「press- fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The heater 4 has a tip part 42a side having a small diameter and having a heating part, and a rear side which is a press-fitting part 42c to the inner hole of the housing.例文帳に追加

ヒーター４は、発熱部を有する先端部４２ａ側が小径であり、その後方側がハウジングの内部孔への圧入部４２ｃになっている。 - 特許庁

The core 16 is press-fitted into the outer periphery of the inside member 2 by a cylindrical inside member fitting part 16a formed on a part of the core.例文帳に追加

前記芯金１６は、その一部に設けられた円筒状の内方部材嵌合部１６ａで内方部材２の外周に圧入されたものとする。 - 特許庁

A hollow cylindrical ring 22 is integrally fixed by press-fitting near the magnetostrictive film 14, e.g., near the right end of the magnetostrictive film 14.例文帳に追加

そして、中空の円筒状のリング２２が、磁歪膜１４の近傍、例えば磁歪膜１４の右端の近傍に、圧入により一体的に固定される。 - 特許庁

Therefore, grooves cut by the serration part 107 on the inside surface of the press-fitting portion 109 are formed to be deeper than those by conventional methods, and sufficient transmission of torque becomes available.例文帳に追加

よって、セレーション部により圧入部内面に形成される切削溝はより深く形成され、十分なトルク伝達を実現することが可能となる。 - 特許庁

To provide an improved coaxial cable connector and its installation method for allowing press-fitting or the soldering connection having an angle or for in-line use.例文帳に追加

角度を持った又はインライン用途用の圧着又は半田付け接続を許容する改良された同軸ケーブルコネクタ及びその取付方法の提供。 - 特許庁

In the resin part 3 of the shaft 2 of an armature 1, four grooves 10, etc., are cut at equal intervals around the press-fitting section of a commutator 5.例文帳に追加

電機子１のシャフト２の樹脂部３において、整流子５の圧入部分の外周には、４つの溝１０，１０・・が等間隔に凹設されている。 - 特許庁

The rubber plug 1 is equipped with a sealing part 3 made of rubber having a nearly cylindrical shape, and a press-fitting part 2 protruding forward from the front face of the sealing part 3.例文帳に追加

ゴム栓１は、円筒状の概略形状を有したゴム製のシール部３と、シール部３の前面から前方に延びた圧入部２とを備えている。 - 特許庁

The plate-shape connector terminal 1 has a terminal base portion 2, a terminal part 3 extending from the base portion 2, and a leg part 6 capable of press-fitting in the hole of a substrate.例文帳に追加

板状の接続端子１は、端子基部２と、この端子基部２から延在する端子部３と、基板の孔部へ圧入可能な脚部６と、を有する。 - 特許庁

The press plate P is positioned in a direction Y shown in the figure to the recording drum 5 by fitting the reference notch 44ae and a positioning pin 51a first.例文帳に追加

刷版Ｐは、まず基準切り欠き４４ａｅと位置決めピン５１ａが嵌合することにより、記録ドラム５に対して図示Ｙ方向の位置決めが行われる。 - 特許庁

The lens 4 is obtained by molding a transparent resin and attached to the inner peripheral surface of the front end section of the pipe 3, by press-fitting or screwing the lens 4 in the front end section.例文帳に追加

レンズ４は透明な樹脂をモールド成形して得られ、筒３の前端部内周面に圧入・螺合などにより取り付けられている。 - 特許庁

This resin pulley 1 is constituted by press-fitting a bearing 3 into the pulley main body 2 composed of a phenol resin, and integrating the pulley main body 2 and the bearing 3.例文帳に追加

樹脂プーリ１は、フェノール樹脂で成形されるプーリ本体２にベアリング３を圧入して、プーリ本体２とベアリング３とが一体化されてなる。 - 特許庁

The tubular member 31 is fitted into the weight-embedding hole of the keyboard, and pushed to the inner wall of the weight-embedding hole by the press fitting of the weight body 32.例文帳に追加

筒状部材３１は、鍵盤の重り埋設孔に嵌挿され、重り本体３２が圧入されることにより、重り埋設孔の内壁に押し付けられる。 - 特許庁

For fitting of the stone 10 reflecting light, a pin is penetrated through the mat 10 from the surface side, and the penetrating part is press-fit into a fastening and fixed by caulking.例文帳に追加

この光に反射する石１０の取り付けは、ピンをマットに表面側から貫通させ、貫通部を留め具に圧入してかしめて固定する。 - 特許庁

At the end parts 9 or at the end parts 9 and the transition parts 8, metallic parts of joint-elements, etc., are welded to the power transmission shaft, and joining by pin stopping, press fitting, friction welding, etc., is performed.例文帳に追加

端部９、または、端部９と移行部８で、継手要素等の金属部品との溶接、ピン止め、圧入、摩擦圧接等による接合を行う。 - 特許庁

On the side of the slit 50a, the press fitting machine 60 having a U-shaped column 61, which can move upward and downward and surrounds the advance passage of the workpiece support member 40, is installed.例文帳に追加

