「processing step」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

The method includes a step of surface-treating the surface of an ion conductive polymer film so as to obtain surface uniformity by using the plasma processing process, a step of adsorbing metal electrodes to both sides of the ion conductive polymer film, a step of reducing polymer metal composites to both sides of the ion conductive polymer film, and a step of forming a coating layer.例文帳に追加

プラズマ処理工程を利用してイオン伝導性高分子膜の表面が均一になるように表面処理する段階と、前記イオン伝導性高分子膜の両面に金属電極を吸着する段階と、前記イオン伝導性高分子膜の両面に高分子金属複合体を還元する段階と、コーティング層を形成する段階とを含む。 - 特許庁

Biological state detecting means detect biological information such as the pulse of a human body or the like (step 51), biological signal transmitting means transmit the detected analog signal (step 51), biological signal receiving means receive the analog signal (step 51), and sensor signal processing means process the received analog signal and convert it to a digital signal (step 54).例文帳に追加

生理状態検知手段が人体の脈拍等の生理情報を検知し（ステップ５１）、検知されたアナログ信号を生理信号発信手段が発信し（ステップ５２）、そのアナログ信号を生理信号受信手段が受信し（ステップ５３）、この受信したアナログ信号をセンサ信号処理手段が信号処理してデジタル信号に変換する（ステップ５４）。 - 特許庁

The image synthesizing method comprises: a step for inputting a predetermined pattern image; a conversion step for coupling a plane conversion and a cylindrical column conversion; a coupling computation step for coupling linear difference coupling and alpha blend computation; and a horizontal synthesizing processing step for making processed images into one seamless wide angle image by horizontally coupling them mutually.例文帳に追加

所定のパターン画像を入力するステップ、平面及び円柱変換を結合する変換を行うステップ、線形差分結合とアルファブレンド計算を結合する結合計算を行うステップ、処理済画像を水平方向に互いに一緒にして１個の継ぎ目のない広角画像にする水平合成処理を行うステップから成る。 - 特許庁

In a file processing method of a disk which stores a file, it is constituted so as to have a step for reading the file from the disk and checking whether or not the file is infected by virus, an encoding step for performing encoding to convert the virus infected file detected in the checking step into another piece of data and a storage step for storing the converted data in the disk.例文帳に追加

ファイルを格納するディスクのファイル処理方法において、ファイルをディスクから読み出して、ファイルがウィルスに感染していないかチェックするステップと、チェックするステップにおいて検出されたウィルス感染ファイルを別のデータに変換する符号化を行う符号化ステップと、変換されたデータをディスクに格納する格納ステップとを備えるように構成する。 - 特許庁

Start (step S3) of cleaning with a processing fluid supplying an etchant mixed into SCCO2 to a processing chamber makes methanol to be included in the etchant, and puts the inside of the processing chamber in high relative permittivity environments.例文帳に追加

エッチャントをＳＣＣＯ2に混合させた処理流体を処理チャンバーに供給して洗浄処理を開始する（ステップＳ３）が、エッチャント内にメタノールを含有させて洗浄処理の開始時点より処理チャンバー内を高比誘電率環境に整えている。 - 特許庁

When the processing transits to step S17 as a result of decision processing of steps S10-S16 in the routine of ink deposition suppression processing, a CPU drives an elevator to release sealing of the nozzle forming face in a recording head by a cap.例文帳に追加

そして、ＣＰＵは、インク堆積抑制処理ルーチンのうちステップＳ１０〜Ｓ１６までの判定処理の結果、その処理がステップＳ１７に移行した場合に、昇降装置を駆動させてキャップによる記録ヘッドのノズル形成面の封止を解除する。 - 特許庁

The microcomputer 560 for the game control executes random number circuit setting processing (step S15) of initializing the random number circuit 503 before executing timer interruption setting processing of performing setting so as to apply timer interruption periodically when executing main processing.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、メイン処理の実行時に、定期的にタイマ割込がかかるように設定を行なうタイマ割込設定処理を実行する前に、乱数回路５０３を初期設定する乱数回路設定処理（ステップＳ１５）を実行する。 - 特許庁

