「problem method」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a color filter substrate having an optical compensation capability, for solving a phase difference problem which is caused in multi-color display by a liquid crystal display, and to provide a method for easily manufacturing the color filter substrate with high quality.例文帳に追加

液晶表示装置によって多色表示を行った際に生じる位相差問題を解消することのできる光学補償能を有するカラーフィルタ基板を提供することを課題とし、また上記カラーフィルタ基板を容易にかつ高品質で製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional antenna systems adopt diversity method that they cannot improve radiation efficiency, when conditions such as transmission and reception, or expansion and housing differ from a termination conditions of other antenna because the radiation efficiency of one antenna is set, depending on the termination condition of the other antenna.例文帳に追加

ダイバーシチ方式のアンテナにおいて、一方のアンテナの放射効率は、他方のアンテナの一つの終端条件によって設定されているのでアンテナの送信、受信また、伸張、収納等の条件によつて異なる場合、放射効率を改善することが出来ない。 - 特許庁

To provide a weather strip allowing certain positioning in adhering an adhesive double coated tape, accurate and continuous adhesion of the long- sized double coated tape, and adhesion of the double coated tape without problem by a mechanical method having high workability, and its mounting structure.例文帳に追加

両面テープを貼着するにあたり位置決めが確実になされ、精度良く長尺の両面テープを連続的に貼着可能とする共に、両面テープの貼着を作業効率の良い機械的方法により支障無く行えるウェザーストリップとその取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide an operation control device of a plurality of vacuum pumps and a method, capable of reducing repairing work man-hours, by reducing a maintenance frequency, by restraining an increase in facility cost, by eliminating the problem by use of a vacuum sensor and control by an inverter.例文帳に追加

真空センサの使用やインバータによる制御による問題点を解消するとともに、設備コストの増加を抑え、またメンテナンス回数を低減して修理作業工数を低減できるような複数の真空ポンプの運転制御装置および方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a soil removing member and a soil removing method using the same, capable of easily removing the soil attached to the window glass, a car body or the like without scratching the window glass, the car body or the like, draining and having bad influence on the environmental problem.例文帳に追加

窓ガラスや車体等に発生した汚れを、窓ガラスや車体等に傷を付けることなく簡単に除去することができると共に、排水が出ることなく環境問題に悪影響を与えることのない汚れ除去部材およびその部材を用いた汚れ除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for starting a semiconductor laser device which can prevent an excess thermomodule current from flowing in the heating direction of the thermomodule at a semiconductor laser device starting time and which can prevent the problem, caused by the excess thermomodule current from occurring and to provide an optical communication apparatus, using the semiconductor laser.例文帳に追加

半導体レーザ装置の起動時に、サーモモジュールの加熱方向に過大なサーモモジュール電流が流れることを防止し、その過大なサーモモジュール電流に起因する問題の発生を防止できる半導体レーザ装置の起動方法及び半導体レーザ装置を用いた光通信機器の提供。 - 特許庁

Creative thinking techniques for individual or collaborative problem solving and innovation are facilitated by an automated approach to representing displayed thinking, that is to say, a category note taking method built upon card story boarding.例文帳に追加

個々のまたは共同による問題解決および革新のための創造的な思考の技法が表示型の思考を表現することに対する一定の自動化した手法、すなわち、カード・ストーリーボードの処理の際に構築される一定のカテゴリー・ノートを取る方法により容易化されている。 - 特許庁

To provide a hard polyurethane foam board (panel), which has flexible surface materials laminated to both sides thereof, adjusted in adhesive strength peelably at the time of reutilization of hard polyurethane foam while holding the adhesive strength of a surface material to a level having no problem from a practical aspect, and its manufacturing method.例文帳に追加

