「process- or」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automated analyzer and process for simultaneously performing two or more diagnostic assays.例文帳に追加

複数の診断アッセイを同時に実行するための自動化分析器およびプロセスを提供すること。 - 特許庁

To prevent a liquid crystal panel P from being displaced or damaged in process of conveyance to an inspection part.例文帳に追加

検査部への搬送途中で液晶パネルＰがずれたり破損したりするのを防止する。 - 特許庁

The process may be started using an extended negative portion, for example, 0.5 or 0.75 second.例文帳に追加

溶接工程は、例えば０．５か０．７５秒の延長されたマイナス部分を使って開始される。 - 特許庁

A compound of type 3: such a one electron oxidized body emits one or more electrons in a subsequent bond forming process.例文帳に追加

タイプ３の化合物：引き続く結合形成過程で１電子以上の電子を放出。 - 特許庁

More than one zones or other files are edited with the process similar to the above if necessary.例文帳に追加

複数の区間または他のファイルの編集は必要があれば、前記と同様の処理にて行う。 - 特許庁

To provide a process for producing glucomannan paste useful mainly for improving the palatability, water retention, or the like, of food.例文帳に追加

主として食品の食感、保水性等を改善するグルコマンナンペーストの製法を提供する。 - 特許庁

In the inelastic scattering process, inner- or outer-shell electrons are excited to a higher energy state. 例文帳に追加

非弾性散乱過程では、内殻または外殻電子がより高いエネルギー状態に励起される。 - 科学技術論文動詞集

The process may also involve aligning or developing relevant database systems for record keeping. 例文帳に追加

このプロセスは、記録を保管するための関連するデータベースシステムとの連携や開発にも関係する。 - 経済産業省

The functions of this process, mechanism or body may include, but are not limited to, the following: 例文帳に追加

この手続，制度，機関の機能は，以下のものを含みうるが，これに限定されるものではない。 - 経済産業省

To increase the efficiency of a manufacturing process of a silicon bench, to reduce the time of the manufacturing process and to improve the accuracy of manufacturing, by reducing the cost of a photolithography process and simplifying processes of forming grooves, dicing or the like.例文帳に追加

フォトリソグラフィー工程の低価格化及び溝加工やダイシング等の工程を簡単化して、シリコンベンチの製造プロセスの効率を高め、作製工程時間の短縮を図り、作製精度を向上させる。 - 特許庁

To suppress curl of a film generated in a stretching process, a drying process after dyeing, when storing a stretched film or the like, in a manufacturing process of a polarizing plate which is thin and has high polarization performance.例文帳に追加

薄型であり、かつ、偏光性能の高い偏光板の製造工程において、延伸工程、染色後の乾燥工程、または、延伸フィルムの保存時などに発生するフィルムのカールを抑制すること。 - 特許庁

When an instruction is executed in the process, the computer determines whether or not to stop the process on the basis of break point information in a break memory space corresponding to a process memory space storing the instruction.例文帳に追加

そして、プロセスにおいて命令が実行された場合に、命令が記憶されているプロセスメモリ空間に対応するブレークメモリ空間のブレークポイント情報に基づいて、プロセスを停止させるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a circuit board, which performs an etching process and a cleaning process, and further can clean an organic substance on a surface of a semiconductor wafer or can perform a reforming process by a single apparatus.例文帳に追加

エッチング処理と洗浄処理を行うだけでなく、さらに半導体ウェハー表面の有機物質の洗浄または改質処理をも一つの装置で行える回路基板の製造装置を提供する。 - 特許庁

To improve processing performance by actually measuring a process operation characteristics and conducting process-scheduling, on the basis of a process operating characteristic measured value in a computer or computer cluster system having a plurality of processors.例文帳に追加

複数プロセッサを有する計算機又は計算機クラスタシステムにおいて、プロセスの動作特性を実測し、プロセス動作特性実測値に基づきプロセススケジューリングを行うことで、処理性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a disk driving device in which DBT(unbalance quantity) can be decreased while performing hardly improvement of mechanical process and process accuracy such as correction process or the like for a hub and a recording disk.例文帳に追加

ハブや記録ディスクに修正加工などの機械加工や加工精度の向上などを殆ど施すことなくＤＢＴ（アンバランス量）を小さくすることのできるディスク駆動装置を提供する。 - 特許庁