In the case that the operator visually observes an image displayed on a monitor after the image processing by the parameters for usual processing and discriminates the necessity of correction (step 106, Y), the parameters for at least one image processing are replaced with the parameters for correction porcessing (steps 108-118).例文帳に追加

通常処理用パラメータによる画像処理後にモニタに表示される画像をオペレータが目視し、修正が必要であると判定された場合(ステップ106、 Y)には、少なくとも１つの画像処理のパラメータを修正処理用パラメータに切り替える(ステップ108〜118)。 - 特許庁

The remote monitoring apparatus comprises steps of executing a processing based on a remote control command wirelessly transmitted from the monitoring center (step S1, S2), and wirelessly transmitting a processing result to the monitoring center 30 by calling the monitoring center 30 after the processing (S3 to S6).例文帳に追加

遠隔監視装置は、監視センタから無線送信された遠隔制御コマンドに基づく処理を実行し（ステップＳ１、Ｓ２）、この処理後に監視センタ３０を発呼して処理結果を監視センタ３０に無線送信するようにした（ステップＳ３〜Ｓ６）。 - 特許庁

In a secondary processing step, a second processing time (T1) which does not arrive at the target processing is calculated based on Q1, the supply devices are stopped after the polishing is executed for the time of T1, and a second operating fluid flow rate (Q2) at this time is measured.例文帳に追加

２次加工工程においては、Ｑ1に基づいて目標の加工まで達しない第２の加工時間（Ｔ1）を算出し、Ｔ1の間研磨加工を実施した後供給装置を停止し、この時点の第２の作動流体流量（Ｑ2）を計測する。 - 特許庁

A caption processing section 107, an EPG processing section 108, and a data broadcast processing section 109 respectively receive data such as captions and a program during reception and discriminate whether or not the program during reception is a dictionary registration object program (step S201).例文帳に追加

字幕処理部１０７、ＥＰＧ処理部１０８及びデータ放送処理部１０９は、それぞれ字幕等のデータ及び受信中の番組を入力し、受信中の番組が辞書登録対象の番組であるか否かを判断する（ステップＳ２０１）。 - 特許庁

When the user inputs a select number designating a desired performer's name, the processing control part decides that the performer's name is selected (step S26), and registers the selected performer's name to the memory (step S27).例文帳に追加

利用者が、所望のアーティスト名を指定する選択番号を入力すると、処理制御部は、アーティスト名が選択されたことを判別し（ステップＳ２６）、選択されたアーティスト名をメモリに登録する（ステップＳ２７）。 - 特許庁

Arrow information is superimposed on the image making direction that corresponds to a duct direction obtained in step 5 as insertion direction to return to the step 1 to repeat a series of processing to a frame after being displayed in a display device.例文帳に追加

ステップＳ５で得られた管腔方向に対応する方向を挿入方向として矢印情報を画像に重畳し、表示装置に表示の上、ステップＳ１に戻り次のフレームに対し一連の処理を繰り返す。 - 特許庁

In the control unit 200, the frequency for execution of the inert gas exhaust processing (step S20) by the anode gas circulation unit 350 is increased when the operation temperature of the fuel cell 100 is equal to or more than a first threshold (step S40).例文帳に追加

制御部２００は、燃料電池１００の運転温度が第１の閾値以上であるときに、アノードガス循環部３５０が不活性ガス排出処理（ステップＳ２０）を実行する頻度を増加させる（ステップＳ４０）。 - 特許庁

At a step S21, it is judged whether or not inputted image data are in image made, and when it is judged that the data are in the image mode, one-dimensional vertical image refreshing processing is carried out at a step S22.例文帳に追加

ステップＳ２１において、入力された画像データが画像モードであるか否かが判定され、画像モードであると判定された場合、ステップＳ２２において、１次元垂直イメージリフレッシュ処理が実行される。 - 特許庁

In processing under the no-load condition, the minimum value of an average voltage of the terminal voltages is used as a threshold value of a residual capacity table under the load condition of the same residual capacity level in a step S759 when the residual capacity level is updated (step S741).例文帳に追加

無負荷時の処理において、残量レベルが更新されると（ステップＳ７４１）、ステップＳ７５９にて、端子電圧の平均電圧の最小値が、同じ残量レベルの負荷中残量テーブルの閾値とされる。 - 特許庁

