「process- or」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The regenerating method for the silver-containing waste glass includes: a process for crushing or pulverizing the silver-containing waste glass; and a process for obtaining silver-containing foamed glass by mixing glass chips or glass powder obtained in the previous process with a foaming agent and subjecting the resulting mixture to reduction firing.例文帳に追加

銀を含有する廃ガラスを破砕または粉砕する工程と、前記工程で得られたガラス片またはガラス粉末を、発泡剤と混合して還元焼成して銀含有発泡ガラスを得る工程と、を有する銀含有廃ガラスの再生方法。 - 特許庁

A back body and a sleeve part 13 each have an absorbency improving process (or applied with a process) in order to relieve water from accumulating on the skin of a wearer, and a collar 12 and cuffs 14 each have a soil resistant finish (or applied with a process).例文帳に追加

着用者の肌に水分が蓄積するのを和らげるために、後身頃および袖部１３は吸収力向上加工を有し（または加工がなされており）、襟１２およびカフス１４は防汚加工を有する（または加工がなされている）。 - 特許庁

The cable is manufactured through three processes, i.e., a process wherein the wire 13 is drawn with a single-line or multi-line device, a process wherein the wires 13 are joined by single or double twisting, and a process wherein the cable is extruded with a standardized insulation thickness.例文帳に追加

このケーブルは、３つの工程、すなわち、単一列または多列装置で延伸する工程と、接合装置で、単一ねじりまたは二重ねじりの接合を行う工程と、標準化された絶縁厚さで押し出しする工程とによって製造される。 - 特許庁

This surplus soil treating method includes a process for intruding a hollow casing 1 having an opening/closing means 5 opening or closing a tip opening section into the ground, a process for inserting the surplus 35 soil or the like into the casing 1, and a process for extracting the casing 1 from the ground.例文帳に追加

先端開口部を開閉する開閉手段５を備えた中空のケーシング１を地盤に貫入する工程と、ケーシング１内に残土等３５を投入する工程と、ケーシング１を地盤から引抜く工程とによって構成した。 - 特許庁

This method for producing the molded snack comprises (a) a process of obtaining dough from potatoes or cereal grains, (b) a process of obtaining a sheet-like pieces, whose front and rear have different moisture content, from the dough and (c) a process of drying or baking the sheet-like piece thus obtained.例文帳に追加

(a)芋類又は穀類からドウを得る工程と、(b)該ドウから表面と裏面との水分量が異なるシート状片を得る工程と、(c)得られたシート状片を乾燥又は焼成する工程とを含む、成形スナック菓子の製造方法。 - 特許庁

To indicate immediately the process variable responsible for process anomaly or quality degradation even in the presence of multiple process variables including some correlated with each other in a method wherein quality degradation is attributed to a process variable.例文帳に追加

製品の品質不良原因をプロセス変数に帰する方法において、多数のプロセス変数が存在し互いに相関をもつプロセス変数が含まれる場合でも、どのプロセス変数がプロセス異常や品質不良の原因であるかを直ちに示すこと。 - 特許庁

A method for producing the heated meat product comprises subjecting raw material meat mass to a salting process and/or a seasoning process if necessary, subjecting the meat mass to a surface baking process (cooking with oil) with edible oil, and vacuum packing the meat mass followed by a heating and boiling process.例文帳に追加

原料肉塊を、必要に応じて塩漬処理および／または味付け処理した後、食用油で表面焼成処理（油調処理）し、真空包装し、次いでボイル加熱処理することを特徴とする、加熱食肉製品の製造方法。 - 特許庁

To restrict the occurrence of chipping during a grinding operation in a production process of a sapphire wafer with a thickness of 100 μm or less which contains a process of bonding the sapphire wafer on a base, a process of grinding the wafer and furthermore, a process of polishing the wafer.例文帳に追加

サファイアウエハーを定盤に接着する工程と、それを研削加工する工程と、さらにそれを研磨加工する工程とを含む、厚みが100μｍ以下のサファイアウエハーの製造方法において、研削加工中のチッピング発生を抑える。 - 特許庁

To optimize a processing plan in an object process or a physical distribution control at high speed in a manufacturing/carrier process for processing a plurality of products in a plurality of different process routes and selecting the plurality of different process routes for each product.例文帳に追加

