1153万例文収録!

「process top」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > process topに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

process topの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 511



例文

Symbols are retrieved in the descending direction from the disassemble display top address specified by a user (process step S12), and the address of a first detected symbol is set as the analysis start address of an object code (S14).例文帳に追加

ユーザが指定した逆アセンブル表示先頭アドレスから降順方向にシンボルを検索し(処理ステップS12)、最初に検出したシンボルの示すアドレスからオブジェクト・コードの解析開始アドレスに設定する(S14)。 - 特許庁

In the resin printing process, the resin paste 27 is printed even on an enlarged area 35 consisting of hole areas 31 and a surrounding area 33 on the top surface 25 as to some adjacent through holes 11.例文帳に追加

そして、樹脂印刷工程では、一部の隣り合う複数の貫通孔11については、表面25のうち、各孔領域31と包囲領域33とからなる拡大領域35上にも、樹脂ペースト27を印刷する。 - 特許庁

To increase the effect such as knocking suppression due to intension of a reverse squish stream at the initial time in an expansion process while preventing the interference of an air intake valve and an air exhaust valve even when a valve lift amount at an air intake top dead center is large.例文帳に追加

吸気上死点におけるバルブリフト量が大きい場合でも吸・排気弁との干渉が生じないようにしつつ、膨張行程初期の逆スキッシュ流の強化によるノッキング抑制等の効果を高める。 - 特許庁

Thus, an insulating oxide layer 28 at the top end of the polycrystalline silicon packing part, which is useful as a storage node and the polycrystalline silicon packing part which is useful as a gate conductor can be obtained in this process for manufacturing.例文帳に追加

製造のための工程は、蓄積ノードとして役立つ、多結晶シリコン充填部の先端における絶縁性の酸化物の層28と、そしてゲート導体として役立つ多結晶シリコン充填部とを提供する。 - 特許庁

例文

To produce a deposited body of glass fine particles which has a small region in the end of the body where the outer diameter gradually decreases to the top side, and to improve the efficiency in the drawing process of an optical fiber.例文帳に追加

ガラス微粒子堆積体の端部の、端部側にゆくに従って、徐々に外径が細くなる形状をしている部分が少ないガラス微粒子堆積体を作製し、光ファイバの線引き工程の効率を向上させる。 - 特許庁


例文

Air is fed into the cylindrical body 14 from the inlet 14a and, in a process wherein the melted slag of waste falls down from the top part side of the cylindrical body 14, light fine slag is accompanied by air and is separated from other slag.例文帳に追加

筒体14内には、入口14aから空気が供給され、廃棄物溶融スラグが筒体14の上部側から底部に落下する過程で、該空気に軽い微細スラグが同伴されて他のスラグから分離する。 - 特許庁

A removing process step of removing the lower clad layer and the upper clad layer to the form of belts 50 and 51 from the top of the substrate 1 along a position cut in the fourth step during the third step and the fourth step.例文帳に追加

第3の工程と第4の工程との間に、第4の工程で切断される位置に沿って、下部クラッド層および上部クラッド層を基板1上から帯50,51状に除去する除去工程を行う。 - 特許庁

To provide a photocurable prepreg which has a multi-layered structure, has excellent adhesivity to a top coating layer, can eliminate a process of intermediate coating, and can control the evaporation of styrene monomer or the like, and to provide a water-proof material comprising the prepreg.例文帳に追加

多層構造とすることによりトップコート層と接着性に優れかつ、中塗り層を塗布する工程を省略し、スチレンモノマー等の揮散を抑制し得る、光硬化性プリプレグ及びその防水材を提供する。 - 特許庁

To efficiently determine conditions for implanting impurity ions by removing a dummy layer, after implanting the impurity ions into the top of the dummy layer formed on a substrate surface, based on the determination result with a process simulation.例文帳に追加

注入エネルギーの低下によらなくても基板表面近傍の浅い位置に不純物イオンを注入することができ、しかもその不純物イオンの注入を行う際の条件を効率良く決定できるようにする。 - 特許庁

例文

Thereafter, particles of the piezoelectric material are piled up on the diaphragm 31 by the AD method to cover a plurality of pressure chambers 14, thereby forming a piezoelectric layer 32 on the top surface of the diaphragm 31 (piezoelectric layer forming process).例文帳に追加

