「process step」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

An information providing process includes step for receiving image data from a cellular phone 10 via a network N, then searching the storage device 20d for the image data most similar to the image data received, and reading the related information matching the detected image data from the storage device 20d.例文帳に追加

情報提供処理プロセスは、携帯電話機１０からネットワークＮを介して画像データを受信すると、その画像データに最も類似する画像データを前記記憶装置２０ｄの中から検索し、検出した画像データに対応する関連情報を前記記憶装置２０ｄから読み出す。 - 特許庁

To form the electrode by forming a linear laminate on a substrate and then by heating, thereby completing a heating process at one time, dispensing with alignment of each linear laminate formed linearly on a substrate, and considerably simplifying a step for forming an electrode.例文帳に追加

基板上に線状積層体を形成した後に加熱して電極を形成することにより、加熱工程が１回で済み、また基板上にライン状に形成された各線状積層体の位置合わせが不要になり、電極を形成するための工程を大幅に簡略化する。 - 特許庁

To provide a method of correcting mask patterns of a photomask to be used in a photolithography process step in manufacturing a conductor integrated circuit, etc., having fine circuit patterns in such a manner that transfer patterns approximate to desired design patterns can be obtained by improving the dimensional uniformity of the transfer patterns.例文帳に追加

微細な回路パターンを有する導体集積回路等を製造する際のフォトリソグラフィ工程において使用するフォトマスクについて、転写パターンの寸法均一性を向上させて所望の設計パターンに近い転写パターンが得られるようにマスクパターンを補正する方法を提供する。 - 特許庁

In a process for producing a prepreg obtained by impregnating and coating a fibrous base with an epoxy resin varnish and drying the coated fibrous base, the solvent contained in the vapor discharged from the coating and drying step is recovered, and at least the recovered solvent is used as the solvent for the epoxy resin varnish.例文帳に追加

エポキシ樹脂ワニスを繊維基材に含浸させ、塗工・乾燥することにより得られるプリプレグの製造方法において、塗工・乾燥工程から排気される溶剤を回収し、少なくとも回収した溶剤をエポキシ樹脂ワニスの溶剤として使用するエポキシ樹脂プリプレグの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for concentrating an aqueous calcium chloride solution which performs very economical concentration of an aqueous calcium chloride solution containing excess calcium hydroxide taken out of a step of reacting calcium hydroxide with ammonium chloride in the production of sodium carbonate by the Solvay process.例文帳に追加

ソルベー法による炭酸ナトリウムの製造において、水酸化カルシウムと塩化アンモニウムとの反応工程より取り出される、過剰分の水酸化カルシウムを含む塩化カルシウム水溶液の濃縮を極めて経済的に実施することが可能な塩化カルシウム水溶液の濃縮方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polyacetal copolymer having quite a few unstable terminal portions, exhibiting remarkable thermal stability and emitting quite a little amount of formaldehyde at a high polymerization yield by a simple process where deactivation of a catalyst is easy and a washing step is unnecessary.例文帳に追加

触媒の失活を簡単に行うことが出来、また洗浄工程も不要なシンプルなプロセスで、重合収率も高く、不安定末端部が極めて少なく、熱的にも極めて安定で、ホルムアルデヒド放出量の極めて少ないポリアセタール共重合体を製造する方法を提供すること - 特許庁

The process for coating the electric wire includes a cationic electrodeposition step that uses a cationic electrodeposition paint having a resin composition which is made nonconductive to deposit a film, when the hydrated functional group is directly reduced by electrons.例文帳に追加

カチオン電着塗装工程からなる電線の塗装方法であって、上記カチオン電着塗装工程は、電子により水和官能基が直接還元され、不導体化されることによって皮膜が析出する樹脂組成物からなるカチオン電着塗料を用いて行うものである電線の塗装方法。 - 特許庁

The method of producing ultrapure water by treating raw water with a primary pure water system followed by subsystem treatment, includes a process of adding a chlorine-based oxidizer to treating water, and then treating by the biological treating means provided as a preceding step to the subsystem.例文帳に追加

原水を一次純水システムで処理した後、サブシステムで処理する超純水製造方法において、被処理水に塩素系酸化剤を添加した後にサブシステムより前段に設けられた生物処理手段によって処理する工程を含む超純水製造方法。 - 特許庁

