと、受信した認証依頼信号に含まれる認証ＩＤとを照合することで、ノート型パソコン２がアクセス許可エリア内に現在位置しているか否かの認証処理を実行する。 - 特許庁

This naming support method has steps for: receiving input of first data configured by combination of the plurality of characters to a computer; changing order of the inputted characters to generate second data; and outputting the meaning of a phrase when the phrase fit for the second data is present, in reference to a table wherein the phrase and the meaning are previously associated and registered.例文帳に追加

コンピュータに、複数の文字の組み合わせで構成される第一のデータの入力を受け付けるステップと、前記入力された文字の順序を変更して第二のデータを生成するステップと、予め熟語とその意味とを関連づけて登録してあるテーブルを参照して、前記第二のデータに合致する熟語が存在する場合に、該熟語の意味を出力するステップとにより上記課題を解決する。 - 特許庁

After the lapse of a predetermined period from a final transfer date 24 of telephone directory data from the mobile phone 2, when it is detected that the present vehicle enters the weak field strength road block, a control section 116 starts transferring the telephone directory data from the mobile phone 2 and updates contents of a telephone directory database 23 of a memory 117 with the transferred telephone directory data.例文帳に追加

移動電話機２からの電話帳データの最終転送日時２４より所定期間が経過しているときに、ナビゲーション装置１１４が算出した現在位置より、自車の弱電界道路区間への進入が検知されたならば、制御部１１６は、移動電話機２からの電話帳データの転送を開始し、転送した電話帳データでメモリ１１７の電話帳データベース２３の内容を更新する。 - 特許庁

In the portable terminal device, a storage part 12 stores a database wherein pixel values and information regarding the pixel values are related to each other, and a control part 11 specifies at least part of image data imaged by an imaging part 13 as data to be processed, and information regarding pixel values included in the specified data to be processed is acquired from the database to present the acquired information to a users.例文帳に追加

画素値と当該画素値に関する情報とを関連づけたデータベースを記憶部１２が格納しており、撮像部１３によって撮像された画像データの少なくとも一部を、制御部１１が処理対象データとして特定し、当該特定された処理対象データに含まれる画素値に関する情報をデータベースから取得し、当該取得された情報が利用者に提示される携帯端末装置である。 - 特許庁

An access point 1 periodically selects, according to a frequency hopping system, a common control channel used for transmitting/receiving control information from among sixteen common control channels present in bands of 2402 to 2481 MHz and if the selected common control channel is not used yet, the access point 1 periodically transmits to a mobile terminal 11 data channel selection information for selecting a data channel used for data communication.例文帳に追加

アクセスポイント１は、２４０２〜２４８１ＭＨｚの帯域中に存在する１６個の共通制御チャネルから制御情報の送受信に用いる共通制御チャネルを周波数ホッピング方式によって定期的に選択し、その選択した共通制御チャネルが未使用である場合に、データ通信用に用いるデータチャネルを選択するためのデータチャネル選択情報を移動端末１１へ定期的に送信する。 - 特許庁

The technique of the present application comprises ranking the user candidates based on a result of an evaluation function, selecting a deserving user candidate from among the user candidates, and compiling a superposition coded packet by adding other user data packets to a packet of the deserving user data packet, in which the data packets for the user candidates may conform to a plurality of different formats and wireless communication standards.例文帳に追加

評価関数の結果に基づいてユーザ候補を位置付けし、ユーザ候補の中からふさわしいユーザ候補を選択し、そして他のユーザ・データ・パケットをふさわしいユーザ・データ・パケットに付加することにより重畳符号化パケットを編集することによって重畳符号化パケットを編集する方法及び装置を含み、ここではユーザ候補のためのデータ・パケットは複数の異なるフォーマット及び無線通信標準規格に適合する。 - 特許庁

Each application server of an application server group 2 is provided with a storage area which records the operating situation of a present data base server group 3, and in an execution process for executing an application program corresponding to an application processing request received from the client group 1, a data base operation request included in the application program is processed by using the data base server searched from the operating situation.例文帳に追加

アプリケーションサーバ群２の各アプリケーションサーバは、現在のデータベースサーバ群３の稼働状況を記録している記憶領域を有し、かつクライアント群１から受け付けたアプリケーション処理要求に対応するアプリケーションプログラムを実行する該実行過程においては、上記アプリケーションプログラムに含まれるデータベースオペレーション要求を、上記稼働状況から割り出したデータベースサーバを使用して処理する。 - 特許庁

The data compressor 410 includes a video recording control section 200 that calculates video information with respect to an object whose information is received from entered video data, calculates video information with respect to a mobile object by utilizing the video information, compares video data having been entered precedingly with video information entered at present, generates new video information with respect to the mobile object and compresses it.例文帳に追加

