「process through」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an imaging device of a new structure, which can be manufactured through a process of ≤0.13 μm and its manufacturing method.例文帳に追加

０．１３μｍ以下工程で製造することができる新規な構造のイメージ装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Precipitated calcium carbonate bulky and high in opacity is obtained by passing through the prescribed aging process before the carbonation.例文帳に追加

炭酸化に先立って所定の熟成工程を経ることにより嵩高く、不透明度の高い軽質炭酸カルシウムが得られる。 - 特許庁

The batch process data 1 and quality data 4 which have been input are input into a data analysis means 6 through a data input means 5.例文帳に追加

入力されたバッチプロセスデータ１や品質データ４は、データ入力手段５を経てデータ解析手段６に入力される。 - 特許庁

To provide a method for producing pickled plums, wherein liquor- pickled plums obtained through the process of producing plum liquor can be effectively used.例文帳に追加

梅酒の製造過程で発生した梅酒の漬け梅を有効に活用することができる梅干の製造方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR LENDING VIDEO THROUGH INTERNET AND SHOWING THE VIDEO IN REAL TIME AND PICTURE SHOWING PROCESS MODULE FOR EXECUTING THE METHOD例文帳に追加

インターネットを通してビデオを貸与して実時間に上映する方法及びこの方法を行うための映画上映プロセスモジュール - 特許庁

An electron emitting part 3 containing CNT powder is formed on a cathode electrode 2 on a glass substrate 1 through a process of printing, drying and calcination.例文帳に追加

ガラス基板１上のカソード電極２の上に、CNT粉末を含む電子放出部３を印刷・乾燥・焼成を経て形成する。 - 特許庁

Accordingly, pre-processing is not required in accordance with a picture describing pattern before the process of liquid discharge through the electrostatic suction type ink jet.例文帳に追加

そのため、静電吸引型インクジェットによる液体吐出の工程前に、描画パターンに応じた前加工は必要無い。 - 特許庁

To provide a garbage disposer capable of neutralizing the hydrogen ion concentration of drain water to be generated through a decomposition process of garbage.例文帳に追加

生ごみの分解処理により生じるドレン水の水素イオン濃度を中性化することができる生ごみ処理機を提供する。 - 特許庁

To provide a means for efficiently isolating a haloperoxidase gene from various microorganism resources without passing through a culture process.例文帳に追加

培養工程を経ることなく、多様な微生物資源から効率よくハロペルオキシダーゼ遺伝子を単離する手段を提供する。 - 特許庁

The smoked natural cheese prepared through the above process is formed into noodle-state or flaky one.例文帳に追加

又、前記処理により調製されたスモークナチュラルチーズを、ヌードル状又は薄片状に成形して本発明のスモークナチュラルチーズを得る。 - 特許庁

The method for producing the strawberry jam includes a process for allowing the strawberries through the 2 to 10 mm apertures to deform the strawberries.例文帳に追加

またイチゴジャムの製造方法は、苺を２〜１０ｍｍの間隙を通過させて変形させる工程を含んでなるものである。 - 特許庁

Many types Japanese tea are made through a process of heat-treating by steaming to prevent oxidization and fermentation, crumpled (some tea is not crumpled) and dried. 例文帳に追加

多くは、蒸すことで加熱処理をして酸化・発酵を止めたのち、揉んで（揉まないものもある）、乾燥させる製法をとる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among Ko products, a product which is produced through the process of kneading materials and molding them into a stick and is "slender like a line" is specifically called Senko. 例文帳に追加

線香は、香の中でも練り合わせて固め棒状としたものであり、「線のように細い」ものが線香と呼ばれうる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives.例文帳に追加

教育は若い時代に限られてはならず、われわれの全生涯を通じて継続して行われるものでなければならない。 - Tatoeba例文

a person in esrd needs dialysis (the process of cleaning the blood by passing it through a membrane or filter) or a kidney transplant. 例文帳に追加

esrdの人には、透析（血液を膜またはフィルターに通過させることで血液を浄化するプロセス）か腎移植が必要である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A CGI script is invoked by an HTTP server, usually to process user input submitted through an HTML FORM or ISINDEX element.Most often, CGI scripts live in the server's special cgi-bindirectory.例文帳に追加

CGI スクリプトは、HTTP サーバによって起動され、通常は HTML のFORM または ISINDEX エレメントを通じてユーザが入力した内容を処理します。 - Python

To simplify a manufacturing process by substantially reducing friction between sliding members that slide with each other through lubricant.例文帳に追加

潤滑剤を介して互いに摺動し合う摺動部材の間の摩擦を大幅に低減し、製造工程の簡略化を図る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of electronic paper capable of ensuring bond of a bulkhead even through a simple process.例文帳に追加