その後、振動板31の上面に、複数の圧力室14を覆うように、AD法により圧電材料の粒子を振動板31上に堆積させて圧電層32を形成する(圧電層形成工程)。 - 特許庁

例文

At this moment, the planarization process is performed until the top electrode of the capacitor is exposed, then a conduction film for plate electrode is formed and a plate line directly contacting to the upper electrode is formed by patterning.例文帳に追加

この際、平坦化工程はキャパシタ上部電極が露出される時まで実施され、その後、プレート電極用導電膜を形成し、パターニングして上部電極に直接接触するプレートラインを形成する。 - 特許庁

The amount of light is increased regarding the light emitted from the clearance 14 by forming an operation button storing part 9 using a transparent member and only applying light non-transmitting process which does not transmit light to a top surface part 9a.例文帳に追加

操作ボタン収納部9を透明部材で形成し、上面部9aに対してのみ、光を透過させない光不透過処理を施すことで、クリアランス14から出射される光の光量の増加を図る。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost by simplifying a process and eliminating the need of an additional member upon anchoring between an assembly cylinder body and an exhaust top in a gas hot water heater etc., and improve sealing property (air tightness) of a junction.例文帳に追加

ガス給湯機等における集合筒本体と排気トップとの固定にあたり、工程簡素化と付加部材を不要として、製造コストの低減をはかり、且つ、接合部の密封度(気密)を良好とすること。 - 特許庁

In this method for printing pearly printed matter using a pearl ink, the pearl pigment content of the pearl ink for printing the top layer, in performing a superposed printing process using a pearl printing plate, is larger than the content of the pearl pigment of the pearl ink used for the preceding printing process.例文帳に追加

本発明の印刷方法は、パール調印刷物をパールインキを用いて印刷する印刷方法において、パール印刷版を重ね刷り印刷する際に、最上層に印刷するパール印刷のパールインキのパール顔料の含有量を、先に印刷するパールインキのパール顔料含有量よりも多くしたことを特徴とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the glass substrate controls the absolute value of difference in visible light reflectance between the bottom face and the top face within a range of 0.10-0.25% by a process of removing, in the thickness direction, part of a layer containing tin cations existing on the topmost surface of the bottom face of a glass blank manufactured with a float process using a molten tin metal bath.例文帳に追加

熔融金属スズ浴を用いたフロート法によるガラス素板のボトム面の最表面に存在するスズの陽イオンを含有する層の一部を、その厚み方向に除去する工程によって、ボトム面とトップ面との可視光反射率の差の絶対値を、0.10〜0.25%の範囲にするガラス基板の製造方法である。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of suppressing temperature rise in a space between a lower surface of a pressing member and an upper surface of a substrate, by improving uniformity of in-plane temperature of the substrate, even when a high-temperature process liquid is used when the pressing member is arranged, while facing and coming into close proximity to the top surface of the substrate to process it.例文帳に追加

基板の上面に対向し近接して押付部材を配置し基板の処理を行う場合に、高温の処理液を使用するときでも、基板の面内温度の均一性を高め、押付部材の下面と基板上面とで挟まれる空間における温度の上昇を抑えることができる装置を提供する。 - 特許庁

The gap 7 where the fixed tank 2 and the turntable 3 slidably contact during the polishing process is covered by a covering fluidized bed 16 formed by charging hard spherical particles 14, and a polishing fluidized bed 17 is formed by mixing the abrasive 13 and the workpiece 15 to be polished on a top face of the covering fluidized bed 16 to carry out the polishing process.例文帳に追加

研磨加工中に固定槽2と回転盤3が摺接する隙間7を、硬質球状粒体14を装入して形成する被覆流動層16が覆い、該被覆流動層16の上面に研磨材13と被研磨加工物15が混合して研磨流動層17を形成して研磨加工をする。 - 特許庁

The manufacturing method therefor comprises a forming process for forming a pattern including wiring, TFTs, or the like on the TFT array board, and a process for forming an interlayer insulating film by a high density plasma CVD on the top side of the projecting parts constructed by the presence of the above pattern in the gap area between pixel electrodes adjacent to each other.例文帳に追加