The electrophotographic toners containing a binder resin and coloring agents and further containing an inorganic tin (II) compound and the method of manufacturing the electrophotographic toners having a process step of mixing at least the binder resin, the coloring agents and the inorganic tin (II) compound.例文帳に追加

結着樹脂及び着色剤を含有してなる電子写真用トナーであって、さらに無機錫（II）化合物を含有してなる電子写真用トナー、並びに少なくとも結着樹脂、着色剤及び無機錫（II）化合物を混合する工程を有する電子写真用トナーの製造方法。 - 特許庁

To provide a method by which even if fine powder generated in a toner manufacturing process is reused and supplied to a melt kneading step, toner excellent in durability and in dispersibility of materials such as a colorant can be efficiently manufactured without reducing productivity, and the toner obtained by the method.例文帳に追加

トナーの製造工程で発生した微粉を再利用して溶融混練工程に供しても、耐久性及び着色剤等の原料の分散性に優れたトナーを、生産性を低下させることなく、効率よく製造し得る方法及び該方法により得られるトナーを提供すること。 - 特許庁

The process comprises oxidative-coupling at least one monovalent phenol species using an oxygen containing gas and a complex metal catalyst to produce a PPE and functionalizing the PPE prior to and/or during not less than one isolation step for devolatilization of the reaction solvent.例文帳に追加

本方法は、反応溶液中で含酸素ガスと金属錯体触媒を用いて１種類以上の一価フェノール化学種を酸化カップリングしてＰＰＥを生成させ、反応溶媒の脱揮のための１以上の単離段階の前及び／又はその間にＰＰＥを官能化することからなる。 - 特許庁

In the process for producing an oxide magnetic body having a step for obtaining a molding by dry molding a material mixture containing oxide magnetic particles and a lubricant in magnetic field, a carboxylic acid based lubricant having a carboxyl group as a functional group is added.例文帳に追加

酸化物磁性体粒子と潤滑剤とを含む原料混合物を磁場中で乾式成形して成形体を得る乾式成形工程を有する酸化物磁性体の製造方法において、官能基としてのカルボキシル基を有するカルボン酸系潤滑剤を添加する。 - 特許庁

To provide an electrolyte treatment method and a zinc electrolytic method in which electrolytic zinc can be obtained in a regular one step without damaging any aluminum plate which is a cathodic electrode by slightly improving an existing zinc electrolytic refining process even when zinc source containing fluorine is used.例文帳に追加

フッ素を含有した亜鉛源を用いても、既存の亜鉛電解製錬プロセスに僅かな改良を加えることで、カソード電極であるアルミニウム板を損傷することなく、通常の１工程での電気亜鉛の採取が可能な溶液処理方法及び亜鉛電解方法を提供する。 - 特許庁

The toner curing process includes a step of irradiating toner and is characterized in that the toner comprises at least one resin and at least one colorant and that the toner is generated by an emulsion aggregation coalescence method.例文帳に追加

本発明はまた、トナーに照射する工程を含むトナー硬化プロセスであって、該トナーが少なくとも１つの樹脂及び少なくとも１つの着色剤を含有すること、及び該トナーがエマルジョン凝集合一法によって生成されることを特徴とする、該トナー硬化プロセスを提供する。 - 特許庁

To provide a novel method and apparatus for sewage treatment which can increase an amount of recovery of energy (gaseous methane) from sewage, can recover phosphorus as a resource, can reduce the amount of excess activated sludge of an activated sludge treating process step and can reduce the amount of the inorganic sludge to be produced in consequence of phosphorus removal.例文帳に追加

下水からのエネルギ（メタンガス）回収量が増加でき、リンを資源回収でき、活性汚泥処理工程の余剰活性汚泥量が減少し、かつリン除去に起因する無機汚泥の発生量が減少できる新規下水処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In a process step of spin coating of an organic planarization film 16, the upper limit value of the number of revolutions is specified to L×ω/2η<160, when the number of revolutions during drying and spinning right after coating is defined as ω, the opposite angle length of the substrate as L and the viscosity of the organic planarization film 16 as η.例文帳に追加

