「process- or」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

(v) where a patent has been granted for an invention of a process of producing a product, possessing the product produced by the said process for the purpose of assigning, etc. or exporting it without knowledge. 例文帳に追加

五　特許が物を生産する方法の発明についてされている場合において、善意に、その方法により生産した物を譲渡等又は輸出のために所持した行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a molding process of a two-color molding which can prevent bad molding such as a sink mark or resin flowing even when the molding process of the two-color molding with thin thickness and different thicknesses is executed.例文帳に追加

薄肉で肉厚の異なる２色成形品の成形方法を行なってもヒケや樹脂流れ等の成形不良を防止できる２色成形品の成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Si(100) wafer which increases the obtained number of device chips, and which is not destructed with a notch as a starting point in a process for processing the wafer or a process for processing the device.例文帳に追加

デバイスチップの取得個数が増加し、かつウェーハの加工プロセスあるいはデバイスの加工プロセスにおいて、ノッチを起点としてウェーハが破壊されることがないＳｉ（１００）ウェーハが実現する。 - 特許庁

To perform a continuous weighing process of a plurality of samples or a weight measuring type input amount dispensation process, efficiently without many technological countermeasures.例文帳に追加

複数の試料の連続計量工程または重量測定式投与量分注工程をより効率的にかつ多くの技術的対策を伴うことなく実施することを可能にする。 - 特許庁

Based on identification management information, each processor 1 preliminarily acquires an identification number prior to beginning a process, and abandons the acquired identification number when the process is completed or when a failure occurs.例文帳に追加

各プロセッサ１は、識別管理情報に基づき、処理開始前に予め識別番号を取得し、処理終了時や障害発生時には取得した識別番号を解放する。 - 特許庁

As a result, ΔCD and X-phenomena are prevented from arising or are minimized, by which the process step margins during the production process are widened and the occurrence of opaque defect sources is substantially prevented.例文帳に追加

これにより、ΔＣＤ及びＸ−現象が生じないか、あるいは最小化され、製造工程時の工程マージンが広くなり、かつ不透明欠陥源が生じなくなる。 - 特許庁

The transmitting/receiving device 11 confirms whether the main processing terminal 12m can process or not, and when the main processing terminal 12m can not process, the sub processing terminal 12s processes the information.例文帳に追加

送受信装置１１は、主処理端末１２ｍにおける処理が可能か否かを確認し、処理不能な場合には、副処理端末１２ｓにおいてこの情報の処理が行われる。 - 特許庁

Also, a control unit in the device updates the term of validity on the member card depending on execution of a process for giving updated frequency data or a ball lending process using the frequency data.例文帳に追加

また、装置内部の制御部は、この会員カードに対し、新たな度数データを付与する処理、または度数データを用いた球貸処理が行われたことに応じて、有効期限を更新する。 - 特許庁

A drive signal determining process sets the frequency at which the consumed current is a predetermined reference value or more within a drive frequency range based on the drive characteristic obtained in the pre-scan process.例文帳に追加

駆動信号決定工程では、プリスキャン工程で得られた駆動特性に基づいて、消費電流が所定基準値以上となる周波数を駆動周波数範囲に設定する。 - 特許庁

To provide a technique that can avoid deterioration of image quality caused by a compression process or a decompression process, without complicated operations, when transferring image data to an application side.例文帳に追加

アプリケーション側への画像データの転送に際して、煩わしい操作を伴わずに、圧縮処理や非圧縮処理に起因した画質劣化を回避できるようにした技術を提供する。 - 特許庁

To allow a process cartridge to be easily positioned to a main body by a simple mechanism and to allow the process cartridge to be surely loaded to the main body even in a half-locked state or a half-inserted state.例文帳に追加

簡単な機構で本体との位置決めが容易に行え、かつ、半ロック状態や半挿入状態のままでも確実にプロセスカートリッジを本体に装着できるようにする。 - 特許庁

As the first nonwoven fabric, a nonwoven fabric produced by a dry process is preferably used, and as the second nonwoven fabric, a nonwoven fabric or paper produced by a wet process is preferably used.例文帳に追加

第一不織布としては乾式法にて製造された不織布が好適に用いられ、第二不織布としては湿式法にて製造された不織布又は紙が好適に用いられる。 - 特許庁

in addition to an independent claim concerning a material, an independent claim concerning the process of creating the material and an independent claim concerning the device or equipment necessary to carry out the process 例文帳に追加

物質に関する独立クレームに加え，当該物質を生成する方法に関する独立クレーム及び当該方法を実行するのに必要な装置又は設備に関する独立クレーム - 特許庁

The gas passage 6 is branched so as to have two or more gas discharge ports 9 for releasing the introduced process gas for one gas introduction port 7 for introducing the process gas.例文帳に追加

ガス流路６は、プロセスガスを導入する１個のガス導入口７に対し導入されたプロセスガスを放出する２個以上のガス噴出口９を有するように分岐している。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device or the like, its device, an inspection method and its device, capable of stabilizing a manufacturing process, and automatizing an inspection correction process.例文帳に追加

製造プロセスの安定化、検査修正工程の自動化を図ることができる半導体装置等の製造方法及びその装置並びに検査方法及びその装置に関する。 - 特許庁

To analyze the operating state of a production line based on a signal showing the state of each process without requiring an exclusive circuit or program for each process constituting the production line.例文帳に追加

生産ラインを構成する各工程に専用の回路やプログラムを要せず、各工程の状態を表す信号に基づいて生産ラインの稼動状況を解析することである。 - 特許庁

To provide a process by which a group of detergent granules having a medium or low bulk density can be manufactured in a high yield through a process in which a spray drying is not used, wherein the group of detergent granules contains an anionic surfactant.例文帳に追加

噴霧乾燥を使用しない方法にて、陰イオン界面活性剤を含有する、中低嵩密度の洗剤粒子群を収率良く製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To improve a manufacturing process of a three-dimensional integrated circuit chip or a wafer assembly, and further in detail, to make it possible to process chips in an arrayed state on a wafer before arranging the chips as stack.例文帳に追加

三次元集積回路チップまたはウエハ・アセンブリの製造プロセス、より詳細には、チップをスタックとして配置する前に、ウエハ上に配列された状態でチップを加工すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing a microporous membrane which can manufacture a microporous membrane of a desired pore size by preventing the pore size from varying in a solidification process or washing process.例文帳に追加

凝固工程や洗浄工程で孔径が変化することを防止し、所望の孔径の微孔性膜を製造することのできる微孔性膜の製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A packet processing section 23 searches a routing process management table 24 for the first packet of communication data to discriminate whether or not a routing process 27 for the same destination is present.例文帳に追加

通信データの最初のパケットについて、パケット処理部２３が、ルーティングプロセス管理テーブル２４を検索し、同一宛先のルーティングプロセス２７が存在しているか否かを判定する。 - 特許庁

A method for producing the Hizikia fusiforme without spoiling the original shape and palate feeling thereof comprises reducing arsenic by soaking Hizikia fusiforme in water, or by including the process in a conventional process.例文帳に追加

ひじきを水浸漬することによりヒ素を軽減させることを、またはその工程を従来の工程に組み入れることでひじき本来の形状や食感を損なわずヒ素を軽減する。 - 特許庁

To reduce process-step counts and to simplify the apparatus by enabling precise removal at an atomic or molecular level, without generating affected layer by realizing a process using an optical catalyzer.例文帳に追加

光触媒による加工を実現して、原子分子レベルの精密な除去加工を可能とし、加工変質層を生じることなく、加工工程数を低減し、装置も単純化する。 - 特許庁

A ginger extract suppressing deterioration of appearance and flavor is produced by including a process for disinfection using a sterilization filter before or after the process for the low-temperature treatment.例文帳に追加

低温処置する工程の前又は後で除菌フィルターを用いて除菌する工程を含むことで、外観及び香味の劣化が抑制された生姜エキスを製造することができる。 - 特許庁

When the state of the window process is in a second state, a content in the middle of handling by the window process is transmitted to a prescribed address or is disclosed through a communication means 3.例文帳に追加

一方、ウィンドウプロセスの状態が第２の状態にあれば、通信手段３を介し、当該ウィンドウプロセスが取り扱い中のコンテンツを所定の宛先に宛てて送信又は公開する。 - 特許庁

The tracking process section 20 moves the tracking point to a predicted position found from the moving distance of the tracking point or a tracing position obtained by the pattern matching process related to the image data.例文帳に追加

トラッキング処理部２０は、トラッキングポイントの移動量から求められる予想位置、または、画像データに関するパターンマッチング処理によって得られる追跡位置にトラッキングポイントを移動させる。 - 特許庁

To provide a process for manufacturing an inkjet recording head in which the surface of a nozzle plate on the side being pasted to an ink channel member can be protected against scratch or smudge during each process work.例文帳に追加

各工程作業時にノズルプレートのインク流路部材に貼りつける側の面の表面の傷付き、汚れを防止することのできるインクジェット記録ヘッドの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To realize a sheet postprocessing device and an image forming device which can easily and surely carry out continuous stapling process demand or continuous more general process demand.例文帳に追加

連続したステープル要求あるいは連続したより一般的な処理要求を、容易にしかも確実に実行できる、シート後処理装置および画像形成装置を実現すること。 - 特許庁

An after process computer 1 which is automatically started up accesses to a network server 8 to check a communication history and a before process computer 9 checks whether information on placing parts orders is received or not.例文帳に追加

自動起動される後工程コンピュータ１が、ネットワークサーバ８にアクセスして通信履歴を確認し、前工程コンピュータ９で部品の発注情報が受信されたか否かを確認する。 - 特許庁

The comparator 111 compares the image data with a comparison image pattern stored beforehand, and carries out a disagreement process when the data does not agree with the pattern or an agreement process when the data agrees with the pattern.例文帳に追加

比較器１１１は、この画像データを予め格納されている比較画像パターンと比較し、一致しない場合には不一致処理を行い、一致する場合には一致処理を行う。 - 特許庁

This method also includes a process of receiving the signal in a second controller, and a process of using the system for changing the position or the attitude of the bus independently of the payload.例文帳に追加

この方法はまた、第２のコントローラにおいて信号を受け取る工程、及びペイロードとは独立にバスの位置又は姿勢を変更するためにシステムを利用する工程を有する。 - 特許庁

A log generating module 12 monitors the behavior of the process generated in a terminal to be monitored, and generates second identification information for identifying a file or a folder operated in the process.例文帳に追加

ログ生成モジュール１２は、監視対象の端末で生成されたプロセスの挙動を監視し、当該プロセスが操作を行ったファイルまたはフォルダを識別する第２の識別情報を生成する。 - 特許庁

In a process for carbonizing the obtained pitch fibers into carbon fibers, the same conditions as those of a conventional process using pitch obtained from petroleum or coal as a raw material are applied.例文帳に追加

なお、得られたピッチ繊維を炭化して炭素繊維に変える工程については、石油や石炭から得られるピッチを原料とする従来のプロセスと同様の条件を適用することができる。 - 特許庁

The method of manufacturing the amino group-containing polydiene is characterized by performing one or more processes chosen from the process (1) and process (2) in the presence of a predetermined compound.例文帳に追加

本発明のアミノ基含有ポリジエンの製造方法は、工程（１）および工程（２）から選ばれる１以上の工程を所定の化合物の存在下に行うことを特徴とする。 - 特許庁

Furthermore, the method includes applying steam to the octopus subjected to the previously boiling process to make steamed octopus or further boiling the octopus subjected to the previously boiling process in boiling water to make boiled octopus.例文帳に追加

その後、下茹で工程を経た蛸に、さらに蒸気を当てることにより蒸し蛸としたり、下茹で工程を経た蛸をさらに沸騰した湯で茹でることで茹蛸としたりする。 - 特許庁

A phoneme judgment process 3 judges whether or not the same phoneme extracted by this same phoneme continuance extracting process 2 match with the phoneme in dictionary templates being compared now.例文帳に追加

この同一音素継続抽出工程２で抽出された同一音素が現在比較している辞書テンプレート中の音素と一致するかを音素判定工程３で判定する。 - 特許庁

The system and the method enable the production of high-quality metal powders (including copper powder) from metal-containing solutions using a conventional electrolytic collection process and/or a direct electrolytic collection process.例文帳に追加

本発明は、従来の電解採取プロセスおよび／または直接電解最終を使用して、金属含有溶液から高品質の金属粉末（銅粉末を含む）の生成を可能とする。 - 特許庁

To reduce energy required for melting in centrifugal casting by utilizing chips generated in the production process of a centrifugally cast product or the production process of the other products.例文帳に追加

遠心鋳造製品の製造過程あるいはその他製品の製造過程で発生する切りくずを利用することによって、遠心鋳造の溶解で必要なエネルギーを節減することである。 - 特許庁

In forming an EL electrode, this manufacturing method for the EL (electroluminescent) electrode includes a process of diffusing an electrode adding element and/or a process of expressing a surfactant performance of the electrode adding element.例文帳に追加

ＥＬ電極の形成にあたり、電極付加元素を拡散させる工程および／または電極付加元素のサーフアクタント性を発現させる工程を含む、ＥＬ電極の製造方法。 - 特許庁

To perform appropriately editing recording such as insert edition in a recording and reproducing device performing it by switching to encode process or decode process making a plurality of frames as an encode unit.例文帳に追加

複数フレームをエンコード単位とし、かつエンコード処理とデコード処理を切り換えて実行する記録再生装置において、インサート編集などの編集記録が適切に実行できるようにする。 - 特許庁

Therefore, the surface of the wafer 5 turns to hydrophilic in the washing process, and thus in a drying process that follows, generation of water marks or the like on the surface of the wafer 5 can be prevented.例文帳に追加

そのため、水洗いに工程時にはウェハ５の表面が親水性となり、その後の乾燥工程において、ウェハ５表面でのウォーターマークの発生などを防止することができる。 - 特許庁

Even if the silicon wafer is exposed to heavy metal ions of copper, nickel, or the like, in the device process, intrinsic gettering (IG) acts in the heat treatment process to capture the copper and nickel.例文帳に追加

このためデバイス工程で銅、ニッケルといった重金属イオンにさらされたとしても熱処理の過程でイントリンシックゲッタリング（ＩＧ）が作用して、これら銅、ニッケルを捕獲することができる。 - 特許庁

The wood decomposition product thus obtained is used in the method for adhering an object, the method for curing an uncured epoxy resin, the process for producing an epoxy resin, or the process for producing a urethane resin.例文帳に追加

かくして得られた木材分解生成物は、物の接着方法、未硬化エポキシ化合物の硬化方法、エポキシ樹脂の製造方法、またはウレタン樹脂の製造方法に適用される。 - 特許庁

Forming the irregular pattern in the last stage of the production process of the electrostatic chuck prevents the embossed or grooved pattern in process from being damaged by mishandling.例文帳に追加

静電チャックの製作工程の最終段階で凸凹パターンの形成をすることにより、工程途中のエンボス又は溝パターンが取り扱いミスによりダメージを受けることを防止する。 - 特許庁

To provide inter-process communication equipment and the like for reducing a load accompanying the resource management of inter-process communication without bringing about a decrease in execution speed or the excessive consumption of a buffer capacity.例文帳に追加

実行速度の低下や過分なバッファ容量の消費をもたらさずに、また、プロセス間通信のリソース管理に伴う負荷が低減されるプロセス間通信装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide a decorative sheet which is excellent in impact resistance and strength, has flexibility and can be used for the application of a curved surface at normal temperature without a special process of striking with water, heat process or the like.例文帳に追加

耐衝撃性、強度に優れる上、フレキシビリティであり、水打ちや熱加工等の特殊な処理無しでかつ常温において曲面用途に用いることのできる化粧板を得る。 - 特許庁