その製造方法は、TFTアレイ基板上に、配線やTFT等を含むパターンを形成する形成工程と、相隣接する画素電極の間隙となる領域に、上記パターンの存在によって構築された凸部の上側に、高密度プラズマCVDによって層間絶縁膜を形成する工程とを含む。 - 特許庁

The method for manufacturing the package includes: a residue removal process S32G of scraping away the dry glass frit residues 6b remaining on the top surface U of a wafer 40 for base substrates; and a burning process S32H of burning and hardening glass frit 6a filled in a through hole after removing the glass frit residues 6a.例文帳に追加

ベース基板用ウエハ40の上面U上に乾燥して残渣しているガラスフリット残渣6bを削り取る残渣除去工程S32Gと、ガラスフリット残渣6bを除去した後、貫通孔内に充填されたガラスフリット6aを焼成して硬化させる焼成工程S32Hと、を有する、ことを特徴とする。 - 特許庁

The waste gas treating method includes a process of neutralizing the waste gas of hydrogen chloride containing the organic matter containing ortho-dichlorobenzene and/or monochlorobenzene in a first treating tower with an alkalin solution, and a process of recovering substantially all of the organic matter from a tower top by steam heating in a second treating tower.例文帳に追加

第一処理塔において、オルトジクロロベンゼンおよび/またはモノクロロベンゼンを含む有機物を含有する塩化水素の廃ガスをアルカリ溶液により中和する工程と、第二処理塔において、スチーム加熱により上記有機物のほぼ全量を塔頂から回収する工程とを含む廃ガスの処理方法。 - 特許庁

In the diesel engine which performs main injection in the vicinity of top dead center in a compression process and post-injection in an expansion process, post-injection is performed when main injection combustion ends, namely, when a heat generation rate due to the combustion of main injection fuel becomes almost below zero to reduce HC and soot generation amount.例文帳に追加

圧縮行程上死点付近で主噴射を行い膨張行程で後噴射を行うディーゼルエンジンにおいては、主噴射燃焼終了時期、すなわち主噴射燃料の燃焼による熱発生率がほぼ0以下となる時期に後噴射が実行され、HC及び煤発生量が低減される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an MR element which can planarize a top electrode layer without carrying out a planarization process or by a very simple planarization process, and can supply a sufficient bias for domain control to a free layer of an MR laminate; and also to provide a method of manufacturing a thin film magnetic head, and to provide the thin film magnetic head.例文帳に追加

平坦化処理を行うことなく又は行ったとしても非常に簡単な平坦化処理で上部電極層を平坦化でき、さらに、MR積層体のフリー層に充分な磁区制御用バイアスを供給できるMR素子の製造方法、薄膜磁気ヘッドの製造方法及び薄膜磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

Even if tension of an expander 1 is reduced, in the vicinity of a top dead point changed from a raising process to a falling down process, a lubricating oil which radially flows to the outside passing by the side surface 13 of the side rail 10 is intercepted by large plane pressure, and a flow passage of the lubricating oil is narrowed locally.例文帳に追加

リング溝9の径方向面8に当接する少なくとも一方の側面13は、サイドレール10の厚さtの中央付近を頂点13aとする円滑な曲面で形成したので、摩擦力が慣性力より大きくても、サイドレール10の側面13はほぼ中央部で線状に接触する。 - 特許庁

To provide a heat shrinkable oriented laminated film which attains stable heat sealing property and superior barrier property while suppressing deformation of a container in a heat shrinkage process, and is suitable as both of pillow shrink package and top seal package, to provide a method of manufacturing the heat shrinkable oriented laminated film, and to provide the top seal package and pillow shrink package having the heat shrinkable oriented laminated film.例文帳に追加

熱収縮工程において容器の変形を抑制しつつ、安定したヒートシール性及び優れたバリア性を実現し、ピローシュリンク包装及びトップシール包装のいずれにも適する熱収縮性延伸積層フィルム、及びその製造方法、並びに、当該フィルムを備えるトップシール包装体及びピローシュリンク包装体を提供する。 - 特許庁

Continuous paper is guided and conveyed to a guide course leading to a paper discharge port 110 which is formed in a part area of an opening 108 formed at the top face of a housing 104, and in a process of performing the printing of the continuous paper by the printing part.例文帳に追加