On the other hand, when the duty cycle α is greater than an upper threshold value limit Th_H(S) (affirmative in a step S3), since the state of the transmission path is deteriorated, the processing proceeds to a step S4, the number S of the transmitted layers is decremented by one.例文帳に追加

一方、該使用率αがある上限閾値Ｔｈ_Ｈ（Ｓ）より大きければ（ステップＳ３が肯定）、伝送路の状態が悪くなっているのでステップＳ４に進んで伝送するレイヤ数Ｓを１つ減らす。 - 特許庁

When the disk storage device receives a program transfer command issued by a host system (step 502), a new program designated by the command is written to a disk medium (step 503), and command processing is finished.例文帳に追加

ホストシステムにより発行されたプログラム転送コマンドをディスク記憶装置にて受信した場合に（ステップ５０２）、当該コマンドの指定する新たなプログラムをディスク媒体に書き込んで（ステップ５０３）、当該コマンドの処理を終了する。 - 特許庁

When an indication from a user shows a return from the sleep mode is possible, the return window is erased (step S49) and game data and a game picture before the sleep mode is entered are put back (step S40), so that normal game processing is restarted.例文帳に追加

次に、ユーザからの指示がスリープモードからの復帰可の場合、復帰ウインドウを消去し（ステップＳ３９）、スリープモード移行直前のゲームデータおよびゲーム画面を復帰させ（ステップＳ４０）、通常のゲーム処理に戻る。 - 特許庁

Then the portable information terminal 40 checks whether or not a video image is a moving picture (s6) when no entry is made (NO: s6), and the processing returns to the step s3 when the video image is the moving picture (YES: s6) or returns to the step s5 when the video image is a still picture (NO: s6).例文帳に追加

続いて、携帯情報端末４０は、入力操作が行われない場合（ｓ５：ＮＯ）、映像が動画かどうかを調べ（ｓ６）、動画なら（ｓ６：ＹＥＳ）、ｓ３に、静止画なら（ｓ６：ＮＯ）、ｓ５に戻る。 - 特許庁

A method of processing a semiconductor wafer segments a wafer, which has at least partially circular peripheral edge, along scribing lines in a lattice shape, and includes a first step and a second step.例文帳に追加

この半導体ウェハの加工方法は、少なくとも一部に円形の外周端縁を有するウェハを、格子状の分断予定ラインに沿って分断するための方法であって、第１工程及び第２工程を含んでいる。 - 特許庁

When correlation calculation is conducted by shifting two image signals at specified steps, the step number is set at different values in the correlation calculation processing between a distance range where a precision of the step number is required and the other distance range.例文帳に追加

２像の信号を所定ステップづつシフトしながら相関演算を行なうに際して、前記ステップ数を精度が要求される距離範囲とそれ以外の距離範囲における相関演算処理では異なる値にセットする。 - 特許庁

Concerning the data processing method for registering meta-data in binary data, first of all, in a step S301, binary data to be the application object of meta-data are read and in a step S302, the meta-data to be applied to these binary data are read.例文帳に追加

バイナリデータにメタデータを登録するデータ処理方法において、まず、ステップＳ３０１でメタデータの付与対象となるバイナリデータを読み込み、ステップＳ３０２で当該バイナリデータに付与すべきメタデータを読み込む。 - 特許庁

To provide a schedule management device and schedule management program easily making efficient architectural planning by fully utilizing the processing capability of each step while adjusting the schedule of each step in a plurality of objects.例文帳に追加

複数の物件間で各工程のスケジュールを調整し、各工程の処理能力を十分に利用した効率的な建築計画を容易に行うことが可能なスケジュール管理装置およびスケジュール管理プログラムの提供。 - 特許庁

The process from the step of cleaning with the first chemical liquid through the step of applying the application liquid is performed in the same processing room such that the workpiece maintains the state in which the liquids are held on the pattern.例文帳に追加

前記第１の薬液による洗浄から前記塗布液の塗布までを、前記被加工物が前記パターン間で液体を保持した状態を維持するように同一の処理室内で実施することを特徴とする。 - 特許庁

When processing is started (Start) by an OSD display operation from an external unit in step S1, an image fixing display characteristic in the OSD display displayed at a display portion 21 is acquired in step S2.例文帳に追加