有機系平坦化膜１６を回転コートする工程において、コーティング直後の乾燥スピン時の回転数ωを、基板の対角長をＬ、有機系平坦化膜１６の粘性をηとした場合、回転数の上限値をＬ×ω／２η＜１６０ にする。 - 特許庁

Under the condition that a thin film forming surface 12 of a substrate 1 is provided facing an insulation film 21 formed on the surface of a quartz plate 2, the insulation film 21 is closely brought into contact with the thin film forming surface 12 by approximating the substrate 1 and quartz plate 2 to each other (step S3: close contact process).例文帳に追加

石英板２の表面に形成された絶縁膜２１に対して基板１の薄膜形成面１２を対向配置させた状態のまま、基板１および石英板２に相互に近接移動させて絶縁膜２１を薄膜形成面１２に密着させる（ステップＳ３：密着処理）。 - 特許庁

The process for producing a film with a high surface hardness comprises melting and kneading a filler and a resin, and then extruding the kneaded material, which involves a step of spraying a surface modifier on to the filler while the filler in a powder form is agitated and fluidized.例文帳に追加

充填材と樹脂を熔融混練した後、押出し成形される高表面硬度フイルムの製造方法において、粉末状態の該充填材を撹拌、流動させながら、表面改質剤を該充填材に噴霧処理する工程を含む高表面硬度フイルムの製造方法。 - 特許庁

Next, the control command Pr for gradually raising the displacements (z) of at least the three actuators 11, 12, 13 is imparted to the actuators so that the vibration resistant stand 1 is made to gradually reach up to the final target height position (zs) from the first height position (a floating process 2: Step 109, 110, 111).例文帳に追加

つぎに少なくとも３つのアクチュエータ１１、１２、１３の変位ｚを徐々に上昇させる制御指令Ｐrが当該アクチュエータに与えられ除振台１が第１の高さ位置から最終目標高さ位置ｚsまで徐々に到達される（浮上過程２：ステップ１０９、１１０、１１１）。 - 特許庁

To propose a method of cleaning a petroleum refining plant which can effectively and easily clean the plant in a non-opened state, can omit a process step of cleaning the plant with high-pressure water, shortens the downtime of the actual apparatus and is capable of reducing a maintenance cost and increasing throughput.例文帳に追加

プラントを無開放のまま効率よく簡単に洗浄することができ、これにより開放して高圧水で洗浄する工程が省略でき、実際の装置の停止期間が短縮され、メンテナンスコストの削減、生産量のアップが達成できる石油精製プラントの洗浄方法を提案する。 - 特許庁

A vaporizer for supplying water vapor into a heating furnace 1 performs a two-step vaporization process as follows: the water vapor partially including pure water mist with a small droplet size is supplied in a first vaporizing section 6, and then the water vapor is passed through a thin film of a network structure to capture the pure water mist in a second vaporizing section 7.例文帳に追加

加熱炉１に水蒸気を供給する気化装置は、第一の気化部６で一部小径の純水ミストを含む水蒸気を供給した後、第二の気化部７で水蒸気を網状構造体からなる薄膜に通して純水ミストを捕捉するという２段の気化工程を行う。 - 特許庁

The method used for the network of wireless communication system comprises a step (S302) for using a first function which assigns a dedicated H-RNTI to UE without using a second function which does not assigns a dedicated H-RNTI to UE when an RRC establishment process is started by UE.例文帳に追加

無線通信システムのネットワークに用いられる方法は、ＵＥでＲＲＣ確立プロセスを起動した場合に、専用Ｈ−ＲＮＴＩをＵＥに割り当てない第二機能を使用せずに、専用のＨ−ＲＮＴＩをＵＥに割り当てる第一機能を使用する段階を含む。 - 特許庁

To provide a hot water peelable label which has a high tacky adhesive strength to various kinds of containers, etc., is not peeled by impact and scratching during transportation, is not peeled even if being wetted with rain and is easily peelable by treatment of several tens seconds in a cleaning process step with hot water of about 60 to 80°C in recovering.例文帳に追加

