「processing results」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a translation system capable of making the length of translation results of a 1st language the same as that of the 1st language in one sentence unit, a recording medium, a translation server capable of transmitting program data for translation processing to a client and an information transmission medium.例文帳に追加

第１言語と翻訳結果の長さを１文単位で第１の言語と同等の長さにするができる翻訳システム及び記録媒体と、翻訳処理用プログラムデータをクライアントに伝送可能とする翻訳サーバ及び情報伝送媒体を提供する。 - 特許庁

There is an effect on reduction of encoding processing needed for a motion search by bidirectional prediction by determining the block size when the motion search by the bidirectional prediction is made or the center position when the motion search is made on the basis of results of a motion search of unidirectional prediction.例文帳に追加

片方向予測での動き探索を行った結果に基づいて双予測の動き探索を行う際のブロックサイズまたは動き探索を行う際の中心位置を決定することにより、双予測の動き探索に要する符号化処理を軽減する効果がある。 - 特許庁

At this time, target grading result is obtained on the basis of a plurality of grading results on the same music piece as the song of the user terminal, a second grading result is obtained by modifying the evaluation processing so that the result is close to the target grading result, and the second grading result is displayed on the user terminal.例文帳に追加

この際に、ユーザ端末の歌と同一の曲に関する複数の採点結果に基づいて目標採点結果を求め、この目標採点結果に近づくように評価処理を修正して第２の採点結果を求め、ユーザ端末に表示させる。 - 特許庁

The method and the device for controlling handover form cells (A to C: containing a handover partner's cells) used in communications whenever one or more mobile terminals (400) perform handover, and handover history information (232) concerning handover results of success and failure recorded about all calls when prior processing is not performed.例文帳に追加

1つ以上のモバイル端末(400)がハンドオーバを行う度に通信に用いたセル(A〜C：ハンドオーバ先セルを含む)と、事前処理を実行しなかった時の成功及び失敗のハンドオーバ結果とを全ての呼について記録したハンドオーバ履歴情報(232)を生成する。 - 特許庁

A central arithmetic processing section 111 calculates an index, indicating the degree of exhaustion of the generator by reflecting the hysteresis of the detected results stored in the storing section 113 in the index and computes the remaining service life of the generator, based on the index.例文帳に追加

中央演算処理部１１１は、記憶部１１３に記憶された上記検出結果の履歴を反映させて電力発生装置の消耗の度合いを表す指数を算出し、この指数に基づき電力発生装置の耐用期間の残存期間を演算する。 - 特許庁

Processing for selecting the longest product, temporarily allocating the longest product to the longest material, calculating the remaining length of the material, and temporarily allocating the second long product out of remaining products is repeated until there is no allocatable product and the temporary allocation results are stored.例文帳に追加

最も長い製品を選択し最も長い材料に仮割り付けをし、材料の残材長を計算して、残りの製品中から最も長いものを仮割り付けする処理を、割り付け可能な製品がなくなるまで繰り返し、仮割り付け結果を記憶する。 - 特許庁

To properly associate a production plan with the results so that the delay/progress of processing is accurately grasped in each working process, in a production management system in which a plurality of workpieces are successively processed for each lot in a plurality of working processes.例文帳に追加

複数の加工品が各ロット毎に複数の加工工程にわたって順次加工処理される生産管理方式において、生産計画と実績との関連付けを適正なものとし、各加工工程での処理の遅れ進みを的確に把握できるようにする。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of determining a turning state of a vehicle by a simple processing only through the use of measurement information acquired by a GPS device and implementing navigation by accurate map matching through the use of results of the determination.例文帳に追加

ＧＰＳ装置より得られる測定情報だけを用いて簡単な処理によって車両の曲がり状態を判定することのできると共に、この判定結果を用いることで正確なマップマッチングによるナビゲーションを実現することが可能な仕組みを提供する。 - 特許庁

A gradation value and a distribution when irradiating with near infrared light hair and face portions other than the hair, which are exposed when a person wears clothes, are measured, statistical processing, etc. are performed on these, and the determination of the gender is performed based on the values of the results.例文帳に追加

