「process medium」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

In this manufacturing method of the optical information recording medium has a process for forming the recording layer of the coloring matter layer by coating and drying the coloring matter solution prepared by dissolving a coloring matter in a solvent including heptafluorocy clopentane.例文帳に追加

ヘプタフロロシクリペンタンを含有する溶剤に色素を溶解した色素溶液を塗布・乾燥させて色素層の記録層を形成する工程を有する光情報記録媒体の製造方法及びその光情報記録媒体。 - 特許庁

This method comprises the following process: a new microorganism, Pseudomonas putida N 210 strain (Pseudomonas putida N210; FERM P-17744) is cultured in a medium containing 6-phenylhexanoic acid, and then a polythydroxyalkanoate composed mainly of the monomer unit which is represented by chemical formula (1) is prepared by extracting the polyhydroxyalkanoate accumulated in the bacteria.例文帳に追加

６−フェニルヘキサン酸を含む培地で新規微生物シュードモナス・プチダ・Ｎ２１０株（Pseudomonas putida N210；ＦＥＲＭ Ｐ−１７７４４）を培養したのち、菌体に蓄積するポリヒドロキシアルカノエートを抽出することにより、化学式（Ｉ）： - 特許庁

To execute a printing process by an optimum printer controlling program according to the kind of the medium to be used without the need of manually changing the printer controlling program in a printer device so as to always obtain a good printing result.例文帳に追加

手動でプリンタ装置内のプリンタ制御プログラムを変更することなく、使用するメディア種別に応じた最適なプリンタ制御プログラムでプリント処理が実行され、もって、常に良好な印刷結果が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a suspended matter removing apparatus improved in preventing the re-contamination of a filter medium due to the concentrated suspended matter by smoothly carrying out the switching a process from a cleaning operation to a raw water treating operation (an operation for taking off the water stored in a column).例文帳に追加

洗浄運転から原水処理運転への切替え工程（塔内貯留水の抜水操作）を良好に行ない、濃縮された濁質による濾材の再汚染が避けられる様に改良された濁質除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide a damage state analysis method, a damage state analysis system, a damage state input terminal and a recording medium, capable of rapidly and properly analyzing cause of damage generated in a physical distribution process.例文帳に追加

物流過程で生ずる損傷の発生原因を迅速且つ適格に分析できる損傷状況分析方法、損傷状況分析システム、損傷状況入力端末及び記録媒体を提供せんとするものである。 - 特許庁

In the manufacturing method for the polyamide using a specific dicarboxylic acid and a diamine, the relation between the flow rate and temperature of a cooling medium and granulation speed in the granulation process is adjusted to a certain range in consideration of the crystallization behavior of the polyamide.例文帳に追加

特定のジカルボン酸とジアミンを用いたポリアミドの製造方法において、当該ポリアミドの結晶化挙動を考慮し、造粒工程における冷却用冷媒の流量と温度、造粒速度の関係をある範囲に調整する。 - 特許庁

The inkjet recording medium has the ink receptive layer including at least one low-molecular-weight amide compound selected from carboxylic acid amide, sulfonic acid amide and phosphoric acid amide, a zirconium compound, vapor phase process silica and a water-soluble resin.例文帳に追加

カルボン酸アミド、スルホン酸アミド及びリン酸アミドから選択される少なくとも１種の低分子アミド化合物、ジルコニウム化合物、気相法シリカ、並びに水溶性樹脂を含むインク受容層を有するインクジェット記録媒体。 - 特許庁

To provide a job management method and system that can manage a job executed by an image reader or the like connected to a network and can process charging or the like as required, and to provide a medium in which a job management program is stored.例文帳に追加

ネットワークに接続された画像読取装置等で実行されたジョブを管理し、必要に応じて課金等の処理を行うことのできるジョブ管理方法および装置並びにジョブ管理プログラムを記憶した媒体を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the magnetic recording medium, a time period attaining an orientation device C for processing the magnetic field orientation from a die (applicator) 101 for applying a magnetic paint is settled to ≤0.05 second, and also a magnetic field strength in the orientation process is settled to ≥0.8 T and <1.6 T.例文帳に追加

