「process medium」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

This biodegradable and porous polymeric substrate for tissue engineering use is obtained by the following process: using a biodegradable polymer solution comprising a boiling mixture, a polymeric test piece is prepared and then boiled in a boiling medium and thereafter dried.例文帳に追加

沸騰性混合物を含有する、生分解性高分子の高分子溶液を利用して、高分子試片を作成した後、該高分子試片を沸騰媒質下で沸騰させ、乾燥させて生分解性かつ多孔性を有する組織工学用高分子支持体を製造する。 - 特許庁

To provide a personal information control device and a personal information control method capable of simply collecting and updating personal information by using a communication means; and to provide a recording medium composed by storing a program with a process of the personal information control method described.例文帳に追加

通信手段を用いて個人情報の収集、更新を簡単に行わせるようにした個人情報管理装置、個人情報管理方法及び個人情報管理方法の処理を記したプログラムを格納した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for utilizing and producing a bactericidal, disinfecting and hygienic environment by extracting active ingredients of a water-soluble component contained material composition of natural extract water in a process for nurturing a culture medium in plant cultivation or mushroom bed cultivation of fungi.例文帳に追加

本発明は、天然抽出水を植物栽培・茸の菌床栽培における培地仕込み工程等において、水溶性成分含有物質組成の有効成分の抽出による殺菌性・消毒性・衛生環境活用方法及び製造方法を提供する。 - 特許庁

In an Fe-B based composition, rapid cooling is performed using a two stage rapid cooling process where a molten metal is atomized with a high pressure gas, and it is sprayed on a cooling medium, thus a soft magnetic powder material for a powder magnetic core having high saturation magnetic flux density, low coercive force and low magnetostriction can be realized.例文帳に追加

Fe-B系組成において、高圧ガスで金属溶湯を噴霧し、冷却媒体に吹き付ける二段階急冷法を用いて急冷することによって高飽和磁束密度で低保磁力、低磁歪の圧粉磁心用軟磁性粉末材を実現できる。 - 特許庁

This invention is to provide the method for depositing materials at prescribed positions in a medium and the method includes a process for deposition to surroundings of deposition inductive substances in a state of holding an aggregate of the deposition inductive substances at the prescribed positions.例文帳に追加

本発明は、析出物質を媒質内の所定の位置に析出する方法を提供し、該方法は、析出誘起物質の集合体を媒質内の所定の位置に保持した状態で、該析出誘起物質の周囲に析出物質を析出させる工程を含む。 - 特許庁

The toner obtained by undergoing the process step of fusing the resin particles and the coloring agent particles in the presence of the flocculating agent in the aqueous medium is obtained by using the polymeric flocculating agent as the flocculating agent.例文帳に追加

トナーは、水系媒体中において、樹脂粒子と、着色剤粒子とを凝集剤の存在下に融着させる工程を経ることによって得られるトナーにおいて、凝集剤として、高分子凝集剤を用いることによって得られるトナーであることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a new ionic organic compound and a method for manufacturing it with a simple process, and to provide a hydrogelling agent comprising the resultant organic compound and a hydrogel using this hydrogelling agent and also, as a medium, water or an acidic aqueous solution.例文帳に追加

新規なイオン性有機化合物とその簡単な工程による製造方法を提供するとともに、得られたイオン性有機化合物からなるハイドロゲル化剤、及び該ハイドロゲル化剤を用いた水又は酸性水溶液を媒体とするハイドロゲルを提供する。 - 特許庁

The method for preparing the particulate aluminum hydroxide with the low soda content comprises, when preparing aluminum hydroxide by the Bayer process, conducting a precipitation step of precipitating aluminum hydroxide from a supersaturated sodium aluminate solution under a pulverizing condition using a medium stirring type pulverizer.例文帳に追加

バイヤー法により水酸化アルミニウムを製造するに際し、過飽和アルミン酸ナトリウム溶液から水酸化アルミニウムを析出させる析出工程を、媒体攪拌型粉砕機を用いた粉砕条件下で実施する、低ソーダ微粒水酸化アルミニウムの製造方法である。 - 特許庁

The preferred mixing process efficiently combines natural gas or methane with a solvent medium, such as liquid ethane, propane, butane, or other suitable fluid, to form a concentrated liquid or liquid vapor mixture suited for storage and transport.例文帳に追加

好ましい混合プロセスは、天然ガスまたはメタンと溶媒媒体（例えば、液体エタン、液体プロパン、液体ブタンまたは他の適した流体）とを効率的に合わせ、貯蔵および運搬に適した濃縮液体混合物または液体蒸気混合物を形成させる。 - 特許庁