データ圧縮装置４１０は入力される映像データから各入力される物体に関する映像情報を算出し、映像情報を利用して移動物体に関する映像情報を算出し、前に入力された映像データと現在入力された映像情報とを比較した後に移動物体に関する新たな映像情報を生成して圧縮する映像記録制御部２００を含む。 - 特許庁

A determining part 60 for amount of change in volume determines whether the amount of change in present volume-setting data, and newly input volume setting data are the predetermined minimum amount of change; if a determination result is larger than the minimum amount of change, a volume-setting control part 50 sequentially switches the volume setting value in turn by predetermined minimum step widths up to the newly input volume setting data.例文帳に追加

ボリューム変化量判定部６０は、現在のボリューム設定データと新たに入力されたボリューム設定データの変化量が予め定められた最小変化量であるか否かを判定し、その判定結果が、最小変化量より大きい場合、ボリューム設定制御部５０は、新たに入力されたボリューム設定データの値までボリューム設定値を所定の最小ステップ幅ずつ順次切り換える。 - 特許庁

Thereafter, the MFP extracts the execution history, to which automatic retransmission ON is set, from the execution history management table (S305) and within a holding limit (S310, S315:NO), it is confirmed whether image data are present on a server (S320, S325).例文帳に追加

以降、ＭＦＰは実行履歴管理テーブルから自動再送ＯＮが設定された実行履歴を抽出し（Ｓ３０５）、保持期限内である場合は（Ｓ３１０，Ｓ３１５：ＮＯ）、サーバ上に画像データが存在するかどうかを確認する（Ｓ３２０，Ｓ３２５）。 - 特許庁

An embodiment of the present invention may reduce need of multiple sensors within a fuel system 55 by integrating a model-based controller with the real-time or approximately real-time data to adjust a parameter of the at least one valve 65.例文帳に追加

本発明の一実施形態は、少なくとも１つのバルブ（６５）のパラメータを調節するために、モデルベース制御器を実時間またはほぼ実時間のデータに統合させることにより、燃料システム（５５）内に複数のセンサがある必要性を減らすことができる。 - 特許庁

An order receiving server 21 refers to a table T for deciding the order reception area of the photo shop 2 stored in a data base 26 to judge whether or not the location of the receiver is present in the order reception area based on the receiver information of the order information C.例文帳に追加

受注サーバ２１は、データベース２６に保管された写真店２の受注エリアを定めるテーブルＴを参照し、注文情報Ｃの受取人情報に基づいて、受取人の居所が受注エリア内にあるか否かを判断する。 - 特許庁

The control circuit 1 temporary stores data, related to position information, present names of updated points in a RAM, based on the operation signal outputted from an operation device 4 by user operation or the search result of the updated points (S32-S34).例文帳に追加

制御回路１は、ユーザの操作によって操作デバイス４から出力される操作信号、もしくは更新箇所の検索結果に基づいて位置情報、更新箇所の現在の名称などに関するデータを一時的にＲＡＭに記憶する（Ｓ３２〜Ｓ３４）。 - 特許庁

The method related to the present invention comprises a step to enable assembling a descrambling item in the form of a message (I) containing a control word (CW), data (PID (CW)) to identify a scrambled item, and a terminal address AD.例文帳に追加

本発明による方法は、制御ワード（ＣＷ）、スクランブルされた項目を識別することを可能とするデータ（ＰＩＤ（ＣＷ））、及びターミナルのアドレスＡＤを含むメッセージ（Ｉ）の形でスクランブル解除する項目を組み立てることを可能とするステップからなる。 - 特許庁

A control means 11 performs control so as to obtain data detected by each sensor, detect a blind spot and a barrier, estimate the probability of a collision with a walker coming forth, and set and present a reasonable vehicle speed that keeps the probability of a collision below a reference value.例文帳に追加

制御手段１１は、各センサによって検出されたデータを取り込み、死角及びバリアを検出し、飛び出し歩行者との衝突確率を推定し、衝突確率を基準値以下に保つ適正車速を設定して提示するよう制御する。 - 特許庁

A weather information processing server 10 periodically accesses the weather information servers 12a and 12b through a network 16, performs the weather forecast on the basis of the present condition data and distributes it to the weather information servers 12a and 12b as weather forecast information.例文帳に追加

気象情報処理サーバ１０は、ネットワーク１６を介して、気象情報サーバ１２ａ，１２ｂに定期的にアクセスし、現況データに基づいて気象予報を行い、気象予報情報として気象情報サーバ１２ａ，１２ｂに配信する。 - 特許庁