磁性塗料の塗布を行うダイ（塗布装置）１０１から、磁場配向処理を行う配向装置Ｃまでの到達時間を０．０５秒以下とし、かつ配向処理における磁場強度を０．８Ｔ以上１．６Ｔ未満とする。 - 特許庁

To provide a workflow system by which an applicant can easily recognize a document needed by generation of event even if it is electronic data or a paper medium, in the workflow system which automates business process accompanying generation of the event.例文帳に追加

イベントの発生にともなって業務処理を自動化するワークフローシステムにおいて、イベント発生で必要となる書類が電子データであっても、紙媒体であっても、申請者が容易に認識できるワークフローシステムを提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the fibers for polymer composite reinforcement comprises the following process: Fibers are subjected to a first plasma treatment under ordinary pressure followed by a second plasma treatment in a medium containing a gaseous alkene or alkyne at ordinary pressure.例文帳に追加

本発明の高分子複合体補強用繊維の製造方法は、繊維を常圧下で第１プラズマ処理した後、次いで常圧のアルケン類またはアルキン類の気体を含む媒体中で第２プラズマ処理することを特徴とする。 - 特許庁

The process for producing a vinyl chloride-based resin comprises subjecting a vinyl chloride-based monomer and a phyllosilicate compound 1 having an organic compound having a vinyl group 3 bonded to a surface of a phyllosilicate 2 to suspension polymerization in an aqueous medium.例文帳に追加

塩化ビニル系モノマーと、ビニル基を有する有機化合物３が層状珪酸塩２の表面に結合されている層状珪酸塩化合物１とを、水性媒体中で懸濁重合させる、塩化ビニル系樹脂の製造方法。 - 特許庁

The process for modifying starch or a starch derivative with a branching enzyme comprises the continuous introduction of the branching enzyme into the reaction medium containing the starch or the starch derivative.例文帳に追加

分枝酵素によってデンプンまたはデンプン誘導体を変性する方法であって、デンプンまたはデンプン誘導体を含む反応媒体に、前記分枝酵素を連続的に導入することを含むことを特徴とする方法を提供すること。 - 特許庁

In a process of mixing a diamine and an acid dianhydride and polymerizing the diamine and the acid dianhydride through polycondensation in the presence of a polymerization solvent, the acid dianhydride is used as an acid dianhydride slurry in which the acid dianhydride is dispersed with a dispersion medium.例文帳に追加

ジアミンおよび酸二無水物を混合した後、重合用溶媒の存在下で重縮合することでポリアミド酸を重合する工程で、上記酸二無水物を、分散媒に分散した酸二無水物スラリーとして用いる。 - 特許庁

To provide a waste toner collection apparatus which separates the waste toner remaining on a photosensitive medium without separation therefrom in a transfer process of a visible image and collects the waste toner and an electrophotographic image forming apparatus includes the waste toner collecting apparatus.例文帳に追加

可視画像の転写過程で感光媒体から分離されずに，残存した廃トナーを前記感光媒体から分離して収集する廃トナー収集装置，及びそれを備える電子写真方式の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A reversible recording medium with a photosensitive layer containing a photochromic compound formed on a supporting substrate is irradiated with ultraviolet light through a toner image formed by an electrophotographic process to form the desired recorded image.例文帳に追加

支持基板上にフォトクロミック化合物を含む感光層が形成されている可逆記録媒体に対して、電子写真法によって形成されたトナー像を介して紫外光を照射することで所望の記録画像を形成する。 - 特許庁

The manufacturing process of the cationic polymer particle is characterized in that in an aqueous medium containing the polymer (A) having the specific cationic group, a non-cationic radically polymerizable monomer is polymerized using a radical polymerization initiator.例文帳に追加

本発明のカチオン性ポリマー粒子の製造方法は、特定のカチオン性基を有するポリマー（Ａ）を存在させた水系媒体中で、非カチオン性のラジカル重合性モノマーをラジカル重合開始剤を用いて重合することを特徴とする。 - 特許庁

As previously described, the medium to long-term lending rate of bank loans rose sharply due to the surge in loans for property development and individual housing in the process of expanding investment, while the short-term lending rate is falling.例文帳に追加