人物が衣服を着用した場合に露出している髪や髪以外の顔部分の近赤外線光を照射したときの階調値と分布状態を測定してこれらに対して統計処理などを施しその結果の値をもとに男女の判定を行う。 - 特許庁

A received mail processing part 8 classifies a received mail on the basis of personal information described on a received e-mail through the network 2 and registers and stores user correction data attached to the received mail in a user correction data DB 6 on the basis of its classification results.例文帳に追加

受信メール処理部８はネットワーク２を介して受信した電子メールに記載される個人情報に基づいて受信メールを分類し、該受信メールに添付されるユーザ修正データをその分類結果に基づいてユーザ修正データＤＢ６へ登録し、格納する。 - 特許庁

Information on specific health examination results and daily health control information for every insured person are stored in an insured person personal information database 1b of a processing server 1 while being associated with an ID, and the content regarding health is stored in a support information database 1c.例文帳に追加

処理サーバー１の被保険者個人情報データベース１ｂに、被保険者ごとの特定健康診査結果の情報および日常の健康管理情報をＩＤと関連付けて記憶し、支援情報データベース１ｃに、健康に関するコンテンツを記憶する。 - 特許庁

To select an implementation system for synchronously inputting and processing results of a plurality of preceding processes having mutually asynchronous relationship by one subsequent process from a plurality of implementation systems, and to automatically implement the selected implementation system in a reconfigurable circuit.例文帳に追加

互いに非同期の関係にある複数の前段処理の処理結果を１つの後段処理が同期的に入力して処理するための実装方式を、複数の実装方式の中から選択して自動的に再構成可能回路に実装できるようにする。 - 特許庁

The decoding part 12 interrupts acquisition of PES data from the PES buffer 11 corresponding to detection of the PES packet boundaries by the boundary detection part 15, and restarts data acquisition from the PES buffer 11 based on analysis processing results from the packet analysis part 17.例文帳に追加

復号化部１２は、境界検出部１５によるＰＥＳパケット境界の検出に応じてＰＥＳバッファ１１からのＰＥＳデータの取得を中断し、パケット解析部１７による解析処理結果に基づいて、ＰＥＳバッファ１１からのデータ取得を再開する。 - 特許庁

To raise processing efficiency when a certain tenant executes drill through from data tabulation results of the whole system to individual data about each tenant when each tenant has a DB and a DWH individually in a multi-tenant SaaS system.例文帳に追加

マルチテナントのＳａａＳシステムにおいて、各テナントが個別にＤＢやＤＷＨを持っている場合、あるテナントがシステム全体のデータ集計結果から各テナントの個別のデータへのドリルスルーを実行する際の処理効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The subordinate control part 203 authenticates the main control unit 201 or intermediate part 202 using the first and second authentication values acquired from the intermediate processed information added to the power loading command, and executes a processing according at least to one of the results acquired from the two times of authentication.例文帳に追加

副制御部２０３は電源投入コマンドに付加された中間処理情報から得た第１及び第２認証値を用いて主制御部２０１又は中間部２０２を認証し、得られた２回の認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

The CPU 19 controls the CPU 161-168 to temporarily store the results of the first arithmetic processing stored in the corresponding RAM 151-158, and reconstitutes them corresponding to the 64×64 functions Sm, n (t), and divides it into 8 parts, and assigns them to the CPU 161-168.例文帳に追加

ＣＰＵ１９は、ＣＰＵ１６_1〜１６_8を制御して、対応するＲＡＭ１５_1〜１５_8に記憶されている第１の演算処理の結果を一旦読み出させて６４×６４個の関数Ｓ_m,n（ｔ）に対応して再構成して、８等分してＣＰＵ１６_1〜１６_8に割り当てる。 - 特許庁

To provide a received packet processor which automatically detects a received packet having the danger of being illegal intruded, etc., in a short time, immediately reflects the detection results and prevents illegal intrusion, etc., and a received packet processing program storage medium.例文帳に追加