To provide a file reproducing apparatus 20 calculating a time code of a present reproduction position in a file to be reproduced including a header region and a data region succeeding it without measuring an actual reproduction elapse time and reduced in errors.例文帳に追加

ヘッダ領域とそれに後続するデータ領域とを含む再生対象ファイルについて、現在再生位置についてのタイムコードを、実際の再生経過時間を測定することなく、かつ誤差を少なくして、算出するファイル再生装置２０を提供する。 - 特許庁

To provide a program preparation supporting system and method and program for efficiently preparing a task program by automatically generating a present scope or a variable name corresponding to a data type while synchronizing the program of a user with a preparing operation in a real time.例文帳に追加

ユーザのプログラムを作成作業にリアルタイムに同期しながら現在のスコープやデータ型に応じた変数名を自動生成し、業務プログラムを効率良く作成することができるプログラム作成支援システム及び方法並びにプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a full color image forming apparatus that particularizes colors which are present on an original in accordance with results of a plurality of color discrimination means, stores once image data to a memory, and thereafter performs switching between output devices depending on kinds of colors included in the original.例文帳に追加

複数の色判定手段の結果に応じて原稿に存在する色を特定し、画像データをメモリに一度蓄積してから、原稿に含まれている色の種類に応じて出力する機器を切り替えるフルカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

For high- speed receiving signals, logical product of HS_-DataIn fetched through an HS differential data receiver 56 and HS_-SQ indicating whether the signals detected by the high-speed HS_-SQ circuit 54 are present or not, is added to a DDL circuit 22.例文帳に追加

高速な受信信号に対しては、ＨＳ差動データレシーバ５６で取り込んだＨＳ＿ＤａｔａＩｎと、高速用ＨＳ＿ＳＱ回路５４により検出された信号有無状態を示すＨＳ＿ＳＱとの論理積がＤＬＬ回路２２に供給される。 - 特許庁

Even under such a condition that the VICS information from the broadcasting station is not able to be received or the VICS information is not broadcast, the navigator 10 presents the vehicle information matching the present time zone to users based on the vehicle information stored in the traffic information data base.例文帳に追加

ＦＭ多重放送局からＶＩＣＳ情報の受信できない状況下や、ＶＩＣＳ情報が放送されていないときも、道路情報データベースの道路情報に基づいて現在の時間帯に合った道路情報をユーザに提示する。 - 特許庁

When a job 1 and a job 2 to decode and print encrypted print data using the IC card are present, for example, decoding processing requiring the IC card is executed for the job 1, the job 1 is temporarily halted thereafter, and decoding processing of the job 2 is executed.例文帳に追加

例えば、暗号化された印刷データをＩＣカードにより復号して印刷するジョブ１とジョブ２が存在する場合、ジョブ１についてＩＣカードが必要な復号処理を実行した後、ジョブ１を一時停止し、ジョブ２の復号処理を実行する。 - 特許庁

An organization analysis system obtains face-to-face communication of officers performing operations, in the free-address office as sensor data and utilizes the result of quantitative analysis of actual conditions of the communication to present measures in a form conforming to an organization policy and solution of a problem.例文帳に追加

フリーアドレスオフィスにて業務を行っている社員の対面コミュニケーションをセンサデータとして取得して、コミュニケーションの実態を定量的に分析した結果を利用して、組織の方針や問題解決に合致した形での施策を提示する。 - 特許庁

The result of picking up is subjected to image processing (S02), and a location detecting section detects a region having an infrared light amount not less than a prescribed value on the basis of image data obtained by the image processing, thereby deciding whether or not an external infrared device is present (S03).例文帳に追加

その撮像結果は画像処理され（Ｓ０２）、位置検出部が、画像処理で得られた画像データを基に、一定の赤外線光量以上の領域を検知することで、外部赤外線装置が存在するか否かを判断する（Ｓ０３）。 - 特許庁

An on-vehicle device 3 of an emergency vehicle 2 transmits the present position and the destination as control request data to a central control unit 6 by radio, and displays and outputs a route and required time to the destination returned from the central control unit.例文帳に追加

緊急車両２の車載装置３は、現在位置と目的地とを管制要求データとして中央管制装置６へ無線送信し、中央管制装置から返信された目的地までの経路及び所要時間を表示出力する。 - 特許庁

Since energy concentrates in an area S surrounded by the antenna elements 4a and 4b in this way to make the strength of an electromagnetic field the largest at the end parts of the antenna elements 4a and 4b, data is read from an RFID tag present in the area S.例文帳に追加