上述のように今回の投資拡大の過程で不動産開発向け、個人住宅ローン向け融資の急増によって銀行融資の中長期貸出比率が急速に高まった一方で、短期貸出比率は低下している。 - 経済産業省

This is a packing body of a powdered electrode material in which the powdered electrode material is packed in a packing bag which is constituted of a material that is dissolved in a dispersion medium in a temperature condition in a dispersion fluid coating process at the time of electrode formation.例文帳に追加

電極形成時の分散液塗布工程における温度条件下において分散媒に溶解する材料で構成された包装袋に、粉状電極材料を包装してなる粉状電極材料の包装体。 - 特許庁

To provide a fixing device hardly generating wrinkles on a recording medium during a fixing process by having the comparatively small number of components and obtaining excellent fixability without complicating and increasing the device, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

部品点数が比較的少なく、装置が複雑化・大型化することなく、良好な定着性を得ることができ、定着工程時に記録媒体にシワが生じることのない、定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium having a burst pattern shape which applies an extremely low manufacturing burden on a process and allows an accurate position error signal to be obtained, and to provided a magnetic recording and reproducing device using the same.例文帳に追加

プロセス上での製造負担の極めて少ないバーストパターン形状であって、なおかつ正確な位置誤差信号を得ることができるバーストパターン形状を有する磁気記録媒体およびそれを用いた磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a process design suitable for mass production without requiring heat treatment after deposition for the purpose of obtaining a sufficient exchange bond of an antiferromagnetic film and a soft magnetic lining layer in manufacturing of a perpendicular magnetic recording medium.例文帳に追加

垂直磁気記録媒体の製造において、反強磁性膜と軟磁性裏打ち層との十分な交換結合を得るための成膜後の加熱処理を必要とせず、大量生産に適した工程設計を提供すること。 - 特許庁

To provide a business diagnostic system for providing high additional value information regarding business reliability, a server for diagnosing business, a server process for diagnosing the business and a computer readable recording medium.例文帳に追加

企業信頼度に関する高付加価値情報を提供するための企業診断システム、該企業診断を行うための企業診断用サーバ、該企業診断を行うためのサーバ・プロセス、およびコンピュータ可読な記録媒体を提供する。 - 特許庁

This composition for the reducing cosmetic contains at least one reducing agent and at least one photo-oxidizing agent forming a complex together with at least one metal in a cosmetically acceptable medium, wherein the composition is used for the first process.例文帳に追加

化粧品的に許容可能な媒体に、少なくとも一の還元剤、及び少なくとも一の金属と錯体を形成する少なくとも一の光酸化剤を含有せしめてなる第一工程のための還元化粧用組成物。 - 特許庁

To properly process an image file as efficiently using a memory resource, in an image data processor reading data from a storage medium the image file as the data of a class unit and processing them, and an image data processing method.例文帳に追加

画像ファイルをクラスタ単位のデータとして記憶した記憶媒体からデータを読み出して処理する画像データ処理装置および画像データ処理方法において、メモリ資源を効率的に活用しながら画像ファイルを適切に処理する。 - 特許庁

To provide a printer which can appropriately carry out a printing process conformed to each of various printing conditions to a printing medium placed on a tray, and to provide an information processing device, a control method for these, and a program.例文帳に追加

トレイに載置されている印刷メディアに対する様々な印刷条件それぞれに応じた印刷処理を適切に実行することができる印刷装置、情報処理装置及びそれらの制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a plotting support method and medium stored with CAD program capable of great progress in a workability of plotting and editing sharply without interrupting plotting work in case of performing graphic editing process by CAD and so on.例文帳に追加

ＣＡＤ等で図形編集処理を行う際に、作図作業が中断されることが無く、作図・編集の作業性を大幅に向上させることができる作図支援方法及びＣＡＤプログラムを記憶してなる媒体を提供する。 - 特許庁

The production method for the silicone resin contains a process to form a silica hydrosol by almost continuously polymerization of sodium silicate in the presence of an acid in an aqueous medium, a process to almost continuously control the silica hydrosol using an alcohol, and a process to almost continuously seal the controlled silica hydrosol in a reaction mixture consisting of water and an organic solvent and/or a siloxane fluid by using an organosilicone sealing compound.例文帳に追加