面材の接着強度を実用上問題のないレベルに維持したまま、硬質ポリウレタンフォームの再利用に際しては剥離可能に接着強度を調整した両面に可とう性面材が積層された硬質ポリウレタンフォームボード（パネル）並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic semiconductor thin-film transistor and a manufacturing method for the organic semiconductor thin-film transistor in which pentacene crystal axis misalignment at the source electrode end and the drain electrode end, which is an essential problem of an organic semiconductor thin-film transistor of a bottom gate/bottom contact type, is eliminated and hole current can be increased.例文帳に追加

ボトムゲート・ボトムコンタクト型の有機半導体薄膜トランジスタの本質的な課題であるソース電極端、ドレーン電極端でのペンタセン結晶軸不整合を解消し、正孔電流を増加させることのできる有機半導体薄膜トランジスタおよびその製造方法を得る。 - 特許庁

To solve a problem wherein, in an LED light source emitting white light by combining an LED element with a phosphor, the chromaticity of the white LED light source is dispersed due to the distribution of the phosphor in a resin, the particle size of the phosphor, and the like, and an easy and effective chromaticity correction method is desired.例文帳に追加

ＬＥＤ素子と蛍光体を組み合わせて白色光を出射するＬＥＤ光源において、樹脂内での蛍光体の分布や蛍光体の粒子サイズなどの要因により白色ＬＥＤ光源の色度がばらついてしまい、容易でかつ有効な色度補正方法が望まれている。 - 特許庁

To provide a shift device of a transmission and its manufacturing method, capable of supporting a shift shaft with high accuracy in a transmission case made of die-cast, and free from the interference between its supporting member and an external member mounted outside the case such as a shift operating part, and a problem on the casting of a transmission case material.例文帳に追加

ダイキャスト製の変速機ケース内にシフトシャフトが精度良く支持でき、その支持部材はシフト操作部等のケース外部に取付けられる外部部材との干渉がなく、かつ変速機ケース粗材に鋳造上の問題が生じない変速機のシフト装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that since correction of an image is performed by magnification and reduction of the image based on distortion characteristics by a distortion correction method of the image imaged by the conventional lens, an angle of view of the image changes when the image is corrected by image magnification, and when the image is corrected by reduction, pixels which can not be corrected is present.例文帳に追加

従来のレンズで撮像された画像の歪曲補正法は歪み特性を元に画像の拡大、縮小により補正を行うため、画像拡大で補正する場合、画像の画角が変わり、画像縮小による補正の場合、補正できない画素が存在する。 - 特許庁

To provide a method for producing a Y_2O_3 sintered compact, which has been developed in order to solve a problem of prior technologies related to the Y_2O_3 sintered compact; and to provide the Y_2O_3 sintered compact which is obtained while suppressing an increase in cost by a near net shape technology.例文帳に追加

本発明は、Ｙ_２Ｏ_３焼結体の上記従来技術の問題点を解決するためになされたもので、ニアネットシェープ技術によりコストアップを抑制しながら、特性の優れたＹ_２Ｏ_３焼結体およびその製造方法を実現することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a low-temperature Mg-added electrogalvanizing bath for solving the problem of material degradation in a material to be plated at plating caused by the conventionally used high-temperature plating bath and also to provide a plating method for securing excellent plating appearance and plating adhesion by using the bath.例文帳に追加

従来のめっき浴が高温浴のため、被めっき材がめっき時にその材質が劣化するという課題を解決するために、低温のＭｇ添加電気Ｚｎめっき浴、及びその浴を用いて良好なめっき外観、めっき密着性を確保するめっき方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem in a method of bonding and a bonded structure using a conventional material of a metal nano paste, that a porous bonded structure is formed by voids generated in a bonded part with heating and the bonded strength becomes low, consequently giving low credibility, associated with the breakage of a bonded part caused by thermal stress or the like.例文帳に追加

従来の金属ナノペースト材料を用いた接合方法及び接合部構造では、加熱によ り接合部に発生したボイドによりポーラス状の接合部構造となるため、接合強度低下及 び熱ストレス等による接合部破壊に伴う信頼性低下が生じやすい。 - 特許庁

