「processing time」に関連した英語例文の一覧と使い方(258ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information processing apparatus which has a speech translation function and which suppresses a speech translation processing time to the minimum by controlling the initialization timing of a module even if a usable RAM size is restricted.例文帳に追加

音声翻訳機能を備えた情報処理装置であって、使用可能なＲＡＭサイズに制約がある場合においても、モジュールの初期化タイミングを制御することで、音声翻訳処理時間を最小限に抑えた情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a numerical control device capable of computing a moving average from command point coordinate data of a plurality of command points indicating control position coordinates, and to provide the numerical control device capable of reducing a processing load of a CPU and shortening a processing time.例文帳に追加

制御位置座標を表す複数の指令点の指令点座標データから移動平均値を演算可能な数値制御装置を提供し、ＣＰＵの処理負荷を軽減させて処理時間を短縮可能な数値制御装置を提供する。 - 特許庁

At this time, the second and third interlayer insulating films 42, 43 are respectively subjected to planarization processing by using a CMP method, and the contact holes are made, only in the pixel regions 10a of the second and third interlayer insulating films 42, 43 subjected to the planarizing processing.例文帳に追加

その際、ＣＭＰ法を用いて第２，第３層間絶縁膜４２，４３をそれぞれ平坦化処理し、これら平坦化処理した第２，第３層間絶縁膜４２，４３に対しては画素領域１０ａのみにコンタクトホール８３，８４を開孔する。 - 特許庁

In this case, it is configured to vary processing time during prescribed processing timing between the update form for increasing the numerical information toward the maximum value one by one and the update form for setting to the minimum value when the maximum value is exceeded.例文帳に追加

この場合に、数値情報を最大値に向けて１ずつ増加させいく更新態様と、最大値を超えた際に最小値に設定する更新態様とで、所定の処理タイミング間における処理時間が変動するように構成されている。 - 特許庁

To provide an image processor which can provide a satisfactory image after gradation converting processing by stably and accurately determining the extraction region of feature amount (Region of Interest, ROI) to be used for gradation converting processing to an object image all the time.例文帳に追加

対象画像に対する階調変換処理で用いる特徴量の抽出領域（ＲＯＩ）を、常に安定して精度良く決定できる構成により、良好な階調変換処理後の画像を提供できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To make the number of blocks to be scanning-converted per unit time equal to or larger than before by performing parallel execution when scanning conversion processing can be executed in parallel even while utilizing the scanning conversion processing for changing a scanning order for each block.例文帳に追加

ブロック毎にスキャン順序が変更されるスキャン変換処理を利用しながらも、スキャン変換処理を並列に実行できる場合には並列実行することで、単位時間当たりのスキャン変換するブロック数をこれまで以上にする。 - 特許庁

To provide a voice recognizing device capable of preventing voice recognizing processing from being delayed due to the time for waiting for transfer of partial grammar when performing check processing based on the partial grammar prepared by dividing words and phrases to be recognized written in grammar into one part or more.例文帳に追加

文法に記述された認識対象の語句を１つ以上の部分に分割した部分文法に基づき照合処理を行うときに、部分文法の転送待ち時間の影響による音声認識処理の遅延を削減する。 - 特許庁

To provide a recording medium manufacturing apparatus and a recording medium transfer control method which can accelerate the processing of the recording medium by substantially eliminating the transfer time of the unused recording medium during steps of processing of manufacturing the recording medium.例文帳に追加

記録媒体作成処理の段階における未使用記録媒体の移動時間を実質的になくすことにより、記録媒体の作成処理を高速化することのできる記録媒体作成装置及び記録媒体搬送制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an information managing device capable of providing a user with an execution record by suppressing an increase a the processing time and a decrease in the throughput of the entire information processing system due to the output waiting of the execution record even when the execution record is increased in amount.例文帳に追加

実行記録が大量となった場合でも、実行記録の出力待ちによる情報処理システム全体の処理時間の増加とスループットの低下を抑制して、実行記録を利用者に提供できる情報管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for performing reception and order control for a plurality of messages having different data formats, which keeps fairness of a processing order of the messages at a message reception starting point without being affected by a difference in message reception processing time due to a difference in data format.例文帳に追加