異なる複数工程経路で複数製品を処理し、且つ各製品が異なる複数工程経路を選択可能な製造・搬送プロセスにおいて、対象工程における処理計画或いは物流制御を高速に最適化できるようにする。 - 特許庁

The terminal 4 for an operator judges whether or not the previous process has been performed from the information on the end of the previous process, and when judging that the previous process has been performed, the terminal 4 for an operator displays information on the operation content of the pertinent process.例文帳に追加

作業者用端末４は、前工程の終了に関する情報から前工程が行われているかを判別し、前工程が行われていると判別したときに、当該工程の作業内容に関する情報を表示する。 - 特許庁

Thus, the welding process to form the excess weld metal at the back side of the base metal by an arc heat reservoir or a laser beam is not required, and the welding process will be the first process of welding the straight zone 14 and the second process of welding the V type part.例文帳に追加

このため、母材８の裏面をアーク熱源又はレーザにより余盛を形成する工程は不要となり、溶接工程としては、ストレート部１４を溶接する第１工程と、Ｖ型部を溶接する第２工程との２つの工程となる。 - 特許庁

The porus support body obtained by the support body formation process is subjected to alkali treatment before the intermediate layer formation process, and/or the porous support body equipped with the intermediate layer obtained by the intermediate layer formation process is subjected to alkali treatment before the active layer formation process.例文帳に追加

支持体形成工程で得られた多孔質支持体を中間層形成工程の前にアルカリ処理する、および／または、中間層形成工程で得られた中間層を備えた多孔質支持体を活性層形成工程の前にアルカリ処理する。 - 特許庁

A mixed gas of an inert gas and gaseous fluorine or carbon fluoride is used as a gas scavenger in at least one process of a purification process, a growth process and an annealing process for producing the fluoride crystal.例文帳に追加

そこで、本発明では、フッ化物の結晶製造の精製工程及び成長工程及びアニール工程の内の一つ以上の工程で用いる気体スカベンジャとして不活性ガスとフッ素あるいはフッ化炭素の混合気体を用いる構成とした。 - 特許庁

To provide a process liquid feeder which can prevent an inner surface of vessel from becoming dirty caused by supplying the process liquid containing bubbles generated at the reflowing time of the process liquid to a designated process region or by generated bubbles.例文帳に追加

処理液の還流時などに発生した泡を含む処理液が所定の処理領域内に供給されることや、発生した泡によって容器体の内面が汚れることを防止することができる処理液供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lot dispatching method and a lot dispatching system which, when a succeeding manufacturing process is affected by the result of its preceding manufacturing process, allows to change the installation of the succeeding manufacturing process to optimum equipment and/or the conditions of the succeeding manufacturing process.例文帳に追加

後行工程が先行工程の結果より影響を受ける場合、各ロットに対する先行工程の結果により最適の後行装備および／または後行工程条件可変するロットディスパッチング方法およびロットディスパッチングシステムを提供する。 - 特許庁

in either case, to prohibit the person supplied or licensee from using articles (whether patented products or not) which are not supplied by, or any patented process which does not belong to, the supplier or licensor, or his nominee, or to restrict the right of the person supplied or licensee to use any such articles or process 例文帳に追加

何れの場合も，被供給者若しくは実施権者に対し，供給者，実施許諾者若しくはその被指定人により供給されない物品(特許製品か否かを問わない)，又は当該人に属さない特許方法を使用することを禁じること，又は被供給者若しくは実施権者が当該物品若しくは方法を使用する権利を制限すること - 特許庁

To provide a portable terminal unit capable of selecting and executing either one of a print process or an event correspondence process.例文帳に追加

イベントが発生した場合に、印刷処理とイベント対応処理のいずれか一方を選択して実行することができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

For the instruction to the start of recording or to the standby of recording after the 2nd times, however, the 1st process is appropriately obviated and the 2nd process only is carried out.例文帳に追加

しかし、記録開始又は記録待機の２回目以降の指示に対しては、第１の過程は適宜省略して、第２の過程のみの実行とする。 - 特許庁

To provide a thin film measuring device of an ellipsometry system suitable for inline measurement, for example, in a semiconductor manufacturing process or an FPD manufacturing process.例文帳に追加