また、スリット５０ａの側方に、ワーク支持部材４０の進行路を囲むコ字状で昇降自在のコラム６１を有する圧入機６０を設置した。 - 特許庁

The rearview mirror for mounting at the spectacles is formed by press fitting both ends of pins bent to an L shape into the respective pin insertion holes 8 and 9 of the mirror frame and the hook.例文帳に追加

上記のミラーフレームおよびフックの各ピン挿入孔８，９に、Ｌ字形に曲げたピンの両端を圧入してなるメガネ装着用バックミラー。 - 特許庁

A through hole 14g for making a distortion of an inner diameter of the bush caused by press-fitting of the bush uniform is provided at an approximately center part of a tooth 14a of the inner link plate 14.例文帳に追加

内リンクプレート１４の歯１４ａの略々中央部に、ブシュ圧入によるブシュ内径の歪みを均一化するための透孔１４ｇを設ける。 - 特許庁

A battery housing part is formed by using two members of U-shaped and flat-shaped press hard plates, and the two members are tightly jointed with a fitting dowel and a fastening screw.例文帳に追加

電池収納部をコの字型と平面形の２部材のプレス硬板で形成し、両者を勘合ダボと締結ビスで強固に結合する。 - 特許庁

Then, the laminated body 7 is baked while hot press-fitting and pressurizing are applied thereto, and a conductor pattern formed in the second green sheet is transferred to the side of the laminated body.例文帳に追加

次に、この積層体７を熱間圧着，加圧しながら焼成して、第２のグリーンシートに形成されていた導体パターンを積層体側に転写する。 - 特許庁

In addition, because a reinforcing effect for the FRP cylinder is restricted for preventing generation of a crack at the press-fitting portion, the weight and cost are reduced correspondingly.例文帳に追加

また、圧入部に亀裂が生じるのを回避するため、ＦＲＰ製円筒の補強効果を抑えることとなり、その分、重量及びコストが低減される。 - 特許庁

Moreover, this can prevent the scattering of oil to the outside of an oil-bearing metal 2, and longevity can be expected by press-fitting a metal cover 10 into the bore of the core 6.例文帳に追加

また、コア６の内径部にメタルカバー１０を圧入することにより、含油メタル２の外部への油の飛散が防止でき長寿命化が期待できる。 - 特許庁

To provide a pin type retainer with a press-fitting means which can dispense with welding and a pulling-out prevention pin so as to prevent pulling-out of a pin from an annular side plate.例文帳に追加

環状側板からのピンの抜出を防止するための溶接や抜止めピン等を必要としない圧入方式のピンタイプ保持器を提供する。 - 特許庁

To provide a motor which can suppress the deformation due to press-fitting of the inner circumference of a shaft within a storage range where a stored member is stored.例文帳に追加

被収容部材が収容される収容範囲においてシャフトの内周の圧入による変形を抑制することができるモータを提供する。 - 特許庁

Further, the assist grip 1 is firmly fixed to a vehicle body panel 4 by press-fitting a lock key 28 to the elastic leg part 23 in a locked state.例文帳に追加

そしてさらに、係止状態にある弾性脚部２３に対しロックキー２８を圧入することによって、アシストグリップ１を車体パネル４に堅固に固定する。 - 特許庁

The second cylindrical part 10 is constructed from a member whose outer peripheral surface has a cylindrical shape, the end portion of the member being press-fitting fixed to the outer peripheral end part of the support plate 11.例文帳に追加

第２円筒部１０は、支板１１の外周端部にその端部が圧入固定された外周面が円筒形状をした部材からなる。 - 特許庁

To provide a load detection device for a vehicle seat, capable of preventing internal stress due to press-fitting of a shaft member from being generated in a strain-generating member.例文帳に追加

起歪体に、軸部材の圧入による内部応力が生じることを抑制することができる車両用シートの荷重検出装置を提供する。 - 特許庁

The contact surface of the core for a press-fitting holder, wherein the core is brought into contact with a receiving-side component, is coated with a hard carbon thin film having a hydrogen atom content of ≤ 10 atom%.例文帳に追加

受け側部品との接触面に水素原子含有量が１０原子％以下の硬質炭素薄膜を被覆して成る圧入治具用中子である。 - 特許庁

Each disk 5 is fixed to the shaft body 4 by press-fitting a loading hole 7 provided on the center thereof to a projection 6 provided on the peripheral surface of the shaft body 4.例文帳に追加

各ディスク５は、その中央に設けた装填穴７を、軸本体４の周面に設けた突起６に圧嵌することで軸本体４に固定されている。 - 特許庁

The first body 1 has a means to increase contact pressure generated by press fitting between the first body 1 and the second body 3.例文帳に追加

第１ボディ１は、上記第１ボディ１および第２ボディ３の間のプレス嵌合によって生じた接触圧力を増大させる手段を有している。 - 特許庁

The hub bolt 25A is pressed in a hub bolt press-fitting hole 6 in such a manner that the specific phase region R abuts or opposes to a flange thin-wall part of the hub flange.例文帳に追加