To provide a shear reinforcing method and a shear reinforcing structure for a column and beam joint part for suppressing hole drilling machining into a web of a beam steel frame to the minimum required extent and suppressing occurrence of a problem of breakage of cross section as much as possible without requiring any welding at site and providing excellent construction property and economical property.例文帳に追加

現場溶接を一切必要としないことはもとより、梁鉄骨のウエブへの孔開け加工を必要最小限にとどめることで、断面欠損の問題を極力抑え、施工性と経済性に優れた、柱梁接合部の剪断補強方法及び剪断補強構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a flexible double-sided metal laminated plate which has no problem in physical properties, is free from surface waving and transfer in winding, and has a good appearance.例文帳に追加

耐熱性の樹脂を使用したフレキシブル両面金属積層板で、耐熱性樹脂と金属箔をロール状に巻き取った後にそのコイルを回転させながら該熱可塑性樹脂のガラス転移温度以上の温度で加熱・加圧しながら熱処理することを特徴とするフレキシブル両面金属積層板の製造方法。 - 特許庁

To provide water-soluble pre-flux, which is capable of solving the problem about the fact that melted solder is liable to produce solder bridges on soldering lands arranged at a narrow pitch to cause a soldering failure, a printed circuit board on which a water-soluble pre-flux film is formed, and a treating method of treating the metal surface of the circuit.例文帳に追加

間隔の狭いはんだ付ランド上では溶融はんだははんだブリッジを生じ易く、はんだ付不良を起こすことがある点を改善できる水溶性プリフラックス、その膜を形成したプリント回路基板、その回路の金属の表面処理方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem of a method for detecting a crack generated in a specified layer of a multilayer body where a cavity is formed by dissolving an underlying layer and the crack is elicited by depressing the overlaying specified layer in order to facilitate observation that the crack may not be elicited when the specified layer is thick because a layer having sufficient mechanical strength is not depressed.例文帳に追加

積層体のある特定層に発生したクラックを検出するために、その下部層を溶解して空洞部を形成し、その空洞部上に存在するその特定層を窪ませることでクラックを顕在化させて観察し易くする方法が提案されている。 - 特許庁

For the adaptation control technology regarding the selection of the number of spatial multiplexing considering the interference in the own cell and the fixed beams, a packet schedule method for referring to the amount of cross-correlations among the fixed beams to select the combination of the fixed beams is a key for solving the problem.例文帳に追加

自セル内干渉を考慮した空間多重数及び固定ビームの組み合わせ選択に関する適応制御技術に関しては、固定ビーム間の相互相関量を参照して固定ビームの組み合わせを選択するパケットスケジュール方法が課題解決の鍵である。 - 特許庁

To provide a method for producing a pressure sensitive adhesive sheet with an image forming apparatus by which when a pressure sensitive adhesive sheet such as a pressure-stuck postcard in which personal information has been printed is opened, the problem that the information such as recorded letters become hardly legible by peeling in the opening can be solved.例文帳に追加

個人情報などが印字された圧着葉書などの感圧接着シートにあって、開封時の引き剥がしによって記録文字などの情報が判読しづらくなる不具合を解消できる画像形成装置を用いた感圧接着シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a work positioning method to solve a problem that, when a work is transferred on a placement stand, the work is photographed by a camera and according to the deviation of the position of the work, the position of a robot hand in relation to a placement stand is compensated, which requires expensive image processing equipment and causes a cost increase, and which necessitates a image processing time.例文帳に追加

ワークを載置台に移載する場合に、カメラでワークを撮像してその位置ずれに合わせて載置台に対するロボットハンドの位置を補正するものでは、高価な画像処理装置が必要となるため、コストが高くなると共に、画像処理の時間が必要になる。 - 特許庁

To shorten the length of a crop by solving a problem wherein the crop remains on the upside of the lower edge of a flying shear owing to the shortening of the length of the crop in a method for cutting the tail end part of a bar or/and a wire as a crop by using the flying shear installed on bar or/and wire rolling equipment.例文帳に追加

