「process step」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

A conductive film is processed in a first etching process, and thinned by reprocessing using light ashing, the conductive film is thinly reprocessed, and at the same time, an exposed portion of an insulating film is etched away in the film thickness direction, thereby forming a step on the insulating film, and implanting impurity ions into the semiconductor layer by an ion implantation.例文帳に追加

第１のエッチング工程で導電膜を加工し、ライトアッシングして細く再加工し、導電膜を細く再加工するとともに露出していた部分の絶縁膜を膜厚方向に削り、絶縁膜に段差を作り、イオン注入で不純物イオンを半導体層に注入する。 - 特許庁

When an adsorption preparing process in step S10-S13 is completed and an absorber (tip of an air tube) pressure becomes constant, a shift signal for performing output determination on one side based on a first threshold for adsorption detection by a shift pressure is inputted from PLC into this pressure sensor 1.例文帳に追加

ステップＳ１０〜Ｓ１３の吸着準備工程が完了して吸着器（導気管の先端）が一定の圧力になると、ＰＬＣから圧力センサ１に、吸着検出のための第１しきい値に基づく一方の出力判定をシフト圧で行うシフト信号が入力される。 - 特許庁

When this adhesive sheet is used in a process for producing a small-sized electronic part such as a semiconductor wafer, sensing through the adhesive becomes possible and the electronic part can be easily peeled or separated from the adhesive sheet by heating at any arbitrary step.例文帳に追加

そして、この加熱剥離型粘着シートを使用すれば、半導体ウエハ等の小型電子部品の製造工程において、当該粘着シートを介してのセンシングが可能となり、また、任意な段階で加熱により該電子部品を加熱剥離型粘着から容易に剥離ないし分離することができる。 - 特許庁

The composite membrane for water separation with at least one separation layer (4) of cross-linked polyvinyl alcohol is provided and the separation layer (4) is subjected to a post-crosslinking operation using an acid or an acid-releasing compound and at least one dialdehyde in a separate process step.例文帳に追加

架橋済みポリビニルアルコールの少なくとも１つの分離層（４）を有する、水分離のための複合膜が提供され、その分離層（４）は、別個の方法ステップにおいて酸又は酸放出化合物及び少なくとも１つのジアルデヒドを用いる後架橋操作にかけられる。 - 特許庁

To provide a method for suppressing polymerization of a process fluid which is a cause of operational trouble of equipment such as fouling of the related equipment without lowering the yield of monomers of styrenes which are objective substances and without causing the operational trouble in a step of producing or purifying the styrenes containing divinylbenzene.例文帳に追加

ジビニルベンゼンを含有するスチレン類の製造または精製工程において、目的物であるスチレン類モノマーの収率を低下させることなく、また関連設備のファウリング等の設備の運転上支障を来すことなく、これらの起因であるプロセス流体の重合を抑制する方法に関する。 - 特許庁

When a positional control means 53 to control the position of the positional change drive source 42 takes control of the positional operation member 31 over its movement from the standard operation start position to the target position, the process includes a step where the position operation member is temporarily moved away from the target position.例文帳に追加

姿勢変更用駆動源４２を制御する姿勢制御手段５３は、姿勢操作部材３１を動作開始位置である基準位置から目標位置へ移動させる制御を行うとき、一時的に姿勢操作部材を目標位置から遠ざかる側に移動させる過程を含む。 - 特許庁

To provide a method for clarifying a green liquor in production of sulfate pulp in which dregs content in the clarified green liquor is suppressed to the minimum and clarity of the green liquor is improved and operation stabilization of caustification step of green liquor production process and later can be led.例文帳に追加

清澄緑液中のドレッグス含有量を最小限に抑え、緑液の清澄度を向上させ、緑液製造工程以降の苛性化工程の操業安定化を導くことができる硫酸塩パルプ製造における緑液の清澄化方法を提供するものである。 - 特許庁

In the papermaking machine containing the calender apparatus, the thickness of the paper 107 is adjusted by a paper thickness adjusting apparatus 200 provided on the upstream side of the shoe calender 100 and then, surface treatment of the paper 107 is carried out by a shoe calender 100 installed in a post step of a drier process.例文帳に追加

板紙のカレンダ装置を含む抄紙機において、シューカレンダ１００の上流側に設けた紙厚み制御装置２００により紙１０７の厚みを調整した後、ドライヤ工程の後工程に設置したシューカレンダ１００により紙１０７の表面処理を行なうようにする。 - 特許庁