ハウジング104の上面に形成された開口部108の一部領域に形成される排紙口110に至る案内経路に連続用紙を案内搬送し、その過程で印字部によって連続用紙に印字を行なう。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a top gate thin-film transistor where the reliability of a gate electrode can be improved, and low resistivity, reduction of leakage current, high throughput in a manufacturing process and reduction of cost can be realized.例文帳に追加

ゲート電極の信頼性を向上させることができると共に低抵抗化及びリーク電流の低減が可能であり、製造工程の高スループット化及び低コスト化が可能なトップゲート型薄膜トランジスタの製造方法を提供する。 - 特許庁

A liquid metal discharge head includes: a carbon nanotube 1 having a pore formed through the self-organizing process; and a head top face part 2 and a head lower face part 5 disposed to opposite to each other to form a reservoir 4 for molten metal.例文帳に追加

液体金属放出ヘッドは、自己組織化の過程を通じて形成された細孔を有するカーボンナノチューブ1と、溶融金属のリザーバ4を成すように対向配置されるヘッド上面部2及びヘッド下面部5とを有する。 - 特許庁

In the process (2), top coat paint wherein at least one species of transparent colored particles obtained from transparent color paint containing a transparent color pigment at a concentration of not higher than 5 wt.% is dispersed in a dispersion medium, can be used.例文帳に追加

また、工程(2)では、着色顔料濃度が5重量%以下である透明着色塗料より得られる透明着色粒状物が、少なくとも1種以上分散媒中に分散した上塗材が使用できる。 - 特許庁

According to this invention, the problems in an etching step performed in the existing top-down system thin film manufacturing process are remarkably reduced, and further, the pattern of the nanostructure can be freely controlled in the nano-thin film structure.例文帳に追加

本発明によると、既存のトップ-ダウン方式の薄膜製造工程で行われている蝕刻工程の問題点を著しく減少させ、さらにナノ薄膜構造においてナノ構造の模様を自由に制御することができる。 - 特許庁

By this method, the air injected from the top nozzle 27 is injected toward the rear surface of the vehicle 2 without interfering with the air injected from the size nozzles 28, and the vehicle 2 can be stably dried by the drying process of the one forward passage.例文帳に追加

この方法により、トップノズル27から噴射されるエアが、サイドノズル28から噴射されるエアに干渉されることなく、車両2の後面に向けて噴射され、1往路の乾燥工程にて車両2を安定して乾燥できる。 - 特許庁

In a heat-resistant and corrosion-resistant conductive collector for the SOFC, at least one plating process selected from lanthanum is constituted as porous structure, in a multilayer plating comprising a top coating of zinc, manganese, cobalt, strontium and lanthanum, a corrosion-resistant element is deposited thereon, to prepare a multilayer film.例文帳に追加

亜鉛、マンガン、コバルト、ストロンチューム、ランタンのトップコートからなる多層メッキを、ランタンから選択された少なくとも1種類のメッキ行程をポーラス構造にして、その上に抗腐食性元素を析出させ多層膜を作る。 - 特許庁

To provide a print head in which a polysilicon layer formed by CMOS process can be used as a heater on the bottom of an oxide layer in order to preheat ink in an ink channel before the ink at the nozzle opening reaches a top heater region.例文帳に追加

ノズル開口でインクが頂部ヒーター領域に到達する前にインクチャネルのインクを予熱するために、CMOSプロセスで形成されたポリシリコン層を酸化物層の底部でヒーターとして使用できる印刷ヘッドを提供することである。 - 特許庁

For the assessment of process-level controls, the Practice Standard indicates the concrete steps to determine the scope of assessment so that the management's assessment is properly performed based on the aforementioned concept of a top-down and risk-based approach. 例文帳に追加

業務プロセスに係る内部統制の評価に関しては、既述したトップダウン型のリスク・アプローチの考え方に基づく評価が適切に行われるよう、評価範囲の決定について、絞り込みの方法を具体的に示している。 - 金融庁

An operation process part of a control part 30 calculates cylinder inside temperature T0 and cylinder inside pressure P0 at compression top dead center from detection values T1, T2 of cylinder inside temperature T0 and detection values P0 of cylinder inside pressure (step S3).例文帳に追加