PROCESS FOR PREPARING BIS(CYCLOPENTADIENYL)RUTHENIUM DERIVATIVE, BIS(CYCLOPENTADIENYL)RUTHENIUM DERIVATIVE PREPARED THROUGH THE PROCESS AND CHEMICAL VAPOR DEPOSITION PROCESS FOR RUTHENIUM FILM OR RUTHENIUM COMPOUND FILM例文帳に追加

ビス（シクロペンタジエニル）ルテニウム誘導体の製造方法及びその方法により製造されるビス（シクロペンタジエニル）ルテニウム誘導体並びにルテニウム薄膜又はルテニウム化合物薄膜の化学気相蒸着方法 - 特許庁

An isolation process including separation of crystals or the whole process including the isolation process can be at most shortened and simplified, thus highly pure reduced coenzyme Q_10 can be obtained in a high yield.例文帳に追加

また、結晶分離を含む単離プロセス、あるいは、その単離プロセスを含む全プロセスが最短化、且つ、簡便化でき、高純度の還元型補酵素Ｑ_１０を高収率で得ることができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device including a dummy pattern which attains an excellent effect in improving a process failure caused by a pattern dependency in a planarization process or an etching process, and also to provide a method of manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

平坦化工程またはエッチング工程でのパターン依存性に起因した工程不良を改善する効果に優れたダミーパターンを含む半導体素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This meat freshness-retaining method is characterized by comprising a process for treating the meat with the meat freshness-retaining agent and a process for freezing the treated meat simultaneously with or after the first process.例文帳に追加

食肉類を、当該鮮度保持材で処理する工程、及び該工程と同時又は以後に行う冷蔵処理をする工程を包含することを特徴とする食肉類の鮮度保持方法。 - 特許庁

While depending on an electric field strength of an electromagnetic wave received by the transmitting/receiving apparatus, in addition to a first modulation process or in place of the first modulation process, modulation in a second modulation process is performed for reflection.例文帳に追加

送受信装置で受信された電磁波の電界強度に依存して第１の変調プロセスに加えてまたは第１の変調プロセスに代えて第２の変調プロセスでの変調を行って反射する。 - 特許庁

A process editing support apparatus has an editing support means for supporting editing based on restriction conditions related to processes when processes or process definitions which are process templates, are edited.例文帳に追加

プロセス又はプロセスのテンプレートであるプロセス定義を編集する際に、プロセスに係る制約条件に基づいて、編集の支援を行う編集支援手段を有することによって上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide an imaging device which can selectively use a stencil printing process or a plateless imaging process and secure its operating rapidity even when the stencil printing process is used.例文帳に追加

孔版印刷プロセスと無版画像形成プロセスとを選択的に使用可能であり、かつ孔版印刷プロセスを使用した場合にもその高速性を確保することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

temporarily replaces the signal mask of the calling process with the mask given by mask and then suspends the process until delivery of a signal whose action is to invoke a signal handler or to terminate a process. 例文帳に追加

は、呼び出し元プロセスのシグナルマスクをmaskで指定されたマスクに一時的に置き換え、シグナルハンドラの起動もしくはプロセスの終了がアクションとして設定されたシグナルが配送されるまで、そのプロセスを停止する。 - JM

The kraft pulp bleaching process waste water or the waste water containing the kraft pulp bleaching process waste water is treated by adding the ozone exhaust gas discharged from the ozone bleaching step in the kraft pulp bleaching process thereto.例文帳に追加

クラフトパルプ漂白工程排水あるいはクラフトパルプ漂白工程排水を含有する排水に、クラフトパルプ漂白工程のオゾン漂白段から排出されるオゾン排ガスを添加し処理する。 - 特許庁

A parallel process determination part 104 determines whether to process two blocks in parallel or to process a single block based on the statistical information and the information generated by the significant data position information generating part 105.例文帳に追加

並列処理判定部１０４は、統計情報と、有意データ位置情報生成部１０５で生成された情報に基づき、２つのブロックを並列に処理するか、１つのブロックを処理するかを決定する。 - 特許庁

To provide an assembly apparatus and an assembly method of a power module which skip the cooling process and reheating process in order to reduce energy loss or to shorten the manufacturing process.例文帳に追加