棒線材圧延設備に設置されたフライングシャーを用いて棒線材の尾端部をクロップとして切断する方法において、クロップ長さの短尺化によりクロップがフライングシャー下刃上面で残留するという問題を解決することにより、クロップ長さの短尺化を図る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing of a package for a semiconductor device for improving the reliability of the semiconductor device by lowering a resin molding cost, dissolving the problem of resin burrs and securing adhesion over the entire interface of a resin molding part and a lead in the semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置において、樹脂成形コストを低く且つ樹脂バリの問題を解消する共に、樹脂成形部とリードとの界面全体に亘って密着性を確保することによって、半導体装置の信頼性を高める半導体装置用パッケージの製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that optimization, considering the difference among object machines cannot be performed since there is not a step for supporting a specific object machine in a conventional program processing method and the difference among the object machines of various constitutions is decided to be absorbed by a desired machine model.例文帳に追加

従来のプログラム処理方法では、具体的目的機械を想定するステップが存在しておらず、また様々な構成の目的機械の違いを目的機械モデルで吸収することにしているため、目的機械の違いを考慮した最適化を行うことができないことが課題である。 - 特許庁

To provide a capacitive touch panel, a method for manufacturing the same, and a liquid crystal display apparatus for performing high quality display without a problem of position detection even when a manufacturing process with lower cost and higher heat load is adopted by applying a transparent conductive film with high heat resistance.例文帳に追加

耐熱性の高い透明導電膜を適用することで、より低コストの、熱負荷の高い製造工程を採用した場合でも、位置検出に問題のない、高品位の表示が可能な静電容量式タッチパネルとその製造方法及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a predicting method for predicting a result value at a time t0 with respect to a prediction problem while considering the differences of respective answerers' predictabilities by using a system having a plurality of terminals with which the respective answerers input answers and a server connected to the terminals through a network.例文帳に追加

各回答者が入力する複数の端末と、該端末にネットワークを介して接続されたサーバとを有するシステムを用いて、各回答者の予測能力の違いを考慮しながら、予測問題に対する時点ｔ_０の結果値を予測する予測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for judging character size with which a problem of image quality deterioration by nonuniformity of judgment is eliminated and sure improvement of image quality is obtained when performing prescribed image processing to small characters in comparison with the case of judging the character size by bounding box size of individual characters.例文帳に追加

個別文字のバウンディングボックスサイズにより判定する場合に比べて、判定の不均一性による画像劣化という問題がなくなり、小文字に対して特定の画像処理を行った場合に確実な画質向上が得られる文字サイズ判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composite yarn solving the trouble in a weaving and knitting process accompanying the single fiber breakage of filament which is an unsolved problem in the production of a fiber structure containing a basalt filament as an essential component, and provide a method for producing the composite yarn and a high-quality fiber structure using the composite yarn.例文帳に追加

玄武岩長繊維を必須成分とする繊維構造物を製造する際に懸案となっていたフィラメントの単糸切れに伴う織編加工時のトラブルを解決する複合糸、その複合糸の製造方法、およびその複合糸を用いた高品位の繊維構造物を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyester film solving a problem of environment load and cost by an inkjet method, capable of color-changed by inexpensive and simple laser irradiation and capable of being also applied to use as a mark in a production step and a decoration technology in an electronic part and a daily commodity.例文帳に追加

インクジェット法による環境負荷、コストなどの問題を解決し、安価で簡便なレーザー照射によってカラーチェンジすることが可能であり、生産工程における目印や、電子部品や生活用品における装飾技術としての用途への適用もできるポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

A method for preventing the freeze-dried preparation from becoming cloudy when redissolved comprises adding a nonionic surfactant to a preparation solution for the freeze-dried preparation and/or adding saccharides thereto for dealing with various problems of the freeze-dried preparation containing the IL-11, particularly, a problem of becoming cloudy when redissolved, namely, solubility (turbidity) of the preparation when reconstructed.例文帳に追加