簡便なプロセスでありながら隔壁の接着を確実に実施できるような電子ペーパーの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce size variance in hole size reduction quantity in a process of reducing a resist hole pattern through a heat treatment.例文帳に追加

レジストホールパターンを加熱処理によって縮小させるプロセスにおいて、ホール寸法縮小量の寸法ばらつきを低減する。 - 特許庁

To provide a method by which a substrate having built-in parts and high connection reliability can be manufactured through a simple manufacturing process.例文帳に追加

簡易な製造工程で接続信頼性の高い部品内蔵基板を製造できる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To process the plurality of sensor devices, such as humidity sensors or gas sensors, the sensor devices are run through a testing station and a turret handler.例文帳に追加

湿度センサ又はガスセンサのような複数のセンサデバイスを処理するために、センサデバイスは、試験ステーションとタレットハンドラとを経る。 - 特許庁

To inexpensively provide an MDF (medium density fiber board) produced through a simple manufacturing process, having excellent dimensional stability and imparted with fire retardancy and water resistance.例文帳に追加

簡単な製造工程で、寸法安定性に優れ、かつ、難燃性、耐水性が付与されたＭＤＦを安価に提供する。 - 特許庁

To provide a mask whose forming process is simple, moreover, and which is adaptable even to a finer pitch of through-holes and to provide a forming method.例文帳に追加

製造工程が単純でありながら、透孔のファインピッチ化にも対応できる、マスク及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively and industrially producing a high-purity N-alkoxycarbonylphthalimide derivative in a resource-saving way and through a simple process.例文帳に追加

高純度のＮ−アルコキシカルボニルフタルイミド誘導体を安価に、省資源的に、且つ簡単なプロセスで工業的に製造する。 - 特許庁

Every page on the website composed of the plural files is reproduced on the browser of each terminal through this process. 例文帳に追加

そうした方法によって、各端末のディスプレー上に、複数のファイルによって構成されるウェブページが再現されることになる。 - 経済産業省

Lead frame joints 2 provided to the lead frame 1 are made to protrude from a molded resin body through a primary insert molding process.例文帳に追加

リードフレーム１に一連に形成されたリードフレーム継ぎ手２を一次成形樹脂より突出させて一次インサート成形する。 - 特許庁

Weight of the frame can be reduced as compared with a frame of a same structure without passing through the frame pressurizing process.例文帳に追加

このため、同じ構造のフレームを用い、フレーム加圧工程を経ていない場合と比べると、フレームの軽量化を図ることができる。 - 特許庁

for example, the process by which, say, a species of fish gets transformed (or evolves) through various stages into a cow, a kangaroo, or an eagle. 例文帳に追加

例えば、まあ、ある種の魚がさまざまな段階を経て、牛やカンガルーや鷲に変形(というか進化)していく過程のことだ。 - Ian Johnston『進化の手短かな証明』

In a Mannesmann skew piercing process, using a hollow billet having a through hole in the center part of a cross section, when the billet is pierced and a lubricant supply tube is inserted into the through hole from the rear end of the billet, thereby supplying a lubricant into the through hole.例文帳に追加

マンネスマン傾斜穿孔において、断面中心部に貫通孔を有す中空ビレットを用いて、穿孔に際し、ビレットの後端より潤滑材供給管を貫通孔に挿入して貫通孔内に潤滑剤を供給する。 - 特許庁

In this opportunity, the workpiece 1 in the prescribed feed position c is sent to the pass-through section 42, through which process the workpiece 1 loaded in the pass-through section 42 is transferred to the die 23, keeping a stable attitude, and the workpiece 1 enters the hold section 23a inside the die 23 without fail.例文帳に追加

ここで所定供給位置ｃのワーク１を挿通部42に送り込むことによって挿通部42に装填したワーク１は安定した姿勢を保ったままダイ23に運ばれ、ワーク１が確実にダイ23の穴部23a内に入る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a multilayer ceramic substrate having a reliable, three-dimensional wiring conductor without going through each process for forming a through hole in a ceramic green sheet and filling a conductive paste into the through hole.例文帳に追加

セラミックグリーンシートへの貫通孔形成および貫通孔への導電性ペースト充填の各工程を経ることなく、信頼性の高い三次元的な配線導体を備える、多層セラミック基板を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

The through-hole group 1 (1a, 1b) changes its diameter so as to result from the influence of process variation which is different from that of the through-hole groups 2 (2a, 2b), 3 (3a, 3b) and 4 (4a, 4b).例文帳に追加

端子Ａ−Ｃ間のスルーホール群１（１ａ、１ｂ）は、プロセス変動の影響がスルーホール群２（２ａ、２ｂ）、３（３ａ、３ｂ）、４（４ａ、４ｂ）とは異なって現れるように、その径を変える。 - 特許庁

A target 10 including a substrate having a through hole and a metallic foil stuck to a first surface 21 of the substrate to close the through hole to make wiring is soaked in a process liquid 20.例文帳に追加