エネルギーロスの低減や製造工程の短縮化を実現するべく、冷却および再加熱の各工程を省略することができるパワーモジュールの組立装置および組立方法を提供する。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte secondary battery is manufactured via a first process of assembling the nonaqueous electrolyte secondary battery, a second process of filling an electrolyte, and a third process of heating the battery at 100°C or higher after sealing the battery.例文帳に追加

該非水電解質二次電池を組み立てる第１の工程と、電解液を注液する第２の工程と、電池を封口した後、１００℃以上の温度で加熱する第３の工程を経る。 - 特許庁

By a process of leader change, a process of following behavior delay of other fish, a process of adhesion prevention of other fish each other or the like, the various movements of the fish community in the nature can be expressed in realty.例文帳に追加

リーダーの変更処理や他の魚の追従行動の遅延処理や他の魚同士のくっつき防止処理等により、自然界に存在する魚群の多様な動きをリアルに表現できる。 - 特許庁

For example, at least one of an electromagnetic wave-irradiation treatment and a wave transfer treatment may be carried out in a process such as a mineral extraction process or a process for producing the soap and cosmetics to micronize the cluster of water.例文帳に追加

なお、ミネラル抽出，石鹸，化粧品類の製造などの過程で、例えば、電磁照射処理または波動転写処理の少なくとも一方を行って、水のクラスターの微細化を図ってもよい。 - 特許庁

In addition, the fluorosilicic acid is removed in a removal process prior to a concentration process, silicon-based scale can be prevented from adhering to the concentration device 3 or the like used in the concentration process.例文帳に追加

しかも、ケイフッ酸は、濃縮工程に先立つ除去工程で除去されているので、濃縮工程で使用する濃縮装置３等に、ケイ素系のスケールが付着するのを防止することができる。 - 特許庁

A resource allotter 18 allots resources among individual images in a decoding process such as inverse DCT process or motion compensation, inter-frame predictive decoding process, etc., based on information of the display size.例文帳に追加

リソース割当部１８では、表示サイズの情報に基づいて、逆ＤＣＴ処理や動き補償・フレーム間予測復号化処理などの復号化処理における各映像間のリソースの割り当てを行う。 - 特許庁

Whenever this separation process is completed, a control unit 13 determines whether there is an incoming call or not, and telephone conversation process is performed by interruption during the implementation of the separation process if it is determined as the incoming call.例文帳に追加

この分割処理が完了する毎に制御部１３において着信の有無を判別し、着信したと判別された場合、前記分割処理の実行中に通話処理を割り込みで実行させる。 - 特許庁

After that, the user can define the following process definition to become a result which is predicted to execute the first process definition or to become a predicted constitution step when the first process definition is executed.例文帳に追加

そのあと、ユーザは第１プロセス定義を実行すると予想される結果となる、あるいは第１プロセス定義を実行するときの予想される構成ステップとなる後続のプロセス定義を定義することができる。 - 特許庁

A first etching process is used to form a first trench, and a second etching process or an oxidation process is used to form a second trench beneath the first trench.例文帳に追加

第１のエッチングプロセスが、第１のトレンチ部分を形成するために用いられ、第２のエッチングプロセスまたは酸化工程が、第１のトレンチ部分の下に第２のトレンチ部分を形成するために用いられる。 - 特許庁

The method for manufacturing the SIMOX wafer having a process of oxygen ion implantation has a process in which hydrogen ions are implanted by doses of 10^15-10^17/cm^2 either before or after the oxygen ion implantation process.例文帳に追加

酸素イオンを注入する工程を有するSIMOXウェーハの製造方法において、前記酸素イオン注入工程の前後いずれかで、水素イオンを、10^15〜10^17／cm^２のドーズ量で注入する工程を有する。 - 特許庁

In the steaming process raw material wood or a wood product having passed through the coloring process and the color developing process is treated by heating in saturated steam atmosphere at 140-190°C for 5-30 min.例文帳に追加

蒸熱工程において着色工程及び発色工程を経た原料木材又は木材製品を１４０〜１９０℃の飽和水蒸気雰囲気下で５〜３０分だけ加熱処理を行う。 - 特許庁

At the front part of a flow-in port 4 for the process waste gas or at the rear part of a flow-out port of the constitution component 5 for the post treatment of the process waste gas, the area of the process waste gas is present.例文帳に追加