IL-11含有凍結乾燥製剤の種々の問題のうち特に再溶解時の白濁の問題、つまり再構成時の溶解性（濁度）に対しては、凍結乾燥製剤の調製液に非イオン性界面活性剤を添加することおよび／または糖類を添加すること見出した。 - 特許庁

To provide a method for knitting a knitted fabric without having a problem of not obtaining an expected inlay state since an inlay yarn is pushed out to the outside of tooth opening even on inserting the inlay yarn from a race bar which is not in the uppermost step, and capable of extending the range of a pattern expression, and also to provide a device for designing.例文帳に追加

最上段ではないレースバーからインレイ糸を挿入しても、インレイ糸が歯口外に押し出されて期待するインレイ状態が得られなくなる問題が発生しないで、柄表現の範囲を広げることができる編地の編成方法、およびデザイン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a naphtha fraction and a kerosene gas oil fraction, which become a gasoline base raw material, a petrochemical raw material and a kerosene gas oil, as well as a heavy oil, by resolving a problem during treating a plastic cracked oil together with a component derived from a crude oil at a petroleum refining process.例文帳に追加

プラスチック分解油を石油精製工程において原油由来成分と共に処理する際の問題点を解決し、ガソリン基材原料や石油化学原料及び灯軽油となるナフサ留分や灯軽油留分並びに重油などを製造する方法に関する。 - 特許庁

To provide a method for applying a sculpture treatment quickly and attaching a sculpture to ease the burden of a customer and solve the problem of a nailist who spends 2-3 hours a customer for a sculpture treatment that is physically and mentally tiring.例文帳に追加

本発明は、ネイリストが特に肉体的、精神的疲労の大きいスカルプチュアの施術、一人当たり２〜３時間以上という現状と、お客様の負担を軽くするため短時間でスカルプチュア施術が行える、本発明のスカルプチップとまたそれを装着する方法を提供する。 - 特許庁

The problem is solved by a method for promoting hair growth in a subject including applying a composition including lactoferrin and its derivative in an amount effective for at least one of proliferating and activating hair follicles in the hypodermis of skin of the subject to the skin of the subject.例文帳に追加

本発明の、ラクトフェリンおよびその誘導体を含む組成物を対象の皮膚の下皮中の毛包の増殖および活性化の一方に有効な量で対象の皮膚に適用することを含む、対象における発毛を促進する方法により課題が解決される。 - 特許庁

To provide a method for drawing a polytetrafluoroethylene membrane, by which a porous polytetrafluoroethylene body having pores having pore diameters of >10 μm and having excellent filtration treatment efficiency can be produced without causing a problem such as the breakage of the membrane and extreme deterioration in the mechanical strength of the membrane.例文帳に追加

ポリテトラフルオロエチレン膜を延伸する方法であって、膜の破断や膜の機械的強度の極端な低下等の問題を生じることなく、孔径が１０μｍを超える孔を有しかつ優れたろ過処理効率を有するポリテトラフルオロエチレン多孔質体の製造を可能にする方法を提供する。 - 特許庁

The concentration method solves the problem as it separates the metal and a mixture for friction by adding a mixture for friction to water containing metal, and by mechanically agitating the water containing the mixture for friction to generate heat, so that the water vaporizes.例文帳に追加

金属を含む水に摩擦用混合物を添加し、前記摩擦用混合物を含む水を機械的に撹拌して熱を発生させ前記水を蒸発させることによって、前記金属と前記摩擦用混合物とを分離することを特徴とする濃縮方法によって達成される。 - 特許庁

To suppress the occurrence of variation in width and depth of a groove formed by electrolytic etching by achieving stabilization of the electrolytic etching, in particular, by stabilizing the shape of the groove formed by the electrolytic etching by advantageously solving the problem in the conventional continuous electrolytic etching of an indirect energizing method.例文帳に追加