シリコーン樹脂の製造方法は、ケイ酸ナトリウムを水性媒体中酸の存在下でほぼ連続的に重合してシリカヒドロゾルを形成する工程と、このシリカヒドルゾルをアルコールでほぼ連続的に抑制する工程と、水と有機溶剤および／またはシロキサン流体とからなる反応混合物中の抑制済みシリカヒドロゾルをオルガノシリコン封止化合物でほぼ連続的に封止してシリコーン樹脂を形成する工程とを含む。 - 特許庁

The fixing method has a process of producing a foamed fixing solution containing a softener to soften the resin by at least partly melting or swelling it, a process of static charging the resin particles containing a resin, and a process of supplying the foamed fixing solution around the surface of the resin particle layer consisting of static charged resin particles on the medium.例文帳に追加

本発明の定着方法は、樹脂の少なくとも一部を溶解又は膨潤させることで樹脂を軟化させる軟化剤を含有した定着液を泡状に生成する泡状定着液生成工程と、樹脂を含有する樹脂微粒子を帯電する帯電工程と、帯電された樹脂微粒子からなる媒体上の樹脂微粒子層の表面近傍に泡状の定着液を供給する定着液供給工程とを有している。 - 特許庁

This biological and continuously long term administration method of carbon dioxide consists of: a process for discharging an acidic aq. solution from a storage vessel by chemical reaction with a gas pressure generating means; a process for dropping the acidic aq. solution to carbonate compounds or hydrogencarbonate compounds of solid and/or liquid; and a process for feeding carbon dioxide generated in a medium to be biologically used.例文帳に追加

生物学用長期連続型二酸化炭素投与方法であって、１）化学反応によるガス圧発生手段により貯蔵容器から酸水溶液を放出する工程と、２）固体および／または液体の炭酸塩化合物または炭酸水素塩化合物に上記酸水溶液を滴下する工程と、３）生物学的に使用するための媒体に発生した二酸化炭素を供給する工程とから成ることを特徴とする二酸化炭素投与方法。 - 特許庁

The image recording system which records a medical image on the reflection recording medium according to an image signal representing the medical image is equipped with an image processing means 110 which performs dynamic range compression processing for an inputted image signal and this image processing means 11 preferably performs a process of compressing the dynamic range of a high-density area and further preferably performs a frequency emphasizing process in addition to the dynamic range compressing process.例文帳に追加

医用画像を表す画像信号に基づいて反射記録媒体に医用画像を記録する画像記録システムであって、入力された画像信号に対してダイナミックレンジ圧縮処理を行う画像処理手段１１０を備え、この画像処理手段１１は、望ましくは高濃度領域のダイナミックレンジを圧縮する処理を実行し、さらに望ましくは、ダイナミックレンジ圧縮処理に加えて周波数強調処理を実行する。 - 特許庁

In the method for producing a paper base for forming a recording medium including a process for papermaking from pulp and a drying process for drying papermade paper, the drying process comprises laying the paper in a papermade state between a plate having high heat transfer property and a plate having moisture permeability and hot pressing the paper at ≥150°C under ≥100 KPa pressure until the water content reaches 7-10%.例文帳に追加

パルプを抄き込む抄き込み工程と抄き取った紙を乾燥する乾燥工程とを有する記録媒体形成用紙基材の製造方法であって、前記乾燥工程は、抄き取った状態の紙を伝熱性の高い板と通湿性のある板で挟み込み、温度１５０℃以上，圧力１００ＫＰａ以上、紙の水分量が７〜１０％の範囲になるまで熱プレスすることを特徴とする記録媒体形成用紙基材の製造方法である。 - 特許庁

In a synthetic method of a polyhydroxycarboxylic acid including a depolymerization process to manufacture a cyclic dimer of a hydroxycarboxylic acid by depolymerization of a hydroxycarboxylic acid oligomer, in the depolymerization process, a reaction liquid, while being made to flow in the reaction liquid flow path provided horizontally, is heated by heat transfer from a heating medium flow path under reduced pressure.例文帳に追加