異なるデータ形式の複数メッセージを受信、順序制御するシステムにおいて、データ形式の差異に依るメッセージ受信処理時間の差異に影響されず、メッセージ受信開始時点でのメッセージの処理順序の公平性を保つ。 - 特許庁

A processing section 10 of a router 1a is connected to each of routers 1b,..., 1n adjacent to each other at a prescribed time instructed by a timer function section 14 and collects channel information of the communication channel network A, to perform optimum calculation processing of the communication path.例文帳に追加

ルータ１ａの処理部１０は、タイマー機能部１４が指示する所定の時期に隣接する複数の各ルータ１ｂ，…，１ｎに接続し通信回線網Ａの回線情報を収集して通信経路の最適化計算処理を実行する。 - 特許庁

To record video information displayed according to processing of a computer performing the processing as viewing a display screen, and to reproduce it at an optional time point, in a display device for the computer and a display method for computer output.例文帳に追加

本発明はコンピュータ用の表示装置及びコンピュータ出力の表示方法に関し，表示画面を見ながら処理を行うコンピュータの処理に応じて表示されたビデオ情報を記録して，任意の時点で再生することを目的とする。 - 特許庁

This measurement program makes a computer output synchronous waiting time after measurement processing is performed as a process and is synchronous with the other first process and perform the measurement processing for performing the first communication with the other first process.例文帳に追加

本発明の一実施形態の測定プログラムは、コンピュータに、プロセスとして実行されて、第１の他プロセスと同期をとった後、当該同期の待ち時間の出力、および、当該第１の他プロセスとの第１の通信を行う測定処理を実行させる。 - 特許庁

To provide a statistical processing apparatus for accurately deciding the working hour shortening conditions of a statistical simulation with a many body system having a plurality of variables as an object to be processed, and for hereby shortening a processing time without using any high performance computer system.例文帳に追加

高性能な計算機システムを使用せずに、多数の変数を有する多体系を処理対象とする統計的シミュレーションの時短条件を的確に決定して処理時間を短縮することができる統計処理装置を提供する。 - 特許庁

To reduce an RDS(Radio Data System) data reception processing time required for an interruption processing synchronously with a trailing of a clock signal received from an RDS decode integrated circuit when an FM stereo broadcasting station exists and no RDS signal is available.例文帳に追加

ＦＭステレオ放送局が有ってＲＤＳ信号が無い状態において、ＲＤＳデーコード集積回路より入力されるクロック信号の立ち下がりに同期した割り込み処理であるＲＤＳデータ受信処理時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a data processing equipment capable of processing data at a high speed for an initiator having a lower priority order by shortening an access time while securing a fixed band width for an initiator having a higher priority order for access.例文帳に追加

アクセス優先順位の高いイニシエータには一定のバンド幅を確保させながら、優先順位の低いイニシエータには、アクセスタイムを短縮させて高速に処理できるようにしたデータ処理装置及びその装置におけるアクセス調停方法を提供する。 - 特許庁

To provide a glass with identification information, which glass exhibits a small time change, is hardly affected by physical environmental conditions, and has identification information capable of being applied before a processing step of the glass or in the early stage of the processing step, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

経時変化が少なく、物理的環境条件の影響を受けにくく、更にガラスの加工工程前や加工工程の早い段階で付すことができる識別情報を付した識別情報付ガラスおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To save useless cost such as waste of forming material cost, processing cost, processing time, and manufacturing cost of rubber mold, in the rubber mold which is held in a forming vessel of a cold isostatic pressing device and pressed on its whole outer surface.例文帳に追加

冷間等方圧加圧装置の成形容器内に収納して外面全面を加圧されるゴム型において、成形材料のコスト的な無駄をはじめ、加工コストや加工時間、ゴム型の製作コストなどについて無駄を省くことができるようにする。 - 特許庁

When image data of a frame are inputted to a storage device on time tn, the data management device generates a hash processing midstream result (1)-a hash processing midstream result (n) related to the sequential data group, and stores a generated hash value into a hash storage part 306.例文帳に追加

データ管理装置は、記憶装置に時刻ｔｎにフレームの画像データが入力されると、時系列なデータ群に関するハッシュ処理途中結果（１）〜ハッシュ処理途中結果（ｎ）を生成し、生成されたハッシュ値をハッシュ格納部３０６に格納する。 - 特許庁

When image pickup is executed by a solid-state image pickup element 2 and the picked up image is inputted, the inputted image is first contracted, first image processing is given to the contracted image, the first compression processing is given and the compression ratio at the time is calculated.例文帳に追加

固体撮像素子２により撮像が行われ、撮像画像が入力されると、まず入力画像は縮小され、その縮小画像に第１の画像処理がなされた後、第１の圧縮処理がなされ、そのときの圧縮率が計算される。 - 特許庁

At this time, when the correcting mechanism for horizontal registration exists in a device in the upstream of the finisher, the amount of shifting in horizontal registration that is assumed to occur in respective post processing devices from the post processing device where the correcting mechanism for horizontal registration exists to the finisher is added (step S202).例文帳に追加

このとき、フィニッシャの上流の装置に横レジ補正機構がある場合には、横レジ補正機構がある後処理装置からフィニッシャまでの各後処理装置で発生すると想定される横レジずれ量が合算される（ステップＳ２０２）。 - 特許庁

The vacuum processing apparatus has a plurality of control methods, and includes a means for determining whether the transfer robot is rate-controlling or the chamber is rate-controlling based on the processing time of the workpiece and switching to a control method corresponding to the rate-controlling section.例文帳に追加

複数の制御方法を備え、被処理体の処理時間から搬送ロボットが律速となるか、処理室が律速となるかを判定し、その律速する部位に応じた制御方法に切り替える手段を備えた真空処理装置を提供する。 - 特許庁

To shorten calculation time for an image processing parameter so that a load on CPU is reduced when processing the image data by a controller that is read using a scanner simultaneously reading both surfaces of a both-sided original.例文帳に追加

両面原稿を同時両面読み取り可能なスキャナを用いて読み取った画像データをコントローラによって画像処理する際に、画像処理パラメータの計算時間を短縮させ、ＣＰＵに対する負荷を減少させることができるようにする。 - 特許庁

When the processing execution device detects the sign of failure at any position (S1), the processing execution device specifies position data representing the position (S2), causes a plurality of storing means to store the position data and causes the plurality of storing means to store temperature data and time data (S3 and S4).例文帳に追加

処理実行装置は、いずれかの位置において異常の予兆を検知すると（Ｓ１）、その位置を表す位置データを特定し（Ｓ２）、位置データを複数の記憶手段に記憶させるとともに、温度データ及び時刻データを記憶させる（Ｓ３、Ｓ４）。 - 特許庁

A conversion unit 70 performs correction processing to the image signal of the processing object using the brightness level stored in the time sequential order in the brightness detection unit 60, and calculates gradation conversion characteristics on the basis of the obtained corrected image signal.例文帳に追加

変換部７０は、明るさ検出部６０において時系列順に記憶されている明るさレベルを用いて処理対象の画像信号に補正処理を行い、得られた補正画像信号をもとに階調変換特性を算出する。 - 特許庁

A driver 7 starts device diagnosis processing asynchronously with an application 6, and repeats processing for notifying a device diagnosis request to firmware 8 in a time decided according to a timer area 10 for device diagnosis, and for notifying the diagnostic result from the firmware to the application.例文帳に追加

ドライバ７は、アプリケーション６とは非同期で装置診断処理を開始し、装置診断用タイマーエリア１０で決まる時間でファームウェア８に装置診断要求を通知し、該ファームウェアからの診断結果をアプリケーションに通知する処理を繰り返す。 - 特許庁

To provide a microcomputer that performs delete/write of on-chip nonvolatile memories according to need, even in a system necessary for responding events occurring at intervals shorter than delete/write processing time, during the processing.例文帳に追加

消去／書込み処理時間よりも短い間隔で発生する事象に応答することが必要なシステムにおいても、その処理中に、必要に応じてオンチップ不揮発性メモリの消去／書込みを行なうことができるマイクロコンピュータを提供する。 - 特許庁

Inrush current is suppressed easily by increasing the pulse width PW of a PWM signal during interruption processing in a PWM control circuit including rotational position detection processing of a brushless motor at the time of starting a motor fan.例文帳に追加

電動送風機の起動時に、ＰＷＭ制御回路におけるブラシレス電動機の回転位置検出処理を含む割込処理の中で、ＰＷＭ信号のパルス幅Ｐｗを増加させることで、容易に突入電流を抑えるようにした。 - 特許庁

To provide a group signature system capable of performing a group signature in which signing processings are completed by only performing a signing processing of one time per a person and in which the size of signature data and a signature verifying processing are not changed regardless of the number of signers, and whose operability is good.例文帳に追加

１人につき１回の署名処理を行うだけで済み、署名データの大きさおよび署名検証処理も署名者数によらず不変で、使い勝手のよいグループ署名を行うことができるグループ署名システムを提供すること。 - 特許庁

At the time of the IC test processing, the analysis and conversion processing part 1041 successively analyzes a program for one instruction from the read test program 301, and successively converts the analyzed program into a test program 302 for its own equipment, and stores it in the storage part 1044.例文帳に追加

解析変換処理部１０４１は、ＩＣテスト処理に際して、読み出したテストプログラム３０１から１命令分のプログラムを順次解析し、その解析したプログラムを自機用のテストプログラム３０２に順次変換して記憶部１０４４に記憶する。 - 特許庁

To provide an information processing device, an information processing system, a controlling method, and a program for improving of operability etc. at a time of editing information by solving a problem that a word and paragraph which are useful for producing a sentence are not immediately detected.例文帳に追加

作成する文章の参考になる単語や文節が即座に出てこないという不具合を解消し、情報編集の際の操作性の向上等を可能とした情報処理装置、情報処理システム、制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To prevent the overflow of reception data due to the sudden change of a data transmission rate or the decline of a data processing speed or the like while enabling an original processing for each kind of data at the time of storing the reception data in a memory in digital broadcasting reception.例文帳に追加

デジタル放送受信において受信データをメモリに蓄積する際に、データの種類毎に独自の処理を行なえるようにしつつ、データ伝送速度の急変又はデータ処理速度の低下等に起因する受信データのオーバーフローを防止する。 - 特許庁

At the time of accounting processing, the battery 13 is removed from the order terminal 2, and order information stored in relation to the identification number added to the removed battery 13 is acquires through an accounting device 6 to execute accounting processing.例文帳に追加

一方、会計処理の際には注文端末２からバッテリ１３を取り外し、取り外されたバッテリ１３に付された識別番号に関連付けて記憶されている注文情報を会計装置６を介して取得して会計処理を実行する。 - 特許庁

Upon termination, the CPU 11 reloads only a part corresponding to a value change in a program loaded into the RAM 12, thereby reducing the time required for reboot processing including termination and next start processing.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、終了処理の際に、ＲＡＭ１２にロードされたプログラムの値が変更された部分のみをリロードすることにより、終了処理および次回の起動処理からなる再起動処理に要する時間をより短縮する処理を実行する。 - 特許庁

To provide a recovery device capable of recovering an unreacted organoruthenium compound from a gas exhausted from a processing chamber with a simple structure, and preventing the recovered organoruthenium compound from sublimating and being exhausted in an idling time of the processing apparatus.例文帳に追加

処理室より排気されたガスから、未反応の有機ルテニウム化合物を簡単な構成で回収し、回収された有機ルテニウム化合物が処理装置のアイドリング時に昇華及び排気されることを防止することができる回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper processor, capable of ensuring a paper bundle processing time even in a short carrying path, and maintaining the processing capability of paper carried at fixed intervals without damage on paper or loss of synchronism of a carrying means.例文帳に追加

短い搬送経路でも用紙束処理時間を確保でき、一定間隔で搬送されてくる用紙の処理能力を維持でき、しかも、用紙にダメージを与えたり搬送手段の脱調を引き起こすことのない用紙処理装置を提供する。 - 特許庁

At this time, the image processing system preferentially selects one whose power supply condition is in normal among the ones having sufficient capacity, and if the image processing system selects an external device in a power saving mode as a forwarding destination, the system let the external device return to the normal state before forwarding the image data.例文帳に追加

この際、空き容量が足りるものの中で電源状態が通常状態のものを優先的に選定し、節電状態の外部機器を転送先に選定した場合はこれを通常状態に復帰させてから転送を行う。 - 特許庁

To provide a method for processing a globefish without deterioration in freshness caused by deterioration and rotting of internal organs in an allowable processing range of an important matter of inspection for imported foods, and at the same time, with easily recognized to be 'non-toxic' and enhancing freshness-retention of the globefish.例文帳に追加

食品輸入検査要件の許容加工範囲内で、内臓の変質、腐敗による魚肉の鮮度劣化を来たすことがなく、同時に「無毒」のふぐであることの識別が容易で、鮮度保持を向上させる加工法を得ることにある。 - 特許庁

When synchronization shift occurs in which the operation of a light projecting side shifts from the operation of a light receiving side, a CPU 31 on the light receiving side performs timing adjustment processing for adjusting the start timing of a series of light reception processing operations of the next time.例文帳に追加

本発明では、投光側の動作と受光側の動作がずれる同期ずれが生ずると、受光側ＣＰＵ３１により、次回について一連の受光処理動作の開始タイミングを調整するタイミング調整処理が行なわれる。 - 特許庁

To provide a storage warehouse allowing safe storage of waste oil for a long time and a simple processing control of waste oil, and to provide a waste oil control system capable of efficiently performing the processing control of waste oil by using the storage warehouse.例文帳に追加

廃油を長期間安全に保管でき、かつ廃油の処理管理を簡便に行うことができる保管庫を提供するとともに、この保管庫を用いて廃油の処理管理を効率的に行うことができる廃油の管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a packet processing unit that controls its output packet number per unit time to be a threshold or lower, so as to reduce aborted packets by a post-stage packet processing unit and effectively utilizes a buffer memory by minimizing data quantity stored in the buffer memory.例文帳に追加

パケット処理装置から単位時間当たりに出力されるパケット数をある閾値以下になるように制御して後段のパケット処理装置でのパケット廃棄を減らし、かつバッファメモリに溜まるデータ量を最小にしてメモリの有効活用を図る。 - 特許庁

To reduce memories required for saving text data by exchanging data between a character recognizing part and a translation part without interposing the text data and to shorten translation processing time by decreasing the number of steps required for translating processing as a whole.例文帳に追加

文字認識部と翻訳部との間のデータ授受をテキストデータを介さずに行うことにより、テキストデータ保存に必要なメモリを削減すると共に、翻訳処理に必要なステップ数を全体として減らして翻訳処理時間の短縮を図る。 - 特許庁

To provide a memory management method for an IC card, and an IC card that enables high speed processing by shortening processing time for writing to and reading from the IC card, while using an instruction compatible with international standards and industrial standards.例文帳に追加

国際規格や業界標準と互換性のある命令を使用しながら、ＩＣカードの書き込み及び読み込みに必要な処理時間を短縮して高速化された処理を可能とするＩＣカードにおけるメモリ管理方法、及びＩＣカードの提供。 - 特許庁

The first information processor 1 temporarily performs line disconnection processing based on the reply of the inactive state from the second information processor 2, and performs reconnection processing after the lapse of a prescribed time required for its transition to the active state.例文帳に追加

第１の情報処理装置１は、第２の情報処理装置２からの非起動状態の返信に基づいて一旦回線切断の処理を行うとともに、起動状態へと移行するに要する所定時間経過後に再接続の処理を行う。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of picking up images near the center of an optical system while performing processing in a short time for processing even when a long one-dimensional imaging apparatus capable of picking up images of large components is used to pickup images of small components.例文帳に追加

大型の部品の撮像にも対応する長い１次元の撮像装置を用いて小型の部品を撮像する場合でも、短い処理時間を実現しつつ、光学系の中心付近で撮像を行うことができる撮像装置の提供 - 特許庁