ステップＳ１で外部機器からのＯＳＤ表示操作などにより処理が開始されると（Ｓｔａｒｔ）、ステップＳ２において、表示部２１に表示されているＯＳＤ表示における画面固定表示特徴を取得する。 - 特許庁

Time-out of the housing movement determination timer is then determined by a non-contact operation determination processing section 14 (step S17) and it is determined whether acceleration of a fixed level or more was detected during timer operation (step S18).例文帳に追加

次に、非接触操作判定処理部１４が筐体移動判定タイマーがタイムアウトしたかどうか判断し（ステップＳ１７）、タイマー動作中に、一定以上の加速度が検出されるか判断する（ステップＳ１８）。 - 特許庁

First, the surface of the material to be coated comprising a metal material is finished smoothly by grinding processing or the like (step 1) and subsequently subjected to degreasing treatment in order to remove the oil component on the finished surface of the material to be coated (step 2).例文帳に追加

先ず金属材料から成る被塗装材料の表面を研磨加工等を行って平滑仕上げを行い（ステップ１）、その仕上げを行った表面の油分を除去するために脱脂処理を行う（ステップ２）。 - 特許庁

When the external vibration is not added in a step S3, normal processing is carried out in such a way that the electronic unit calculates and integrates the gas flow in a step S10 based on the signals of a vibration detecting sensor.例文帳に追加

また、ステップＳ３において外部振動を加えられていない場合は通常処理であり、電子ユニットは振動検出センサの信号に基づいてステップＳ１０でガス流量算出および積算を行う。 - 特許庁

An authentication server 1 performs authentication processing (step S1), if authenticated, retrieves key history information using the personal information, and collates a detected past terminal key with this acquired terminal key (step S2).例文帳に追加

認証サーバ１は、認証処理を行い（ステップＳ１）、認証されれば、個人情報を用いてキー履歴情報を検索し、検出された過去の端末キーと今回取得した端末キーとを照合する（ステップＳ２）。 - 特許庁

Further, this image processing method includes a step for applying each set of the sampled points to distribution functions, respectively, and a step for sorting the distribution functions in order to select typical distribution function associated with intensity distribution.例文帳に追加

画像処理方法は、更に、サンプリングされたポイントの各集合を分布関数にそれぞれ当てはめることと、強度分布に関する典型的分布関数を選択するために分布関数を選別することとを含む。 - 特許庁

In a step S148, the determination section specifies a person located on a signal electrode corresponding to the maximum reception level as a person wearing a corresponding user device on the basis of a comparison result in the processing in the step S147.例文帳に追加

ステップＳ１４８において、判定部は、ステップＳ１４７の処理における比較結果に基づき、最大の受信レベルに対応する信号電極の上に位置する人を、対応するユーザデバイスの装着者に特定する。 - 特許庁

When at least a pad opening in response to the metal wiring is formed on the protective film, a processing step including a dry etching step is conducted with fluorine gas and is finished before the metal wiring is exposed (S2).例文帳に追加

次に、保護膜上に対し少なくとも上記金属配線に応じたパッド開口部を形成する際、フッ素系のガスによるドライエッチング工程を含む加工工程を経るが、金属配線露出前に終了させる（Ｓ２）。 - 特許庁

The consistency between the interpolated image and the upper and lower pixels is discriminated (step S47), and when there is no consistency, linear interpolation processing is conducted, similar to the case in which the energy is smaller than a reference value (step S50).例文帳に追加

補間した画像とその上下の画素との間の整合性が判定され（ステップＳ４７）、整合性がない場合には、エネルギーが基準値より小さい場合と同様に、線形補間処理が行われる（ステップＳ５０）。 - 特許庁

An SiOCH film is formed by lamination a plurality SiOCH films, and each of the SiOCH films is formed by a deposition step by a plasma CVD method, and a modification step by a hydrogen plasma processing.例文帳に追加

ＳｉＯＣＨ膜を複数のＳｉＯＣＨ膜部分の積層により形成し、各々のＳｉＯＣＨ膜部分は、プラズマＣＶＤ法による堆積工程と、水素プラズマ処理による改質工程により形成される。 - 特許庁