ヒドロキシカルボン酸オリゴマーを解重合させてヒドロキシカルボン酸環状二量体を製造する解重合工程を含むポリヒドロキシカルボン酸合成方法であって、該解重合工程において、反応液を、水平に設けられた反応液流路中を流動させながら、減圧下、熱媒流路からの伝熱により加熱することを特徴とする方法。 - 特許庁

In the manufacturing method of the magnetic recording medium using the imprint method for pattern formation, as the preprocessing of an imprint process, an exposure process is performed for exposing a substrate having the resist film formed on the surface thereof to an atmosphere of a temperature higher than a temperature upon imprint and environmental pressure lower than environmental pressure upon imprint.例文帳に追加

パターン形成にインプリント法を用いる磁気記録媒体の製造方法において、インプリント工程の前処理として、表面にレジスト膜を形成した基板を、インプリント時の温度より高い温度、かつ、インプリント時の環境圧力より低い環境圧力の雰囲気に暴露させる暴露処理を行うことを特徴とする磁気記録媒体の製造方法。 - 特許庁

The functional block is stored to a machine readable medium so as to be used by the process control system and includes a basic functional block for having a machine execute an algorithm related to the process control system and at least one attribute in the basic functional block for having the machine delete or instantiate at least one dynamic modifier functional block.例文帳に追加

本発明の機能ブロックは、プロセス制御システムでの使用に向けて機械可読媒体に格納され、プロセス制御システムと関連したアルゴリズムを機械に実行させる基礎機能ブロックと、少なくとも一つの動的モディファイア機能ブロックを機械に削除又はインスタンス化させる該基礎機能ブロックの中にある少なくとも一つの属性を含む。 - 特許庁

The method for manufacturing the aqueous dispersion includes: a process for preparing an antioxidant solution in which a hindered phenol antioxidant which has no hydrolysis group and whose molecular weight is 500 or more is dissolved to an organic solvent; and a process for mixing the antioxidant solution and an aqueous dispersion in which a polyolefin resin is dispersed to an aqueous medium.例文帳に追加

加水分解性の基を有しない、分子量が５００以上であるヒンダードフェノール型酸化防止剤が、有機溶剤に溶解された酸化防止剤溶液を調製する工程と、前記酸化防止剤溶液と水性媒体にポリオレフィン系樹脂が分散された水性分散液とを混合する工程と、を有する水性分散液の製造方法である。 - 特許庁

The method for forming an inkjet image includes an ink application process to provide on a recording medium an ink composition containing a color material and water in an inkjet method to form an image and a processing solvent application process to provide on the image a processing solvent containing wax, water, and a color material at a content rate of less than 0.1 mass%.例文帳に追加

画像を、色材、および水を含有するインク組成物をインクジェット法で記録媒体上に付与して画像を形成するインク付与工程と、ワックス、および水を含有し、色材の含有率が０．１質量％未満である処理液を、前記画像上に付与する処理液付与工程と、を有するインクジェット画像形成方法で形成する。 - 特許庁

In the first process mode, in order to compensate for the variability of discharging amounts of liquid droplets discharged from a plurality of nozzles, a specific process is performed to a target pixel in image data of an object using correction data for a target nozzle which forms a dot at a position on a print medium corresponding to the target pixel, whereby image processing is carried out.例文帳に追加

第１の処理モードでは、複数個のノズルから吐出される液滴の吐出量のバラツキを補償するために、対象の画像データ内の注目画素に対して、注目画素に対応する印刷媒体上の位置にドットを形成する注目ノズルのための補正用データを用いて、特定の処理を実行することによって、画像処理を実行する。 - 特許庁

The method includes a process of preparing colloid particles of an inorganic compound hardly soluble with water in an aqueous medium to which compound containing boron, phosphorus or silicon is added, and a process of polymerizing a polymerizable monomer composition comprising a colorant and polymerizable monomers in the presence of the above colloid particles to obtain color polymer particles.例文帳に追加