制御部30の演算処理部は、筒内温度の検出値T_1,T_2及び筒内圧力の検出値P_1,P_2から圧縮上死点における筒内温度T_0及び筒内圧力P_0を算出する(ステップS3)。 - 特許庁

To provide a method by which a multilayer coating film having excellent finished appearance and excellent also in physical properties such as chipping resistance is formed when the top of a substrate is successively coated with an intermediate coating film and a final coating film by a wet-on-wet process.例文帳に追加

基材上に、中塗り塗膜及び上塗り塗膜を順次ウエットオンウエットで塗装した場合に、優れた仕上がり外観を有し、更に、耐チッピング性等の塗膜物性にも優れた積層塗膜を形成する方法を提供する。 - 特許庁

This system is constituted with such five subsystems like an operating management support system, a process management support system, a corporate planning management support system, a research and development management support system in the major 4 divisions and a top management support system which supervises the corporate management.例文帳に追加

システムの構成は主要4部門の営業マネジメント支援システム、プロセスマネジメント支援システム、企画マネジメント支援システム、研究開発マネジメント支援システムと経営統轄するトップマネジメント支援システムの5つのサブシステムから構成される。 - 特許庁

At the top face of the peripheral protrusion part 31, the sealing plate 30 is provided with a non-alkali glass thin plate 311 that has a corner size of 5.0 cm and a thickness of 0.1 mm, with an opening part having a corner size of 4.5 cm put under an etching process at the center.例文帳に追加

封止板30は、周辺突条部31の頂面に、中央にエッチング加工された4.5cm角の開口部を有する大きさ5.0cm角、厚さ0.1mmの無アルカリガラス製のガラス薄板311を備える。 - 特許庁

In the first process, the margin part 175a at the recessed surface side of the V-groove surface is polished by slipping the V-groove top position 176 of the finished lens 76 from the V-groove center position 183 of the V-groove polishing groove 83a of the polishing wheel 83, to the lens recessed surface side.例文帳に追加

第一の工程で仕上げレンズ76のヤゲン頂点位置176を砥石83のヤゲンポリッシュ溝83aのヤゲン溝センタ位置183からレンズ凹面側にずらしてヤゲン面の凹面側の取代部175aを研磨する。 - 特許庁

To provide a process cartridge used for an electrophotographic system image forming apparatus, in which the top end portion of a cleaning means can be highly accurately and easily arranged in a proper position, with respect to an image carrying means.例文帳に追加

電子写真方式の画像形成装置に用いられるプロセスカートリッジにおいて、像担持手段に対してクリーニング手段の先端部を、高精度かつ容易に、適切な位置に配置させることが可能なプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

So if YES is determined at S601, it is notified as abnormality generation to a control computer (S604), and a notifying process such as blinking ON and OFF of a top lamp 17 in a pattern set for abnormality notice, is carried out (S605).例文帳に追加

よって、S601で肯定判断なら、異常発生として、管理コンピュータに通知し(S604)、例えばトップランプ17を異常報知用に設定されているパターンで点滅させるなどの報知処理を実行する(S605)。 - 特許庁

Thus, the surface of the titanium nitride 10 is strengthened and releasing of a silicon nitride 12 and the titanium nitride 10 at a metal wiring top layer is prevented under the stress of thermal process in the oxidizing atmosphere after the silicon nitride 12 is formed.例文帳に追加

これにより窒化チタン10の表面が強化され、窒化シリコン12形成後の酸素雰囲気中での熱処理でのストレスに対して、窒化シリコン12及び金属配線最上層の窒化チタン10のはがれを防ぐことができる。 - 特許庁

In a rotating lamination process, an iron core sheet 2 is laminated on a top surface of an iron core sheet group 3 with a torque being given by a rotating die, and there may be some remaining torque (rotational inertia) at lamination.例文帳に追加

回転積層工程において、鉄心薄板2は、回転ダイにより回転力を与えられて鉄心薄板群3の上面に着座するのであるが、着座時点で回転余力(回転慣性)を残している場合がある。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a top gate type thin film transistor which improves a reliability of a gate electrode, achieves a low resistance, reduces a leakage current, gives a high through-put out in a manufacturing process, and accomplishes a low cost.例文帳に追加