不法侵入等の恐れのある受信パケットを短時間で自動的に検出してその検出結果を即座に反映させて不法侵入等を防ぐ受信パケット処理装置および受信パケット処理プログラム記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

A determination processing part 8 determines the presence or the absence of obstacles, on the basis of variations in the distance to a reflecting location and the reflection intensities of millimeter waves outputted from the reflecting object-observing part 7 under the control of a crossing control device 5 and outputs determination results to the crossing control device 5.例文帳に追加

判定処理部８は、踏切制御装置５の制御を受け、反射物体観測部７から出力するミリ波の反射位置までの距離と反射強度の変動から障害物の有無を判定して、判定結果を踏切制御装置５に出力する。 - 特許庁

The subordinate control part 203 authenticates the main control unit 201 or intermediate part 202 using the first and second authentication values acquired from the intermediate processed information added to the ready-for-jackpot command, and executes a processing according at least to one of the acquired results of the two times of authentication.例文帳に追加

副制御部２０３は大当たりリーチコマンドに付加された中間処理情報から得た第１及び第２認証値を用いて主制御部２０１又は中間部２０２を認証し、得られた２回の認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

Alternatively, if no tint block is detected (NO in #3), or if it is determined that the tint block is a monochromatic tint block (NO in #4), the image formation controlling unit makes the image forming unit perform an image forming operation according to the decision results by an ACS processing unit (#6).例文帳に追加

一方、画像形成制御部は、地紋が検出されなかった場合と（♯３でＮＯ）、地紋がモノクロの地紋であると判断した場合とには（♯４でＮＯ）、ＡＣＳ処理部による判定結果に応じた画像形成動作を画像形成部に実施させる（♯６）。 - 特許庁

By receiving the response biometric authentication data, the authentication server 10 performs authentication processing, based on the response biometric authentication data and the biometric authentication data of the originator stored beforehand, and transmits the above authentication results to the terminating communication terminal 30.例文帳に追加

認証サーバ１０が応答生体認証データを受信することにより応答生体認証データと、予め記憶された発信者の生体認証データに基づいて認証処理を行い、その認証結果を着信側通話端末３０に送信する。 - 特許庁

The control reference position of the wireless tag circuit element To is detected by the position detecting loop antenna LC1, and the carrying roller drive shaft 108 and the printing head 23 are controlled in coordination according to the results of detecting radio communication by the tag position detecting processing.例文帳に追加

そして、この位置検出用ループアンテナＬＣ１で無線タグ回路素子Ｔoの制御基準位置を検出し、このタグ位置検出処理による検出用無線通信の結果に応じ、搬送ローラ駆動軸１０８と印字ヘッド２３とを連携して制御する。 - 特許庁

A CPU judges whether or not the difference between the number of passage of the token M detected by the token slotting sensors 201a and 201b and the number of rocking of the movable member 202 detected by the token gate sensor 204 is within the range of tolerance and performs processing according to judgment results.例文帳に追加

ＣＰＵは、メダル投入センサ２０１ａ，２０１ｂに検知されたメダルＭの通過数とメダルゲートセンサ２０４に検知された可動部材２０２の揺動数との相違が許容範囲にあるか否かを判断して、判断結果に応じた処理を実行する。 - 特許庁

Icons of facilities in which the current time is determined as lying outside their opening hours as results of the comparison by the comparison determination means 30 are displayed in a mode different from a normal display mode on the map of a display 13 by a display switching means 40 (display switching processing).例文帳に追加

比較判断手段３０により前記比較の結果、現在時刻が営業時間外と判断された施設のアイコンは、表示切替手段４０が、通常の表示態様とは異なる態様で、表示器１３の地図上に表示させる（表示切替処理）。 - 特許庁

When it is determined that the behavior is not abnormal, the computer device 300 continues the execution of the software, and when it is determined that the behavior is abnormal, analyzes a code corresponding to the acquired return address string, and detects the presence of the fraudulence processing according to the analysis results.例文帳に追加

