「problem method」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lighting unit, capable of dispensing with such a complicated process as to work on a ceiling installation substrate face and a structural skeleton by solving such a problem that a ceiling face and a luminaire lack uniformity in design, and a construction method for a ceiling using the lighting unit.例文帳に追加

天井面と照明器具とが意匠的な統一感に欠けるような問題を解消し、天井施工下地面や構造躯体に対して手を加えるような煩雑な工程を不要にできる照明ユニット、及び照明ユニットを用いた天井の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for analyzing a bromine-containing high-molecular compound such as polybromobiphenyl or polybromodiphenylether for safely and simply measuring a sample gas while eliminating a pretreatment time and solving a problem caused when the sample gas is measured after mixed with a standard substance.例文帳に追加

試料ガスを、安全、簡便かつ前処理の時間を省いて測定でき、試料ガスと標準物質を混合して測定する際の問題を解決したポリ臭化ビフェニル、ポリ臭化ジフェニルエーテルなどの臭素を含む高分子化合物の分析方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a stirring-defoaming apparatus and a stirring-defoaming method for materials to be stirred capable of preferably stirring and defoaming all kinds of materials to be stirred by solving the problem on vibration due to sliding of ware in a container holder, sliding of syringes in an adaptor or unstable fixing.例文帳に追加

本発明は、器の容器ホルダー内での滑り又はシリンジのアダプター内での滑りや不安定な固定による振動を解消してあらゆる種類の被攪拌材をより好適に攪拌・脱泡することのできる被攪拌材の攪拌・脱泡装置及び攪拌・脱泡方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a cell selecting method capable of selecting a suitable cell by a mobile station without increasing the number of wireless units in the mobile station even when different frequency bands are used for respective cells due to an economical or geographical interference problem or the like.例文帳に追加

経済性や地理的な干渉問題等からセルによって異なる周波数帯を使用した場合においても移動局の無線部を増やすことなく移動局が適切なセル選択を行えるようにしたＣＤＭＡ移動通信システムにおけるセル選択方法を提供する。 - 特許庁

The support device for searching multi-purpose optimal solutions corresponding to a multi-purpose optimal problem using the genetic algorithm includes: display means; and switching means for causing the display means to switch a normalization method and display a normalized result from results of applied normalization methods.例文帳に追加

遺伝的アルゴリズムを利用した多目的最適化問題に対応する多目的最適解探索支援装置であって、表示手段を備え、複数種類の正規化方法を用いた結果について、前記表示手段に、正規化方法を切り替えて、正規化結果を表示させる切替手段を備える。 - 特許庁

To obtain a manufacturing method for asphalt concrete which can bring about structurally simple and inexpensive equipment capable of reducing the occurrence of a noise and a tremor and which can be installed in a small installation place without the occurrence of a pollution problem, and a manufacturing apparatus for the asphalt concrete.例文帳に追加

本発明は騒音や震動が発生するのを著しく低減できる、構造が簡単で、安価な設備にできるとともに、小さな設置場所に公害問題を発生させることなく設置することができるアスファルトコンクリートの製造方法およびアスファルトコンクリートの製造装置を得るにある。 - 特許庁

To provide an optical disk drive which has a high reading accuracy for an information recorded on the optical disk by avoiding a problem wherein the focus control becomes impossible because of an error in a focus control signal generated due to lens shift of an objective lens, and to provide its focus control method.例文帳に追加

対物レンズのレンズシフトに伴って発生するフォーカス制御信号の誤差によりフォーカス制御ができなくなるという問題を回避し、光ディスクに記録された情報の読取り精度が高い光ディスク装置およびそのフォーカス制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ink media set and a pretreatment liquid cartridge, an ink cartridge, an ink recording object, an inkjet recording method, and an inkjet recording device by which clear high quality images similar to printed matters can be obtained without problem in drying speed in smooth printing sheets with low water absorbing capacity.例文帳に追加