各種容器などに対する粘着力が大きく、運送途中の衝撃や擦過で剥離せず、雨に濡れても剥離しない上、回収時には凡そ６０〜８０℃の温水による洗浄工程などで数十秒間の処理で容易に剥離できる温水剥離性ラベルの提供。 - 特許庁

When data transmitting operation is started, RTS(request- to-send) transmitting operation in high-speed transmission mode is performed, it is decided whether or not a carrier is detected (step S51), and when no carrier is detected, a transmitting process for an RTS signal in the high-speed transmission mode is performed.例文帳に追加

データ送信動作が開始されると、高速伝送モードによるＲＴＳ送信動作に移行し、キャリアが検出された否かが判別され（ステップＳ５１）、キャリアが検出されない場合は高速伝送モードによるＲＴＳ信号の送信処理が行われる（ステップＳ５２）。 - 特許庁

An invention of an organic compound does not have an inventive step if chemical structure or properties of a claimed invention is similar to that of cited invention, regardless of its different method of manufacturing organic compound. A patentability of material invention is assessed by its properties, not by its manufacturing process. 例文帳に追加

請求項に係る発明の化学構造又は特性が引用発明と類似する場合、有機化合物の製造方法が異なっていても、有機化合物の発明は進歩性を有しない。物質発明の特許性は、製造過程ではなく、その特性によって判断される。 - 特許庁

In the bundle thickness determining process, paper thickness data Xn obtained based on output of a paper thickness detecting sensor 909 is integrated to determine paper thickness data integrated value Sum as total of thickness of all the paper passing the paper thickness detecting sensor 909 up to now (step S104).例文帳に追加

束厚み判定処理においては、紙厚検知センサ９０９の出力から得られた紙厚データＸｎを積算することによって、現在までに紙厚検知センサ９０９を通過した全ての用紙の厚さを合計した紙厚データ積算値Ｓｕｍが算出される（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

To provide a surface treatment method for Mg or Mg alloy which makes the rust prevention of the Mg or Mg alloy possible by a simple process step after performing a chemical conversion treatment of the Mg or Mg alloy and is capable of maintaining good conductivity according to the purposes and applications of materials.例文帳に追加

Ｍｇ又はＭｇ合金の化成処理を行った後に、簡単な工程によってＭｇ又はＭｇ合金の防錆が可能で、しかも、材料の目的・用途に応じて良好な伝導性を保持することができるＭｇ又はＭｇ合金の表面処理方法を提供する。 - 特許庁

A process for separating an unsaponificate from shea fat, comprising a step of mixing the shea fat with a polar organic solvent to thereby insolubilize the unsaponificate, is characterized in that the mixture of the shea fat and the polar organic solvent is made to vigorously mix, thus the unsaponificate is made to flocculate, to separate and to remove.例文帳に追加

本発明は、シア脂と極性有機溶媒を混合して不鹸化物を不溶化する工程において、シア脂と極性有機溶媒の混合物に対して、強力に混合し不鹸化物を凝集させて分離、除去することを特徴とする、 シア脂からの不鹸化物分離法である。 - 特許庁

The ECF bleached pulp is preferably is bleached pulp produced by a multistage bleaching process including a chlorine dioxide stage at ≤70°C, wherein the chlorine dioxide additive rate to absolute dry mass of the pulp is ≤0.06 mass% per 1 kappa number before bleaching (JIS P 8211) as a first bleaching step.例文帳に追加

該ＥＣＦ漂白パルプは、温度７０℃以下、二酸化塩素添加率が絶乾パルプ質量に対し、漂白前カッパー価（ＪＩＳ Ｐ ８２１１）１当り０．０６質量％以下である二酸化塩素段を漂白初段として含む多段漂白工程による漂白パルプであることが好ましい。 - 特許庁

When the seed layer is formed by an ionization PVD process, the power for plasma formation and RF bias are adjusted, and an initial seed layer where the bottom of the opening is formed is resputtered for depositing onto the side wall of the opening, thus forming the seed layer with the superior side-wall step coverage characteristics.例文帳に追加

イオン化ＰＶＤ工程によるシード層の形成の時、プラズマ形成用の電力およびＲＦバイアスを調節してオープニングの底の形成される初期シード層をリスパッタリングしてオープニングの側壁に再蒸着して、側壁ステップカバレージ特性が優秀なシード層を形成できる。 - 特許庁

Since a sheet film F is released from the cooled adhered material M after the adhered material M is cooled (cooling step) before the sheet film F is released from the adhered material M, the releasing process can be performed while the state that the adhesiveness of the sheet film F to the thin film is lowered is maintained as it is.例文帳に追加

密着物ＭからのシートフィルムＦの剥離前に密着物Ｍを冷却した（冷却工程）後、その冷却された密着物ＭからシートフィルムＦを剥離しているので、シートフィルムＦと薄膜との密着性が低下した状態のまま剥離処理を実行することができる。 - 特許庁

This method of improving the efficiency of establishing the iPS cell includes a step of bringing, into contact with somatic cells, one or more compounds selected from a group composed of a compound expressed by formula (1) in the nuclear initialization process, and salts, solvates and prodrugs thereof which are allowed in view of pharmacology.例文帳に追加

核初期化工程において、式（Ｉ）：で表される化合物並びにそれらの薬学上許容される塩、溶媒和物及びプロドラッグからなる群より選択される1以上の化合物を体細胞に接触させることを含む、iPS細胞の樹立効率改善方法。 - 特許庁

A main step of an automation process to be used for auto-focus, namely, automatic focusing and astigmatism correction matches a column after the initial setup.例文帳に追加

本発明によれば、自動焦点、自動コントラスト、ｘ及びｙの両方の方向における非点収差の自動補正は、フォーカス誘起型イメージ回転、サンプル特徴部オリエンテーション及びイメージ変形、フォーカス誘起型イメージ倍率変化と独立的なものであり、且つ種々の種類のノイズに影響を受けることはない。 - 特許庁

To provide a hard coating composition capable of providing a hard coating having antiglare properties, abrasion resistance, water repellency, and effects for reducing and easily removing stains, while maintaining visible light transmission properties by one step (of application work) in a process for applying and curing the hard coating composition on both surfaces or one side of transparent resins.例文帳に追加

透明樹脂の両面または片面に塗布し硬化させることで、１工程（塗布作業が）で可視光線の透過性を維持したまま、防眩性、耐擦傷性、撥水性、汚れ低減、汚れ落ちやすさ効果を持つハードコートを付与できるハードコート組成物を提供すること。 - 特許庁

The method includes the thermoplastically casting the alloy in either a continuous or batch process by maintaining the alloy at a temperature in a thermoplastic zone, which is below at temperature, Tnose, (wherein, the resistance to crystallization is minimum) and above the glass transition temperature Tg, followed by a quenching step where the item is cooled to the ambient temperature.例文帳に追加

この方法は、結晶化抵抗が最小である温度Ｔnoseより低くガラス転移温度Ｔｇより高い熱可塑ゾーン内の温度に合金を保持して連続処理またはバッチ処理する熱可塑鋳造を行なった後に、急冷工程により外囲温度にまで冷却する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a circular thin film transistor capable of simplifying a step, shortening a manufacturing period, and reducing a manufacturing cost, with its shape more controlled than a conventional one by manufacturing a circular thin film transistor using a maskless process such as a drop discharge method.例文帳に追加

液滴吐出法などのマスクレスプロセスを用いて円形薄膜トランジスタを作製することにより、工程の簡略化、作製時間の短縮、及び作製費用の低減を図ると共に、従来よりもその形状が制御された円形薄膜トランジスタの作製方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The process for producing a double sided wiring board where the circuits formed on the front surface and the back surface of the board are connected electrically through a conductive part formed on the side face part of through holes comprises a step for forming the conductive part simultaneously with the circuits on the front surface and the back surface.例文帳に追加

スルーホールの側面部分に形成された導電部を介して基板の表面と裏面に形成された回路を電気的に接続する両面配線基板の製造方法であって、導電部、及び表面と裏面に形成された回路をめっき処理により同時に形成するステップを有する。 - 特許庁

When the count value is larger than the number of edges for deciding inversion, it is decided that the objective is inverted to a direction different from a target moving direction and a process for moving it to the correct moving direction is performed in a step S11.例文帳に追加