異常でないと判定された場合にはソフトウェアの実行を継続する一方、異常であると判定された場合には、コンピュータ装置３００は、取得したリターンアドレス列に対応するコードを解析し、解析結果に応じて不正処理の有無を検出する。 - 特許庁

To solve the problem, a detection means for a weighted arithmetic processing among similarities calculated by a plurality of matching techniques, and a means of deciding a weighting ratio from characterizing volume of images and results of actual trialsare utilized.例文帳に追加

本発明によれば、上記課題を解決するために、複数のマッチング手法で算出した類似度間で重み付け演算処理を行う検出手段と重み付けの割合を画像の特徴量や実際に試行した結果から決定する手段を用いる。 - 特許庁

To provide a document processing system, apparatus, method and program, which enable even operators unskilled in IT technology to receive job instructions via the operating part of a system and easily perform processes and report results or the like, thus enabling efficient workflow progress.例文帳に追加

ＩＴスキルが未熟なオペレータでもシステムの操作部を介して、ジョブの指示の受け取り、処理、結果報告等を簡易に行うことができ、ワークフローを効率よく進捗させることができる文書処理システム、文書処理装置、文書処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The feature judging means 2 extracts an image part of the mouth as at least one specific area in an image of a user's body from image data by the image pickup means 1, performs variation measurement processing about area of the specific area and timewise variation of the area and judges that the user is talking based on the results of the measurement processing.例文帳に追加

特徴量判定手段２は、撮像手段１による画像データから使用者の身体の画像における少なくとも１箇所の特定領域として口元の画像部分を抽出して、その特定領域についての面積や、その面積の時間変化についての変化測定処理を行い、測定処理の結果に基づいて使用者が通話中であることを判定する。 - 特許庁

The document processor 18 also includes a context identifier acquisition part which acquires the context identifier from a user, a verification part which verifies possession of the key information generated by the key information generation part by the user corresponding to the acquired context identifier and a processing part which performs processing regarding the context concerning the context identifier to be acquired according to verification results.例文帳に追加

ドキュメント処理装置１８は、また、ユーザからコンテクスト識別子を取得するコンテクスト識別子取得部と、取得されるコンテクスト識別子に対応する、鍵情報生成部により生成された鍵情報のユーザによる所持を検証する検証部と、検証結果に応じて、取得されるコンテクスト識別子に係るコンテクストに関する処理を実行する処理部と、を含む。 - 特許庁

In a multiple-process processing apparatus 10, when a plurality of response processes 41 respectively make a determination referring to the contents of items in response to the reception of determination requests as to the number of times for a predetermined range from respective client programs 61, the respective processes independently return responses by making the determination without giving consideration to processing results of other of the response processes 41.例文帳に追加

複数プロセス処理装置１０において、複数のレスポンスプロセス４１の各々は、それぞれクライアントプログラム６１から一定範囲の回数制限に係る判断要求を受け付けたことに応じて、項目の内容を参照して判断を行う際に、各々が独立して、他のレスポンスプロセス４１の処理結果を考慮しないで当該判断を行って、応答を返す。 - 特許庁

The wireless network device includes a wireless communication unit for transmitting wireless communication radio waves, an imaging unit for capturing the surrounding conditions, an image processing unit for analyzing the image data captured by the imaging unit, and a sending power adjusting unit for adjusting the sending power of the wireless communication radio waves which are sent out by the wireless communication unit based on the analysis results of image data from the image processing unit.例文帳に追加

無線通信電波を送出する無線通信手段と、周囲の状況を撮像する撮像手段と、撮像手段により撮像された画像データを解析する画像処理手段と、画像処理手段による画像データの解析結果に基づき、無線通信手段により送出される無線通信電波の送出パワーを調整する送出パワー調整手段と、を具備する。 - 特許庁

This graphic processor comprises a module 31 for sequentially registering decode requests of image data, decode processing modules 32 and 33 for decoding the image data in the registration order of decode requests and holding the decoded image data, and a module 34 for acquiring decoding results from the decode processing modules 32 and 33 according to a drawing request performed for each image data and drawing the decoding result.例文帳に追加