水吸収能力の低い、平滑な印刷用紙において、乾燥速度に問題がなく、鮮明で印刷物に近い高品質な画像が得られるインクメディアセット並びに前処理液カートリッジ、インクカートリッジ、インク記録物、インクジェット記録方法及びインクジェット記録装置の提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a blackened shield mesh for a plasma display front plate having excellent cost performance and high blackness and capable of solving a problem of low blackness, on manufacturing the electromagnetic wave shield mesh adopted for a plasma display wherein a front face is blackened to improve visibility.例文帳に追加

視認性を上げるために前面を黒色化してプラズマディスプレイに適用する電磁波シールドメッシュを製造するに当たり、黒色度が低いという課題を解決し、コストパフォーマンスに優れ、高い黒色度を得ることができる、プラズマディスプレイ前面板用黒色化シールドメッシュの製造方法の提供。 - 特許庁

To solve a problem wherein, according to the method of producing recognition vocabulary only by inputting a sentence containing the recognition vocabulary, it is impossible to fabricate a speaking dictionary for speech synthesis requiring accents and parts of speech and, also, it is difficult to edit the erroneous reading automatically attached to the recognition vocabulary.例文帳に追加

認識語彙を含む文章を入力するだけで認識語彙を生成する方式は、アクセント、品詞などが必要な音声合成用の発声辞書を作成することはできず、また、認識語彙に自動的に付加された誤った読みを編集することも難しい。 - 特許庁

To provide a foliar spray agent which solves an environmental pollution problem caused by the excessive employment of nitrogen on the production of tea leaves, improves an amino acid composition in the tea leaves, especially inhibits the increase of acidic amino acids, and increases the content of theanine, and to provide a method for improving an amino acid composition in the tea leaves.例文帳に追加

茶葉の生産に当たり、窒素過剰使用による環境汚染の問題を解決し、茶葉中のアミノ酸組成を改善する、特に酸性アミノ酸の増加を抑制しテアニンの含有量を増加させる葉面散布剤、及び茶葉中のアミノ酸組成を改善する方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that since data for retrieval are added to an image by automatic processing in the image storage method of a conventional technology, it is necessary to estimate which keyword has been added as a retrieval key in the case of retrieving a target image after storing a plurality of pickup images.例文帳に追加

従来技術の画像蓄積方法では、自動処理により検索用データが画像に付加されるため、複数の撮像した画像を蓄積した後に目的の画像を検索しようとした場合、いずれのキーワードが検索キーとして付加されているかを推定して検索を行わなければならない。 - 特許庁

To prevent the problem that a film inner surface is cut and a crack which results in causing a starting point of film breakage is generated because sand or dust accumulated on film end surfaces is intruded into the case that a heat fixing apparatus of a film heating method is used in an emerging market etc., with much dust and sand.例文帳に追加

フィルム加熱方式の加熱定着装置が埃や砂の多い新興市場等で使用された場合に、フィルム端面に蓄積した砂や埃が内部に侵入し、それらが原因となって、フィルム内面を削ったり、フィルム破損の起点となる裂けを発生させたりする問題を防止する。 - 特許庁

To obtain a highly practical multilayer wiring board and a method for manufacturing it, wherein the bonding and unifying constitution of the board by means of a bonding agent is omitted, an environmental problem is alleviated, and the board can transmit particularly a high rate signal, without deteriorating its electric characteristics as compared to a prior art multilayer wiring board.例文帳に追加

接着剤による接合一体化の構成を省略した実用性の高く、また、環境問題を軽減し、かつ従来の多層配線板よりも電気特性、特に高速信号を劣化させることなく伝送できる多層配線板、およびその製造方法の提供。 - 特許庁

To solve a problem of conventional technique in manufacturing a bag article and to provide a method and a device for detecting a punch residue which prevents the punch residue from being mixed in the product and achieves a product with high quality and excellent production efficiency.例文帳に追加