こうして、アンテナ素子４ａ，４ｂで囲われた領域Ｓにエネルギが集中し、アンテナ素子４ａ，４ｂの先端部分が最も電磁界の強度が大きくなるので、この領域Ｓに存在するＲＦＩＤタグからデータが読み取られる。 - 特許庁

To provide a method capable of displaying a map without using map data stored in a special storage medium for displaying map information based on a present position in a mobile terminal device such as a car navigation terminal constructed movably.例文帳に追加

移動可能に構成されるカーナビゲーション端末等の移動端末装置において現在位置に基づく地図情報を表示させる際に、特別な記憶媒体に格納された地図データを用いずとも地図表示が可能となる方法を提供する。 - 特許庁

Control information (3d_graphics_offset, 3d_graphics_offset_direction) of offset control is present in a caption stream, and the control information of offset control includes an offset sequence specifying offset control of a plane memory when reproducing graphics, which should be combined with picture data, in a one-plane offset mode.例文帳に追加

字幕ストリーム内にオフセット制御の制御情報(3d_graphics_offset,3d_graphics_offset_deirection)が存在しており、オフセット制御の制御情報は、ピクチャデータと合成すべきグラフィクスを、ワンプレーンオフセットモードで再生する場合におけるプレーンメモリのオフセット制御を規定するオフセットシーケンスを含む。 - 特許庁

The method and device according to the present invention to fabricate graphic products from a sheet material layer on a carrier sheet works with data to represent the contour of the applicable item stored with possibility of being read mechanically for cutting away the product from the carrier sheet.例文帳に追加

キャリアシート上のシート材の層からグラフィック製品を作製するための本発明の方法および装置は、キャリアシートからグラフィック製品を裁断し取り除くために、グラフィック製品の輪郭を表す機械読取可能な記憶されたデータを用いる。 - 特許庁

In debugging execution, the debugging operation execution part 31 executes the sequence program to present detailed error information including errors regarding the sequence program and errors accompanying input data, so the debugging man-hour is reducible, so that the debugging operation can easily be performed.例文帳に追加

デバッグ実行時に、デバッグ用演算実行部３１で実行することで、シーケンスプログラムに関するエラーと、入力データに伴うエラーとを含む詳細なエラー情報を提示できるので、デバッグ工数を削減でき、これにより、デバッグ作業を容易にできる。 - 特許庁

The document area detector detects whether or not the document G is present in the sub-scan direction Y, based on color data for each one scan position based on a read signal of a line sensor 38 which moves in the sub-scan direction Y with respect to the document table 19 and carries out reading action (scans).例文帳に追加

原稿台１９に対して副走査方向Ｙに移動して読取動作（スキャン）するラインセンサー３８の読取信号に基づく１走査位置毎の色データに基づいて副走査方向Ｙにおける原稿Ｇの有無を検出する。 - 特許庁

To provide a control unit which can present a user with the reason of nonperformance of normal control, how to cope with it, and the like, when the normal control for a control object is not performed because data input from the user's side mobile terminal do not meet conditions.例文帳に追加

ユーザー側の携帯端末から入力したデータが条件を満たさないために、制御対象に対する正規の制御が実行されなかった場合、その理由や対処法などをユーザーに対して提示可能な制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the trouble of a battery driven printer that print operation is interrupted due to use up of the residual capacity of a battery after starting print operation consuming power significantly even if the residual capacity of the battery is present before starting print of image data.例文帳に追加

電池で作動可能なプリンタにあって、画像データの印刷開始前には電池残量があっても、電力を大きく消費する印刷動作を開始した後に残量切れとなって印刷が中断されてしまう不都合を防止する。 - 特許庁

A CPU 52 judges whether a shutter key 10 is depressed or not by the user and when it is judged to be depressed, position data corresponding to the present position when the shutter key 10 is depressed is supplied to the CPU 52 via an internal bus 51 by a global positioning system(GPS) card 102.例文帳に追加

CPU５２は、ユーザによってシャッタボタン１０が押されたか否かを判定し、押されたと判定した場合、GPSカード１０２は、シャッタボタン１０が押された時の現在位置に対応する位置データを内部バス５１を介してCPU５２に供給する。 - 特許庁

A CPU 11 calculates format information from image data representing a document read by an image obtaining part 17, compares it with format information registered in a format information registration area 141, and decides whether according format information is present.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は画像取得部１７により読み込まれた文書を表す画像データから書式情報を算出し、書式情報登録領域１４１に登録されている書式情報と比較して、一致する書式情報があるか否かを判断する。 - 特許庁

To provide an image processing system capable of reproducing various articles present within an image with proper color tones or the like extremely close to real objects when image data are reproduced as a visible image, without depending upon performance or the like of a photographing light source or a camera.例文帳に追加