To provide a fixing device that detects damage of a fixing member itself and performs a fixing process to a recording medium according to the degree of damage of the fixing member in a fixing device of an electromagnetic induction heating system.例文帳に追加

電磁誘導加熱方式の定着装置において、定着部材自身の破損を検知することができる定着装置であって、当該定着部材の破損程度に応じて記録媒体への定着工程を実施することが可能な定着装置を提供する。 - 特許庁

To correctly locate a recording start position of an ink ribbon for each recording medium while reducing costs by preventing the ink ribbon from being long or wide and eliminating a marking process to the ink ribbon in a color thermal transfer type imaging apparatus.例文帳に追加

カラー熱転写型画像形成装置において、インクリボンが長くなったり、広幅となったりすることなく、かつインクリボンへのマーキング工程を不要としてコストダウンを図りながら、記録媒体ごとにインクリボンの記録開始位置を正確に位置出し可能とする。 - 特許庁

To provide a technique for analyzing an electrophotographic process in accurate consideration of all factors influencing transfer characteristics, such as electric conduction of a conductor, aerial discharge, movements of objects, movements of toner particles, discharge to toner particles, and deformation of a transfer medium.例文帳に追加

導体の電気伝導、気中放電、物体の運動、トナー粒子の運動、トナー粒子への放電、転写媒体の変形といった転写特性に影響を与えるすべての因子を正確に考慮して、電子写真プロセスの解析を行うための技術を提供すること。 - 特許庁

When observations are made on the output waveform from a monitor photodetector 6 in the process of recording to a CD-R (optical information recording medium 4), the output waveform fluctuates when the recording is not made normally while the output waveform is almost rectangular when recording is made normally.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒ（光情報記録媒体４）へ記録中において、モニタ受光素子６からの出力波形を観察すると、正常に記録できているときは、略矩形状であるのに対して、正常に記録できていないときには、出力波形が揺らいでいる。 - 特許庁

Sensitive consumable components 210, 306, 308 and 332 of printing devices 102 and 300 involved in the process of transferring and fixing an image onto a printing medium by using toner are protected from being exposed to harmful environment and also from harmful handling.例文帳に追加

トナーを用いて印刷媒体上に画像を転写および定着させるプロセスに関する、印刷装置１０２，３００のデリケートな消耗コンポーネント２１０，３０６，３０８，３３２は、有害な環境に対して露出されることおよび有害な取り扱いから保護される。 - 特許庁

The area information storage part 124 stores information 140 about an area set, out of the plurality of recording areas of the data recording part, as an area accessible first after the next initialization of the recording medium (for example, the recording area accessed last in the preceding process).例文帳に追加

領域情報格納部（１２４）はデータ記録部の複数の記録領域のうち、記録媒体が次に初期化される時に最初にアクセス可能領域として設定される領域（例えば、前回最後にアクセスされた記録領域）の情報（１４０）を格納する。 - 特許庁

To eliminate the necessity of providing an initialization process and a new ROM information recording layer in a magneto-optical information recording medium when ROM information recorded by permanently eliminating the vertical magnetic anisotropy of a magnetic film according to information is reproduced.例文帳に追加

磁性膜の垂直磁気異方性を、情報に応じて恒久的に消滅させることにより記録されたＲＯＭ情報を再生する際に、初期化のプロセス、およびＲＯＭ情報記録層を光磁気情報記録媒体に新たに設けることを不要とすること。 - 特許庁

To provide an image processing device, an image processing method, a program and a storage medium capable of improving the operability of image editing processing, and performing the image editing processing with minimum operation by accepting a predetermined process according to a launching method.例文帳に追加

画像編集処理の操作性を向上し、また、起動方法に応じて、所定の処理手順を受け付け、最小限の操作にて画像編集処理を行うことを可能とした画像処理装置、画像処理方法、プログラム、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To perform an automatic seal pull while preventing turning-up of a cleaning blade by efficiently carrying powder applied on a developer supply member to the cleaning blade, in an image forming device to which a process cartridge detachably installed and which forms an image in a recording medium.例文帳に追加

プロセスカートリッジが着脱可能であって、記録媒体に画像を形成する画像形成装置において、現像剤供給部材に塗布されている粉体を効率的にクリーニングブレードへと搬送することでクリーニングブレードのめくれを防止し、自動シール引きを行う。 - 特許庁

In the process for fixing plural toner layers as images on a medium to be recorded, the silicone oil subjected to temperature control in such a manner that its viscosity attains ≥0.1 poise and its surface tension attains ≤15.0 dyn/cm is adhered to the surface of the fixed toner layers.例文帳に追加

複数のトナー層を画像として被記録媒体上に定着する過程において、定着されたトナー層の表面に、粘度が０．１ポイズ以上で、且つ、表面張力が１５．０ｄｙｎ／ｃｍ以下となるように温度制御したシリコーンオイルを付着させる。 - 特許庁

The holder 10 is formed so that sucking and holding of the master carriers 3 and 4 and the slave medium 2 and evacuation of the inner space A are performed according to the process of magnetic transfer and magnetic transfer having satisfactory transfer quality and high reliability can be performed by securing positional accuracy and uniform adhesiveness.例文帳に追加

マスター担体３，４、スレーブ媒体２の吸着保持および内部空間Ａの減圧を磁気転写の工程に応じて行うように設置され、位置精度の確保、均一密着の確保により、転写品質が良好で信頼性の高い磁気転写が行える。 - 特許庁

A side erase test process is provided with: a distant erase management table (52) in which a distant erase place of the storage medium (19) is measured and registered; and a control circuit (11) which performs the forcible rewrite of the registered distant erase place when the number of write counts of the certain track exceeds a predefined frequency.例文帳に追加

サイドイレーズ試験工程で、記憶媒体（１９）の遠方イレーズ箇所を測定し、登録した遠方イレーズ管理テーブル（５２）と、あるトラックのライトカウント数が規定回数を越えると、登録した遠方イレーズ箇所を強制リライトする制御回路（１１）とを設ける。 - 特許庁

To provide a communication game system capable of providing a game property in the process of making a character operated by a user participate in an event generated inside a shared virtual space and giving a chance to join to all the users who desire, and to provide a recording medium and a program.例文帳に追加

共有仮想空間内で発生するイベントへユーザの操作するキャラクタを参加させるプロセスに遊戯性を持たせるとともに、希望するユーザ全員に参加のチャンスを与えることのできる通信ゲームシステム、記録媒体およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A ball dispensing processor 20 adds and stores money input information in a sales information storage table 28 (and/or a sales information storage table 33) every time of a game medium dispensing process, and notifies the system of the added and stored money input information based on a specified notification setting.例文帳に追加

玉貸出処理機２０は、遊技媒体貸出処理の度に入金情報を売上情報記憶テーブル２８（および／または、売上情報記憶テーブル３３）に加算して記憶し、加算して記憶された入金情報を所定の通知設定に基づいて通知する。 - 特許庁

The method of manufacturing a positive electrode foil for a medium and high voltage aluminium electrolytic capacitor includes a process of soaking an extended high-purity aluminium foil into a strait chain polycarboxylic acid comprising oxalic acid, malonic acid, succinic acid, citric acid or tartaric acid before soaking it into hot deionized water to make a hydrate coat on it.例文帳に追加

拡面処理を施した高純度アルミニウム箔を、高温純水に浸漬して水和皮膜を生成する水和処理前に、シュウ酸、マロン酸、コハク酸、クエン酸乃至酒石酸から成る直鎖ポリカルボン酸に浸漬する工程を加えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a cooling fin structure and a cooling fin assembly wherein the medium used in the welding process and in presence between the cooling fin and the substrate is kept stable for an improvement in weld quality and for an effective reduction in contact heat resistance between the cooling fin and the substrate.例文帳に追加

冷却フィンと基板との間にある溶接過程に用いられる媒体の安定性を維持し、溶接の品質を高めつつ冷却フィンと基板との間の接触熱抵抗を有効に下げることのできる冷却フィン構造及びフィン・アセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a cold accumulation material for the extremely low temperature and a manufacturing method of a heat shield material, easy to process to a shape reducing a pressure loss, while exhibiting sufficient refrigerating capacity by reducing the pressure loss in a refrigerant (a working medium).例文帳に追加

冷媒（作動媒質）の圧力損失が小さく十分な冷凍能力が発揮できる上に、圧力損失を低くする形状に加工することが容易な極低温用蓄冷材の製造方法および熱シールド材の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the device, the separating member 41 which has a surface resistance of ≤107 Ω, at least on a surface that is abutted on an image carrier 1 and by which a sheet state medium 20 is separated from the image carrier 1, and the process cartridge 24 provided with it and the image forming device 100 having both are provided.例文帳に追加

少なくとも像担持体（１）と当接する面の表面抵抗が１０^7Ω以下である、像担持体（１）からシート状媒体（２０）を分離するための分離部材（４１）及びこれを有するプロセスカートリッジ（２４）及びこれらを有する画像形成装置（１００）。 - 特許庁

The fermented functional tea is obtained by the following process: regulating degreened tea leaves, roughly rolled tea leaves, rolled/twisted tea leaves, medium-rolled tea leaves, finely rolled tea leaves or crude tea leaves so as to have 25-80 wt.% of moisture; fermenting the regulated tea leaves via the action of Eumycetes; and heating the fermented tea leaves to dry.例文帳に追加

青殺後の茶葉、粗揉後の茶葉、揉捻後の茶葉、中揉後の茶葉、精揉後の茶葉または荒茶を２５〜８０重量％の水分を含むように調整し、真菌類の作用により発酵させ、次いで加熱乾燥させることにより得られる発酵機能茶。 - 特許庁

To provide a game machine facilitating the reuse of a game machine, expanding an attachable area of a game medium passage part for discharging game media outside the game machine in the interior of a casing and preventing the complication of a manufacturing process of the metal casing.例文帳に追加

遊技機の再利用をし易くするとともに、遊技媒体を遊技機外部に排出するための遊技媒体通路部を筐体の内面に取り付け可能な領域を広くすることができ、筐体の製造工程を複雑化しない遊技機を提供する。 - 特許庁

This method for planting a cutting comprises the following process: charging a square pot 1 made from a biodegradable polymer with a medium 3 comprising vermiculite 3c for an intermediate layer, and rock wools 3a and 3b each for upper and lower layers, and thrusting a plant stem 7 down into the rock wool 3a for the upper layer so as to reach the vermiculite 3c.例文帳に追加

生分解性の高分子材料で形成される四角形のポット１内に中間層をバーミキュライト３ｃ、上下層をロックウール３ａ、３ｂとした培地３を入れ、植物の茎７を上層のロックウール３ａを通してバーミキュライト３ｃまで突き刺す。 - 特許庁

To provide a game machine, a musical sound generator and an information recording medium that can process sound skipping or image skipping synchronously with a reproduced sound or image even if such anomalies occur during the reproduction of a sound or an image stored in an optical disk.例文帳に追加

光ディスクに記憶された音や画像の再生中に音飛びや画像飛び等の異常が生じても、再生される音や画像と同期をとって処理を行うことができるゲーム装置、楽音生成装置及び情報記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

To provide a belt drive control method and its device in which a belt is driven at a constant moving speed without being affected by the fluctuation in the thickness of the belt while increase in the cost is suppressed, to provide a belt device, a process cartridge, an image forming device, a program and a recording medium.例文帳に追加

コストアップを抑えつつ、ベルトの厚さ変動の影響を受けずにベルトを一定の移動速度で駆動することができるベルト駆動制御方法及びその装置、ベルト装置、プロセスカートリッジ、画像形成装置、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The process comprises providing first polymer particles, adding a hydrophobic polymerization blocker or a styrenic monomer polymerization blocker to the aqueous medium containing the first polymer particles and preparing second polymer particles in the presence of the first polymer particles.例文帳に追加

この方法は、第一ポリマー粒子を提供する工程；疎水性重合ブロッカーまたはスチレンモノマー重合ブロッカーを、第一ポリマー粒子を含む水性媒体に添加する工程；および第一ポリマー粒子の存在下で第二ポリマー粒子を調製する工程を含む。 - 特許庁

A mixed material for removing malodor is used for removing malodor in environment and its manufacturing method comprises providing nanoscale silver particles, nanoscale calcium particles, nearly vacuum environment, a preset specific temperature, a medium material, and a post-treatment process.例文帳に追加

異臭を除去する混合材料を環境中の異臭を除去するために用い、その製造方法は、ナノスケールの銀粒子、ナノスケールのカルシウム粒子、真空に近い環境、事前に設置した所定の温度、媒体材料、および後処理手順の提供を含む。 - 特許庁

The process for manufacturing the bead polymer comprises subjecting a reaction system consisting of a disperse phase containing at least a vinyl monomer and a dispersion medium to suspension-polymerization by using a polymerization apparatus comprising a polymerization vessel and an agitation means rotatably arranged in the polymerization vessel.例文帳に追加

重合槽と、該重合槽内で回転可能に配置された攪拌手段とを含む重合装置を用いて、少なくともビニル系単量体を含む分散相と分散媒とからなる反応系を懸濁重合するビーズ状重合体の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrostatic charge image developing toner, which method comprises subjecting the toner particles obtained by a polymerization process to efficient and uniform removal of an aqueous dispersion medium and unreacted polymerizable monomers at a high yield without deterioration of quality.例文帳に追加

重合法によって得られたトナー粒子を、効率よく、むらなく、品質の劣化なく、しかも高収率で、水系分散媒体及び未反応の重合性単量体を除去することを特徴とする静電荷像現像用トナーの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide recording method and apparatus of a servo pattern of a magnetic disk, especially a recording method for reducing distortion generation of burst signals contained in the servo pattern in a Servo Track Write process and to provide a disk drive, the magnetic disk and a computer-readable medium utilizing the same.例文帳に追加

磁気ディスクのサーボパターンの記録方法及び装置，特に，サーボトラックライト工程でサーボパターンに含まれたバースト信号の歪曲発生を減らすための記録方法，それを利用したディスクドライブ，磁気ディスクおよびコンピュータで読み取り可能な媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a control device automating a process for supplying waste wherin large-sized waste and medium-small-sized waste are mixed to a crusher to enable efficient treatment even in a case treating any waste so as to be operated by a skilled operator.例文帳に追加

大型廃棄物や中小型廃棄物が混在する廃棄物を破砕機に供給する工程を自動化して、いずれの廃棄物を処理する場合にも熟練オペレータが運転するように効率の良い処理ができるようにする制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fabric processed for cleaning, which efficiently scraping and removing a processing residue, such as a grinding particle piece, grinding dust, and slurry, remaining in a texture groove of a magnetic recording medium substrate formed by texture process and highly accurately micronized.例文帳に追加

テクスチャ加工により形成された高精度に微細化された磁気記録媒体用基板のテクスチャ溝に残存する研磨砥粒の小片、研磨屑及びスラリー液などの加工残渣を、効率的に掻き出し、除去することが可能な洗浄加工布を提供する。 - 特許庁

A display image data generating section 112 subjects an image data recorded in a memory medium 158 to a resizing process by using one of a plurality of stored resizing algorithms, and generates a display image data suited to the number of display pixels of a display element 128.例文帳に追加

表示画像データ生成部１１２は、複数備えられるリサイズアルゴリズムのいずれかを用い、記憶媒体１５８に記録される記録画像データに対してリサイズ処理を施し、表示素子１２８の表示画素数に適合した表示画像データを生成する。 - 特許庁

To provide a method of analysis and a device which can make a study of deformation status of an article shape before/after each manufacturing process or usage of the article easily and quickly, and to provide a recording medium storing a program for realizing the method of analysis.例文帳に追加

物品の製造の各過程前後や使用前後における物品の形状の変形状態を容易にかつ迅速に検討する解析方法及び装置ならびにそのような解析方法を実現するコンピュータプログラムを記憶した記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an image data processing apparatus and method which can carry out a drawing process for a strip-shaped pattern extending continuously in the vertical scanning direction and having an uneven length at a high speed, and to provide a storage medium with its data processing program stored.例文帳に追加

副走査方向に連続して伸び均一の長さでない短冊形のパターンの描画処理を高速に行うことができる画像データ処理装置及び方法及び当該データ処理プログラムを格納した記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, when the user instructs power input for recording/reproducing, the process of the medium determination, the servo control optimization, and the recording laser power optimization is omitted, thereby shortening the shifting period of time to the recordable/reproducible state.例文帳に追加

その後、ユーザが記録再生を目的とした電源投入を指示をした場合、記憶手段３９からの情報に基づき上記媒体判別、サーボ制御の最適化、記録レーザパワーの最適化の処理を省略し、記録再生可能状態への移行時間を短縮する。 - 特許庁

In the method of recording information on the optical recording medium which includes a multi-photon absorption material and fine particles which have an sensitizing effect of enhancing a multi-photon absorption process of the multi-photon absorption material by a plasmon-enhanced field having anisotropy, the method is provided with a deactivating process, deactivating the sensitizing effect of a part of the fine particles by deforming the part of the fine particles.例文帳に追加

多光子吸収材料と、異方性を持つプラズモン増強場により、前記多光子吸収材料の多光子吸収過程を増強する増感効果を有する微粒子とを含む光記録媒体に情報を記録する光記録媒体の記録方法であって、前記微粒子のうちの一部を変形させて当該微粒子の増感効果を失活させる失活工程を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus by which users can perform printing process without being aware of a virtual paper feed tray that does not exist in reality, by eliminating panel display of the virtual tray when it is selected and the process is conducted, a control method of the image forming apparatus, and a computer readable storage medium storing a program for executing the method.例文帳に追加

本発明は、仮想的な給紙トレイが選択され処理している時には仮想的な給紙トレイをパネルに表示しないようにし、ユーザは実際には存在しない仮想的な給紙トレイを意識することなく印刷処理を行うことが可能となる画像形成装置、画像形成装置の制御方法及び該方法を実行するためのプログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