本発明は、製袋品を製造する際に発生する従来技術の問題点を解決しようとするものであり、抜きカスの製品への混入を防止し、高品質かつ生産効率の優れた製品をもたらす抜きカス検知方法および抜きカス検知装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a polylactic acid molding in which a vapor deposited film having excellent adhesion, further having excellent gas barrier properties and having low moisture permeability as well is formed on the surface without exerting thermal influence on a polylactic acid base material and also without causing the problem of film peeling caused by the influence of moisture.例文帳に追加

熱的影響をポリ乳酸基材に与えることなく、しかも水分の影響による膜剥離の問題を生じることなく、密着性に優れ、しかもガスバリア性に優れ、水分透過性も低い蒸着膜が表面に形成されたポリ乳酸成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

Formerly, although virtual currency has been introduced, and the virtual currency is paid to the transfer node as the countervalue of the transfer, a tamper resistant module is conversely necessary for managing virtual money in the ad hoc network, the method does not require the tamper-resistant module, and it is possible to solve the coordination problem between the nodes.例文帳に追加

従来は、仮想通貨を導入し転送ノードへ転送の対価として仮想通貨を支払っていたが、仮想通貨をアドホックネットワークで管理するには耐タンパー性モジュールが必要であるのに対して、本手法では耐タンパーモジュールを必要とせずノード間協調問題を解決することができた。 - 特許庁

To provide a resin made pipe fitting light and with no problem in strength to connect a tube with a large bore diameter and having a mechanical connecting part favourable in workability even when buried cast iron piping is used for a fitting for a renewing engineering method to replace it with the resin piping.例文帳に追加

大口径の管を接続する管継手であっても強度的に問題がない軽量管継手が得られ、また埋設鋳鉄配管を樹脂配管に置き換える更新工法用継手に使用しても施工性が良いメカニカル接続部を持つ樹脂製の管継手を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a means for detecting a microcrack and a deterioration part at the inside of concrete and a means for judging a deterioration state are not available in the diagnosis of the durability of a concrete actual structure by using an X-ray contrast photographing method.例文帳に追加

本発明は、コンクリート実構造物の耐久性診断において、コンクリート内部のマイクロクラックや劣化部を検出する手段や劣化状況を判断する手段がないという問題点を、Ｘ線造影撮影法を使用することにより、解決することを目的としている。 - 特許庁

To enable a stable shape detection using a degree of separation by providing a method adapting an evaluation using the similarity between edge points in order to solve the problem that pattern detection in image processing is vulnerable to noise and disturbance to make it further robust.例文帳に追加

画像処理における図形検出について、ノイズ、外乱に弱いという問題を解決し、よりロバストにするために、エッジ点の間の類似度を利用した評価を採り入れた方法を提案し、分離度を用いて安定した形状検出を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To solve a problem where solution exchange efficiency in an excitation light irradiation region is degraded because unevenness is present on a surface in a reaction tank including the excitation light irradiation region, in a nano-opening irradiation detection method being an excitation light irradiation region reducing technique required for improving an S/B ratio in fluorescence measurement.例文帳に追加

蛍光計測におけるS/B比向上に必要な励起光照射領域縮小化技術であるナノ開口照射検出方式において，励起光照射領域を含む反応槽内部の表面に凹凸があるため，前記領域の溶液交換効率が低下する。 - 特許庁

To provide a method of grinding a silicon wafer capable of improving quality of a surface shape of the wafer, further miniaturizing an electronic circuit, and solving such a problem that fine particles increase on the rear of the wafer after a grinding process is completed when all grinding processes are done in double-side grinding.例文帳に追加

ウェーハの表面形状の高品質化が図れ、電子回路のさらなる微細化を可能とし、全ての研磨を両面研磨とした際に問題化する、研磨工程終了後のウェーハ裏面の微小パーティクルの増加を解消可能なシリコンウェーハの研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus, for an ultrasonic image inspection, wherein a plane is measured satisfactorily and a clear image is obtained by solving the problem that an error is generated in the height direction of a probe when a height position in which a specimen is placed is changed due to a resin tray.例文帳に追加