This manufacturing method includes: a photoelectric conversion unit forming process for forming a photoelectric conversion unit divided into a plurality of photoelectric conversion cells on the main surface of a substrate; and a neighboring region forming step of forming a neighboring region by removing the photoelectric conversion unit formed at the peripheral edge of the main surface.例文帳に追加

基板の主面上に、複数の光電変換セルに分割された光電変換ユニットを形成する光電変換ユニット形成工程と、前記主面の周縁部に形成された前記光電変換ユニットを除去して、周囲領域を形成する周囲領域形成工程と、を具備する。 - 特許庁

A silicon chloride A containing SiHCl_3 and SiCl_4 taken out from an SiHCl_3 production process is sent to a first rectifying step to be separated into a low boiling point silicon chloride B composed essentially of SiHCl_3 and a high boiling point silicon chloride C composed essentially of SiCl_4.例文帳に追加

ＳｉＨＣｌ_3生成工程から取り出されるＳｉＨＣｌ_3及びＳｉＣｌ_4を含む硅素塩化物Ａを第１精留工程へ送って、ＳｉＨＣｌ_3を主成分とする低沸点の硅素塩化物Ｂと、ＳｉＣｌ_4を主成分とする高沸点の硅素塩化物Ｃとに分離する。 - 特許庁

To provide a method of treating sewage and sludge which is capable of performing the removal of organic matter and the advanced treatment of denitrification and dephosphorization simply by adding a function to reduce the volume of the sludge to a treating process step of the sewage to biologically denitrify and dephosphorize the sewage and withdrawing the least possible sludge as the excess sludge.例文帳に追加

生物的に脱窒、脱リンする汚水の処理工程に汚泥を減容化する機能を加え、最小限の汚泥を余剰汚泥として引き抜くだけで、有機物の除去と、脱窒、脱リンの高度処理を行うことができる汚水と汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁

A discharge printing agent is sprayed or applied from one surface of a colored web having 35-65% moisture content on a papermaking process and the discharge printing agent is then made to migrate in the Z-axis direction by steam heat applied in the subsequent drying step to thereby produce a patterned paper having the same front and back sides.例文帳に追加

抄紙工程上の水分が３５％〜６５％の着色ウェブに抜染剤を片面より噴霧、または塗布し、その後の乾燥工程で加えられる蒸熱によってその抜染剤がＺ軸方向にマイグレーションすることによって表裏同一なる模様紙が得られた。 - 特許庁

When one wall surface has more than two openings for sash fitting, those openings are regarded as one opening (step S4), and then external wall and internal wall parts in the plan are divided in SA units and grouped through an outer periphery dividing process (steps S5 and S6).例文帳に追加

そして、１つの壁面が２つ以上のサッシ取付用開口を有している場合、それらの開口を１つの開口と見なし（ステップＳ４）た後、平面図中における外壁および内壁部分をＳＡ単位に分割し、グルーピングする外周分割処理を行う（ステップＳ５，Ｓ６）。 - 特許庁

The deinked pulp production process contains a step of adding 0.01-1.0 pt.wt., based on 100 pts.wt. of the pulp, of an amine compound at least having a 14-22C alkyl group or alkenyl group to a pulp slurry having a pulp concentration of 2-20 wt.% and squeezing the water from the slurry mixture.例文帳に追加

脱墨パルプを製造するにあたり、炭素数１４〜２２のアルキル基又はアルケニル基を少なくとも有するアミン化合物を、パルプ濃度が２〜２０重量％のパルプスラリーに、パルプ１００重量部に対して０．０１〜１．０重量部を含有させ、搾水処理を行う工程を設ける。 - 特許庁

Such a process is executed in turn up to a 24th optical axis, a minimum photoreception volume level is extracted from among ones exceeding the threshold value V2 at a step S6, and display of an optical axis adjustment display part 30 is controlled by a display pattern in accordance with the minimum photoreception volume level.例文帳に追加

これらの処理を２４番目の光軸まで順次実行し、ステップＳ６で光軸指定用閾値Ｖ２以上の受光量レベルの中から最小受光量レベルを抽出し、この最小受光量レベルに応じた表示パターンで光軸調整用表示部３０の表示を制御する。 - 特許庁