ホウ素、リン、又はケイ素を含有する化合物を添加した水系媒体中で難水溶性無機化合物のコロイド粒子を調製する工程、及びこのコロイド粒子の存在下で着色剤と重合性単量体とを含有する重合性単量体組成物を重合して着色重合体粒子を得る工程を含む。 - 特許庁

The method of manufacturing the optical recording medium provided with a recording layer containing organic dyestuffs on a substrate includes a recording layer forming process step of forming the recording layer containing the organic dyestuffs on the substrate and a pressurizing process step of holding the substrate provided with the recording layer for ≥0.5 second in a gaseous atmosphere pressurized by pressure above 19.6×10^4 Pa.例文帳に追加

基板上に有機色素を含む記録層が設けられた光学式記録媒体の製造方法であって、有機色素を含む記録層を基板上に形成する記録層形成工程と、記録層が設けられた基板を、１９．６×１０^4Ｐａ以上の圧力で加圧された気体雰囲気で０．５秒以上保持する加圧工程と、を含む。 - 特許庁

Furthermore, the manufacturing method of the organic EL elements includes a production process in which an evaporated film is deposited on a substrate by making an organic luminescent material contained in the container evaporate by heating with the medium accommodated in the container and with pores, and at least an electrode forming production process in which an electrode, by which an electric field is impressed on the evaporated film, is formed.例文帳に追加

さらに、本発明は、容器内に収容された有機発光材料を、容器内に収納され、空孔を含む媒体とともに加熱することにより蒸発させ、基板上に蒸着膜を堆積する工程と、少なくとも蒸着膜に電界を印加する電極を形成する電極形成工程とを含む有機ＥＬ素子の製造方法とした。 - 特許庁

This sample analysis method includes a first analysis method for subjecting the sample to first analysis in a first analyzing medium, a recovery process for recovering the sample component after the first analysis in a sample recovery part and a second analyzing process for subjecting the sample component, after recovery to second analysis.例文帳に追加

本発明のサンプル分析方法は、複数の成分を含むサンプルを複数回分析するために、第１分析媒体中にてサンプルを第１分析に供する第１分析工程；第１分析後のサンプル成分をサンプル回収部に回収する回収工程；および回収後のサンプル成分を第２分析に供する第２分析工程を包含する。 - 特許庁

When a raised strawberry sapling is transplanted to a medium to cultivate strawberry, a regular washing is done by a frequency of one time within one day to seven days at an initial transplant raising seedling period after transplanting (process ST3), and the routine cleaning is performed by a frequency of one time within seven days to 14 days (process ST4).例文帳に追加

育成したイチゴ苗木を定植用の培地に移植してイチゴを栽培するに当たっては、移植後の初期定植育苗期間では１日〜７日に１回の頻度で定期洗浄を行い（工程ＳＴ３）、その後の安定期の定植育苗期間では７日〜１４日に１回の頻度で定期洗浄を行う（工程ＳＴ４）。 - 特許庁

The image recording method is characterized by including a first process for recording a lustrous image layer on a medium to be recorded with a lustrous ink composition including a metal pigment, and a second process in which a finishing layer is recorded on the lustrous image layer with a black ink composition including a black pigment to decrease brightness of the lustrous image.例文帳に追加

被記録媒体上に金属顔料を含む光輝性インク組成物で光輝画像層を記録する第一の工程と、前記光輝画像層上に黒色顔料を含む黒色インク組成物で仕上げ層を記録することによって前記光輝画像の明度を低下させる第二の工程と、を有することを特徴とする画像記録方法。 - 特許庁

In the image forming device by which the toner mark is detected by the optical detection system by forming the toner mark at a photoreceptor or a medium carrying means, it incorporates a detection process to detect the deviation of the toner mark against the optical axis of the optical detection system and an adjusting process to adjust the forming position of the toner mark based on the deviation detected.例文帳に追加

感光体又は媒体搬送手段にトナーマークを形成し、前記トナーマークを光学検出系で検出する画像形成装置において、前記トナーマークの前記光学検出系の光軸に対するずれを検出する検出工程と、検出されたずれに基づいてトナーマークの形成位置を調整する調整工程とを含むように構成する。 - 特許庁