ハブボルト２５Ａは、特定位相領域Ｒがハブフランジのフランジ薄肉部と当接又は対向するようにしてハブボルト圧入穴６に圧入される。 - 特許庁

To provide a circlip press-fitting tool which facilitates attachment/ detachment of the tool to/from a bracket as a member to be fitted and prevents any positional deviation and fall of a circlip.例文帳に追加

被取付部材であるブラケットへの工具の着脱を容易にすると共に、サークリップの位置ずれや、落下を防止するサークリップ圧入工具を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable electronic component capable of board mounting by press fitting a compliant pin.例文帳に追加

コンプライアントピンの圧入嵌合による基板実装ができる高信頼性の電子部品及びそれを用いた電子制御装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The jaw component 24 of the connecting metal fitting 7 is press-contacted with the support pipe 3 and rotated to a holding position, so as to grip the support pipe 3 by closing an opening by the stopper 25.例文帳に追加

接続金具７の顎部材２４を支持パイプ３に押し当て、保持位置へ回転させ、ストッパ２５で開口を閉じて支持パイプ３を把持する。 - 特許庁

In the turning at this time, the fixture is pressed into the hub bolt hole 14, removed, and then turned, or the turning is performed in the press fitting state of the fixture.例文帳に追加

この時の旋削加工は、ハブボルト孔１４に治具を圧入し抜き取った後で加工を行うか、或いは治具を圧入した状態で加工を行う。 - 特許庁

To provide a press-fitting tool for clock pole plates reducing man-hours, improving working efficiency, and stabilizing quality.例文帳に追加

工数を削減すると共に、作業効率も向上させ、更に品質の安定も図ることができる時計用極板の圧入治具を提供することにある。 - 特許庁

A plurality of annular protrusions 64 formed in the circumferential direction on the outer circumferential side face are provided on the sealing member 60 in the direction for press fitting to the ventilation portion 50.例文帳に追加

封止部材６０には、外周側面の周方向に形成された環状突部６４が通気部５０への圧入方向に複数設置されている。 - 特許庁

Fitting faces A1-A4 which fit each other during press processing and a pressing face 12 are formed on the mold consisting of a top face 10 and a bottom force.例文帳に追加

上型１０と下型とより構成される金型にはプレス加工時に互いにすり合うすり合わせ面Ａ１〜Ａ４とプレス面１２が形成されている。 - 特許庁

Only press-fitting the fixing part 33 into the hole 42 easily locks the holding plate 41 against the shaft 32, increasing the productivity.例文帳に追加

固定部３３を保持孔４２に圧入して嵌合するだけで受板４１をシャフト３２に対して容易に回り止めできるため、製造性を向上できる。 - 特許庁

In the press-fitting process, the housing 21 is contracted over the whole length, and the outside diameter surface of the stock 1A is pressed against the inside diameter surface of the housing 21.例文帳に追加

圧入工程において、ハウジング２１を全長にわたって縮径させるとともに、素材１Ａの外径面をハウジング２１の内径面に圧着させる。 - 特許庁

An annular engaging protrusion 51a is formed on an outer peripheral surface of a fitting cylinder 51 of a lid 5 to be press-fitted into an inner periphery of the reinforcing cylinder 4.例文帳に追加

補強筒部４の内周に圧入される蓋体５の嵌合筒部５１の外周面には、環状の係合突出部５１ａを形成する。 - 特許庁

The posterior fixing fitting 4 is used to fit the intermediate substrate member 2 by fastening a screw 9 and press and fix the end parts of the ceiling panel 3 by panel retaining pieces 45.例文帳に追加

後付金具４は、中間下地材２を被嵌してネジ９止めして、そのパネル押え片４５で天井パネル３の端部を押え固定する。 - 特許庁

A fitting hole 73 of the core 7 is fitted to the cylindrical housing 6 at the location of the core 7 attached to the cylindrical housing 6 in a state not to be press-fitted.例文帳に追加

筒状ハウジング６に対するコア７の取付け箇所で、コア７の嵌合孔部７３が非圧入状態で筒状ハウジング６に嵌合されている。 - 特許庁

The lamination ferrite substrates 12 and 30 are made by laminating a plurality of ferrite green sheets manufactured by green sheet method, press-fitting and sintering them.例文帳に追加

積層フェライト基板１２，３０としては、グリーンシート法で作製された複数のフェライトグリーンシートを積層圧着した後に焼結したものを利用する。 - 特許庁

The evaporator 22 is formed by press-fitting a heat absorption fin 25 to an outer periphery of the metallic tube 24 for evaporating the secondary refrigerant by expanding the metallic tube 24.例文帳に追加

蒸発器２２は二次冷媒を蒸発させる金属チューブ２４の外周に、金属チューブ２４の拡管により吸熱フィン２５を圧着したものである。 - 特許庁

Two coating parts 3 adjacent to each other can be mutually supported against the pressure of a press by the fitting of the recessed groove 8 and the ridge 9 so as not to be shifted mutually.例文帳に追加

凹溝８と凸条９の嵌合によりプレスの圧力に対して隣接する二つの被覆部３を互いに支えてずれないようにすることができる。 - 特許庁