Since the voltage applied to an LED 51 so as to cause the LED 51 to emit light is corrected by monitoring the quantity of light inputted to a CCD camera 54 in each step (period) in an ion injecting process, it can be avoided that the depositing amount of sputter increases with time and the quantity of the light is gradually decreased.例文帳に追加

イオン注入工程における、各ステップ（区切り）に、ＣＣＤカメラ５４へ入力される光量（ピーク光量）を監視し、ＬＥＤ５１を発光させる電圧を補正していくため、経時的にスパッタの付着量が増えて、光量が徐々に低下することを回避することができる。 - 特許庁

A multi-step process is used to adjust a chemical vapor deposition chamber after cleaning and between successive depositions, by removing fluorine residues from the chamber with a hydrogen plasma, and subsequently depositing a solid compound in the chamber to encapsulate any particles remaining in the chamber.例文帳に追加

洗浄後かつ連続した堆積の間に、水素プラズマでチャンバからフッ素残渣を除去し、続いてチャンバ内に固体化合物を堆積させてチャンバ内に残っている微粒子物を封入することによって、化学気相成長チャンバを調整するマルチステッププロセスを用いる。 - 特許庁

The manufacturing apparatus for the optical elements can exert a torsional load to the glass/forming die boundary of an optical effective diameter by means of rotationally slidable cylindrical members fitted to the circumferences of a pair of the upper and lower forming dies, and the manufacturing method for the optical elements including this torsion loading process step is provided.例文帳に追加

上下一対の成形型の周囲に嵌合されている、回転摺動可能な円筒状部材により、光学有効径外のガラス／成形型界面にねじり負荷を与えることが可能な光学素子の製造装置、およびそのねじり負荷工程を含む光学素子の製造方法。 - 特許庁

Furthermore in a previous step of the control process of the first to fourth display devices, this Pachinko machine determines whether at least one of the first to fourth variable winning devices is in an open state or not and whether either of the first to fourth display devices executes a winning stop display or not.例文帳に追加

さらに第１〜第４表示装置の制御処理の前段階において、第１〜第４可変入賞装置の少なくとも１つが開状態中であるか否か、第１〜第４表示装置のいずれかにおいて当たり停止表示が行われているか否かを判別する。 - 特許庁

By repeatedly performing the process for a plurality of times (S_9), CVD (Chemical Vapor Deposition) reaction occurs between the former gas adsorbed on the surface of the substrate and the other gas introduced later, thus a barrier film grows inside a contact hole in a conformal way, and the barrier film having a satisfactory step coverage can be obtained.例文帳に追加

この工程を複数回繰り返して行うと(Ｓ_9)、基板表面に吸着された一方のガスと、後から導入された他方のガスとの間でＣＶＤ反応が生じるので、コンタクトホール内にバリア膜がコンフォーマルに成長し、ステップカバレージのよいバリア膜を得ることができる。 - 特許庁

When producing the functional polyamic acid by reacting at least a tetracarboxylic acid anhydride with a polyfunctional diamine compound, a carrier is mixed therewith at either step in the process to produce the composite particle of the polyamic acid having the functional group, carried by the carrier.例文帳に追加

少なくとも無水テトラカルボン酸と多官能ジアミン化合物を反応させることにより機能性ポリアミド酸を調製する工程に際し、前記工程のいずれかの段階で担体を混合することにより、機能性基を有するポリアミド酸が担体に担持された複合粒子を製造する方法係る。 - 特許庁

Cutting edges 4 of an upper and a lower two edges for a vinyl insulator to cut off a sheath and the insulator, and sheath cutting edges 3 of an upper and a lower two edges to cut off only the sheath are linked by a linking plate 5, then the VVF cable is constricted to simultaneously perform the two-step stripping process of the sheath and the vinyl insulator.例文帳に追加

シース及び絶縁体を切断する上下２枚のビニル絶縁体切断刃４と、シースのみを切断する上下２枚のシース切断刃３を、連動板５によって同時に連動して、ＶＶＦケーブルを狭窄し、シースおよびビニル絶縁体を同時に二段に剥離する。 - 特許庁

In the process for manufacturing a stator core, compressive stress is loaded at least once onto a split core 3 at a preliminary compression step before the split core 3 is fixed to a motor, or the like, thus reducing iron loss of the split core 3 due to impact of shrink fit stress at the time of securing.例文帳に追加

