process- orの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20251件
Also, the method for producing the variety bread dough comprises a process of dispersing the small piece-formed gelled cream puff dough in the bread dough becoming a base and/or a process of rolling them into the bread dough becoming the base.例文帳に追加
また、小片状のゲル化したシュー生地を、ベースとなるパン生地に分散させる工程、及び/又は、ベースとなるパン生地に巻き込む工程を含むバラエティブレッド生地の製造方法。 - 特許庁
To provide a polishing pad which easily forms a groove or the like which requires microprocessing difficult to process by a conventional cutting process, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加
従来方法の切削加工などでは加工困難な微細加工の必要な溝などを簡易に形成することのできる、研磨パッド製造方法および研磨パッドを提供する。 - 特許庁
To provide a production method for a molded article capable of reducing a time for molding and providing the molded article with a high stiffness and substantially no stress by using a powder stereolithographic process or sintering process.例文帳に追加
粉末光造形または焼結方法を用いて、成形品の形成時間を削減して十分な剛性を有する実質的に応力のない成形品の製造を可能にする。 - 特許庁
For example, the post-process function inhibited to some recording paper is made performable or the limited number of sheets of the post-process function to some recording paper is changed to a larger value.例文帳に追加
例えば、ある記録用紙に対して禁止されている後処理機能を実行可能としたり、ある記録用紙に対する後処理機能の制限枚数をより大きい値に変更したりする。 - 特許庁
To provide a bookbinding system capable of easily and appropriately conducting a cut-off process of a marginal part of a form paper or a booklet according to the size of the form paper feeded to a bookbinding process.例文帳に追加
製本工程に送り込まれる用紙のサイズに応じて簡易且つ適切に用紙または冊子の周縁部の切り落とし処理を施すことが可能な製本システムを提供する。 - 特許庁
To provide an agglomeration process of a steel dust generated from a steel making process for the purpose of recycling, and is supplied to a converter furnace or reduction furnace directly.例文帳に追加
製鋼工程から発生する製鋼ダストを再資源化の目的で塊成化し、直接転炉もしくは還元炉へ投入する際の製鋼ダストの塊成化方法を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which is ECD breakdown-resistant, prevents cracks, a chip or the like in a dicing process and whose costs can be lowered by increasing the positioning accuracy of the dicing process.例文帳に追加
ESD破壊に強く、またダイシング工程での割れ欠けなどを防止し、更に、トリミングの位置決め精度を高くすることでコストダウンを可能にする半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of controlling the cross section shape of a measuring pattern or process conditions by a length measuring SEM in an apparatus for monitoring the manufacturing process of a semiconductor device.例文帳に追加
半導体デバイスの製造プロセスをモニタする装置において、計測パターンの断面形状、あるいはプロセス条件を、測長SEMにより管理することを可能とする方法を提供する。 - 特許庁
To select, in accordance with original scan conditions, whether to start an original reading process after user authentication or to perform the user authentication after starting the original reading process.例文帳に追加
原稿のスキャン条件に応じて、ユーザ認証後に原稿の読み取り処理を開始するか、あるいは、原稿の読み取り処理の開始後にユーザ認証するかを選択可能とする。 - 特許庁
To provide an enterprise business process management system and method for definition and execution of a business process formed from a plurality of portions of one or more business applications in an enterprise.例文帳に追加
企業において一以上のビジネス・アプリケーションの複数部分から形成されたビジネス・プロセスを定義し、かつ実行する企業ビジネス・プロセス管理システム及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a sheet formation process to produce a pulp web with improved fibre orientation in a paper or board machine, as well as an appropriate wet end for implementing the sheet formation process.例文帳に追加
繊維配向を改善して製紙機械または板紙機械でパルプ繊維を製造するためのシート形成方法、およびその工程を行うための適切なウェットエンドを提供する。 - 特許庁
After sticking one mother substrate 35 to the other mother substrate 31, the substrate remaining on positions (recessed parts of the upper substrate) opposed to the electrode taking-out portions is removed in a strip process or an external processing process.例文帳に追加
一方と他方のマザー基板35、31を貼り合わせた後、短冊工程ないし外形加工工程で電極取り出し部と対向する位置(上基板の凹部)に残った基板を取り除く。 - 特許庁
When the process tank 22 used for a PS plate processor is method by expansion molding, an aqueous silicone coating material or liquid rubber coating material is applied on the surface of the process tank.例文帳に追加
PS版プロセッサーに用いられる処理タンク22を、発泡成形によって形成したときに、この処理タンクの表面に水性シリコン塗料又は液状ゴム塗料を塗布する。 - 特許庁
This defect repairing method comprises a first process of eliminating a part or the whole of impurities existing inside a defect, and a second process of sealing the defect.例文帳に追加
本発明の欠陥補修方法は、欠陥の内部に存在する不純物の一部あるいは全部を除去する第1の工程と、前記欠陥を封止する第2の工程とを有する。 - 特許庁
The authentication control unit, the SET process control unit, and the image processing control unit designate a template file according to the success or failure of the processing to invoke the GET process control unit.例文帳に追加
認証制御部、SET処理制御部及びイメージ処理制御部はいずれも、処理が成功したか否かに応じたテンプレートファイルを指定してGET処理制御部を呼び出す。 - 特許庁
This washing method adds a predetermined amount of water to either one or the both of the liquid carbon dioxides to be supplied to the washing tub 13 in a washing process and a rinsing process.例文帳に追加
洗浄方法は、洗浄工程又はすすぐ工程において洗浄槽13に供給される液体二酸化炭素のいずれか一方又は双方に所定量の水を添加する。 - 特許庁
To provide a process for repairing a pit comprising a heat transfer salt therein or a process for repairing a metal member in which a blowhole comprising a heat transfer salt therein is formed.例文帳に追加
溶融塩熱媒体が存在するピットを補修する補修方法、または、溶融塩熱媒体が存在するブローホールが内部に形成された金属部材の補修方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus that carries out an image processing, such as an identification process, an ACS (Auto Color Select) determination, a compression process, scaling or the like, after the color shift in main scanning and sub scanning directions are corrected.例文帳に追加
主走査、副走査方向の色ズレを補正した後に、識別処理やACS判定、又は圧縮処理、拡大縮小等の画像処理を行う画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a production method of a magnetic carrier, preventing cracks or chipping in surfaces of a magnetic carrier, having little residual resin composition particles and performing a uniform coating process when surfaces of magnetic carrier core particles are subjected to a coating process with coating resin composition particles.例文帳に追加
磁性キャリアコア粒子表面へ被覆樹脂組成物粒子の被覆処理を行う際、残留樹脂組成物粒子が少なく、且つ、被覆処理を均一に行う。 - 特許庁
To provide an automatic analyzer capable of reducing an analysis time and the work of an analytical process, in an analytical process for liquid-feeding a reagent or a specimen to a reaction cell by centrifugal force.例文帳に追加
遠心力で試薬または検体を反応セルに送液する分析処理において、分析時間を短縮し、分析処理の労力を軽減させる自動分析装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a dewatering method at a high efficiency of organic sludge discharged from a polysaccharide manufacturing process or a biodegradable polymer manufacturing process, and reducing the moisture content of dewatered cake.例文帳に追加
多糖類製造工程や生分解性高分子製造工程より排出される有機質汚泥を高効率で脱水処理でき、脱水ケーキの含水率を低減できる方法を提供する。 - 特許庁
Hazardous gases such as perfluorocompounds in the process gas effluent are lowered by reacting the process gas effluent with a hydroxy radical generating additive and/or oxygen radical generating additive.例文帳に追加
処理排気中のペルフルオロ化合物等の有害ガスは、処理排気ガスとヒドロキシル基生成添加物質および/または酸素基生成添加物質との反応により除去される。 - 特許庁
The condition 2 is that at least one kind of esterification catalyst is added in the process (b) and/or the process before it.例文帳に追加
(3)造粒工程(c)において得られるプレポリマー粒子の総末端基数に対する末端カルボキシル基数の割合R0が0.20〜0.60であり、かつ、固有粘度が0.25〜0.50dL/g。 - 特許庁
To provide a set of two or more process cartridges which are loaded in a main unit of one and the same image forming apparatus and produce no difference in image quality between the process cartridges different from each other in toner housing capacity.例文帳に追加
同一の画像形成装置本体に装着される2つ以上の、トナー収容量が異なるプロセスカートリッジ間で画像品位に差を生じないプロセスカートリッジのセットの提供。 - 特許庁
To provide a pattern forming method which allows pattern formation without developing process, is improved with respect to the problem due to rubbing process and the like, and is most suitable for a liquid crystal alignment film or the like.例文帳に追加
現像処理を行うことなくパターン形成ができ、また、ラビング処理等による問題も改善され、液晶配向膜等に最適なパターン形成方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a video recorder capable of immediately discriminating whether recording media are video recordable or not, without waiting for a completion of mounting process by starting a video recording of a stream during the mounting process of the recording media.例文帳に追加
記録メディアのマウント処理中にストリームの録画を開始させ、マウント処理の完了を待つことなく、即座に記録メディアの録画可否を判定可能な録画装置を提供する。 - 特許庁
To enable an efficient coding process or decoding process by reducing mode information on a prediction method for generating an in-screen predictive signal in a pixel area.例文帳に追加
画素領域において画面内予測信号を生成するための予測方法に関するモード情報を削減することによって効率的な符号化処理又は復号処理を実現すること。 - 特許庁
The gate driver circuit is designed such that the transistors are in the form of transistors being suitable for being manufactured in an MMIC-process (monolithic microwave integrated circuit) or an RFIC-process (Radio Frequency Integrated Circuit).例文帳に追加
ゲートドライバ回路は、トランジスタがMMICプロセス(マイクロ波モノリシック集積回路)またはRFICプロセス(高周波集積回路)による製造に適したトランジスタの形態をとるように設計する。 - 特許庁
To provide an interphase insulating paper for three-phase motor in which positional shift is suppressed even if a coil end shaping process or a racing process is performed and reliable interphase insulation can be realized.例文帳に追加
コイルエンド部の成形工程やレーシング工程を施しても位置ずれ等の発生が少なく確実な相間絶縁を実現できる三相モータ用相間絶縁紙を提供する。 - 特許庁
Puffer fish skins are subjected to a combination of an alkali treatment process with a water-containing ethanol treatment process to obtain collagen and/or a derivative thereof, whose puffer toxin is detoxicated.例文帳に追加
フグ魚皮をアルカリ処理工程と含水エタノール処理工程を組み合わせることにより、フグ毒が無毒化されたコラーゲン及び/又はコラーゲン誘導体が得られることを見いだした。 - 特許庁
To provide a developer by which amount of the developer (toner) remaining in a developing device or a process cartridge can be detected with high precision and to provide an image forming method and the process cartridge using the same.例文帳に追加
現像装置やプロセスカートリッジ内に残っている現像剤量(トナー)を精度良く検出できるための現像剤、それを用いた画像形成方法及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁
A method for producing rucola sprout includes a process for soaking rucola seeds in acid-containing aqueous solution or acid-and-alcohol-containing aqueous solution and a process for sprouting the seeds subjected to the soaking treatment.例文帳に追加
ルッコラ種子を酸含有水溶液または酸及びアルコール含有水溶液に浸漬処理する工程、及び浸漬処理した種子を発芽させる工程を含む、ルッコラスプラウトの製造方法。 - 特許庁
Thus, the open type semitransmissive reflection base plate (3) is available without the positioning process of the microlens array (31) and the fine hole (34), an etching process for forming the fine hole (34) or the like.例文帳に追加
それにより、マイクロレンズアレイ(31)と微小孔(34)との位置合わせや、微小孔(34)を形成するエッチングプロセス等を必要としないで、開口型の半透過反射基板(3)を得ることができる。 - 特許庁
Further, in the process for applying the noble metal-containing catalyst layer into the hydrochloric acid and/or a process for washing after dipping, a method for applying an ultrasonic irradiation to the catalyst layer, is performed, too.例文帳に追加
また貴金属含有触媒層を塩酸に浸漬する工程または/ 及び、浸漬後の洗浄工程において、触媒層に超音波照射を行う方法も含まれている。 - 特許庁
To provide a semiconductor laser device and its manufacturing method which can prevent cracks from occurring in a semiconductor laser element portion in a separation process or other process of a growth substrate.例文帳に追加
成長基板の剥離工程などにおいて半導体レーザ素子部にクラックが発生するのを抑制することが可能な半導体レーザ素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
The method also is equipped with a cleaning process before or after the emulsifying process for adding cleaning water to bring the cleaning water in contact with the inorganic chlorine component and alkaline component.例文帳に追加
上記乳化工程の前又は後に、洗浄水を添加して、該洗浄水と上記無機系塩素成分及び上記アルカリ成分とを接触させる洗浄工程を備える。 - 特許庁
In this garbage treatment machine, the photographing device 1 photographs the garbage 16, an image processor 2 performs data processing and a controller 3 decides operation contents of drying process or stirring process.例文帳に追加
厨芥16を撮影装置1で撮影し、画像処理装置2でデータ処理し、制御手段3は乾燥工程あるいは攪拌工程の運転内容を決定する厨芥処理機としている。 - 特許庁
To easily and surely recognize the yield for every plural manufacturing devices or for every process even in the case the plural manufacturing devices are used in parallel by one process.例文帳に追加
1つの工程で複数の製造装置を並行して使用した場合においても、複数の製造装置毎の歩留まりや工程毎の歩留まりを容易にかつ確実に把握できるようにする。 - 特許庁
A clock may be system-wide and hence visible for all processes, or per-process if it measures time only within a single process. 例文帳に追加
クロックはシステム全体に適用することもでき、その場合は全てのプロセスから見ることができる。 また 1 つのプロセス内でのみ時間を計測する場合は、プロセス毎に適用することもできる。 - JM
The second group of three is used when the group ID of the file either equals the effective group ID of the calling process, or is one of the supplementary group IDs of the calling process (as set by setgroups (2)). 例文帳に追加
ファイルのグループ ID が呼び出し元のプロセスの実効グループ ID または( setgroups (2) で設定される) 呼び出し元のプロセスの補助 (supplementary) グループ ID と等しい場合、3 つのうち 2 番目のグループが使われる。 - JM
HETEROGENEOUS CATALYST FOR USE IN CONVERSION REACTION OF OLEFINIC UNSATURATED COMPOUND, PROCESS FOR PRODUCING DERIVATIVE OF OLEFINIC UNSATURATED COMPOUND, AND PROCESS FOR PRODUCING ALDEHYDE OR AMINE例文帳に追加
オレフィン系不飽和化合物の変換反応に用いられる不均一系触媒、及び、オレフィン系不飽和化合物の誘導体の製造方法、並びに、アルデヒド又はアミンの製造方法 - 特許庁
A surface treating method of a heating plate comprises a process of conducting a sand blast treatment to a surface of a heating plate to be used for making a carrier tape with and a process of coating the surface of the heating plate with a fluorine resin or the like.例文帳に追加
キャリアテープを成形する際に使用する加熱板の表面に、サンドブラスト処理を行ってから、フッ素樹脂などをコーティングする加熱板の表面処理方法である。 - 特許庁
The fee charging apparatus 130 has a counter of numerical value of values to restrict the use of the decoding process and when the counter performs the decoding process, the counter is increased or decreased on the as-used basis for the use according to attributes of the contents.例文帳に追加
課金装置130は、該復号処理の使用を制限するバリュー値のカウンタを有し、該カウンタは復号化処理を行うとコンテンツの属性に応じて従量制で増減される。 - 特許庁
For a gas-liquid contact method, there are a method using a wet filter for which an air permeable filter is impregnated with the process liquid and a method of emitting the process liquid in an atomization form or a water film form.例文帳に追加
気液接触方法は、通気性フィルターに処理液を含浸させた湿潤フィルターを用いる方法や、処理液を噴霧状または水膜状に放出する方法がある。 - 特許庁
After finishing each process or designated process with respect to the substrate 10, inspection information is obtained by inspecting at least 4 reference closed regions 11A, 11B, 11C, 11D on the substrate 10 with inspection device.例文帳に追加
基板10に対する各工程または所定の工程終了後に、検査装置によって、基板10上の少なくとも4つの基準閉領域11A,11B,11C,11Dを検査して検査情報を得る。 - 特許庁
In the vicinity of a process window being used, mutual relation of all control parameters and the signals of process monitors is measured initially or periodically and held in a recording unit 20 as a data base.例文帳に追加
使用するプロセスウインドウの近傍において、全ての制御パラメータやプロセスモニタの信号の相互関係を、初期あるいは定期的に測定し、データベースとして収録装置20に保持しておく。 - 特許庁
In this way, whether the abnormality corrective action process program respectively corresponding to the individual signal synchronizing process program can be prepared or not without omission can be easily confirmed from the side of a program constitution.例文帳に追加
そのため、個々の信号同期処理プログラムに夫々対応した異常対策処理プログラムを漏れなく用意できたかどうかを、プログラム構成の面から容易に確認することができる。 - 特許庁
When the BB game does not occur after a finishing process of the BB game or in a step 123, it is determined by a CT lottery process in a step 161 whether the CT game is validated (step 125).例文帳に追加
BBゲーム終了処理後またはステップ123でBBゲームが不発生の場合、ステップ161のCT用抽選処理でCT当選したか否かが判断される(ステップ125)。 - 特許庁
A patented process shall be deemed to have been applied in the manufacture of a product, if the product directly manufactured by the process has been distributed or stocked for commercial purposes.例文帳に追加
特許を付与された方法によって直接製造された製品が営利目的で保管され又は流通に置かれた場合、当該方法が製品の製造に利用されたとされるものとする。 - 特許庁
In this Act, a "microbiological process" means any process involving microbiological material, performed on microbiological material or resulting in microbiological material. 例文帳に追加
本法において,「微生物学的方法」とは,微生物学的材料を利用するか,微生物学的材料に基づいて実施されるか又は微生物学的材料を生み出す方法を意味する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|