樹脂トレイの原因で被検体の置かれる高さ位置が変動する場合などプローブの高さ方向の誤差が生じる場合の問題を解消し、良好な平面測定を行い、鮮明な映像が得られる超音波映像検査方法と超音波映像検査装置を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that, when the conventional photosensitive insulating resin and the conventional manufacturing method using photolithography are used, large warpage occurs because of a difference in thermal expansion between a metal layer and a photosensitive insulating resin, in a thermal curing step for curing the photosensitive insulating resin, causing severe troubles during transportation.例文帳に追加

従来の感光性絶縁樹脂及びフォトリソグラフィー法を用いた製造方法では、感光性絶縁樹脂を硬化させる熱キュアの工程にて、金属層と感光性絶縁樹脂との熱膨張差よる大きな反りが発生し、搬送時の大きな障害となる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a resin-made winding core having a step part on an outer peripheral face, preventing increase of cost irrespective of manufacture of winding cores having various length, obtaining excellent productivity, preventing occurrence of unevenness in precision of the step part, and preventing occurrence of a problem wherein a chip adheres to an object to be wound.例文帳に追加

外周面に段差部を有する樹脂製巻芯の製造方法として、様々な長さの巻芯を製造してもコストが嵩まず、優れた生産性が得られ、段差部の精度にバラツキが生じ難く、しかも被巻回物への切削屑の付着の問題が生じ難い方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which prevents display abnormality due to static electricity in an in-plane switching liquid crystal display device and solves such a problem that conventional countermeasure increases outside appearance shape of the liquid crystal display device, the total thickness increases and the reliability is bad, and to provide a manufacturing method of the liquid crystal display device.例文帳に追加

横電界方式の液晶表示装置において静電気による表示異常を防止すると共に、従来の対策で液晶表示装置の外形が大きくなる、総厚みが増える、信頼性が悪い、という課題を解決した液晶表示装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an underground tank embedding method and a concrete pit for embedding the underground tank which has no freezing problem even though the underground tank is embedded in a shallow space in a cold region, and moreover, excavation work and form work for concrete pit can be carried out in less labor and in a short period of time.例文帳に追加

本発明は、寒冷地における地下タンクを浅く埋設しても凍結の問題がなく、掘削作業およびコンクリートピットの型枠作業を少ない労力でしかも短時間で行うことを可能とする地下タンク埋設工法及び地下タンク埋設用コンクリートピットの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide the joining method of metallic bodies by which fine joining state is attained even for metal having high reflectance such as copper, there is no problem that the required time of a joining stage is lengthened and downsizing of a motor including a conductor is attained by reducing the interval between conductors to be joined.例文帳に追加

銅などの高反射率の金属についてもよい接合状態を達成でき、接合工程の所用時間が長くなる問題もなく、かつ接合される導体の間隔を小さくし、該導体を含むモータの小型化を達成できる金属体の接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light transmission type thin film solar battery in which the strength of the thin film itself can not be any practical problem at the time of carriage or working without losing any outer field light transmitting function from a window at the time of adhering the thin film solar battery to a window or the like, and a method for manufacturing this thin film solar battery.例文帳に追加

薄膜太陽電池を窓などに貼り付けて使用した場合に、窓からの外界透視機能を失うことなく、かつ、薄膜自体の強度が搬送上，加工上、実用的に問題とならない光透過型の薄膜太陽電池とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein since an obtainable crystal particle size is small in crystallization by conventional ELA method, the frequency of laser irradiations is several times or more for increasing the a crystallized particle size, but a variety of problems occur, such as, output stability, productivity, rise in the price of ELA device due tot the increase in size, and the like.例文帳に追加