ゲート電極の信頼性を向上させることができると共に低抵抗化及びリーク電流の低減が可能であり、製造工程の高スループット化及び低コスト化が可能なトップゲート型薄膜トランジスタの製造方法を提供する。 - 特許庁

In this way, when the result of determination in the step S601 is affirmative, a management computer is notified that an abnormality occurs (S604), and such an announcement process as blinking a top lamp 17 in a pattern set for announcing abnormalities is executed (S605).例文帳に追加

よって、S601で肯定判断なら、異常発生として、管理コンピュータに通知し(S604)、例えばトップランプ17を異常報知用に設定されているパターンで点滅させるなどの報知処理を実行する(S605)。 - 特許庁

Remote input/output devices 3, 6 having a horizontal plane and a vertical plane installed on the desk top and having continuous mutual input/output information process and save electronic documents, have a PCI picture plane 1 displayed partly thereupon, and perform PC input.例文帳に追加

机上に設置されたお互いの入出力情報が連続となる水平面及び垂直面の遠隔入出力装置3,6により電子書類の加工、保存をし、一部にPC画面1を表示させ、PC入力もする。 - 特許庁

To provide a method and a container for accommodating an article in which the article can be automatically, continuously and rapidly sealed in a top film type container or a container having a hood, and the process control is easy and the productivity is high.例文帳に追加

トップフィルムタイプの容器やフード付き容器への物品の封入を、自動でかつ連続的に、しかも高速で行うことのできる、工程管理が容易で生産性の高い物品の容器への収納方法とその容器を提供する。 - 特許庁

To obtain a protective film which endures the temperature (about 260°C) in the reflow process and which, when attached, out of the top of the substrate in the reflow process, onto the electrode and circuit of the part having no bearing on the component mounting, even if solder balls or fluxes scatter on the electrode and circuit of the part, protects the part from becoming foul.例文帳に追加

リフロー工程における温度(約260℃)に耐えうるとともに、リフロー工程における基板上のうち、部品実装に関係していない部分の電極及び回路上に貼り付けられている際、半田ボール、フラックスが部品実装に関係していない部分の電極及び回路上に飛散しても、該部分を汚染しないように保護できる保護フィルムを得る。 - 特許庁

After the process A and the process B in the method for manufacturing the diamond electron source, the top end becomes a spherical surface of the diamond surface and as a result becomes an optimal diamond electron source for generating a large current/high focused electron beam and surpasses a conventional electron source in electron source performance such as an angle current density and luminance or the like.例文帳に追加

該工程A及び該工程Bをダイヤモンド電子源の製造工程で実施することによって、先端がダイヤモンド表面である球面形状となる結果、大電流・高収束電子ビームを発生させるために最適なダイヤモンド電子源となり、角電流密度や輝度といった電子源性能で従来電子源を凌駕することができる。 - 特許庁

In a vertical glass drawing process, an edge guiding assembly 33 located between a glass forming apparatus 41 and a glass sheet separating apparatus 20 reduces horizontal motion of the glass ribbon 13 from which the glass sheets are cut off, and results in the reduction of the difference in stress levels between the top and bottom edges of a glass sheet made by the vertical glass process.例文帳に追加

鉛直牽引法において、ガラス成形装置41とガラスシート分離装置20との間に配置されたエッジ案内装置33は、上記ガラスシートがそこから切り離される帯状ガラス13の水平方向の動きを低減し、その結果、上記鉛直牽引法により作製されたガラスシートの頂縁と底縁との間の応力レベルの差を低減する。 - 特許庁

例文

Check the good aspects, such as ginjoka (flavor of ginjo sake, the top quality sake) and fruity aroma, and bad aspects, such as filtration smell (smell of the filter bag), fusel oil odor, hineka (sake aroma that has deteriorated over time), nama-hineka (sake aroma that deteriorated before the heating process), added flavors (yakoman, fruity aroma collected in the fermentation process and added later), and kiga (sake aroma of the wood or barrel). 例文帳に追加

日本酒香り、果物香のような良いものと、袋香(絞った袋の匂い)、フーゼル油臭、日本酒香り(時間が経って劣化したもの)、日本酒香り(火入れ前の段階で既に劣化したもの)、付け香(ヤコマン、発酵時の果実香を集めて後から添加したもの)、日本酒香り(きが、樽の匂い)などマイナスポイントをチェックする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS