processing timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 22200件
With the pachinko/slot machine 1, the non-game state time stored in a token casting start checking processing (Fig. 20) at S35 passes beyond the prescribed time while the value of a credit counter is not 0, a processing for transmitting a signal for turning on credit storage flag is carried out (S38).例文帳に追加
パチスロ機1では、メダル投入・スタートチェック処理(図20)のS35の処理で格納された非遊技状態時間が所定時間を経過しており、クレジットカウンタが0でない場合、クレジット貯留状態中フラグオン信号の送信処理が行われる(S38)。 - 特許庁
To deal with the large number of items of selling and buying within a fixed, time by processing large amounts of selling and buying information transmitted from plural terminal processors without depending on the processing time of an information storage device DB(data base) which controls the selling and buying of stocks, bonds and the other securities.例文帳に追加
株券、債券、その他有価証券の売買管理を行う情報蓄積装置DB(データベース)の処理時間に依存しないで、多数の端末処理装置から送信される大量の売買情報を処理し、一定時間内に多くの売買件数を取り扱う。 - 特許庁
In the processing part 13, information about the resource processing state expressed by the graphics (time chart) with a frame line of a rectangle, a right triangle, a rectangle, a trapezoid, etc. is converted from a time chart expression form into a text file and transferred to a resource state information storage part 14.例文帳に追加
処理部13では、長方形の枠線,直角三角形,長方形,台形などによって図形表現されたリソース処理状態の情報(タイムチャート)をタイムチャート表現形式からテキストファイルへ変換し、リソース状態情報記憶部14へ渡す。 - 特許庁
Image forming processing is performed based on time obtained by subtracting an adjusted value stored in a non-volatile memory from sheet processing time designated from the finisher 80 to the main body side of the digital copying machine 1 to which the finisher 80 is connected.例文帳に追加
この発明は、フィニッシャ80が接続されるデジタル複写機1本体側がフィニッシャ80から指定されたシート処理時間から不揮発性メモリに記憶されている調整値を削減した時間に基づいて画像形成処理を実行するようにしたものである。 - 特許庁
Every time when each information-processing device stores data in an information-recording medium, backup information which associates among the duplicated data of the stored data, the storage area information and the storage time point information is stored in the storage part of the information-processing device.例文帳に追加
各情報処理装置が情報記録媒体にデータを格納するたびに、格納されたデータの複製データと格納領域情報と格納時点情報とを相互に対応付けたバックアップ情報を当該情報処理装置の記憶部に格納する。 - 特許庁
To solve a problem that it sometimes takes an extra working time depending on a structure of shipment instruction information and an operation condition of a system at that time when a mechanism, either of serial processing or parallel processing is prepared in advance to correspond to shipment operation uniquely.例文帳に追加
シリアル処理/パラレル処理どちらかの仕掛けをあらかじめ用意し、一義的に出荷業務を対応するということでは、出荷指示情報の構成やその時のシステムの稼動状況により、作業時間が余計に掛かってしまう場面が発生する。 - 特許庁
To provide a correlation method and a signal processing method using mapping of a CDMA receiver wherein I and Q correlation values are called up in real time by using a known correlation value mapping table and real time rapid processing is made possible by greatly reducing a code operation amount.例文帳に追加
既知の相関値マッピングテーブルを用いてI及びQ相関値をリアルタイムで呼び出し、コード演算量を大幅に減らしリアルタイム高速処理を可能にするCDMA受信器のマッピングを利用した相関方法及び信号処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide an object detection device capable of attaining a function wherein priority is given to a processing time when the distance between one's own vehicle and an obstacle is short, and priority is given to the maximum detection distance rather than the processing time when the distance between one's own vehicle and an obstacle is long.例文帳に追加
自車両と障害物との距離が近い場合には処理時間を優先し、自車両と障害物との距離が遠い場合には処理時間よりも最大検知距離を優先するといった機能を達成できる物体検出装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a biometric collating device for enabling a collation object person to feel that collation processing has ended in a shorter period of time than the actual collating time, and for enabling the collation object person to move to a position optimal to the collation processing.例文帳に追加
照合対象者に対し実際の照合時間よりも短い時間で照合処理が終了したように感じさせることができ、かつ、照合処理に最適な位置に照合対象者を移動させることができる生体照合装置を提供する。 - 特許庁
A switch 5 resets a coordinate value to an initial value every time when a horizontal synchronizing signal is inputted in the case of performing the magnifying/reducing processing of a horizontal direction and resets a coordinate value to an initial value every time when a vertical synchronizing signal is inputted in the case of performing the processing of a horizontal direction.例文帳に追加
スイッチ5は、水平方向の拡大縮小処理の場合、水平同期信号が入力される度に座標値を初期値にリセットし、垂直方向の処理の場合、垂直同期信号が入力される度に座標値を初期値にリセットする。 - 特許庁
Thus, the audible noise outputted from the audio signal processing part at the time of stopping power supply can be reduced without deteriorating characteristics at the time of power supply and characteristics in a normal state in this reference voltage generating circuit for audio signal processing.例文帳に追加
本構成によれば、電源投入時および定常状態の特性を劣化させることなく、電力供給停止時に音声信号処理部から出力される聴感ノイズを低減することができる音声信号処理用基準電圧生成回路が得られる。 - 特許庁
The cache management of processing data in the memory can be performed easily by controlling using an upper-level counter incrementing each time a block counter exceeds a number storable in the memory, in addition to the block counter incrementing at the time one block is completed in each processing means.例文帳に追加
各処理手段の1ブロック終了毎にインクリメントするブロックカウンタに加えて、ブロックカウンタがメモリに格納できる数を超える毎にインクリメントする上位カウンタを組み合わせて制御することで、メモリ上の処理データのキャッシュ管理を容易に行うことができる。 - 特許庁
The computer 1 performs the question generating processing of question to be presented to the learner continuously in a prescribed time and also ends the question generating processing when the prescribed time elapses before the obtained score reaches a target score.例文帳に追加
このコンピュータ1は、所定時間内において、学習者に提示する設問を間断なく生成する設問生成処理を行うとともに、獲得得点が目標得点に到達する前に所定時間が経過した場合には、設問生成処理を終了する。 - 特許庁
The periodicity includes a periodicity in time elapse in units of an arbitrary time, a periodicity in processing order of wafers in units of an arbitrary number of wafers, and a periodicity in processing order of lots in units of an arbitrary number of lots.例文帳に追加
周期性には、任意の時間を単位とした時間経過の中における周期性、任意の枚数のウエハを単位としてウエハの処理順序の中における周期性、及び、任意の数のロットを単位としてロットの処理順序の中における周期性を含む。 - 特許庁
A controller 102 closes the shutter 101 and starts emission of the plasma emission light source 705 in advance of starting exposure processing by a settling time, and starts exposure processing including the opening operation of the shutter 101 upon elapsing the settling time.例文帳に追加
制御装置101は、シャッター101を閉状態とし、露光処理の開始よりも安定化時間だけ先立ってプラズマ発光光源705の発光を開始させ、上記安定化時間の経過後に、シャッター101の開動作を含む露光処理を開始させる。 - 特許庁
When it is decided that the time is within the fixed time, the control part 4 reads data for OSD from a storage part 6, inputs it to an OSD processing part 12, and instructs the OSD processing part 12 to make the operation guide be OSD-displayed on a television 101 (s10).例文帳に追加
一定時間以内であると判断すると、制御部4は、記憶部6からOSD用データを読み出してOSD処理部12に入力するとともにOSD処理部12に指示して、操作ガイドをテレビジョン101にOSD表示させる(s10)。 - 特許庁
When the processing of the application 15 is completed and enters an idle time to wait for the processing of the next cycle, the access module 17 outputs the call for the function buffered to the device driver 16 and accesses a flash ROM 13 in the idle time.例文帳に追加
アクセスモジュール17は、アプリケーション15の時処理が完了して次周期の処理を待つアイドル時間に入ると、それまでバッファリングしていた関数の呼び出しをデバイスドライバ16に出力し、このアイドル時間においてフラッシュロム13へのアクセスを実行する。 - 特許庁
The drive 1 limits the access of information stored in the secret area by an authenticating function for permitting only one time access in one time authentication processing, adopts the information as enciphered data being different at each authentication processing and transfers it to the host system.例文帳に追加
ディスクドライブ1は、1回の認証処理で1回のアクセスのみを許可する認証機能により、秘匿領域に格納された情報のアクセスを制限すると共に、当該情報を認証処理毎に異なる暗号化データとしてホストシステムに転送する。 - 特許庁
The content data are managed by using metadata with the contents of the content data described and a processing table with a processing method described corresponding to the keyword to be used in the metadata, the processing method of content data is finely set and the total time of retrieval results are finely adjusted by using the processing table for the content data by processing the content data by using the processing table.例文帳に追加
本発明は、コンテンツデータの内容を記述したメタデータと、メタデータで使用するキーワードに対応する処理方法を記述した処理テーブルを用いてコンテンツデータの管理をし、この処理テーブルを用いてコンテンツデータの処理を行うようにすることにより、コンテンツデータに対して処理テーブルを用いることにより、コンテンツデータの処理方法を細かく設定でき、検索結果の合計時間を微調整できる。 - 特許庁
The timer interruption processing includes permission processing (ST38) which permits the reception of the other interruption which has been inhibited until a time after all pieces of the processing are substantially completed, and the voltage lowering interruption processing includes level determination processing (ST40) which determines a level of the failure signal ALM, and performs the retreat processing of registers of a CPU under a condition that the determined level indicates an failure value of the monitor voltage.例文帳に追加
タイマ割込み処理には、実質的に全ての処理が完了してから、それまで禁止されていた他の割込みの受付けを許可する許可処理(ST38)を備え、電圧降下割込み処理には、異常信号ALMのレベルを判定して、それが監視電圧の異常値を示すレベルであることを条件に、CPUのレジスタ類の退避処理を実行させるレベル判定処理(ST40)を備える。 - 特許庁
On the basis of the said end date/time and the processing time information of respective schedule items registered on this schedule execution list 16B, a main body 10 of computer calculates every start date/time in the case of successively executing these respective schedule items and when the current date/time becomes every start date/time, it is reported to the user by a display device 14.例文帳に追加
コンピュータ本体10は、このスケジュール実行リスト16Bに登録された上記終了日時と個々のスケジュール項目の各処理時間情報とに基づいて、その各スケジュール項目を順次実行する場合の各開始日時を算出し、現在日時がその個々の開始日時となったときに、それを表示装置14によりユーザに報知する。 - 特許庁
Moreover, communication time among the CPU cores is calculated; the sum of the processing execution time of each CPU core and the communication time among the CPU cores is used as the estimated required time for each execution pattern; an execution pattern having a shortest estimated required time is selected as an optimum execution pattern; and each task is executed on the basis of each execution pattern.例文帳に追加
また、CPUコア間での通信時間を計算して、各CPUコアの処理の実行時間とCPUコア間での通信時間との合計を、各々の実行パターンの推定所要時間し、推定所要時間の一番小さな実行パターンを最適な実行パターンとして選択して、各々の実行パターンに基づき、各タスクを実行する。 - 特許庁
In the second step, this-time route of which the toll is determined is determined to be selected as this-time minimum cost route, and this-time route of which the toll is not determined is subjected to carry-over processing, in which it is stored as a candidate for the next-time and later minimum cost route and is not determined to be selected as this-time minimum cost route.例文帳に追加
そして、第2ステップにおいて、通行料金が確定している今回の経路については、今回の最小コスト経路の選択を確定し、通行料金が確定していない今回の経路については、次回以降の最小コスト経路の候補として記憶し、今回の最小コスト経路としての選択を確定させない持ち越し処理を実行する。 - 特許庁
Among the pre-allocated hall calls, a hall call on which an unreacted elapsed time is a preset time or more and a response time up to reaching a hall call story floor from the present time reaches the preset time or more, is set as a reallocated object hall call by a determining part 34, and a car separate from a pre-allocated car is temporarily allocated by an arithmetic processing part 42.例文帳に追加
既割当ホール呼びのうち、未反応経過時間が設定時間以上で、現在時刻からホール呼びの階床に達するまでの応答時間が設定時間以上に達するものを、判定部34によって再割当対象ホール呼びとし、既に割当られている号機とは別の号機を演算処理部42により仮割当する。 - 特許庁
The first time transmitting part 13 of a gateway device 1B outputs a sum obtained by adding the longest processing time PTB stored in the longest time storing part 12 to a delay time DT acquired from a gateway device 1A as delay time DT information to an ECU 22C connected to the downstream side bus 21C of the gateway device 1B.例文帳に追加
ゲートウェイ装置1Bの第1時間送出部13は、ゲートウェイ装置1Aから取得された遅延時間DTに、最長時間記憶部12に格納された最長処理時間PTBを、加算して得られた和を、遅延時間DT情報として、ゲートウェイ装置1Bの下流側のバス21Cに接続されたECU22Cに対して出力する。 - 特許庁
When set into a locus drawing mode, the imaging device 1 acquires a reference drawing time and a figure size for a figure selected by a user in the AE processing, computes a drawing time for the figure based upon the acquired reference drawing time and a figure size, and determines an exposure time which is an integral multiple of the computed drawing time.例文帳に追加
撮像装置1では、軌跡描画モードに設定されると、AE処理において、ユーザにより選択された図形の基準描画時間及び図形サイズを取得して、当該取得した基準描画時間及び図形サイズに基づいて図形の描画時間を演算して、露光時間を当該演算された描画時間の整数倍となるように決定する。 - 特許庁
When time information of a portable terminal 1 is changed, a card control means 212 of the processing part 21 detects the time change event, and acquires the present time of the portable terminal 1 before and after the time change via a data communication means 211, and updates the expiration date data 222 stored in the memory card 2 based on the time information.例文帳に追加
携帯端末1の時刻情報が変更された場合、その時刻変更イベントを処理部21のカード制御手段212が検知し、データ通信手段211を介してこの時刻変更前後の携帯端末1の現在時刻を取得し、この時刻情報に基づいてメモリカード2に記憶している有効期限データ222を更新する。 - 特許庁
At the time of starting the download processing, download time is predicted by calculation of the file size of a download file and the channel speed of the network, application software suited to the predicted time value of the download time is selected from a plurality of the application software provided beforehand corresponding to the predicted download time and the selected application software is executed.例文帳に追加
ダウンロード処理を開始する際、ダウンロードファイルのファイルサイズとネットワークの回線速度によりダウンロード時間を計算により予測し、予測したダウンロード時間に応じて、あらかじめ有している複数のアプリケーションソフトの中からダウンロード時間の予測時間値に適したアプリケーションソフトを選択し、選択したアプリケーションソフトを実行する。 - 特許庁
The video processing device includes: a feature change detector for detecting a change in a predetermined feature between the time series image signals; a generation time setter for setting a generation time for the interpolation image signal; and an interpolation signal generator for generating the interpolation image signal, corresponding to the generation time set by the generation time setter.例文帳に追加
当該映像処理装置は、時系列画像信号間における所定の特徴変化を検出する特徴変化検出部と、補間画像信号の生成時刻を設定する生成時刻設定部と、生成時刻設定部により設定された生成時刻に対応する補間画像信号を生成する補間画像信号生成部とを備える。 - 特許庁
When a relay terminal 1 receives a lighting command of the illumination load L in counting a delay time (extension operation reception time) Td, a terminal processing part 7 being a control means can optionally extends the delay time Td for delaying the extinction of the illumination load L by restarting the counting of the delay time (extension operation reception time) Td.例文帳に追加
リレー端末器1が遅れ時間(延長操作受付時間)Tdの計時中に照明負荷Lの点灯指令を受け取った場合、制御手段たる端末器処理部7が遅れ時間(延長操作受付時間)Tdの計時を再度開始して照明負荷Lの消灯を遅らせる遅れ時間Tdを任意に延長させることができる。 - 特許庁
A time zone related information processing apparatus is provided which acquires presence information including information indicative of a time zone to which the mobile terminal belongs, and on the basis of the presence information, generates or the like and acquires information (called "time zone related information") including whether the time zone to which one mobile terminal belongs is identical to the time zone to which another mobile terminal belongs or not.例文帳に追加
移動端末が属するタイムゾーンを示す情報を含むプレゼンス情報を取得し、そのプレゼンス情報に基づいて、一の移動端末が属するタイムゾーンが他の移動端末が属するタイムゾーンと同一か同一でないかを含む情報(「タイムゾーン関係情報」という。)を生成などして取得するタイムゾーン関係情報処理装置を提供する。 - 特許庁
At the time of deciding that the predicted print standby time Tw is a predetermined time or more, the network printer 200 retrieves an alternative network printer capable of processing the print job from among the other network printers 200, and transfers the received print job to the alternative network printer.例文帳に追加