従来のＥＬＡ法による結晶化は、得られる結晶粒径が小さかったため、レーザ照射回数を数回以上にして大粒径化が行われているが、出力安定性や生産性、大型化によるＥＬＡ装置価格の上昇等種々の問題が発生している。 - 特許庁

To provide a method and a device for detecting the pupils having high robustness by eliminating a deviation problem of the positions of the pupil parts due to a time difference between an image obtained by capturing the bright pupils and an image obtained by capturing the dark pupils without requiring a particularly complicated device and work.例文帳に追加

特段に複雑な装置や作業を要することなく、明瞳孔を撮影した画像と暗瞳孔を撮影した画像の時間差による瞳孔部分の位置のずれの問題を解消して、ロバスト性の高い瞳孔の検出装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a solventless polyester-based adhesive composition which can be produced by a simple method, has no problem of a bad smell resulting from a solvent or a residual monomer, can be advantageously used in bonding of a product which dislikes generation of volatile gas or the like, and exhibits good adhesion characteristics without heating during bonding.例文帳に追加

簡便な方法で製造てき、溶剤や残存モノマーに起因した臭気の問題がなく、揮発性ガスの発生を嫌う製品の接合などに有利に利用でき、接合時に加熱することなく良好な粘着特性を発揮する無溶剤型ポリエステル系粘着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for transferring a gene to an eukaryotic cell by the utilization of a conjugation between living worlds, by which a gene transfer rate using the conjugation between the living worlds can be improved, while conventional gene transfer methods have a problem that gene transfer rates are low.例文帳に追加

生物界間接合を用いた真核細胞への遺伝子導入方法について、従来のからある遺伝子導入法より導入率が低いという問題があり、その生物界間接合をもちいた遺伝子導入率を向上することが本発明の課題である。 - 特許庁

To provide a collimator for radiation, a radiation detector including the collimator, and a method for manufacturing the collimator for radiation that improve the detection efficiency by eliminating a problem such that detection efficiency is reduced since radiation which is shielded by the collimator for radiation and is not used for detection is generated.例文帳に追加

放射線用コリメーターで遮蔽され検出に利用されない放射線が生じるため検出効率が下がるという問題があり、検出効率を向上させる放射線用コリメーター、及びそれを備えた放射線検出器や、放射線用コリメータの製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a Moire' pattern-like three-dimensional visual effect is more freely and effectively exhibited, and to provide a method for advertising a point of purchase (POP) for a merchandise exhibiting a remarkable eye-catching effect by a unique visual effect which has never been developed.例文帳に追加

モアレ模様状の３次元的な視覚効果を、より自由に、かつ効果的に発揮させることを課題とし、よって今までにない独特な視覚効果により格段のアイキャッチ効果を発揮する商品の購買時広告（ＰＯＰ）の方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a laminated substrate capable of solving the problem of exhaust heat from an element, or the like on a silicon thin film, and capable of suppressing the occurrence of lamination failure even if a silicon wafer is laminated to a wafer having large thermal conductivity but having large warpage, such as a silicon carbide wafer.例文帳に追加

シリコン薄膜上の素子等からの排熱の問題を解決でき、また、シリコンウェーハと熱伝導率は高いが反りの大きいウェーハ、例えば炭化ケイ素ウェーハ等とを貼り合わせたとしても貼り合わせ不良の発生を抑制できる貼り合わせ基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

When history information is taken out by a battery history readout device, data automatically read are transmitted to management facilities, detail states of battery and an advice on usage, and also a handling method, if at all there is a problem, are informed to a user from the management facilities where numeric data about history is centrally managed.例文帳に追加

電池履歴読出し装置で履歴情報を取り出すと、自動的に読み出したデータを管理施設に送信し、履歴に関する数値データを集中管理する管理施設から電池の詳しい状態と使い方に関するアドバイス、問題があれば対処の方法をユーザに連絡する。 - 特許庁