A data processing method comprises a step of creating a computer-readable abstract descriptive data structure and a step of using this expression for inter-operating with at least one right management data structure.例文帳に追加

機械読取り可能な抽象記述データ構造を作成する段階と、少なくとも１つの権利管理データ構造と相互操作するためにこの表現を使用する段階とを含んで成るデータ処理方法を構成する。 - 特許庁

An image processing apparatus acquires imaging data indicating imaging conditions of image data (Step S201) and calculates an adaptation field size from data indicating an adaptation field angle and the acquired imaging data (Step S202).例文帳に追加

画像処理装置は、画像データの撮影時の状態を示す撮影データを取得し（ステップＳ２０１）、順応視野角を示すデータ及び取得した前記撮影データを用いて順応視野サイズを算出する（ステップＳ２０２）。 - 特許庁

In a step S54, whether a service code stored together with metadata in an FDT coincides with a service code of service information or not is determined, and only when coincidence of both the codes is determined, processing is advanced to a step S55.例文帳に追加

ステップＳ５４において、メタデータとともにFDTに格納されているサービスコードと、サービス情報のサービスコードとが一致するか否かを判定し、両者が一致すると判定した場合のみ、処理をステップＳ５５に進める。 - 特許庁

First, this lane recognition device decides whether or not a candidate point of a lane marker is clearly falsely detected, and performs the reset processing of initializing a road model (step S105) when the false detection of the candidate point is clear (the decision in step S104 is "Yes").例文帳に追加

先ずレーンマーカの候補点が、明らかに誤検出であるか否かを判断し、候補点の誤検出が明らかであれば（ステップＳ１０４の判定が“Yes”）、道路モデルを初期化するリセット処理を行う（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

The method includes a step of measuring the cogging torque of a motor having a stator and a rotor and a step of processing the stator of the motor, in particular, any one among teeth 13, based on the measured data to reduce the cogging torque thereof.例文帳に追加

ステータ及びロータが組み付けられたモータのコギングトルクを測定し、その測定データに基づいて、同モータのステータ、詳しくは、その各ティース１３の何れかを加工することにより、そのコギングトルクの低減を図る。 - 特許庁

A motion vector showing a movement quantity per unit time of the moving body detected through the moving body detection processing is detected (step S13) and compared with a reference value (step S15).例文帳に追加

その動体検出処理で検出された動体の単位時間当たりの動き量を示す動きベクトルを検出し（ステップＳ１３）、その動きベクトル検出処理で検出された動きベクトルを、基準値と比較する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

The occurrence of an interrupt event is made invalid (step S11) during the execution of an interrupt handler 31 accessed by the reception of the interrupt event, and a start processing task 32 whose execution priority is lower than a normal application is started (step S12).例文帳に追加

割込イベントの受信によって呼び出される割込ハンドラ31の実行中に、割込イベントの発生を無効（ステップS11）にし、通常のアプリケーションよりも実行優先度の低い開始処理タスク32を起動する(ステップS12）。 - 特許庁

When the data is stored in the group BOX (YES in a step S15), the stored data are respectively processed, according to at least two processing methods associated with the group BOX (step S16).例文帳に追加

そして、グループＢＯＸにデータが記憶されると（ステップＳ１５でＹＥＳ）、当該グループＢＯＸと関連付けられた少なくとも２以上のデータの処理方法に従って、記憶されたデータをそれぞれ処理する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

When an update request signal is received (Yes in S101), the sequence number is added by one (step S102), and whether an identifier attached to the update request signal indicates first win processing is discriminated (step S103).例文帳に追加

更新要求信号を受信したときは（ステップＳ１０１；Ｙｅｓ）、シーケンス番号を１加算し（ステップＳ１０２）、更新要求信号に付された識別子は先勝ち処理を示しているか判別する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

When the user inputs a select number designating a desired performer name, the processing control part decides that the artist name is selected (step S16), and registers the selected performer name to the memory (step S17).例文帳に追加

利用者が、所望のアーティスト名を指定する選択番号を入力すると、処理制御部は、アーティスト名が選択されたことを判別し（ステップＳ１６）、選択されたアーティスト名をメモリに登録する（ステップＳ１７）。 - 特許庁