そして、予測した印刷待機時間Twが所定以上であると判定したときは、他のネットワークプリンタ200のなかから印刷ジョブを処理可能な代替ネットワークプリンタを検索し、受信した印刷ジョブを代替ネットワークプリンタに転送する。 - 特許庁
To provide a lamp lighting device that suppresses occurrence of overshoot or ringing or the like in the drive current of the discharge lamp and can shorten sufficiently the rising time and falling time compared to the image processing time, and a projector using the same.例文帳に追加
放電ランプの駆動電流においてオーバーシュートやリンギング等が発生するのを抑制し、かつその立上り、立下り時間を映像処理時間に比較して十分に短くできるようなランプ点灯装置及びこれを用いたプロジェクタを提供する。 - 特許庁
In the photograph processing device 10 for printing an image of a negative film 12 on a sheet of photographic paper 14 by exposing the photographic paper 14 with the image of the negative film 12 by projection, the exposure is performed in time-division manner when the exposure time exceeds a predetermined time.例文帳に追加
ネガフィルム12の画像を印画紙14に投影露光することによってネガフィルム12の画像を印画紙14に焼き付ける写真処理装置10において、露光時間が所定時間を超えるとき露光を時分割して行う。 - 特許庁
Further, it is determined whether or not an exposure lack time, namely, the remaining time of the exposure timer is equal to or more than a predetermined value (S122) and if it is equal to or more than the predetermined value, in accordance with the exposure lack time, exposure correction processing is performed on a photographic image (S123).例文帳に追加
さらに、露出不足時間つまり露出タイマーの残存時間が所定値以上であるか否かを判断し(S122)、所定値以上である場合には、露出不足時間に応じて、撮影画像に露出補正処理を実行する(S123)。 - 特許庁
When the position server uses the delay time of the response from the position module to verify a distance, the position server includes a processing time for the opposite party authentication in the range of a measuring time for distance verification and simultaneously executes the opposite party authentication and distance verification.例文帳に追加
位置サーバは、位置モジュールからの応答の遅延時間を利用して距離検証を行う際に、相手認証のための処理時間を距離検証のための計測時間の範囲に含めて、相手認証と距離検証を同時に実施する。 - 特許庁
On the basis of the logic that allocation to the job of a certain order is possible = it is within the operation time of main resources, it is within the operation time of sub resources and also it is within the operation time of dummy resources, the processing of allocating the normal resources and the dummy resources to the job is executed (S4-S9).例文帳に追加
あるオーダーのジョブに割付可能=主資源の稼働時間内かつ副資源の稼動時間内かつダミー資源の稼動時間内というロジックに基づきジョブへの通常資源及びダミー資源の割付の処理を行う(S4〜S9)。 - 特許庁
In this information processing device for peak alignment for selecting the peak originated in the same compound and correcting its retention time, fluctuation of the retention time determined in each peak is approximated by a high order function to correct the retention time.例文帳に追加
情報処理装置は、同一の化合物に由来するピークを選定し、その保持時間を補正するピークアラインメントのための情報処理装置であって、ピーク毎に求めた保持時間の変動を高次関数で近似して、保持時間を補正する。 - 特許庁
To prevent deterioration in voice quality at a reproducing time by detecting an attack position from a rhythm track voice source signal and performing the time base companding for the voice source signals of all tracks based on the attack position when the time base companding processing is performed for a multi-track voice source signal.例文帳に追加
マルチトラック音源信号に対して時間軸圧伸処理を施す際に、リズムトラック音源信号からアタック位置を検出し、そのアタック位置に基づいて全トラックの音源信号に時間軸圧伸を施して、再生時の音質の劣化を防止する。 - 特許庁
The control means 101 acquires proper time information by executing retry processing for repetitively receiving the time information at prescribed intervals when the time information received via the reception means 103 is determined to be improper.例文帳に追加
制御手段101は、受信手段103を介して受信される前記時刻情報が正規なものでないと判断した場合に、前記時刻情報を所定間隔で繰り返し受信するリトライ処理を実行し正規な時刻情報を得る。 - 特許庁
To provide a sterilization method of a blood product with shortened processing time and an increased sterilization effect since there are problems that heating for a long period of time is needed in a sterilization method by heat treatment, the treatment takes time and also the sterilization effect is low.例文帳に追加
加熱処理による方法では、長時間の加熱が必要であり、処理に時間がかかり、殺菌効果も低いという問題点があったので、処理時間が短く、かつ、殺菌効果も高い血液製剤の殺菌方法を提供する。 - 特許庁
If time correspondence information corresponding to the time for the operation is not associated with the operation target information, when performing processing according to the operation, an associating unit 36 generates the time correspondence information and associates it with the operation target information.例文帳に追加
関連付け部36が、操作に応じた処理の実行の際に、この操作の時期に対応する時期対応情報が操作対象情報に関連付けられていない場合に、時期対応情報を生成して操作対象情報に関連付ける。 - 特許庁
Then, the time section wherein the plurality of detected unit time sections are continued is obtained for each physiological index, AND or OR processing is performed between the time sections, and the result is displayed at a user terminal UT as an annotation object section.例文帳に追加
そして、この検出された単位時間区間が複数連続する時間区間を生理指標ごとに求め、これらの時間区間間で論理積又は論理和処理し、その結果をアノテーション対象区間としてユーザ端末UTに表示させる。 - 特許庁
To provide a digital broadcast receiver in which, when a firmware delivery time and a video-recording time overlap each other, a user is enabled to easily recognize an overlapping relationship thereof beforehand and to preset which processing is to be performed at an overlapping time.例文帳に追加
ファームウェア配信時刻と録画時刻が重複する場合に、予めユーザがその重複関係を容易に認識でき、また、重複時刻においてどちらの処理を行うかを予め設定できるデジタル放送受信装置を提供する - 特許庁
To provide a motor driving device for a recording apparatus which can shorten the time required for determining a time-out without requiring special processing unlike a conventional watchdog timer and therefore can determine in a short time whether or not a failure has occurred.例文帳に追加
従来のウオッチドッグタイマのように特別な処理を必要とせずに、タイムアウト判定までの時間を短くすることができ、短時間で異常発生を判断することができる記録装置のモータ駆動装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A total time required for one operation comprising a combination of a plurality of inter-event operations is set as an event processing time resulting from summating required times of a plurality of the inter-event operations by using a time definition table 57.例文帳に追加
一動作が複数の事象間動作の組合わせからなり、一動作に要する総合時間を、期間定義テーブル57を用いることにより、複数の事象間動作の所要時間を加算した事象加工期間として設定することができる。 - 特許庁
The speech processing section 12 selects a feature quantity which decreases synchronizing with the syllable break time and a feature quantity which has a constant value before and after the break time among speech feature quantities, and decreases a value of the feature quantity of immediately after the break time.例文帳に追加
音声処理部12は、音声の特徴量のうち、音節区切り時刻と同期して減少する特徴量及びその時刻の前後において一定値をとる特徴量について、その時刻の直後における特徴量の値を減少させる。 - 特許庁
To reduce production costs and to shorten time required to transmit measurement data, without resulting in a situation where the measurement data is treated as measuring data of the time which is different from actual measurement time, and a situation where recording processing of the measurement data is complicated.例文帳に追加
実際の測定時刻とは相違する時刻の測定データとして扱われる事態や、測定データの記録処理が煩雑化する事態を招くことなく、製造コストの低減、および測定データの送信に要する時間の短縮を図る。 - 特許庁
The main control circuit 71 performs a special put-out as close special processing of compensating an end time difference, which is a difference of end time and the closing time, according to end operation performed by the player and further performs a put-out in a specific game condition.例文帳に追加
主制御回路71は、遊技者がした終了操作に応じて、終了時刻と閉店時刻との差である終了時間差を補償する打止特別処理として特別払出を行い、特定遊技状態であった場合にはさらに払い出す。 - 特許庁
The data can be accurately separated for each processing object 4 by comprising an end time deciding means to a data storage end deciding means and moreover a start time deciding means to a data storage start time deciding means.例文帳に追加
データ記憶終了判定手段に終了時間判定手段を備え、さらに、データ記憶開始判定手段に開始時間判定手段を備えたことにより、一つの処理対象物4毎に確実にデータを分離することが可能となる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|