グラフィクスプロセッサは画像データのデコード要求を順次登録するデコード要求登録モジュール３１と、デコード要求の登録順に画像データをデコードして保持するデコード処理モジュール３２，３３と、各画像データについて行われる描画要求に従ってデコード結果をデコード処理モジュール３２，３３から取得しこのデコード結果を描画する描画モジュール３４とを備える。 - 特許庁

The simulators (a model) 130 of a plurality of water treating sites 20 are controlled by a central processing unit 110 of a center 100, and the simulations of a plurality of water treating sites are performed by the central processing unit 110 of the center 100, and the results of the simulations are transferred to the water treating sites 20 performing the simulation via an information network 50.例文帳に追加

本発明は、中央センター１００の中央処理装置１１０で複数の水処理サイト２０のシミュレータ（モデル）１３０を管理しておき、中央センター１００の中央処理装置１１０で複数の水処理サイト２０のシミュレーションを実行し、そのシミュレーション結果をシミュレーションした当該水処理サイト２０に情報ネットワーク５０を介して伝送するようにする。 - 特許庁

This image forming method, performing outputting operations with an output device based on an output request from an application for a host computer, counts the processing capacities of the host computer and the output device, compare them with each other, and distributes the output processing load to the host computer and the output device from the comparative results.例文帳に追加

ホストコンピュータのアプリケーションからの出力要求に基づいて出力装置で出力する画像形成方法において、前記ホストコンピュータ側の処理能力を計数化し、前記出力装置側の処理能力を計数化し、得られた双方の処理能力を比較し、この比較された結果から出力に関わる処理を前記ホストコンピュータ側と前記出力装置側とに負荷配分する。 - 特許庁

An address information presenting part 260 extracts only the address information relevant to the processing contents when the information processing part 110 performs data transmission/reception from among the address information acquired by the address information acquiring part 120 based on the respective classification results of the relevant address information classifying part 240 and the address information grouping part 250, and presents it to an operation panel part 600a or a display device 600c.例文帳に追加

アドレス情報提示部２６０は、関連アドレス情報分類部２４０とアドレス情報グループ化部２５０の各分類結果に基づき、アドレス情報取得部１２０が取得したアドレス情報の中から、情報処理部１１０がデータ送受信を行なう時点の処理内容に関連するアドレス情報のみを抽出して操作パネル部６００ａや表示デバイス６００ｃに提示する。 - 特許庁

Since the image processor comprises means 304 for determining the type of a write object, and a processing means 304 for adding the information of the determined type of the object to results obtained by rendering the write object in units of pixel, information concerning to the type of object can be held even after rendering, and image processing can be performed while taking account of the type of object.例文帳に追加

本発明では描画オブジェクトの種類を判別する判別手段（図３、３０４）、前記判別したオブジェクトの種類の情報を画素単位に前記描画オブジェクトをレンダリングしたレンダリング結果に付加する処理手段（図３、３０４）とを有するのでレンダリングした後も、オブジェクトの種類に関する情報を保持でき、オブジェクトの種類を考慮した画像処理が可能となる。 - 特許庁

For the images which are m kinds of inter-pixel arithmetic processing results using n kinds of the gray level images, the images are divided into small areas, a binarization processing is executed by a target extraction threshold calculated by using an average value and a standard deviation inside the divided area, the AND of m kinds of binary images is calculated and thus the target detector detects the target.例文帳に追加

ｎ種の濃淡画像を使用したｍ種の画素間演算処理結果である画像に対して、画像を小さな領域に分割し、分割領域内の平均値と標準偏差を用いて計算した目標抽出しきい値にて二値化処理を実施し、ｍ種の二値化画像の論理積を計算することで目標を検出する目標検出装置を備える。 - 特許庁

In addition, since accuracy in processing at a time is improved even though determination is repeated over and over again to secure the accuracy of determination to make the final determination on the basis of the overall results in the conventional practice, the number of the repeating times is reduced to thereby be able to achieve acceleration.例文帳に追加