このステータコアの製造方法では、分割コア３のモータ等への取り付け前に、予備圧縮工程として分割コア３に対して圧縮応力を少なくとも１回負荷しておくことにより、固定時の焼きバメ応力等の影響による分割コア３の鉄損を低減する。 - 特許庁

In the method for producing a polylactic acid block copolymer, at least one selected from a monomer, an oligomer and a polymer of aromatic polyester is supplied in an optional step during a polylactic acid direct polycondensation process carried out in the absence of a solvent by using lactic acid and/or its derivative as the principal materials.例文帳に追加

乳酸および／またはその誘導体を主原料とする無溶媒下のポリ乳酸の直接重縮合工程の任意の段階で、芳香族ポリエステルのモノマー、オリゴマー、ポリマーから選ばれる少なくとも１つを投入することを特徴とするポリ乳酸ブロック共重合体の製造方法。 - 特許庁

In the rice washing process step, the rice washing parts 25 of the rotary vanes 21 press the milled rice 1 to the sidewall of the rice storage container 5 to cause the rice 1 to repeat the circulation of ascending while rotating on the sidewall of the rice storage container 5 and moving to the approximate center of the rice storage container 5.例文帳に追加

米研ぎ工程では、回転羽根２１の米研ぎ部２５が白米１を米収納容器５の側壁へ押し付けることにより、白米1は米収納容器５を回転しながら上昇し米収納容器５の略中央へ移動するという循環を繰り返す。 - 特許庁

To provide a method for producing an aromatic carboxylic acid, including an improved treating step concerning a flammable solid component and a high-COD water formed at the recovery of an organic compound, a catalyst or the like in a separated mother liquor of oxidation reaction to be purged to the exterior of the system in the production process.例文帳に追加

製造工程において系外にパージする酸化反応分離母液中の有機物、触媒等を回収する際に生成する可燃性の固形分、高ＣＯＤ水に関する改善された処理工程を備える、芳香族カルボン酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medical syringe and an assembling method capable of optimizing a closing step carried out before charging the syringe and after an irrigating process in the medical syringe in which a tapered needle joining/ fastening member for mounting a syringe needle is closed by a closing cap such as a tip end cap until being used.例文帳に追加

注射針取付用のテーパー状の針継ぎ付け部材（３）が先端キャップ(Tip Cap)等の密閉キャップ（２）により使用時まで密閉される医療用注射器において、注射器の充填の前や、洗浄プロセス後に行われる密閉の工程を最適化できるものを提供する。 - 特許庁

The improved hydrocracking process with recycle comprises a step for removing the polynuclear aromatic compounds from at least a portion of a fraction to be recycled by adsorption on a specific adsorbent based on alumina-silica having a controlled macropore content.例文帳に追加

制御されたマクロ孔含有量を有するアルミナ−シリカをベースとする特定の吸着剤上での吸着によって、再循環させられるフラクションの少なくとも一部から多芳香族化合物を除去する工程を有する、再循環を伴う改良された水素化分解法に関する。 - 特許庁

This method for producing the 2-aminotropone is characterized by thermally reacting tropolone with ammonia in a reaction medium comprising ammonia water in conditions proceeding the reaction in a process of formula 1 for a time not decomposing the reaction raw materials and the 2-aminotropone to produce the 2-aminotropone at one step.例文帳に追加

トロポロンをアンモニア水からなる反応媒体中で、反応媒体を加熱し、反応原料および２−アミノトロポンの分解しない時間で、式１の工程により反応が進行する条件で反応させ一段階で２−アミノトロポンを生成させることを特徴とする２−アミノトロポンの製造方法。 - 特許庁

This method for manufacturing magnesium or a magnesium alloy spectacle frame includes a process step of subjecting the entire surface of a spectacle frame blank, obtained by cutting and forming the magnesium or magnesium alloy to the sand blasting treatment by spraying of a blast material in manufacturing the spectacle frame made of the magnesium or the magnesium alloy.例文帳に追加

本発明は、マグネシウム又はマグネシウム合金製眼鏡フレームを製造するに際し、マグネシウム又はマグネシウム合金を切削成形して得た眼鏡フレーム素材の表面全面に、ブラスト材料を吹き付けてサンドブラスト処理を施す工程を含む、マグネシウム眼鏡フレームの製造方法である。 - 特許庁