撮影光源やカメラの性能等によらず、画像データを可視像として再生した際に、画像中に存在する各種の物品を実物に極めて近い適正な色味等で再生することを可能にする画像処理システムを提供すること。 - 特許庁

When the feeding mechanism selected by the worker is not included, coordinates of the machining position of the feeding mechanism are displayed on a display, and display data of the display and the selection information of the feeding mechanism are stored in the present information storage area (step S45).例文帳に追加

作業者が選択した送り機構が含まれていない場合、送り機構の加工位置の座標をディスプレイに表示するとともに送り機構の選択情報及びディスプレイの表示データを現在情報記憶領域に記憶する（ステップＳ４５）。 - 特許庁

Thereafter, a time for which a new luminance value corresponding to the determined range should be maintained or a luminance control speed being its reciprocal is determined, and maintaining discharge pulse information corresponding to a load rate of present data is outputted at the determined luminance control speed.例文帳に追加

その後、決定された範囲に対応する新たな輝度値が維持される時間、または、その逆数である輝度制御速度を決定し、決定された輝度制御速度で現在データの負荷率に該当する維持放電パルス情報を出力する。 - 特許庁

A clock 3 has a function of receiving data, containing standard time, by a radio signal directly from an electric wave tower 6 or via an earthquake information transmitter 2, and to clock the present time using a generally known method.例文帳に追加

時計３は、電波塔６から直接、または地震情報送信機２を介して、標準時刻を含むデータを無線信号によって受信し、一般的に知られる方法を用いて現在時刻を計時するように調整する機能を有する。 - 特許庁

The user applies these data as a means to detect his present psychological conditions, transmits the contents of detection to a server 3 as the main server of a psychological state diagnosis system, via the Internet 2 and stores them in his/her personal database 4 there.例文帳に追加

これらをユーザ自身の今の心理状態を検知する検知手段として利用し、その検知内容をインターネット２を介して心理状態診断システムのメインサーバーであるサーバー３に送り、ユーザ自身の個人データベース４にデータ記憶する。 - 特許庁

A range having predetermined width 2Th_S around the renewed wheel speed right and left center value RpL_cent(t) is set as a predetermined range A, data(wheel speed) that the present wheel speed right and left ratio (t) is within the predetermined range A are selected (a step 120).例文帳に追加

この更新された車輪速左右比中心値ＲｐＬ＿ｃｅｎｔ（ｔ）を中心とする所定幅２Ｔｈ＿Ｓの範囲を所定範囲Ａとして設定し、今回の車輪速左右比ＲｐＬ（ｔ）が所定範囲Ａ内となるデータ（車輪速度）を選別する（ステップ１２０）。 - 特許庁

Then the face image of the destination mate is compared with the face image of the present user, whether the destination mate is agreed with the user or not is discriminated, and the message data of the received contents is displayed and output only when the agreement is discriminated.例文帳に追加

そして、この宛先相手の顔画像と現在の利用ユーザの顔画像とを比較して、宛先相手が利用ユーザと一致するか否かを判別し、両者の一致を判別した場合に、受信内容のメッセージデータを表示出力する。 - 特許庁

To present an optimal route while reducing the amount of data transferred between a communications navigation terminal and a map-information providing communications center device, and avoiding an increase in the processing scale or device scale of the communications navigation terminal.例文帳に追加

通信ナビゲーション端末と地図情報提供通信センタ装置との間で送受信されるデータ量を低減すると共に通信ナビゲーション端末における処理規模或いは装置規模の増大を抑制しつつ、最適経路を提示できるようにする。 - 特許庁

In addition to the above information, data in the operational conditions at the present time, such as a strip storing actual value in the process line at real time is fetched, and the max. pickling speed operatable at this time point is decided and set to improve the productivity.例文帳に追加

以上の情報に加え、リアルタイムにプロセスラインのストリップ貯蔵装置実績値など現在の操業状態のデータを取り込み、その時点で操業可能な最高酸洗速度を決定し設定することで、生産性を向上させる。 - 特許庁

The center calculation part 53 sets a plurality of first line segments k_1-k_8 in the imaging data D_2, and finds a perpendicular m on the basis of the middle points c_1-c_8 of pairs of end points present on an edge of the identification target coin 15 in the line segments.例文帳に追加

中心算出部５３は、撮像データＤ_2において、複数の第１の線分ｋ_1〜ｋ_8を設定し、これらの線分において識別対象硬貨１５の縁上にある一対の端点の中点ｃ_1〜ｃ_8に基づいて垂線ｍを求める。 - 特許庁