プロセス排ガスの後処理用の構成要素５の、プロセス排ガス用の流入口４の前方または流出口の後方に、プロセス排ガスの領域が存在するように構成される。 - 特許庁

An HD load acquisition means 32 acquires a process name of each of initiated processes and its HD load from the OS 20 and sends a list 321 whereon process names of which HD loads are equal to or more than a threshold Thh, and the HD loads are described, to the copy process specification means 40.例文帳に追加

HD負荷取得手段32は、OS20から起動中の各プロセスのプロセス名とHD負荷とを取得し、HD負荷が閾値THh以上のプロセス名,HD負荷を載せたリスト321を複製プロセス特定手段40に送る。 - 特許庁

Based upon the measured value obtained in the measurement process, a value is found which is indicative of a force or moment operating on the hand 3b of the other robot 102 by reaction by the contacting process (calculation process).例文帳に追加

測定工程で得られた測定値に基づき、当接工程により反作用によって他方のロボット１０２のハンド３ｂに作用している力又はモーメントを示す値を求める（算出工程）。 - 特許庁

The liquid adjusted to liquidity for suppressing aggregation of the polish abrasive grains adhering to the glass substrate in the mirror polish process is used as the storage liquid used in the storage process or the conveyance process.例文帳に追加

保管工程、または、搬送工程で用いる保管液として、鏡面研磨工程においてガラス基板に付着した研磨砥粒の凝集を抑制するさせる液性に調整されているものを用いる。 - 特許庁

In a consecutive process at the same site, a portion where the process reaches a glass substrate 5 as the end point is not subjected to scanning in a mode with a high load or a fixed height but only a portion where the process does not reach the end point is processed by scanning in a mode with a high load or a fixed height.例文帳に追加

同じ場所の次回の加工では終点であるガラス基板5に達した部分は高荷重または高さ固定モードの走査を行わず、終点に達していないところだけ高荷重または高さ固定モードの走査で加工する。 - 特許庁

The porous glass preform is subjected to an oxygen treatment process for keeping the porous glass body in an atmosphere substantially composed of oxygen or composed of oxygen and an inert gas before a heating and transparentizing process or in the heating and transparentizing process of the porous glass preform.例文帳に追加

多孔質ガラス母材の加熱透明化処理工程の前又は該加熱透明化処理工程中に、実質的に酸素からなる雰囲気又は酸素と不活性ガスからなる雰囲気中に多孔質ガラス体を保持する酸素処理工程に付す。 - 特許庁

In a resist application process which is one among photolithographic processes in a semiconductor manufacturing process, or the like, gas composed of the air or nitrogen is blown against a prescribed region of a semiconductor wafer 1 during the process of applying a chemical such as a photoresist.例文帳に追加

半導体製造プロセスに於けるフォトリソグラフィープロセスの１つであるレジスト塗布工程等において、フォトレジストなどの薬液塗布処理中における半導体ウェハ１の所定の領域上にエアー又は窒素からなる気体を吹き付ける。 - 特許庁

On a cache RAM, when a process is not executed or when the process is executed under an external mode or a state without ROM, the process is jumped to the cache RAM area after the data are copied from the ROM to the RAM.例文帳に追加

そして、キャッシュＲＡＭ上で、処理が実行されていない場合や外部モードやＲＯＭレスの状態で処理が実行されている場合、ＲＯＭからＲＡＭへデータのコピーが行われた後、キャッシュＲＡＭ領域へと処理がジャンプされる。 - 特許庁

This method for producing the pack preparation in which the Alpinia speciosa is sufficiently dispersed is characterized by comprising a process of drying the leaves and/or stems of Alpinia speciosa, a process of crushing the dried leaves and/or stems to obtain the Alpinia speciosa powder, and a process of mixing and gelling the Alpinia speciosa powder with a gelling agent.例文帳に追加

月桃の葉及び／又は茎を乾燥した後、粉砕して微粉化することにより得られる月桃粉末を、ジェル化剤とを混合してジェル化することにより、月桃粉末が十分に分散されたジェル状のパック剤を得る。 - 特許庁