In the process for producing an oxide magnetic body having a step for obtaining a molding by dry molding a material mixture containing oxide magnetic particles and a lubricant in magnetic field, an aldehyde based lubricant having an aldehyde structure as a functional group is added.例文帳に追加

酸化物磁性体粒子と潤滑剤とを含む原料混合物を磁場中で乾式成形して成形体を得る乾式成形工程を有する酸化物磁性体の製造方法において、官能基としてのアルデヒド構造を有するアルデヒド系潤滑剤を添加する。 - 特許庁

The process for producing the member for electroacoustic transducer comprises a step for foaming a polyolefin based resin composition containing a polymer component containing polyolefin based resin and 5 wt% or more of inorganic filler for the entire foam or its foamable molding.例文帳に追加

前記電気音響変換機用部材を製造する方法は、ポリオレフィン系樹脂を含むポリマー成分と、発泡体全体に対して５重量％以上の無機充填剤とを含有するポリオレフィン系樹脂組成物又はその未発泡成形物を発泡する工程を具備している。 - 特許庁

The process for producing a hydroxylamine of the present invention comprises a reaction step of reacting a salt of hydroxylamine with an alkali compound to obtain a hydroxylamine while keeping the reaction solution at a pH of 7 or more.例文帳に追加

本発明のヒドロキシルアミンの製造方法は、ヒドロキシルアミンの塩と、アルカリ化合物との反応によりヒドロキシルアミンを製造する方法において、反応液のｐＨを７以上に保ちながら、ヒドロキシルアミンの塩と、アルカリ化合物とを反応させる反応工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

When emulsion copolymerization is performed using a conjugated diene monomer and an ethylenic unsaturated carboxylic acid monomer, and using an alkyl diphenyl ether disulfonate and an alkyl benzene sulfonate as emulsifying agents, a process is divided into three or more steps, and monomers used in each step are specified.例文帳に追加

共役ジエン系単量体と、エチレン系不飽和カルボン酸単量体とを用い、乳化剤としてアルキルジフェニルエーテルジスルホン酸塩およびアルキルベンゼンスルホン酸塩を用いて乳化共重合するにあたって、工程を３工程以上に分割し、各工程において用いる単量体を規定する。 - 特許庁

To reduce bleaching chemical cost by effectively inactivating a catalase which is an enzyme for decomposing hydrogen peroxide by reducing the final amount of hydrogen peroxide to be added, in a step for adding a hydrogen peroxide-containing chemical in a process for producing deinked pulp.例文帳に追加

脱墨パルプ製造工程において、過酸化水素を含む薬品を添加する工程において、過酸化水素を分解する酵素であるカタラーゼを効果的に不活性化し、最終的な過酸化水素添加量を低減することによって漂白薬品コストの低減を課題とする。 - 特許庁

The process for preparing a sulfur-containing 2-ketocarboxylate compound includes a step of oxidizing a hydroxyacetate compound having an optionally-substituted sulfur-containing hydrocarbon group at 2-position in the presence of at least one selected from ruthenium metal and a ruthenium compound.例文帳に追加

ルテニウム金属及びルテニウム化合物からなる群より選ばれる少なくとも一種の存在下、置換基を有していてもよい含硫黄炭化水素基を２位に有するヒドロキシ酢酸化合物を酸化する工程を含むことを特徴とする含硫黄２−ケトカルボン酸化合物の製造方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the toner includes a step of aggregating resin particles in at least an aqueous medium, wherein at least one of inorganic oxo acid or an alkali metal salt of inorganic oxo acid is added in the process of aggregating the resin particles.例文帳に追加

少なくとも水系媒体中で樹脂粒子を凝集させる工程を有するトナーの製造方法であって、該樹脂粒子を凝集させる工程において、無機オキソ酸または無機オキソ酸アルカリ金属塩のうち、少なくとも一方を添加することを特徴とするトナーの製造方法。 - 特許庁

It also includes the step to process the escherichia coli fungus body by using polymyxin B, and to react anti-verotoxin antibody sensitized particles with escherichia coli fungus body in which verotoxin is bound to its surface, to measure the aggregation level of the reactant mixture.例文帳に追加