また、従来は判定の精度を担保するために何度も判定を繰り返しその総合的な結果に基づいて最終的な判断を行っていたが、一度の処理における精度が向上するため、この繰り返しの回数を削減することにより高速化を図ることが可能となる。 - 特許庁

A differential processing part 24 performs differential operations with a plurality of kinds of initial values corresponding to all values that the symbols possibly have in parallel for the input blocks, and outputs a plurality of differential operation results corresponding to the plurality of kinds of initial values by the blocks.例文帳に追加

差動処理部２４は、入力されたブロックに対して、シンボルが採りうる全ての値にそれぞれ対応した複数種類の初期値との差動演算を並列に実行し、複数種類の初期値にそれぞれ対応した複数の差動演算結果をブロック単位で出力する。 - 特許庁

In accordance with results of the retrieval, a recording and reproducing processing device (20) erases moving images from the recording medium (24) in accordance with an instruction from a CPU (34), excepting for a moving image photographed simultaneously with the relevant still image, or a moving image most temporally closest to the relevant still image.例文帳に追加

この検索結果に従い、記録媒体（２４）に記録される動画の内で、当該静止画と同時に撮影された動画又は、当該静止画と時間的に最も近い動画を除き、記録再生処理装置（２０）は、ＣＰＵ（３４）からの指示に従い、動画を記録媒体（２４）から消去する。 - 特許庁

The quality control system 1 comprises a data control server 5 for collecting/storing the lot inspection results of an arbitrary lot which is inspected and output by an inspection means 2, an arithmetic processing unit 10 connected to the server 5 via communication lines 7, and a display 20 connected to the unit 10.例文帳に追加

品質管理装置１は、任意のロットを検査手段２で検査して出力されるロット検査結果を収集・記憶するデータ管理サーバ５と、これに通信回線７を介して接続された演算処理ユニット１０と、これに接続されたディスプレイ２０を備える。 - 特許庁

Based on the analysis results or the state of feelings for the user, a CPU 31 and a contents recommendation processing part 24 cooperate and retrieve contents suitable for the user from a contents information database 22 or through a communication part 21 to notify them to the user through a user interface 33.例文帳に追加

この解析結果に基づいて、すなわち、ユーザの感情状態に基づいて、ＣＰＵ３１とコンテンツ推奨処理部２４とが協働し、コンテンツ情報データベース２２から、あるいは、通信部２１を通じて、当該ユーザに適したコンテンツを検索し、ユーザインターフェイス３３を通じてユーザに通知する。 - 特許庁

The printer 20 returns the print out results of respective paper ejecting ports to the host 10, which informs a user's host related to the paper ejecting port of the output of a document to his (or her) own paper ejecting port and outputs an output processing report to the host outputting a printing command.例文帳に追加

プリンタ２０はそれぞれの排紙口に対する印刷出力結果をホスト１０に返送し、ホスト１０は排紙口と関連づけられたユーザのホストに、自分の排紙口に書類が出力されたことを通知するとともに印刷を指令したホストには出力処理報告を行なう。 - 特許庁

The image processing and control device 100 controls a pickup unit driving circuit 40 so that the semiconductor chip judged to be non-defective as the results of the inspection thereof is accommodated in the non-defective tray 3a, and the semiconductor chip found to be defective, in the defective product tray 3b.例文帳に追加

画像処理／制御装置１００は、半導体チップの合否判断で合格した半導体チップは良品用トレー３ａに収納され、不合格となった半導体チップは不良品用トレー３ｂに収納されるように、ピックアップユニット駆動回路４０の制御を行う。 - 特許庁

In document creation associated with risk assessment by a tool 10, a retrieval processing part 22 extracts documents meeting a retrieval condition from the table 25 in the decreasing order of weight values and so on, and then passes retrieval results to the tool 10 in response to a retrieval request from the side of the tool 10.例文帳に追加

ツール１０におけるリスクアセスメントに係る文章作成の際に、ツール１０側からの検索要求に応じて検索処理部２２は、検索条件に該当する文章を重み値が大きい順にテーブル２５から抽出する等して検索結果をツール１０に渡す。 - 特許庁