例えば、半導体製造プロセスやＦＰＤ製造プロセス等におけるインライン計測に好適なエリプソメトリ方式の薄膜計測装置を提供すること。 - 特許庁

The dimensional design is easily obtainable from a single punching/drawing process of a uniform-thickness plate or from such a punching/drawing process plus succeeding drawing.例文帳に追加

さらに、均一板厚の平板をプレス抜き絞り加工のみ、あるいはプレス抜き絞り加工後の絞り工程の追加等により容易に製造することができる。 - 特許庁

To provide a start/finish control device of a resident process controllable without generating contradiction in a start or finish environment of the resident process.例文帳に追加

常駐プロセスの起動又は終了環境に矛盾が生じることなく制御可能にした常駐プロセスの起動・終了制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aligner which is capable of resuming an exposure process without carrying out a pilot process even after repairs or adjustments have been performed.例文帳に追加

本発明は、修理や調整後であってもパイロット処理を行なわずに露光処理を再開することのできる露光装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a unit drawer mechanism capable of displaying whether a drawer unit is in a drawing process or an inserting process based on the turning position of a lever exposed on the front surface of the drawer unit.例文帳に追加

引出ユニットの前面に露出するレバーの回転位置により、引出ユニットが引出工程及び挿入工程のどの状態にあるかを表示する。 - 特許庁

While a host accesses data stored in a storage device (410), whether the host is performing a playing process or a copying process on the data is determined (420).例文帳に追加

ホストが記憶デバイス内のデータにアクセスする４１０と、まず、ホストがデータの再生操作を実行するか、コピー操作を実行するかを決定する４２０。 - 特許庁

To provide a die machining process for determining device or the like capable of determining suitable die machining process patterns without experience of skilled experts.例文帳に追加

熟練者の経験によることなく、最適な金型の加工工程パターンを決定することができる金型工程決定装置等を提供する。 - 特許庁

To prevent production of crossover wires or disordered wire, when wires are bundled during a common process and erroneous connection of wires during a common process.例文帳に追加

コモン処理で束ねた場合に渡り線や乱れ線を生じないようにすること、及びコモン処理する際に線間違いを生じないようにすること。 - 特許庁

The ball 412 of the BGA package 410 is a Pb-free ball, and a bottom B is polished flat by a mechanical polishing process or a chemical polishing process.例文帳に追加

ＢＧＡパッケージ４１０のボール４１２は、Ｐｂ−ｆｒｅｅボールであり、機械的研磨工程または化学的研磨工程で底面Ｂが平坦に研磨される。 - 特許庁

The security processing includes a process of attaching a fingerprint image acquired from an authentication sensor section 16 to a job file and a process of applying encryption to the job file or the like.例文帳に追加

セキュリティ処理は、認証センサ部１６から取得した指紋画像をジョブファイルに付加する処理や、ジョブファイルに暗号化を施す処理等がある。 - 特許庁

The super-abrasive grain wire saw is subjected to a truing process or a truing/dressing process while it travels in contact with the surface of a whetstone rotating.例文帳に追加

回転する砥石の表面を超砥粒ワイヤソーが接触して走行することにより、超砥粒ワイヤソーをツルーイングまたは、ツルーイング・ドレッシングする。 - 特許庁

The method for producing menthol-containing noodles comprises addition of the menthol in a hydration process and/or a kneading process.例文帳に追加

メントール含有麺類の製造方法において、メントールを水和工程及び/又は混捏工程で添加することを特徴とするメントール含有麺類の製造方法である。 - 特許庁

A rhodamine dye is brought into contact directly with the surface to be treated or via the Zr film in either of the treating process and the washing process.例文帳に追加

これら処理工程及び水洗工程のうちの一方で、上記被処理面に直接又は上記Ｚｒ皮膜を介してローダミン色素を接触させる。 - 特許庁

To enable a user to operate after a start-up process without keeping the user waiting by greatly shortening the start-up process necessary for displaying the present position at a start time or the like.例文帳に追加

起動時などで現在位置表示に必要な立上げ処理を大幅に短縮し、立上げ処理後のユーザ操作を待たせることなく可能にする。 - 特許庁

Regarding the method for producing silver compound-coated copper powder, each surface of silver-coated copper particles is coated (fixed) with a silver compound by a wet process or a dry process.例文帳に追加

また、湿式法又は乾式法により、銀コート銅粒子表面に銀化合物が被覆（固着）された銀化合物被覆銅粉の製造方法を採用した。 - 特許庁

By this one controller for process control, the processing operation of at least two or more process chambers included in the corresponding group is collectively controlled.例文帳に追加

この１つのプロセス制御用制御器で、対応するグループに含まれる少なくとも２つ以上の処理チャンバの処理動作を一括して制御する。 - 特許庁

The present invention approximates a reaction process with a function and automatically determines curved sections in an early stage and/or in a late stage of the reaction process based on the function.例文帳に追加

本発明は、反応過程データを関数で近似し、当該関数に基づいて反応初期及び又は後期の曲線部分を自動的に判定する。 - 特許庁

To provide a ceramic roll for a papermaking process, having high separability from paper while having functions for imparting flatness to the paper in a press part or the like in a papermaking process.例文帳に追加

抄紙工程におけるプレスパート等において、紙への平滑性付与機能を備えつつ、紙との高い剥離性を有する抄紙工程用セラミックロールの提供。 - 特許庁

To improve the amount of chemical used and process grade by using fine bubbles such as micro-bubbles and/or nano-bubbles in the production process of the fibrous structure.例文帳に追加

マイクロバブルおよび/またはナノバブルといった微細気泡を繊維構造物の製造工程に用いることで、薬剤使用量、加工品位を向上する。 - 特許庁

To prevent operational failure by suppressing depletion of a control gate, or the like, when a silicide process and a dual gate process are applied onto a split gate type flash EEPROM.例文帳に追加

スプリットゲート型フラッシュEEPROMに対して、サリサイド・プロセス、デュアルゲート・プロセスを適用した場合に、コントロールゲート等の空乏化を抑え、動作不良を防止する。 - 特許庁

To provide a process especially useful in removing carbon dioxide from air which is to be employed as a feed gas in a process for the cryogenic separation or purification of air.例文帳に追加

空気の低温分離又は精製のプロセスで原料ガスとして用いる空気から二酸化炭素を除去するのに特に有用な方法を提供する。 - 特許庁

A bank host system 30 executes a balance checking process, and executes a payment permission process if the balance of an account is equal to or more than the amount of money desired to be withdrawn.例文帳に追加

銀行ホストシステム３０は、残高照合処理を実行し、引出希望金額以上の口座残高がある場合には、支払許可処理を実行する。 - 特許庁

A process monitoring part 2 monitors process information on an OS 21, and acquires monitoring information such as use states of various resources such as a CPU or memory.例文帳に追加

プロセス監視部２は、ＯＳ２１上のプロセスの情報を監視し、ＣＰＵや、メモリなど各種リソースの使用状況といったモニタリング情報を取得する。 - 特許庁

A decoding process progress monitor 604 presents to the user the conditions of a decoding process, such as the number of decoding processes, the processing time or the success rate, etc.例文帳に追加

復号処理経過監視部６０４は、復号処理の回数や処理時間あるいは成功率などの復号処理の状況をユーザに提示する。 - 特許庁

Particularly, module class objects of a large scope can be used to configure large sections or portions of the process plant, which makes configuration of the process plant easier.例文帳に追加

特に、大きな範囲のモジュール・クラス・オブジェクトは、プロセス・プラントの大きな区域又は部分を構成するのに使用でき、プラントの構成をより容易にする。 - 特許庁

To manufacture a gallium nitride-based compound semiconductor substrate which eliminates a device process such as a transverse-direction growth process or the like to the substrate and whose defect is low.例文帳に追加

基板への横方向成長等のデバイス工程を無くした低欠陥である窒化ガリウム系化合物半導体基板を製造できるようにする。 - 特許庁

The respective parameters of the process control model are correlated with the respective parameters of the data base or recipe and the manufacturing shop is evaluated in advance based on the process control model.例文帳に追加

プロセス制御モデルの各パラメータをデータベースもしくはレシピの各パラメータと対応付け、プロセス制御モデルに基づき事前に製造ショップを評価する。 - 特許庁