比較の結果、カウント値の方が、反転と判定するためのエッジ数以上であった場合、対物レンズは、目標としている移送方向とは異なる方向に反転されたと判定され、ステップＳ１１において、正しい、移送方向に移送させる為の処理が実行される。 - 特許庁

The process for modifying the organic waste 4 has a step for crushing the organic waste 4 to mix the crushed organic waste with a medium material 6 to remove the moisture contained in the organic waste 4 and moisture produced by the fermentative decomposition of the organic waste 4.例文帳に追加

有機廃棄物４を改質する工程は、有機廃棄物４を破砕し、破砕した有機廃棄物４と媒体材６とを混合し、有機廃棄物４が含有する水分、及び有機廃棄物４が発酵分解することによって発生した水分を除去するステップを備える。 - 特許庁

In second process step, the barrel part 23 with the built-in aberration correcting lens is attached to the microscope barrel part 24, thereafter, the optical element module lens part 27 is moved by a centering mechanism part 58 so as to make alignment between the center of the light-receiving/emitting part 28 and the center of the lens 29 with the aberration.例文帳に追加

第二工程では、収差補正用レンズ内蔵筒体部２３を顕微鏡筒体部２４に取り付け、この後に、調心機構部５８を用いて光素子モジュールレンズ部２７を移動させつつ受発光部２８の中心と収差を持たせたレンズ２９の中心との位置合わせを行う。 - 特許庁

By means mentioned above, a value of the operation force of the beginner used for assist ability computing process (calculation of assist ability) is corrected (straighten) by a step 770 according to operating conditions of the recorded expert, so that moderate straightening force can be generated.例文帳に追加

以上の様な手段によれば、アシスト力演算処理（アシスト力Ａの計算）に使用される初心者の操作力の値が、記録されている熟練者の操作様態に応じてステップ７７０により補正（矯正）されるので、適度な矯正力を生成することができる。 - 特許庁

The method for the aeration treatment of the sewage which performs the aeration treatment of the sewage in a treating vessel 2 by using a plurality of air diffusion units 1a and 1b having diffusers 6 includes a process step of pulling up the unit 1a from the treating vessel 2 and of performing the aeration treatment of the sewage by the remaining unit 1b.例文帳に追加

本発明は、散気装置６を有する複数の散気ユニット１ａ，１ｂを用いて処理槽２内の汚水を曝気処理する汚水の曝気処理方法において、散気ユニット１ａを処理槽２から引き上げると共に、残りの散気ユニット１ｂにより汚水の曝気処理を行う工程を含む。 - 特許庁

The guide control part receives an input from the switching input part in a process where the paper sheet after transfer is discharged to the first paper discharge part to switchingly control the route switching guide so as to discharge one set of the paper sheets to the second paper discharge part (step S38).例文帳に追加

ガイド制御部は、上記第１の用紙排出部に転写後の用紙が排出されている過程で上記切換入力部からの入力を受けて、１セット分の用紙を上記第２の用紙排出部に排出するように上記経路切換ガイドを切換制御する（ステップＳ３８）。 - 特許庁

In a process of manufacturing the base material for the friction material where segment pieces 3 as part of the wet type friction material 1 are cut out, a step of forming paper making grooves in the surfaces with pressing or cutting work while making paper is first performed, whereby a groove depth can be precisely formed because a paper making body has no elasticity.例文帳に追加

湿式摩擦材１を構成するセグメントピース３が切り出される摩擦材基材の製造工程においては、まず抄紙しながらプレスまたは切削によって表面に抄紙溝を形成する工程が実施され、抄紙体は弾性がないため溝深さ等を精度良く形成できる。 - 特許庁

To increase the interest of a pachinko game by allowing a player to enjoy a process to big prize winning by step up so as to prevent the player from getting bored in a pachinko machine provided with a special game means and making a variable prize-winning device keep an opened state when a big prize winning is generated.例文帳に追加

特別遊技手段を備え大当たりが発生すると可変入賞装置が継続的に開成状態となるパチンコ遊技機であって、大当たりに至る過程をステップアップによって楽しむことができ、遊技者を飽きさせることなく、パチンコ遊技の興趣を増大させる。 - 特許庁