貫通穴を有する基板と、配線にするために基板の第１の面２１に貫通穴を塞ぐように貼り付けられた金属箔と、を含む対象物１０を処理液２０に浸漬する。 - 特許庁

In the correcting process, voltage programming and current programming are carried out consecutively, to detect a difference between a current flowing through the light-emitting element at voltage programming and a current flowing through the light-emitting element at current programming.例文帳に追加

その補正駆動は電圧プログラミングと電流プログラミングを連続して行い、電圧プログラミング時と電流プログラミング時とで発光素子に流れる電流の差を検出する。 - 特許庁

In the casting process, thick burrs 11A actively extending toward the central axis of the through-hole 11a are prepared on an inner periphery of the through-hole 11a formed in the cast product.例文帳に追加

鋳造工程では、鋳造品に形成される貫通孔１１ａの内周面に、積極的に貫通孔１１ａの軸芯に向けて延出する厚いバリ１１Ａを設ける。 - 特許庁

In the process of the coating operation, the pressure of the air flowing into the sucking fan through a sucking conduit is measured, and further, the value of the rate of the air flow passing through the cylinder bores is obtained by calculation.例文帳に追加

被覆作業中には、吸い出し導管を通して吸い出しファンへ流れる空気の圧力が測定され、またシリンダボアを通る空気流の速度の値は計算により求められる。 - 特許庁

After a sylilation layer is formed on the resist pattern 13A through a sylilation process, the organic film 12 is etched with plasma through the sylilation layer as a mask to form an organic film pattern.例文帳に追加

レジストパターン１３Ａにシリル化処理を行なってシリル化層を形成した後、有機膜１２に対してシリル化層をマスクにしてプラズマエッチングを行なって、有機膜パターンを形成する。 - 特許庁

Further, after formation of a mat through the use of a 50-50 mixture of PP resin fibers (a) and jute fibers (c), a thermoforming fiber board 100 with a low amount of mass weight is formed through a pressing process.例文帳に追加

また、ＰＰ樹脂繊維ａとジュート繊維ｃとをほぼ同等量混合してマット状に成形した後、プレス工程を経て低目付量の熱成形用繊維板１００を形成する。 - 特許庁

To define the configuration of an inflated airbag through its inflation process starting from its configuration at the start of inflation to its final configuration through its configuration being inflated.例文帳に追加

膨張開始時の形状から膨張途中の形状を経て最終膨張時の形状までの膨張プロセスを通して、その膨張形態をより確定的に規定すること。 - 特許庁

In the pressing process, a die formed from a non-magnetic material having a through-hole that forms a cavity and yokes located on both sides of the through-hole, is used.例文帳に追加

非磁性体から形成されたダイであって、キャビティを形成する貫通孔と、前記貫通孔の両側に配置されたヨークとを有するダイを用いる希土類合金粉末のプレス方法である。 - 特許庁

In a resist push-in process, a pressing tool 104 having a projection 104A is used to push the dry film resist 102 on a through groove 101a into a through groove 101a.例文帳に追加

レジスト押込み工程では、突出部１０４Ａが設けられた押圧冶具１０４を用いて貫通溝１０１ａ上のドライフィルムレジスト１０２を貫通溝１０１ａの中へ押込む。 - 特許庁

To improve a yield of plasma process by surely preventing abnormal discharge through a through-hole of an electrostatic chuck between a high frequency electrode also used as a substrate placement stage, and a substrate to be processes.例文帳に追加

基板載置台を兼ねる高周波電極と被処理基板との間で静電チャックの貫通孔を介した異常放電を確実に防止して、プラズマプロセスの歩留まりを向上させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a wiring board wherein, after a through hole is filled, a process for forming lid plating immediately above the filled through hole can be eliminated, and to provide a wiring board.例文帳に追加

スルーホールを充填した後に、充填されたスルーホール直上に蓋メッキを形成する工程を削減することができる配線基板の製造方法及び配線基板を提供する。 - 特許庁

The air introduced through a common air intake port 37 is divided into two, and the air of which the moisture absorbent process is finished is sent to a vehicle inside through a moisture absorbent introduction passage (either of 81a or 82a).例文帳に追加

共通の空気取入口３７から導入された空気を二分し、吸湿処理後の空気を除湿空気案内通路（８１ａ又は８２ａの一方）を経て車室へと送る。 - 特許庁

Liquid food that is produced through a usual process is filtrated through an ultrafiltration membrane with a molecular weight cut-off profile of <5,000 whereby the components having molecular weights of ≥5,000 are substantially removed.例文帳に追加

通常の方法で製造された液体状食品を分画分子量５０００未満の限外ろ過膜でろ過し、分子量５０００以上の成分を実質的に除去する。 - 特許庁