従来の間接通電方式の連続電解エッチングの問題点を有利に解決して、電解エッチングを安定化させることを可能とし、特に、電解エッチングにより形成される形状を安定化させて、溝幅や溝深さにバラツキが生じるのを抑えることを可能とする。 - 特許庁

The method solves the problem of reduced communication speed in designing of the USB device having a large data communication volume and needing high-speed data communication as the HID device by simulating a block terminal to be an interruption terminal by use of the advantage that the block terminal has a large buffer, whereby the communication speed of the HID device is improved.例文帳に追加

方法は、ブロックターミナルのバッファが大きい利点を利用して、ブロックターミナルを割込みターミナルに模擬して、データ通信量が大きいかつ高速データ通信が必要であるUSB設備をHID設備と設計された場合の通信速度が遅くなる問題点を解決し、HID設備の通信速度を高める。 - 特許庁

To provide a device, a method and a program or the like, drastically reducing a human burden on both a reception side and a transmission side of data, and allowing the efficient transmission/reception of the data without causing a problem such as system down on the reception side, impartially or without being late for a deadline.例文帳に追加

データの送信側および受信側双方の人的負担を大幅に軽減させ、効率良く且つ受信側でシステムダウン等の問題を起こすことなく、更に公平に、又は期限に遅れることなく、データの送信・受信を行えるようにする装置、方法、プログラム等を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that when a third-generation portable telephone is tested, the invasion of an electromagnetic wave from the outside or the leakage of the electromagnetic wave from inside influences the accuracy of measurement whereby a pressing force is necessarily increased and a gap is necessarily reduced in a conventional electromagnetic wave shielding method, however, a locking mechanism becomes complicated in this case.例文帳に追加

第３世代の携帯電話機を試験する場合、外部からの電磁波の侵入又は内部からの電磁波の漏洩が測定精度に影響し、従来の電磁波シールド方法では、さらに押圧力を上げて隙間を少なくする必要があるが、ロック機構が複雑になる。 - 特許庁

To provide a flowering-plant cargo collecting/forwarding method solving the problem of difficulty in performing work such as boxing or cargo reception in flowering-plant cargo collecting/forwarding facilities when a container is charged with water in advance whereas flowers easy to run dry in a short time when having no water require to be shipped with water charged in the container.例文帳に追加

本発明は、花卉集出荷施設に関して、水が無いと短時間で枯れやすい花の場合には容器に水を入れた状態で出荷する必要性があるが、予め容器に水を入れると箱詰めや荷受け作業等の作業が行い難いという課題を解決する。 - 特許庁

To resolve a problem that a method for detecting jitter to optimize a write strategy of an optical disk by test writing and reproducing all the combinations of the assignable write strategies in a test area cannot be carried out in a short period of time right before starting up the drive and actual recording.例文帳に追加

光ディスクのライトストラテジ最適化のために、設定可能な全てのライトストラテジの組み合わせを光ディスクのテスト領域に試し書きした後再生して、ジッタを検出する方法は、ドライブの起動時や実際に記録する直前の短時間で行うことはできない。 - 特許庁

To provide a method for managing and using a semiconductor design library for reducing the using amounts of a disk, and to quickly extract a semiconductor design library even from any version, and for simultaneously using the semiconductor design libraries with plural versions without generating any mismatching problem.例文帳に追加

ディスクの使用量を抑え、かつ、どのバージョンからも高速に半導体設計ライブラリの取り出しができ、そして、複数のバージョンの半導体設計ライブラリを整合性の問題を起こさずに同時に使用できる半導体設計ライブラリの管理方法及び使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide an improved device capable of dissolving the problem of an external injury, etc., due to the increase of resistance on a cannula or the exposure of a sharp part by deformation or pressurization under the various loads to be imposed in arranging the device, and to provide a related method.例文帳に追加

デバイスを配置する間に遭遇し得るような種々の負荷の下での変形もしくは圧迫などによる、カニューレに対する抵抗の増加または鋭利な部分の露出による外傷などの問題を克服する、改善されたデバイスおよび関連する方法を提供すること。 - 特許庁