さらには大腸菌菌体をポリミキシンＢで処理し、抗ベロ毒素抗体感作粒子とベロ毒素が菌体表面に結合している大腸菌菌体とを反応させ、反応混合物の凝集の程度を測定することを含む腸管出血性大腸菌の検出方法。 - 特許庁

A standalone device 10 of this video data converter converts video data 12 with an original format, such as the VHS 12 or the digital video into an optical medium with a format such as CD-RW or DVD-RW 14, and a single-step conversion process processes the optical medium for use in a nonlinear computer application, such as video edit and generation.例文帳に追加

本発明のスタンドアロン装置10はビデオデータ12をVHS12又はデジタルビデオ等のオリジナルフォーマットからCD-RW又はDVD-RW14等の光学媒体に変換し、それをシングルステップ変換プロセスにおいてビデオ編集及び生成等の非線形コンピュータアプリケーションで使用するために処理する。 - 特許庁

To provide a method which enables the production of a cationized silica dispersion made proof and stabilized against foaming and agglomeration in a silica dispersion step and to provide a recording medium using the same in regard to a vapor-phase-process silica dispersion utilizable as a material for a high-gross high-density inkjet recording medium.例文帳に追加

高光沢、高濃度のインクジェット記録体の材料として利用できる気相法シリカの分散体に関し、シリカの分散工程において発泡や凝集を防いで安定したカチオン化シリカ分散体の生産を可能とする方法、およびそれを用いた記録体を提供する。 - 特許庁

The process where the gate electrode 201 is left unremoved comprises a step, where a disused part is removed from the gate electrode 201 through an isotropic reactive ion etching method, where an etching gas that contains HBr gas and Cl2 gas is used so as to enable the electrode 201 to be provided with an undercut on its each lower sectional side.例文帳に追加

ゲート電極２０１を残す前記工程は、ＨＢｒガスおよびＣｌ_2ガスを含むエッチングガスを用いた等方性反応性イオンエッチング法によりゲート電極２０１が断面両側下方にアンダーカット部を備えるように不要な部分を除去するステップを含んでいる。 - 特許庁

In the rice washing process step, a cap 21 is rotated by cap driving means 26 and the polished rice 1 is agitated by the vanes 7, by which the circulation of the polished rice 1 ascending the side walls of the vessel 5 and moving to approximately the center of the vessel 5 by fins 25 disposed at the cap 21 is repeated.例文帳に追加

米とぎ工程では、蓋駆動手段２６により蓋２１が回転するとともに、羽根７が白米１を攪拌することにより、白米１は容器５の側壁を上昇し、蓋２１に備えられたフィン２５により容器５の略中央へ移動するという循環を繰り返す。 - 特許庁

A step area of the man conveyor is extracted from an image obtained in idle operation, the distances between the front edges (demarcation line) of steps are detected respectively through a histogram process, and camera parameters (elevation angle and installation height of the television camera) are found by making good use of the relation that the front-edge distances of the actual machine are constant.例文帳に追加

空運転時の画像から、マンコンベアのステップ領域を抽出し、ヒストグラム処理によりステップの前縁（デマケーションライン）間の距離をそれぞれ検出し、実機の前縁間距離が一定値となる関係を利用してカメラパラメータ（テレビカメラの俯角や設置高さ）を求める。 - 特許庁

In addition, when the divided element works are analyzed and the evaluation scores are given to each evaluation item, the evaluation score with the highest evaluation in the degree of difficulty is then selected among the given evaluation scores, to be the final total evaluation score for a process work comprising the analyzed element works (step S3).例文帳に追加

また、分離された要素作業を分析し、評価項目毎に評価点を付与したら、次に、付与された評価点の中で最も難易度の評価が高い評価点を選択し、分析された要素作業により構成される工程作業の最終総合評価点とする（ステップＳ３）。 - 特許庁

This trilaminar woody cement board is manufactured by a dry or semidry process by adding a larger amount of an accelerator to a raw material mixture for the front and rear layers than the amount of the accelerator to be added to the raw material mixture for the core layer and hardening uniformly the front and rear layers and the core layer at a compressively heating/hardening step.例文帳に追加

三層構造の木質セメント板を乾式法あるいは半乾式法で製造するにあたり、表裏層用の原料混合物には芯層用原料混合物よりも多く硬化促進剤を添加し、圧縮加熱硬化工程における表裏層と芯層との硬化を均一にする。 - 特許庁