To solve the problem of a solid state imaging device being produced by packaging an image sensor, i.e., cost reduction and thinning are required to meet the expanding purposes but a packaging method for easily obtaining such thin-type solid-state imaging device at a low cost has not been developed.例文帳に追加

イメージセンサチップをパッケージングして固体撮像装置を得るにあたっては、固体撮像装置の用途の拡大に伴って、低コスト化および薄型化が望まれるようになってきているが、薄型の固体撮像装置を低コストの下に得ることが容易なパッケージング法は未だ開発されていない。 - 特許庁

To provide an execution element organization supporting device and method and a recording medium capable of providing the estimate of an entry effect though a conventional system, etc., for forming a work process has a problem that an entry desire performance element cannot estimate the effect of the entry.例文帳に追加

従来のワークプロセスを形成するシステム等では、参入希望実行要素が参入の効果を見積もることができないという問題点があったが、本発明では、参入効果の見積を提供できる実行要素編成支援装置、実行要素編成支援方法及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an urethane spraying heat insulating method of a building excellent in thermal insulation workability and heat insulation property, at the same time, effectively carrying out work of demolition or extension and alteration of building, separation work of an urethane material from a structural material and corresponding to an industrial waste problem because the structural material can be recycled without laying out any cost.例文帳に追加

建屋の断熱施工性及び断熱性に優れていると共に、解体や増改築の作業及び構造材からのウレタン材の分離作業を能率的に行うことや、構造材をコストを掛けずにリサイクルができるので産業廃棄物問題に対応できる。 - 特許庁

To provide a method for fixing a container lid in which material such as paper, for example, hardly posing any environmental problem is used and a lid member can be fixed neatly to an opening without producing any clearance even if either a container body or a lid member accompanied by the opening having a shape with a plurality of corners is formed.例文帳に追加

環境問題を生じ難い例えば紙の如き材料を使用し、複数の隅部を有した形状の開口を伴った容器本体や蓋部材を形成しても、上記開口に蓋部材を隙間無くきれいに固定出来る、容器蓋の固定方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a printing system, an information processor, a printing method, a printing program and a computer readable recording medium having the printing program for setting a printing means recorded thereon on a moving means such as a vehicle or train in order to solve a problem due to stationary printing equipment.例文帳に追加

据え置き印刷機器による問題を解決するために、車、列車等の移動手段上に印刷手段を設置する印刷システム、情報処理装置、印刷方法、印刷プログラム及び印刷プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a providing method for a control parameter and a server device which take characteristics, secular changes and tastes of users and devices into account although conventional vehicle control has the problem point that the characteristics, secular changes and the tastes of the users and the devices are not taken into account.例文帳に追加

従来の車両制御では、利用者の好みや装置ごとの特性、経時変化に配慮していないという問題点があったが、本発明では、利用者の好みや装置ごとの特性、経時変化に配慮した制御パラメータの提供方法及びサーバ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polymerizable resin composition whose mol.wt. can variously be adjusted in response to uses and which can easily be produced using a vinyl ether compound not having the problem of skin irritation as a diluent and has excellent curability under the presence of oxygen, to provide a method for producing the same, and to provide the cured product of the polymerizable resin composition.例文帳に追加

用途に応じ種々の分子量の調節が可能で、また皮膚刺激性の問題のないビニルエーテル類を希釈剤として用いたものを容易に製造でき、しかも酸素存在下での硬化性に優れた重合性樹脂組成物、その製造方法、およびその硬化物を提供する。 - 特許庁

To solve a problem when correcting a lower limit frequency by conventional method wherein the required minimum capacity can not be secured when a load of a room is changed, or when a setting is changed by remote control device, and responsiveness to load change becomes poor since a frequency is lowered.例文帳に追加

従来の方法により下限周波数を補正した場合、部屋の負荷が変わった場合や、遠隔制御装置にて設定が変更された場合には必要な最低能力が確保できず、また、周波数が下がっているために負荷変化に応答性が悪くなってしまう。 - 特許庁